វាជារឿងជោគជ័យផ្នែកវិចារណកថានៃឆ្នាំ 2009។ Kathryn Stockett ជាក្មេងមិនស្គាល់ដែលសាត្រាស្លឹករឹតត្រូវបានច្រានចោលដោយភ្នាក់ងារអក្សរសាស្ត្រប្រហែលសែសិបនាក់ ទីបំផុតបានចុះកិច្ចសន្យា។ ជម្រើសល្អ៖ ពណ៌នៃអារម្មណ៍ (ជំនួយ នៅក្នុងកំណែដើម) លក់បាន 15 លានច្បាប់នៅទូទាំងពិភពលោក រួមទាំង 1.3 លាននៅប្រទេសបារាំង មុនពេលត្រូវបានកែសម្រួលសម្រាប់រោងកុនជាមួយ Viola Davis, Emma Stone, Jessica Chastain និង Octavia Spencer ក្នុងតួនាទីនាំមុខ។ តើនៅសល់នឹងជាទន្លេដ៏វែងនិងស្ងប់ស្ងាត់ទេ? ផ្ទុយទៅវិញ៖ ត្រូវបានរារាំងដោយ “សម្ពាធដ៏ធំ” ដូចដែលនាងបាននិយាយថា Kathryn Stockett បានបាត់ខ្លួនអស់រយៈពេលប្រហែលដប់ប្រាំឆ្នាំ។ ជាមួយ ក្លឹប Calamityទីបំផុតនាងចុះហត្ថលេខាលើសៀវភៅទីពីររបស់នាង។
អ្នកគាំទ្ររបស់ ពណ៌នៃអារម្មណ៍ នឹងមិនមានភាពច្របូកច្របល់ទេ៖ អ្នកប្រលោមលោកនាំយើងទៅ Mississippi ម្តងទៀត លើកនេះក្នុងឆ្នាំ 1933។ Meg អាយុ 11 ឆ្នាំរស់នៅក្នុងឋាននរកក្នុងមណ្ឌលកុមារកំព្រាដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ Birdie ត្រូវតែជួយសង្គ្រោះគ្រួសាររបស់នាងពីការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Charlie ត្រូវបានចាក់សោរនៅក្នុងកន្លែងជ្រកកោន។ ផ្លូវរបស់អ្នកនឹងឆ្លងកាត់។ សៀវភៅប្រលោមលោកស្រដៀងនឹង mille-feuille ដែលមានច្រើនជាង 600+ ទំព័រនេះមានវាទាំងអស់ ដោះស្រាយភាពអយុត្តិធម៌ ភាពជាបងប្អូន និងសុខភាពផ្លូវចិត្ត។ យើងក៏ដឹងដែរថា ការកសាងគ្រោងជុំវិញតួស្រីបីនាក់ បង្កើតឱ្យមានការរួបរួមនៅក្នុងហាងលក់សៀវភៅ ជាពិសេសនៅទីនេះ (តោះគិតអំពីវា)។ ស្ត្រីខ្លាំងបីនាក់។ ដោយ Marie NDiaye ផងដែរ។ កន្ទុយជ្រូក ដោយ Laetitia Colombani ឬនៅ យប់នៅក្នុងបេះដូង ដោយ Nathacha Appanah) ។ Kathryn Stockett មានគុណភាពមួយទៀត៖ កំប្លែងច្រើន។ វាផ្តល់ឱ្យប្លុកនេះនូវភាពរលូននៃអ្នកបើកទំព័រដ៏ល្អបំផុត។
ក្លឹប Calamity ដោយ Kathryn Stockett ។ បកប្រែពីភាសាអង់គ្លេស (សហរដ្ឋអាមេរិក) ដោយ Laura Satz ។ Robert Laffont, 662 ទំព័រ, €24.90 ។
