ប្រធានាធិបតីអាមេរិក លោក ដូណាល់ ត្រាំ នឹងបើកការប្រារព្ធពិធីខួបលើកទី 250 នៃការប្រកាសឯករាជ្យរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅល្ងាចថ្ងៃសុក្រនេះ។ ក្នុងឱកាសនេះ ប្រមុខរដ្ឋនឹងថ្លែងសុន្ទរកថាដោយក្តីសោមនស្សរីករាយទាំងស្រុងនៅជើងភ្នំ Rushmore ជាកន្លែងដែលមុខអ្នកកាន់តំណែងមុនចំនួនបួនរូបត្រូវបានតម្កល់នៅក្នុងថ្មក្រានីតនៃ Black Hills: George Washington, Thomas Jefferson, Abraham Lincoln និង Theodore Roosevelt ។
មានទីតាំងនៅ South Dakota ភ្នំ Rushmore គឺជានិមិត្តសញ្ញាពិត និងកិត្តិយសស្នេហាជាតិចំពោះប្រធានាធិបតីអាមេរិក ប៉ុន្តែក៏ជាកន្លែងដ៏ចម្រូងចម្រាសផងដែរ។ រឿងព្រេងនិទានថា លោក Donald Trump ដ៏រាបទាបចង់ឃើញមុខរបស់គាត់ដែលឆ្លាក់នៅលើថ្ម។ នេះគឺជារឿងប្រាំយ៉ាងដែលអ្នកប្រហែលជាមិនដឹងអំពីគេហទំព័រមិនធម្មតានេះ។
ការងារនេះបានចាប់ផ្តើមមួយរយឆ្នាំមុន
ជាងចម្លាក់ Gutzon Borglum ត្រូវបានលាក់នៅពីក្រោយមុខទាំងបួននេះ ដែលនីមួយៗមានកំពស់ 18 ម៉ែត្រ។ វិចិត្រករជនជាតិអាមេរិករូបនេះបានចំណាយពេលពីរឆ្នាំនៅទីក្រុងប៉ារីសដើម្បីសិក្សាសិល្បៈនៅសាលា Académie Julienne និងសាលាវិចិត្រសិល្បៈ មុនពេលត្រឡប់ទៅទឹកដីអាមេរិកវិញ ហើយបង្កើតរូបសំណាករដ្ឋបុរសជាច្រើន។
នៅឆ្នាំ 1923 គាត់បានចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅលើភ្នំថ្ម ដែលជាភ្នំថ្មក្រានីតនៅក្នុងរដ្ឋហ្សកហ្ស៊ី ដើម្បីបង្កើតការដួលរលំនៃទាហានអាមេរិក Robert E. Lee ។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំដដែលនោះ គាត់ត្រូវបានគេទាក់ទងសម្រាប់គម្រោងចម្លាក់នៅភ្នំខ្មៅ។ គាត់បានលះបង់ជីវិតដែលនៅសល់របស់គាត់ទៅវា។ កូនប្រុសរបស់គាត់ Lincoln ដែលបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1941 បានបញ្ចប់គម្រោងនេះ។
ភ្ជាប់ជាមួយ Klu Klux Klan
ឈ្មោះ Gutzon Borglum ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរសម្រាប់ហេតុផលផ្សេងទៀត។ នៅក្នុងអត្ថបទមួយដោយ វ៉ាស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍ នៅឆ្នាំ 2020 យើងបានដឹងថា Klu Klux Klan បានក្លាយជា “អ្នកផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដ៏សំខាន់ម្នាក់នៃការចងចាំ” យ៉ាងឆាប់រហ័សនៅ Stone Mountain ហើយថាប្រព័ន្ធប្រមូលថវិកាបានអនុញ្ញាតឱ្យរោងកុននៅអាត្លង់តាបរិច្ចាគប្រាក់ចំណូលពីការបញ្ចាំងភាពយន្តដែលផ្សព្វផ្សាយពីអង្គការកំពូលជនជាតិស្បែកសរបស់អាមេរិកនេះ ដល់គម្រោងរបស់ជាងចម្លាក់។
Gutzon Borglum “មិនដែលប្រកាសដោយបើកចំហថាខ្លួនគាត់ជាសមាជិកនៃ Klan” វាបានដកស្រង់ វ៉ាស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍, ដែលនៅក្នុងអត្ថបទរបស់គាត់លើកយកពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិកលោក John Taliaferro “ប៉ុន្តែគាត់តែងតែនៅតុរបស់ពួកគេ” ។
បន្ទប់សម្ងាត់មួយ។
ប៉ុន្មានឆ្នាំមុនពេលគាត់ស្លាប់ Gutzon Borglum បានចាប់ផ្តើមសាងសង់បន្ទប់សម្ងាត់មួយ ដែលឆ្លាក់ចូលទៅក្នុងថ្មនៅពីក្រោយមុខ Abraham Lincoln នៅលើភ្នំ Rushmore ។ គំនិតរបស់ជាងចម្លាក់គឺដើម្បីទៅដល់លំហនេះតាមរយៈជណ្តើរប្រវែង 244 ម៉ែត្រ ដើម្បីរក្សាទុកបណ្ណសារ និងឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រដូចជារដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ។ គម្រោងនេះត្រូវបានបោះបង់ចោលនៅឆ្នាំ 1941 ដែលជាឆ្នាំនៃការស្លាប់របស់ជាងចម្លាក់ ហើយនៅទីបំផុតបានផ្តល់ផ្លូវទៅកាន់បណ្ណសារដែលបានដំឡើងនៅច្រកចូលបន្ទប់។
សាងសង់នៅលើដីជនជាតិដើមភាគតិច
វាក៏មានការនិយាយជាច្រើនអំពីទីតាំងនៃភ្នំ Rushmore និងសារៈសំខាន់បច្ចុប្បន្នរបស់វា។ Christina Gish Hill សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកនរវិទ្យានៅសាកលវិទ្យាល័យ Iowa State បាននិយាយថា “មនុស្សមួយចំនួនបានសម្តែងការព្រួយបារម្ភថាការសំដែងរបស់ Mount Rushmore អំពីប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាការអបអរសាទរខ្លួនឯងពេក” ។ យោបល់របស់គាត់ត្រូវបានរៀបរាប់លម្អិតនៅក្នុងរបាយការណ៍ឆ្នាំ 2019 ស្តីពីសារៈសំខាន់នៃភ្នំ Rushmore ចំពោះប្រជាជន Lakota, Cheyenne និង Arapaho ។ ឯកសារនេះបាននិយាយថា “នេះគឺជាបេះដូងនៃបញ្ហាសម្រាប់ជនជាតិដើមភាគតិច៖ ប្រវត្តិដ៏ឈឺចាប់របស់ពួកគេជាមួយរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក ការលួច Black Hills និងវិមាននេះដែលមិនត្រឹមតែបន្ទាបបន្ថោកកន្លែងពិសិដ្ឋប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងលើកតម្កើងសហរដ្ឋអាមេរិកដោយមិនរិះគន់ផងដែរ”។
ការកំណត់ដែលជំរុញឱ្យវិស័យភាពយន្ត
ឆ្ងាយពីភាពចម្រូងចម្រាស ការកំណត់ភ្នំ Rushmore បានបំផុសគំនិតអ្នកដឹកនាំជាច្រើន។ ទេសភាពដែលអាចស្គាល់បាននៃ Black Hills លេចឡើងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តជាច្រើនរួមទាំង ការវាយប្រហារនៅភពអង្គារ! ដោយ Tim Burton, Benjamin Gates និងសៀវភៅអាថ៌កំបាំង ដោយ Jon Turteltaub ឬសូម្បីតែ Superman ២ ដោយ Richard Lester ។
ឈុតឆាកដ៏ល្បីបំផុតនៅក្នុងរោងកុនដែលយោងទៅលើភ្នំ Rushmore នៅតែជារបស់ផលិតករភាពយន្ត Alfred Hitchcock ការស្លាប់គឺនៅលើការបរបាញ់លំដាប់ដែលផលិតទាំងស្រុងនៅក្នុងស្ទូឌីយោ។
