ជិតមួយសតវត្សមុននេះ លោកប្រធានាធិបតី Roosevelt បានអំពាវនាវឱ្យជនជាតិអាមេរិក កសាងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធយោធាដែលចាំបាច់ ដើម្បីរក្សាឧត្តមគតិប្រជាធិបតេយ្យរបស់យើង នៅពេលមានវិបត្តិសកលលោកយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ នៅពេលដែលយើងប្រារព្ធខួបលើកទី 250 របស់ប្រទេសយើង យើងបានរកឃើញខ្លួនឯងម្តងទៀតនៅក្នុងពេលវេលាដ៏សំខាន់មួយ។
សហរដ្ឋអាមេរិកមានយោធាខ្លាំងបំផុតរបស់ពិភពលោក សេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតបំផុត និងទីផ្សារមូលធនដ៏ជ្រៅបំផុត។ សំណួរគឺថាតើយើងអាចបញ្ចូលគ្នានូវកម្លាំងទាំងនេះបានលឿនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឆ្លើយតបនឹងបញ្ហាប្រឈមនៃសតវត្សទី 21 ដែរឬទេ?
កាលពីមួយឆ្នាំមុន ខ្ញុំបានប្រកែកថា កងទ័ពកំពុងប្រឈមមុខនឹងវិបត្តិនៃភាពក្លាហានទេ ប៉ុន្តែជាវិបត្តិនៃល្បឿន។ សង្គ្រាមសម័យទំនើបត្រូវបានជំរុញដោយល្បឿននៃបច្ចេកវិទ្យា ដើមទុន និងសមត្ថភាពឧស្សាហកម្ម ខណៈដែលស្ថាប័នជាច្រើននៅតែដំណើរការក្នុងល្បឿននៃការិយាធិបតេយ្យ។
មេរៀននោះបានរីកចម្រើនកាន់តែខ្លាំង៖ អត្ថប្រយោជន៍ប្រកួតប្រជែងរបស់អាមេរិកមិនត្រឹមតែនៅក្នុងការចំណាយរបស់រដ្ឋាភិបាល ឬកម្លាំងយោធាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងសមត្ថភាពរបស់យើងក្នុងការធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពនៃដើមទុនឯកជន ការច្នៃប្រឌិត និងគោលដៅជាតិផងដែរ។
នៅពេលដែលការតម្រឹមនេះកើតមាន រឿងមិនធម្មតាកើតឡើង។ ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំកន្លងមក កងទ័ពបានចូលរួមវិនិយោគិន មូលនិធិហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ថាមពល ក្រុមហ៊ុនផលិត ក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យា និងស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុដែលមានសមត្ថភាពវិនិយោគរាប់រយពាន់លានដុល្លារ។ ការឆ្លើយតបលើសពីការរំពឹងទុក។
សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត យើងបានដើរហួសពីទ្រឹស្តី។
នៅឆ្នាំនេះ កងទ័ពបានប្រកាសកិច្ចព្រមព្រៀងសំខាន់ចំនួនពីរ ដើម្បីអភិវឌ្ឍមជ្ឈមណ្ឌលទិន្នន័យកម្រិតខ្ពស់លើការដំឡើងយោធា។ រួមគ្នា គម្រោងទាំងនេះតំណាងឱ្យការវិនិយោគដែលផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានឯកជនរាប់ពាន់លានដុល្លារដោយមិនចាំបាច់មានការសាងសង់ហិរញ្ញប្បទានពន្ធ។
ខណៈពេលដែលឥទ្ធិពលសេដ្ឋកិច្ចមានសារៈសំខាន់ ផលប៉ះពាល់ជាយុទ្ធសាស្ត្រគឺកាន់តែធំ។ គម្រោងទាំងនេះនឹងផ្តល់នូវហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធកុំព្យូទ័រ ការផលិតថាមពល និងសមត្ថភាពឌីជីថលដែលត្រូវការដើម្បីគាំទ្រដល់តម្រូវការបញ្ញាសិប្បនិម្មិតដែលកំពុងកើនឡើង និងទំនើបកម្ម។ ពួកគេក៏បង្ហាញផងដែរថា ការដំឡើងយោធាអាចបម្រើជាវេទិកាសម្រាប់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដែលនឹងកំណត់ការប្រកួតប្រជែងផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងយោធានៅក្នុងទសវត្សរ៍ខាងមុខ។
រាល់ប្រាក់ដុល្លារនៃការវិនិយោគឯកជនដែលតម្រង់ឆ្ពោះទៅរកគោលដៅសន្តិសុខជាតិ គឺជាប្រាក់ដុល្លារដែលអាចប្រើប្រាស់យ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពនៅកន្លែងផ្សេងទៀត ដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់អ្នកជាប់ពន្ធអាមេរិក។
យើងឃើញថាមវន្តស្រដៀងគ្នានៅក្នុងវិស័យសំខាន់ៗផ្សេងទៀត។
ថ្មីៗនេះ កងទ័ពបានចាប់ផ្តើមគំនិតផ្តួចផ្តើមផ្តោតលើភពកម្រ ការកែច្នៃរ៉ែសំខាន់ៗ និងការផលិតកម្រិតខ្ពស់។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះមានគោលបំណងកាត់បន្ថយការពឹងផ្អែករបស់អាមេរិកលើខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់បរទេសសម្រាប់សម្ភារៈចាំបាច់សម្រាប់ប្រព័ន្ធសព្វាវុធទំនើបៗ ខណៈពេលដែលពង្រឹងសមត្ថភាពឧស្សាហកម្មក្នុងស្រុក។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ យើងកំពុងស្វែងរកឱកាសដើម្បីធ្វើទំនើបកម្មមូលដ្ឋានឧស្សាហកម្មរបស់កងទ័ព តាមរយៈស្វ័យប្រវត្តិកម្មជំនាន់ក្រោយ មនុស្សយន្ត វិស្វកម្មឌីជីថល និងបច្ចេកវិទ្យាផលិតកម្ម។ គោលដៅគឺច្បាស់លាស់៖ មូលដ្ឋានឧស្សាហកម្មដែលធន់ និងឆ្លើយតបកាន់តែច្រើន ដែលអាចបំពេញបានទាំងការត្រៀមខ្លួនក្នុងពេលវេលាសន្តិភាព និងតម្រូវការនៃការកើនឡើងនៃសង្រ្គាម។
រួមគ្នា កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះចង្អុលបង្ហាញការពិតធំជាង។
សន្តិសុខជាតិ និងសន្តិសុខសេដ្ឋកិច្ច លែងជាការសន្ទនាដាច់ដោយឡែកទៀតហើយ។
ខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ដូចគ្នា ប្រព័ន្ធថាមពល និងសមត្ថភាពឧស្សាហកម្មដែលជំរុញកំណើនសេដ្ឋកិច្ចក៏គាំទ្រថាមពលយោធាផងដែរ។ សមរភូមិឥឡូវនេះចាប់ផ្តើមយូរមុនពេលការបាញ់ដំបូងត្រូវបានបាញ់។ វាចាប់ផ្តើមនៅក្នុងអណ្តូងរ៉ែ រោងចក្រ រោងចក្រថាមពល មន្ទីរពិសោធន៍ មជ្ឈមណ្ឌលទិន្នន័យ និងបណ្តាញភ័ស្តុភារ។
ការពិតនេះកំពុងផ្លាស់ប្តូររបៀបដែលយើងគិតអំពីទ្រព្យសម្បត្តិយុទ្ធសាស្ត្ររបស់អាមេរិក។ អស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ ការដំឡើងយោធាត្រូវបានគេមើលជាចម្បងពីទស្សនៈនៃការត្រៀមខ្លួន និងការព្យាករណ៍កម្លាំង។ បេសកកម្មទាំងនេះនៅតែសំខាន់។ ប៉ុន្តែគ្រឿងបរិក្ខារទាំងនេះក៏ជាទ្រព្យសម្បត្តិដែលនៅជិតបណ្តាញដឹកជញ្ជូន ច្រករបៀងថាមពល ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធឧស្សាហកម្ម កន្លែងស្រាវជ្រាវ និងអាងហែលទឹកជំនាញ។
អ្វីដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាចម្បងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធកំពុងក្លាយជាវេទិកាសម្រាប់ការរស់ឡើងវិញឧស្សាហកម្ម ភាពធន់នឹងថាមពល និងកំណើនសេដ្ឋកិច្ច។
នៅទីនេះ អាមេរិកមានប្រៀបលើគូប្រជែងរបស់ខ្លួន។
គំរូរបស់ប្រទេសចិនគឺផ្អែកលើការដឹកនាំរបស់រដ្ឋ។ អត្ថប្រយោជន៍របស់អាមេរិកបានមកពីការសហការដោយស្ម័គ្រចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាល ក្រុមហ៊ុនឯកជន អ្នកវិនិយោគ អ្នកច្នៃប្រឌិត កម្មករ និងសហគមន៍ដែលបន្តគោលបំណងរួម។
ប្រទេសចិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យដឹកនាំដើមទុន។ អាមេរិចអាចដាក់វាបាន។ ប្រទេសចិនអាចឧបត្ថម្ភធនឧស្សាហកម្ម។ អាមេរិកអាចយកឈ្នះពួកគេបានក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការបង្កើតថ្មី។ ចិនអាចប្រើការគ្រប់គ្រងរដ្ឋ។ អាមេរិកអាចបញ្ចេញភាពច្នៃប្រឌិត ភាពប៉ិនប្រសប់ និងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់មនុស្សដែលមានសេរីភាព។
នោះតែងតែជាអត្ថប្រយោជន៍របស់យើង។ វាបានសាងសង់ឃ្លាំងអាវុធនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ វាដាក់ជនជាតិអាមេរិកនៅលើព្រះច័ន្ទ។ វាបានឈ្នះសង្គ្រាមត្រជាក់។ ហើយវានឹងកំណត់ថាអ្នកណាឈ្នះក្នុងការប្រកួតដែលនឹងកំណត់សតវត្សនេះ។
ប៉ុន្តែអត្ថប្រយោជន៍ដ៏ធំបំផុតរបស់យើងមិនគ្រាន់តែជាធនធាននោះទេ វាគឺជាប្រជាជនរបស់យើង។
ក្នុងនាមជាជនជាតិអាមេរិកមានន័យថាការយល់ដឹងអំពីតួនាទីតែមួយគត់របស់ប្រទេសជាតិរបស់យើងនៅក្នុងពិភពលោក។ អស់ជាច្រើនជំនាន់ អាមេរិកបានបម្រើជាប្រភពនៃក្តីសង្ឃឹម និងឱកាស ដោយបង្ហាញពីអ្វីដែលអាចធ្វើទៅបាន នៅពេលដែលមនុស្សមានសេរីភាពរួបរួមគ្នាក្នុងគោលបំណងរួមមួយ។
ស្មារតីនេះនៅតែជាទ្រព្យសម្បត្តិយុទ្ធសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់យើង។
វឌ្ឍនភាពដែលយើងកំពុងមើលឃើញសព្វថ្ងៃនេះបង្ហាញពីអ្វីដែលអាចធ្វើទៅបាននៅពេលដែលគោលដៅសាធារណៈ និងមូលធនឯកជនត្រូវបានតម្រឹម ហើយថាកម្លាំងសេដ្ឋកិច្ច និងសន្តិសុខជាតិមិនមែនជាអាទិភាពប្រកួតប្រជែងនោះទេ ប៉ុន្តែជាការពង្រឹងគ្នាទៅវិញទៅមក។
សំណួរគឺលែងថាតើមូលធនឯកជនអាចដើរតួនាទីដ៏មានន័យក្នុងការពង្រឹងសន្តិសុខជាតិឬអត់? វាអាចធ្វើបាន។ សំណួរឥឡូវនេះកំពុងពង្រីក។
ដោយសារតែនៅសតវត្សរ៍ទី 21 អត្ថប្រយោជន៍ជាយុទ្ធសាស្រ្តនឹងកើនឡើងមិនត្រឹមតែសម្រាប់ប្រទេសដែលមានយោធាខ្លាំងបំផុតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងសម្រាប់ជាតិដែលអាចប្រមូលថាមពលសេដ្ឋកិច្ច សមត្ថភាពឧស្សាហកម្ម និងស្មារតីច្នៃប្រឌិតរបស់ខ្លួនបានយ៉ាងឆាប់រហ័សបំផុត។ ប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិកផ្តល់ឱ្យយើងនូវហេតុផលទាំងអស់ដើម្បីឱ្យមានទំនុកចិត្តថាប្រជាជនរបស់យើងនឹងជួបប្រទះបញ្ហាប្រឈមនេះ។
អ្វីដែលបង្រួបបង្រួមយើងក្នុងនាមជាជនជាតិអាមេរិក គឺធំជាងអ្វីដែលបែងចែកយើងទៅទៀត។ នៅពេលដែលយើងបញ្ចូលគ្នានូវកម្លាំងនៃយោធារបស់យើង អំណាចនៃសេដ្ឋកិច្ចរបស់យើង និងភាពប៉ិនប្រសប់របស់ប្រជាជនយើង នោះគ្មានបញ្ហាប្រឈមដែលយើងមិនអាចដោះស្រាយបានទេ។
ឃ្លាំងអាវុធនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ មិនមែនសាងសង់ដោយរដ្ឋាភិបាលតែម្នាក់ឯងនោះទេ។ វាត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយជនជាតិអាមេរិកដែលចែករំលែកគោលដៅរួម ហើយវានឹងត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញតាមរបៀបដូចគ្នា។
តាំងពីបិតាស្ថាបនិករហូតដល់ឃ្លាំងអាវុធប្រជាធិបតេយ្យរបស់ Roosevelt រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន អាមេរិកតែងតែជួបនឹងពេលបច្ចុប្បន្ន។ ខ្ញុំភ្នាល់ថាអាមេរិកនឹងធ្វើវាម្តងទៀតក្នុងរយៈពេល 250 ឆ្នាំខាងមុខ។
មតិដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងមតិយោបល់របស់ Fortune.com គឺគ្រាន់តែជាទស្សនៈរបស់អ្នកនិពន្ធរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនចាំបាច់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីគំនិត និងជំនឿរបស់ ទ្រព្យសកម្ម.






