Home នយោបាយ / Politic ជំនួយការយូររបស់ Epstein ប្រាប់គណៈកម្មាធិការត្រួតពិនិត្យនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍បិទទ្វារថា “គ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់ស្តាប់ទៅដូចជាពួកគេមិនទាន់គ្រប់អាយុទេ”។

ជំនួយការយូររបស់ Epstein ប្រាប់គណៈកម្មាធិការត្រួតពិនិត្យនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍បិទទ្វារថា “គ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់ស្តាប់ទៅដូចជាពួកគេមិនទាន់គ្រប់អាយុទេ”។

23
0


អតីតជំនួយការរបស់ Jeffrey Epstein បានកក់ការណាត់ជួបសម្រាប់និយោជករបស់នាង “ស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃ” ប៉ុន្តែបានបដិសេធមិនធ្វើការណាត់ជួបជាមួយមនុស្សដែលនាងជឿថាមិនទាន់គ្រប់អាយុនោះទេ នេះបើយោងតាមប្រតិចារិកនៃបទសម្ភាសន៍របស់នាងជាមួយសមាជិកសភាដែលស៊ើបអង្កេតលើជនល្មើសផ្លូវភេទយឺត។

Lesley Groff ដែលជាអតីតជំនួយការប្រតិបត្តិរបស់ Epstein បានបង្ហាញខ្លួនដោយស្ម័គ្រចិត្តសម្រាប់បទសម្ភាសន៍បិទជាមួយគណៈកម្មាធិការត្រួតពិនិត្យសភាដើម្បី “បំបាត់ការយល់ខុស” ដែលនាង “បានបើកឬសមគំនិតជាមួយគាត់ដើម្បីប្រព្រឹត្តអំពើអាក្រក់របស់គាត់” ។

ក្នុងអំឡុងពេលសម្ភាសន៍រយៈពេលប្រាំបីម៉ោងរបស់ពួកគេនៅថ្ងៃទី 9 ខែមិថុនា គណៈកម្មាការដែលមិនគួរឱ្យជឿជាញឹកញាប់បានចោទសួរថាហេតុអ្វីបានជា Groff ដែលធ្វើការឱ្យ Epstein អស់រយៈពេល 18 ឆ្នាំ មិនដឹងអំពីការរំលោភបំពានរបស់គាត់។

“អ្នកចង់ឱ្យពួកយើងជឿថាបន្ទាប់ពី 18 ឆ្នាំនៅក្នុងសេវាកម្មរបស់លោក Jeffrey Epstein អ្នកមិនដែលជឿថាទំនាក់ទំនងណាមួយរបស់អ្នកក្នុងការរៀបចំការណាត់ជួបទាំងនេះជាមួយ Jeffrey Epstein គឺជាអនីតិជន ឬអនីតិជនទេ ត្រឹមត្រូវទេ?” លោក Raja Krishnamoorthi តំណាងរាស្រ្តប្រជាធិបតេយ្យបានសួរ។

Groff បានឆ្លើយតបថា “ត្រូវហើយ” ។

Lesley Groff (កណ្តាល) ដែលជាជំនួយការយូរអង្វែងរបស់ Jeffrey Epstein បានបដិសេធ
Lesley Groff (កណ្តាល) ដែលជាជំនួយការយូរអង្វែងរបស់ Jeffrey Epstein បានបដិសេធ “ដោយដឹងថាបានបើក ឬឃុបឃិតជាមួយ” ជនល្មើសផ្លូវភេទ ក្នុងអំឡុងពេលសម្ភាសន៍បិទទ្វារជាមួយគណៈកម្មាធិការត្រួតពិនិត្យផ្ទះ។ (រ៉យទ័រ)

Krishnamoorthi បានឆ្លើយតបថា “មិនអីទេ” ។ “នោះធ្វើឱ្យមានភាពតានតឹងលើភាពជឿជាក់លោកស្រី Groff” ។

មេធាវីសម្រាប់គណៈកម្មាធិការក៏បានសួរ Groff ថាតើក្មេងអាយុ 14 ឆ្នាំ “ស្តាប់ទៅដូចជាមនុស្សក្នុងវ័យ 20 ឆ្នាំ 30 ឆ្នាំ ឬ 40 ឆ្នាំ”។

Groff បានឆ្លើយតបថា “វាអាចទៅរួច។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំមិនបានរាប់សន្លឹកឆ្នោតទេ” ។ “វា – គ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់ស្តាប់ទៅដូចជាពួកគេមិនទាន់គ្រប់អាយុទេ”។

សំភាសន៍របស់ Groff ដែលមិនបានធ្វើឡើងក្រោមសម្បថនោះ គឺជាលើកទីមួយហើយដែលនាងបានប្រឈមមុខនឹងសំណួរអំពីទំនាក់ទំនងរបស់នាងជាមួយ Epstein ចាប់តាំងពីការសម្ភាសន៍លើកដំបូងរបស់នាងជាមួយ FBI ក្នុងឆ្នាំ 2021 ពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Epstein នៅក្នុងពន្ធនាគារ។ នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​ដំបូង​ថា​ជា​អ្នក​រួម​គំនិត​ដ៏​មាន​សក្ដានុពល​ក្នុង​ករណី Epstein ប៉ុន្តែ​មិន​ត្រូវ​បាន​ចោទ​ប្រកាន់​ទេ។

នាងបាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍បើករបស់នាងថា “វាជារឿងសំខាន់សម្រាប់គណៈកម្មាធិការដើម្បីយល់ថា តាមចំណេះដឹងរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនដែលបានជួបអ្នកម៉ាស្សាទាំងនេះទេ” ។ “គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមស្ត្រីទាំងនេះ ឬនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតដែលមិនធ្លាប់ប្រាប់ខ្ញុំថាពួកគេមិនទាន់គ្រប់អាយុ ឬថាពួកគេត្រូវបានរំលោភបំពានផ្លូវភេទនោះទេ។ គ្មានអ្វីដែលខ្ញុំធ្លាប់បានឮ ឬបានឃើញនាំឱ្យខ្ញុំជឿផ្សេងនោះទេ។”

Groff បានធ្វើការឱ្យ Epstein ពីឆ្នាំ 2001 រហូតដល់ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2019 នៅពេលដែលសេដ្ឋីដែលមានទំនាក់ទំនងល្អ និងហិរញ្ញវត្ថុត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទជួញដូរផ្លូវភេទសហព័ន្ធ។

នាង​មិន​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ចោទ​ប្រកាន់​ពី​បទ​ឧក្រិដ្ឋ​ទេ ហើយ​បាន​បដិសេធ​រាល់​ការ​ប្រព្រឹត្ត​ខុស​ទាក់​ទង​នឹង​អំពើ​អនាចារ។ មេធាវី​របស់​នាង​ក៏​បាន​អះអាង​ដែរ​ថា នាង​មិន​បាន​ដឹង​ពី​បទឧក្រិដ្ឋ​របស់​គាត់​ទេ។

នាងបានប្រាប់សមាជិកសភាថា ការម៉ាស្សាគឺជា “ផ្នែកធម្មតានៃថ្ងៃរបស់គាត់”។

នាងបាននិយាយថា “ខ្ញុំមិនបានដឹងពីអាយុរបស់នាងទាល់តែសោះ។ វាជាផ្នែកធម្មតានៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់”។ “វាដូចជាប្រណីតសម្រាប់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនជឿថានរណាម្នាក់នឹងបង់ប្រាក់ឱ្យ – អ្នកដឹងទេ ធ្វើវាជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ វាជាការប្រណីតក្នុងមួយឆ្នាំ” ។

នាងបានប្រាប់ក្រុមការងារថា Epstein នឹងហៅនាងរាល់ព្រឹកជាមួយនឹងកិច្ចការ “រាប់សិប” ។

នាងបាននិយាយថា “ខ្ញុំមិនមានពេលទំនេរទេ។ ខ្ញុំទៅធ្វើការមួយ។ មានទូរស័ព្ទពីរគ្រឿងបន្លឺឡើងនៅលើតុរបស់ខ្ញុំជានិច្ច”។ “ស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃ ខ្ញុំបានធ្វើការណាត់ជួបម៉ាស្សាឱ្យលោក Epstein ។ គាត់បានឱ្យឈ្មោះ និងលេខទូរស័ព្ទរបស់អ្នកម៉ាស្សាឱ្យខ្ញុំ ហើយខ្ញុំបានទូរស័ព្ទទៅនាង។ ការហៅទូរស័ព្ទទាំងនេះមានរយៈពេលពីរបីវិនាទី” ។

នាងបាននិយាយថា ពេលខ្លះអ្នកម៉ាស្សានឹងទូរស័ព្ទទៅការិយាល័យ ហើយសួរថាតើ Epstein ចង់ម៉ាស្សាឬអត់ ហើយ Epstein តែងតែណែនាំ Groff ឱ្យរៀបចំម៉ាស្សាសម្រាប់ភ្ញៀវរបស់គាត់។

នាងបាននិយាយថា “សម្រាប់ខ្ញុំ ការចំណាយពេលពីរបីនាទីដើម្បីរៀបចំការម៉ាស្សាឱ្យលោក Epstein គ្រាន់តែជាផ្នែកនៃទម្លាប់របស់គាត់ ដូចគ្នានឹងការទៅកន្លែងហាត់ប្រាណសម្រាប់មនុស្សមួយចំនួនដែរ”។

Groff និយាយថា Epstein ដែលថតជាមួយ Ghislaine Maxwell បានរៀបចំនាងឱ្យបន្តធ្វើការឱ្យគាត់បន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួនរបស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ 2008 ដោយនិយាយកុហកអំពីកាលៈទេសៈនៃការចោទប្រកាន់ប្រឆាំងនឹងគាត់។
Groff និយាយថា Epstein ដែលថតជាមួយ Ghislaine Maxwell បានរៀបចំនាងឱ្យបន្តធ្វើការឱ្យគាត់បន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួនរបស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ 2008 ដោយនិយាយកុហកអំពីកាលៈទេសៈនៃការចោទប្រកាន់ប្រឆាំងនឹងគាត់។ (ក្រសួងយុត្តិធម៌)

នាង Epstein “កុហក” ទៅកាន់នាងបន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួនរបស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ 2008 ហើយ “បានទទូចថាគាត់ត្រូវបាន blackmailed និង framed” នាងបានប្រាប់ក្រុម។

នៅឆ្នាំនេះ លោក Epstein បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសុំអង្វរដ៏ចម្រូងចម្រាសមួយ ដែលគាត់បានទទួលស្គាល់ក្នុងការជ្រើសរើសអនីតិជនសម្រាប់ពេស្យាចារ ដែលជាកិច្ចព្រមព្រៀងមួយដែលត្រូវបានរិះគន់ថាជា “កិច្ចព្រមព្រៀងដ៏ផ្អែមល្ហែម” និងបានជួយគាត់ឱ្យជៀសផុតពីការចោទប្រកាន់សហព័ន្ធដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ និងការកាត់ទោសជាប់ពន្ធនាគារយូរជាងនេះ។

Groff បាននិយាយថា “គាត់បាននិយាយដោយកំហឹងថាការចោទប្រកាន់លើគាត់គឺមិនពិត ហើយគាត់មិនដឹងថាស្ត្រីដែលគាត់ទាក់ទងជាមួយនោះមិនទាន់គ្រប់អាយុទេ”។ “គាត់បានអះអាងថាវាជាការផាកពិន័យ។ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ នោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់ត្រូវបានប្រព្រឹត្តដោយភាពយឺតយ៉ាវដោយការអនុវត្តច្បាប់ចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មធ្ងន់ធ្ងរបែបនេះ”។

នាងបាននិយាយថា Epstein បានបញ្ចុះបញ្ចូលនាងឱ្យបន្តធ្វើការឱ្យគាត់។

នាងបានប្រាប់គណៈកម្មាធិការថា “ខ្ញុំពិតជាជឿថាគាត់ត្រូវបានគេបោកប្រាស់។ ខ្ញុំជឿថាគាត់អាចមានចិត្តល្អ ចិត្តល្អ និងយកចិត្តទុកដាក់ ដោយសារតែគាត់ប្រព្រឹត្តចំពោះខ្ញុំ និងអ្នកដទៃញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា។ ឥឡូវនេះខ្ញុំដឹងថា សេចក្តីសប្បុរសនេះគ្រាន់តែជាផ្នែកមួយ និងគ្រាន់តែជាផ្នែកនៃឧបាយកលរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ”។

Epstein ត្រូវបានចាប់ខ្លួនក្នុងឆ្នាំ 2019 ក្រោមការចោទប្រកាន់របស់សហព័ន្ធពីបទជួញដូរអនីតិជន ហើយបានស្លាប់នៅក្នុងពន្ធនាគារញូវយ៉ក ខណៈពេលដែលកំពុងរង់ចាំការកាត់ក្តី។ ការស្លាប់របស់គាត់ត្រូវបានសម្រេចថាជាការធ្វើអត្តឃាត។

នាងបាននិយាយថាក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួនរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 2019 នាងបានតស៊ូដេកនិងញ៉ាំប្រឈមនឹងការបៀតបៀននិងការគំរាមកំហែងដល់ជីវិតហើយត្រូវបាន “ជៀសវាង” ដោយមិត្តភក្តិ។

នាងបានប្រាប់ក្រុមអ្នកសារព័ត៌មានថា វា “ធ្វើឱ្យនាងខូចចិត្ត” សម្រាប់អ្នករស់រានមានជីវិតពីការរំលោភបំពានរបស់គាត់។

នាងបាននិយាយថា “ខ្ញុំជឿពួកគេ។ ពាក្យមិនអាចបង្ហាញពីអារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដែលខ្ញុំត្រូវបានជួលដោយលោក Epstein នៅពេលដែលគាត់ធ្វើបាបស្ត្រីទាំងនេះ” ។ “ខ្ញុំនឹងរស់នៅជាមួយអារម្មណ៍ដ៏អាក្រក់នេះពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ”។

ការស៊ើបអង្កេតរយៈពេលជាច្រើនខែរបស់គណៈកម្មាធិការទៅលើ Epstein និងការចោទប្រកាន់អំពីទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ទៅនឹងបណ្តាញអ្នករំលោភបំពានដ៏ធំ រួមមានការសម្ភាសន៍ជាមួយបុគ្គលដែលមានឋានៈខ្ពស់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងរង្វង់របស់គាត់
ការស៊ើបអង្កេតរយៈពេលជាច្រើនខែរបស់គណៈកម្មាធិការទៅលើ Epstein និងការចោទប្រកាន់អំពីទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ទៅនឹងបណ្តាញអ្នករំលោភបំពានដ៏ធំ រួមមានការសម្ភាសន៍ជាមួយបុគ្គលដែលមានឋានៈខ្ពស់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងរង្វង់របស់គាត់ (AFP/Getty)

ការស៊ើបអង្កេតរបស់ Epstein អស់រយៈពេលជាច្រើនខែរបស់គណៈកម្មាធិការដំណើរការស្របគ្នាទៅនឹងការស៊ើបអង្កេតរបស់សហព័ន្ធ និងរដ្ឋទៅលើជនអនាថា និងទំនាក់ទំនងដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់របស់គាត់ទៅនឹងបណ្តាញដ៏មានឥទ្ធិពលដែលបានបំពានលើស្ត្រី និងកុមារី។

ក្រសួងយុត្តិធម៌ក្រោមការដឹកនាំរបស់ប្រធានាធិបតី Donald Trump ដែលចង់ដាក់ការស៊ើបអង្កេតរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំទៅលើ Epstein និងសហការីរបស់គាត់ Ghislaine Maxwell នៅពីក្រោយគាត់ បានបដិសេធចាត់ថ្នាក់ឯកសាររាប់លាននៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់រដ្ឋាភិបាល ប៉ុន្តែមិនបានកាត់ទោសអ្នកផ្សេងទៀតដែលជិតស្និទ្ធនឹង Epstein ទេ។

កាលពីដើមខែនេះ គណៈកម្មាធិការបានបញ្ជូនបុរសពីរនាក់ទៅនាយកដ្ឋានយុត្តិធម៌ដើម្បីកាត់ទោស បន្ទាប់ពីជនរងគ្រោះម្នាក់បានចោទប្រកាន់ពីបទរំលោភផ្លូវភេទ។ នេះ​ជា​ចំណាត់ការ​លើក​ដំបូង​បន្ទាប់​ពី​កិច្ច​សម្ភាសន៍​ជា​បន្តបន្ទាប់ និង​សវនាការ​របស់​សភា។

គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យនៅក្នុងគណៈកម្មាធិការបានអំពាវនាវម្តងហើយម្តងទៀតឱ្យប្រធានាធិបតីផ្តល់សក្ខីកម្មទោះបីជា Trump មិនត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មនិងរូបរាងរបស់បុគ្គលនៅក្នុងឯកសារ Epstein បានបង្ហាញឱ្យឃើញផ្ទុយពីនេះក៏ដោយ។ លោក Trump បានបដិសេធម្តងហើយម្តងទៀតនូវអំពើខុសឆ្គងណាមួយដែលពាក់ព័ន្ធនឹង Epstein ហើយទទូចថាលោកបានកាត់ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងជាមួយ Epstein ជាច្រើនឆ្នាំមុនពេលការស៊ើបអង្កេតទៅលើជនអនាធិបតេយ្យដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ។

គណៈកម្មាធិការនេះក៏ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងស្តាប់សក្ខីកម្មពីលោក Alan Dershowitz ដោយបន្ថែមលើបញ្ជីនៃឥស្សរជនខ្ពស់ដែលបានចូលរួមក្នុងបទសម្ភាសន៍ រួមមានលោក Bill Gates លោក Bill និងលោកស្រី Hillary Clinton និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មរបស់លោក Trump លោក Howard Lutnick ។

បន្ទាប់ពីកិច្ចសម្ភាសន៍របស់គណៈកម្មាធិការជាមួយអតីតអគ្គមេធាវី Pam Bondi ដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយ Trump កាលពីដើមឆ្នាំនេះ អ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់នាង Todd Blanche អាចនឹងស្ថិតក្នុងជួរបន្ទាប់សម្រាប់សម័យប្រជុំបិទទ្វារ។



Source link