ការរៀបការថ្លៃណាស់ ការលែងលះក៏កាន់តែខ្លាំង។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2016 អង់គ្លេសបានសម្រេចចិត្តផ្តាច់ខ្លួនជាមួយសហភាពអឺរ៉ុប បន្ទាប់ពីទំនាក់ទំនងមិនដំណើរការអស់រយៈពេលជាងសែសិបឆ្នាំ។ ឈ្មោះបក្សីហោះបែកចាន គ្មាននរណាឈ្នះ។ យ៉ាងហោចណាស់នៅអឺរ៉ុប។
អតីតរដ្ឋមន្ត្រីអឺរ៉ុបអង់គ្លេស លោក David Lidington ដែលជាអ្នកអភិរក្សនិយម បាននិយាយទៅកាន់ L’Express ថា “ឆ្នាំទាំងអស់នៃការចរចារទំនាក់ទំនងថ្មីនេះ បានធ្វើឱ្យទ្វីបរបស់យើងខាតបង់យ៉ាងច្រើន នៅពេលដែលថាមពលនោះគួរតែត្រូវបានចំណាយលើការដោះស្រាយបញ្ហានយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចពិតប្រាកដរបស់យើង” ។ “គូប្រជែងរបស់យើងបានរីកចម្រើន” ។ ក្នុងអំឡុងពេលជម្លោះអ៊ឺរ៉ុបរបស់យើង រុស្ស៊ីអាចរៀបចំការឈ្លានពានរបស់ខ្លួនលើអ៊ុយក្រែន ប្រទេសចិនបានបង្កើនការពឹងផ្អែកសេដ្ឋកិច្ចរបស់យើង ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកបានជ្រុលនិយមរហូតដល់ការពិចារណាលើការបញ្ចូលទឹកដីអឺរ៉ុបមួយគឺហ្គ្រីនឡែន។
នៅក្នុងពិភពលោកថ្មីនេះ ទ្វីបរបស់យើងមិនមានពេលវេលា ឬថាមពលសម្រាប់ការសោកស្តាយនោះទេ។ នៅទីក្រុងឡុងដ៍ Keir Starmer បានសន្យាថានឹង “កំណត់ឡើងវិញ” ជាមួយ EU ប៉ុន្តែកំពុងចាត់វិធានការតូចមួយ: ត្រឡប់ទៅ Erasmus បំណងចង់ធ្វើសមាហរណកម្មអឺរ៉ុបនៃវិស័យការពារជាតិនិងថាមពល … តិចពេក យឺតពេល ? នាយករដ្ឋមន្ត្រីដែលមិនមានប្រជាប្រិយភាពបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេសនឹងបាត់បង់តិចតួចដោយការទទួលយកបំណងប្រាថ្នារបស់អឺរ៉ុបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសដោយទទួលស្គាល់ថាក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់នឹងធ្វើឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើងនៅក្នុងទីផ្សារទូទៅ ហើយថា បាទ អង់គ្លេសគឺជាជនជាតិអឺរ៉ុបដូចអ្នកផ្សេងទៀតដែរ។ “Breturn” ទោះបីជាមិនផ្លូវការក៏ដោយ នៅតែមានសារៈសំខាន់ចំពោះផលប្រយោជន៍របស់យើង។ កាន់តែឆាប់កាន់តែល្អ។
