Andy Burnham គឺជាអ្នកខាងក្នុងនយោបាយប្រែក្លាយជាអ្នកខាងក្រៅដែលចង់ក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រីបន្ទាប់របស់អង់គ្លេស។
អ្នកនយោបាយអាយុ 56 ឆ្នាំរូបនេះបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាមនុស្សគួរឱ្យស្រឡាញ់មកពីភាគខាងជើងដែលចូលចិត្តពាក់អាវយឺតដើម្បីឱ្យសមនិងចងហើយចំណាយពេលទំនេររបស់គាត់លេងបាល់ទាត់ឬលេងបទចម្រៀងឆ្នាំ 1990 នៅសមរភូមិ DJ ។
គាត់ក៏ជាអ្នកនយោបាយដែលមានបទពិសោធន៍ផងដែរ ដែលអាជីពរបស់គាត់បានយកគាត់ពីមុខតំណែងជាន់ខ្ពស់របស់រដ្ឋាភិបាលទៅកាន់អភិបាលក្រុង Greater Manchester រហូតដល់កំពូលនៃការិយាល័យនាយករដ្ឋមន្ត្រី។
Burnham ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងប្រកួតប្រជែងជាមួយនាយករដ្ឋមន្ត្រី Keir Starmer បន្ទាប់ពីបានឈ្នះអាសនៈក្នុងសភាក្នុងការបោះឆ្នោតពិសេសមួយដែលគាត់បានពិពណ៌នាថាជា “ពេលទឹក” សម្រាប់នយោបាយអង់គ្លេស។
ឈ្មោះហៅក្រៅរបស់គាត់ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយ Game of Thrones ។
Burnham កើត និងធំធាត់នៅតំបន់ភាគពាយព្យនៃប្រទេសអង់គ្លេសរវាង Liverpool និង Manchester ដែលជាកូនប្រុសរបស់វិស្វករទូរគមនាគមន៍ជនជាតិអង់គ្លេស និងជាអ្នកទទួលភ្ញៀវ។ លោកបានចូលរួមជាមួយគណបក្សការងារក្នុងវ័យជំទង់បានចូលរៀននៅសាកលវិទ្យាល័យ Cambridge ហើយត្រូវបានជាប់ឆ្នោតជាសមាជិកសភាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ ២០០១។
លោកបានបម្រើការជាសមាជិកសភាអស់រយៈពេលមួយទសវត្សរ៍កន្លះ ដោយបានឡើងឋានៈក្រោមនាយករដ្ឋមន្ត្រី Tony Blair និងបម្រើការនៅក្នុងគណៈរដ្ឋមន្ត្រីរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Gordon Brown ចន្លោះឆ្នាំ 2007 និង 2010។
គាត់បានឈរឈ្មោះជាអ្នកដឹកនាំគណបក្សការងារពីរដងគឺក្នុងឆ្នាំ 2010 និង 2015 ដោយចាញ់ម្តងៗមុនពេលចាកចេញពី Westminster ដើម្បីឈរឈ្មោះជាអភិបាលក្រុង Manchester ។
ក្នុងអំឡុងពេលកាន់តំណែងរបស់គាត់ គាត់ទទួលបានរហស្សនាមថា “ស្តេចខាងជើង” ដែលជា “ហ្គេមនៃបល្ល័ង្ក” ទាំងសម្រាប់ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់គាត់ចំពោះតំបន់កំណើតរបស់គាត់ និងមហិច្ឆតានយោបាយដែលលាក់កំបាំងរបស់គាត់។
គាត់ទទួលបានឈ្មោះហៅក្រៅក្នុងអំឡុងពេលជំងឺរាតត្បាត COVID-19 នៅពេលដែលគាត់បានលឺនាយករដ្ឋមន្រ្តីអភិរក្សនិយម Boris Johnson និយាយអំពីអ្វីដែលគាត់ហៅថាវិធីសាស្រ្ត “London-centric” ដើម្បីដោះស្រាយវិបត្តិ។
Burnham បានដឹកនាំតំបន់ Greater Manchester តាំងពីឆ្នាំ 2017 ដោយមើលការខុសត្រូវលើការបង្កើតឡើងវិញយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃទីក្រុងដែលបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មបានចាប់ផ្តើម។ កណ្តាលទីក្រុងកំពុងរីកដុះដាល អគារខ្ពស់ៗកំពុងរីកដុះដាលនៅលើទ្រព្យសម្បត្តិក្រោយឧស្សាហកម្មទទេ។ អ្នកស្រុកជាច្រើនសរសើរគាត់ចំពោះការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់គាត់ចំពោះទីក្រុង។ គាត់បានយកប្រព័ន្ធដឹកជញ្ជូនសាធារណៈដែលបែកខ្ញែកនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងសាធារណៈ ហៅវាថា Bee Network ហើយបានកែលម្អសេវាកម្មរបស់ខ្លួន។
គាត់ក៏ទទួលបានការសរសើរចំពោះការគាំទ្ររបស់គាត់ចំពោះយុទ្ធនាការស្វែងរកយុត្តិធម៌សម្រាប់ជនរងគ្រោះនៃគ្រោះមហន្តរាយ Hillsborough ដែលក្នុងនោះអ្នកគាំទ្របាល់ទាត់ Liverpool ចំនួន 97 នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងការប៉ះទង្គិចគ្នានៅឯការប្រកួតក្នុងទីក្រុង Sheffield ក្នុងឆ្នាំ 1989 ។ ការតស៊ូមតិជាច្រើនឆ្នាំដែលដឹកនាំដោយក្រុមគ្រួសារជនរងគ្រោះបានរកឃើញកំហុស និងទង្វើខុសឆ្គងដោយប៉ូលីស ដែលដំបូងឡើយបានផ្សព្វផ្សាយរឿងមិនពិត និងស្តីបន្ទោសដល់រដ្ឋាភិបាលស្រវឹង។
លោកសន្យាថានឹងបញ្ចប់ការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ច
Burnham ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាផ្នែកនយោបាយនៅខាងឆ្វេងរបស់ Starmer ដែលជាទ្រព្យសម្បត្តិក្នុងចំណោមសមាជិកការងារ ហើយត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងល្អបំផុតរបស់បក្ស។ អ្នកនិយាយរឹងរូសនៃការដេញថ្លៃនាំមុខមុនរបស់គាត់ត្រូវបានជំនួសដោយតួលេខសម្រាកនៅក្នុងខោខូវប៊យ និងអាវបើកចំហ។
ជ័យជំនះរបស់អភិបាលក្រុងទាំងបី និងជ័យជម្នះយ៉ាងដាច់អហង្ការនៅក្នុងការបោះឆ្នោតកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នៅទីក្រុង Makerfield ជាកន្លែងដែលគាត់បានយកឈ្នះបេក្ខជនគណបក្សប្រឆាំងការធ្វើអន្តោប្រវេសន៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេសបានពង្រឹងឋានៈរបស់គាត់ជាអ្នកឈ្នះ។ មនុស្សជាច្រើននៅក្នុងគណបក្សសង្ឃឹមថាគាត់អាចបញ្ច្រាសការធ្លាក់ចុះនៃប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងរបស់ Labour ចាប់តាំងពីការឈ្នះឆ្នោតភ្លូកទឹកភ្លូកដីរបស់ Starmer កាលពីពីរឆ្នាំមុន។
អ្នកបោះឆ្នោត Makerfield Ellen Picton អាយុ 66 ឆ្នាំបាននិយាយថានាង “ពិតជារំភើប” ជាមួយនឹងជ័យជម្នះរបស់ Burnham ។
នាងបាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំជឿថាគាត់ជាបុរសសម្រាប់មនុស្សទូទៅ។ “Andy គឺដូចជាពួកយើងម្នាក់ ហើយគាត់យល់ពីអ្វីដែលយើងកំពុងឆ្លងកាត់”
Burnham សន្យាថានឹងចម្លងម៉ាកសញ្ញារបស់គាត់នៃ “Manchesterism” នៅថ្នាក់ជាតិ ដែលជានយោបាយដែលដូចដែលគាត់ចូលចិត្តនិយាយ ដាក់មនុស្ស និងទីកន្លែងខាងលើគណបក្ស ហើយផ្តោតលើតំបន់ដែលរដ្ឋាភិបាលមិនអើពើក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។
Burnham បាននិយាយក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការនេះថា “អ្វីដែលយើងបានសាងសង់នៅទីក្រុង Greater Manchester ចាំបាច់ត្រូវដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ទូទាំងប្រទេស” ។ “ខ្ញុំដឹងពីអត្ថន័យនៃការបង្វិលតុ” ។
លោក Tim Bale សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកនយោបាយនៅសាកលវិទ្យាល័យ Queen Mary នៃទីក្រុងឡុងដ៍បាននិយាយថា ប៉ុន្តែវានៅតែត្រូវមើលថាតើវាអាចប្តឹងឧទ្ធរណ៍នៅទូទាំងប្រទេសដែរឬទេ។
Bale បាននិយាយថា “ដើម្បីហៅគាត់ថាជាស្តេចខាងជើងតាមវិធីខ្លះ ខ្ញុំគិតថាបង្កើតជាសំណួរថាតើគាត់ក៏អាចជាស្តេចនៃភាគខាងត្បូង ស្តេចនៃបូព៌ា និងស្តេចនៃលោកខាងលិចផងដែរ” Bale បាននិយាយថា។ “ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ហាក់ដូចជាមានប្រភេទ X-factor ដែលលើកទឹកចិត្តមនុស្សឱ្យគិតថាគាត់មិនមែនជាអ្នកនយោបាយធម្មតា ជាមនុស្សដែលអាចប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយមនុស្សធម្មតា ជាមនុស្សដែលអាចនិយាយមនុស្សបាន”។
នៅក្នុងសុន្ទរកថាទៅកាន់អ្នកគាំទ្របន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោត លោក Burnham បានគូសបញ្ជាក់អំពីអាទិភាពរបស់គាត់៖ ការបណ្តុះបណ្តាលការងារ និងការងារកាន់តែប្រសើរឡើងសម្រាប់មនុស្សវ័យក្មេង វិក្កយបត្រថាមពលទាប និងថ្លៃឈ្នួលផ្លូវដែក និង “ការបញ្ចប់នៃសេដ្ឋកិច្ចលេចធ្លាយដែលមិនលេចធ្លាយទាល់តែសោះនៅកន្លែងដូចនេះ” ។
អ្នករិះគន់និយាយថាគោលនយោបាយរបស់ Burnham មានភាពស្រពិចស្រពិល ហើយបរាជ័យក្នុងការដោះស្រាយសំណួរពិបាកៗ ដូចជាថាតើលុយនឹងមកពីណាដើម្បីចំណាយលើការសន្យារបស់គាត់។ ហើយពួកគេបានចង្អុលបង្ហាញថា ការគ្រប់គ្រងប្រទេសមួយដែលមានប្រជាជន ៧០ លាននាក់គឺខុសគ្នាខ្លាំងពីការគ្រប់គ្រងតំបន់ទីក្រុងដែលមានប្រជាជន ៣ លាននាក់។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Burnham ឥឡូវនេះមានសន្ទុះដែលអាចជំរុញគាត់ទៅ 10 Downing Street ។
Bale បាននិយាយថា “Andy Burnham ប្រហែលជាអ្នកនយោបាយដ៏ពេញនិយមបំផុតម្នាក់នៅក្នុងប្រទេស” ។ “ទោះបីជានិយាយឱ្យត្រង់ទៅ វាមិននិយាយច្រើនទេ”។
___
អ្នកកាសែត Associated Press Kwiyeon Ha នៅ Ashton-in-Makerfield ប្រទេសអង់គ្លេស បានចូលរួមចំណែកក្នុងរឿងនេះ។
