អ្នក​គាំទ្រ​អង់គ្លេស​សារភាព​ថា តោ​បី​មិន​អាច​ផ្គូផ្គង​បរិយាកាស​នៃ​កងទ័ព​តាតាន់​នៅ​បូស្តុន​បាន​ទេ។

កងទ័ព Tartan បានបង្ហាញសមភាគីអង់គ្លេសរបស់ពួកគេពីរបៀបដែលវាត្រូវបានធ្វើបន្ទាប់ពីការបោះ “ពិធីជប់លៀងត្រឹមត្រូវ” នៅបូស្តុន។

អ្នកគាំទ្រអង់គ្លេសនៅទីក្រុងបូស្តុនបាននិយាយថា អ្នកគាំទ្រតោបីនឹងតស៊ូដើម្បីផ្គូផ្គងបរិយាកាសដែលបង្កើតឡើងដោយកងទ័ព Tartan ខណៈដែលរាប់ពាន់នាក់បានសម្រុកទៅទីក្រុង Massachusetts សម្រាប់ការប្រកួត World Cup ជាលើកទីពីររបស់ពួកគេ។

អ្នកគាំទ្រស្កុតឡេនមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងជាមួយអ្នកស្រុកបន្ទាប់ពីការប្រកួតពីរលើកដំបូងនៅទីក្រុងបូស្តុន ហើយសូម្បីតែអ្នកគាំទ្រអង់គ្លេសមួយចំនួនបានចូលរួមជាមួយពាក្យស្លោក “No Scotland, no party”។

ទីក្រុងនេះមានភាពស្ងប់ស្ងាត់នៅព្រឹកថ្ងៃសៅរ៍មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីការបរាជ័យដ៏តូចចង្អៀតរបស់ស្កុតឡេនក្នុងលទ្ធផល 1-0 ដោយម៉ារ៉ុក និងបីថ្ងៃមុនពេលការប្រកួតរបស់អង់គ្លេសជាមួយនឹងហ្គាណានៅ Foxborough ក្បែរនោះ។

អ្នកគាំទ្រក្រុមជម្រើសជាតិអង់គ្លេស លោក John Kiely ដែលមានអាយុ 62 ឆ្នាំ ដែលនៅទីក្រុង Boston កាលពីសប្តាហ៍មុន បានប្រាប់សមាគមសារព័ត៌មានកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ថា “ពួកគេនឹងមិនអាចយកឈ្នះក្រុម Scots បានទេ។ វាពិតជាល្អណាស់” ។

“ថ្ងៃនេះស្ងាត់ណាស់ ព្រោះពួកគេប្រហែលជាបានផ្លាស់ប្តូរទាំងអស់ ប៉ុន្តែមានសកម្មភាពជាច្រើននៅទីនេះ។ វាពិតជាល្អណាស់។ ពួកគេមានពិធីជប់លៀងពិតប្រាកដ”។

មិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ Tim Watters អាយុ 62 ឆ្នាំមកពី Kent បានបន្ថែមថា “វាពិតជាល្អណាស់។ ខ្ញុំមានបទភ្លេងនៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ” ។

លោក Kiely ដែលជាអ្នកគាំទ្រក្រុម Liverpool មកពីទីក្រុងឡុងដ៍ បានឆ្លើយឆ្លងថា៖ “គ្មានស្កុតឡេន គ្មានពិធីជប់លៀង”។ លោក Watters បានបន្ថែមថា “វាជាអ្វីដែលអ្នកភ្ញាក់ពីដំណេកនៅពេលព្រឹក”។

លោក Kiely បាននិយាយថា កងទ័ព Tartan មិនបានបង្កបញ្ហាអ្វីទេក្នុងអំឡុងពេលរបស់ខ្លួននៅក្នុងទីក្រុង Boston ដោយបន្ថែមថាលោកសង្ឃឹមថាប្រទេសអង់គ្លេសនឹងធ្វើដូចគ្នា។

ថ្លែងទៅកាន់អ្នកគាំទ្រស្កុតឡេន គាត់បាននិយាយថា “ពួកគេអស្ចារ្យណាស់ គ្មានបញ្ហាជាមួយនរណាម្នាក់ ឬអ្វីនោះទេ វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ពួកគេបានទទួលយកវាទាំងស្រុង – យើងនៅទីនោះមើលការប្រកួតជាមួយពួកគេកាលពីយប់មិញ ហើយវាពិតជាអស្ចារ្យណាស់”។

គាត់​បាន​បន្ថែម​ថា​៖ «ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​សង្ឃឹម​ថា​អ្នក​រាល់​គ្នា​មាន​អាកប្បកិរិយា​និង​មាន​ពេល​វេលា​ល្អ​ព្រោះ​ដូច​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​ថា​ជនជាតិ​ស្កុត​មាន​ភាព​អស្ចារ្យ»។

ទោះបីជាមានការរិះគន់អំពីការកើនឡើងថ្លៃដឹកជញ្ជូនក្នុងអំឡុងពេលការប្រកួតក៏ដោយ ក៏អ្នកគាំទ្រ Chelsea លោក Watters បាននិយាយថា គាត់បានរកឃើញថាទីក្រុង Boston មានតម្លៃថោកជាងបើប្រៀបធៀបទៅនឹងទីក្រុងដទៃទៀតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

គាត់បាននិយាយថា “អ្នកគ្រប់គ្នានិយាយជាមួយអ្នក គ្រប់គ្នាមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ យើងមិនបានហែកហួរជាមួយតម្លៃនោះទេ វាមិនអាក្រក់នោះទេ។ អ្នកទៅផ្នែកខ្លះនៅអាមេរិក ហើយបង់ប្រាក់ពេញមុខ”។

លោក Kiely និងលោក Watters បាននិយាយថា ពួកគេបានមើលប្រទេសអង់គ្លេសផ្តួលក្រុមក្រូអាតនៅក្នុងសួនអ្នកគាំទ្រនៅទីលាន Town Hall របស់បូស្តុន។ Kiely បាននិយាយថា “វាមានអារម្មណ៍ថាយើងជាអ្នកគាំទ្រអង់គ្លេសតែមួយគត់នៅទីនោះ – មនុស្សគ្រប់គ្នាហាក់ដូចជាកំពុងគាំទ្រក្រូអាត” ។

នៅពេលសួរថាតើគាត់នឹងត្រូវបានល្បួងឱ្យហោះហើរត្រឡប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកវិញប្រសិនបើប្រទេសអង់គ្លេសឈានទៅវគ្គចុងក្រោយនៃការប្រកួតនោះគាត់បានប្រាប់ PA ថា “មែនហើយយើងនឹងឃើញអ្វីដែលកើតឡើង” ។

លោក Watters បានបន្ថែមថា “វាមិនអីទេប្រសិនបើអ្នកនៅលីវ។ ខ្ញុំមិនគិតថាស្ត្រីនឹងសប្បាយចិត្តពេកទេ” ។

ទទួលបានការផ្តល់ជូនពិសេសសម្រាប់កំណត់ត្រាប្រចាំថ្ងៃដោយចុះឈ្មោះដោយឥតគិតថ្លៃជាមួយប្រភពដែលពេញចិត្តរបស់ Google ។ ចុចទីនេះ។