ខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងថាតើសុន្ទរកថាបិទរបស់លោក Donald Trump នៅកិច្ចប្រជុំកំពូល G7 ដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេចនោះ វាប្រហែលជាល្អបំផុតដើម្បីចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងផ្នែកដែលគាត់បានសួរ Scott Bessent ថាតើទីផ្សារភាគហ៊ុនឆ្លាតជាងរដ្ឋមន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុរបស់គាត់ដែរឬទេ។
“ទេ លោកម្ចាស់” Bessent ឆ្លើយតបយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។ លោកមិនយល់ស្របនឹងគំនិតមួយដែលលោក Trump ទើបតែបានបញ្ចេញនោះទេ ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់តាមសំដីរបស់លោកដែលលោកមិនបានធ្វើ មធ្យម មានមតិខុសគ្នា។ គាត់គ្រាន់តែព្យាយាមយល់នៅក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែងនូវអ្វីដែលចៅហ្វាយរបស់គាត់ទើបតែបាននិយាយ ដែលវាពាក់កណ្តាលយល់ និងច្របូកច្របល់ទាំងស្រុងថា “ទីផ្សារភាគហ៊ុនគឺអស្ចារ្យជាងអ្នកណាទាំងអស់ រួមទាំងមនុស្សនៅលើឆាកនេះ លើកលែងតែខ្ញុំ។ តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ Scott ផ្សារហ៊ុនគឺអស្ចារ្យជាងអ្នក?”
បាទ? ទេលោក? ចុះលោកអើយ? មកដល់ចំណុចនេះ ប៉ុន្មាននាទីក្រោយមក វាច្បាស់ណាស់ថាគ្មាននរណាម្នាក់ – រួមទាំងក្រុមរបស់គាត់ ឬប្រហែលជាជាពិសេសក្រុមរបស់គាត់ – មានគំនិតណាមួយដែល Trump កំពុងនិយាយអំពី។
នេះប្រហែលជាការបង្ហាញខ្លួនរបស់ Trump ដែលគួរឲ្យបារម្ភបំផុតនៅឡើយទេ។ គាត់មានដង្ហើមមិនចុះសម្រុង ហើយហាក់ដូចជាគួរឲ្យខ្លាច និងមិនស្អាត។ គាត់បានចំណាយពេល 32 នាទីដើម្បីបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់គាត់ជាមួយអ៊ីរ៉ង់ទៅកាន់ពិភពលោក មុនពេលនិយាយអំពីការពិភាក្សាតែមួយដែលបានធ្វើឡើងរវាងប្រទេស G7 នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូល ហើយយុត្តិកម្មបាននិយាយដោយខ្លួនឯង។
លោកបានពន្យល់ថា៖ «វាមិនមែនជាកិច្ចសន្យាបីខែទេ។ “វាត្រូវចំណាយពេលរាប់ឆ្នាំ។ តើអ្នកដឹងថាហេតុអ្វីបានជា? ព្រោះខ្ញុំជាអ្នកសម្លាប់ឧត្តមសេនីយ Soleimani”។
Soleimani ដែលបានស្លាប់តាំងពីឆ្នាំ 2020 បានរីករាយនឹងការបង្ហាញខ្លួនជាភ្ញៀវម្តងហើយម្តងទៀតនៅទូទាំងការកាត់ក្តី។ Trump បានហៅគាត់ថា “ទេពកោសល្យឆ្កួត” និង “ចៅហ្វាយរបស់អ៊ីរ៉ង់” ហើយបន្តត្រលប់មកគាត់វិញដូចជាតន្ត្រីករវ័យចំណាស់ដែលបន្តនាំអ្នកទស្សនាត្រលប់ទៅរកភាពល្បីល្បាញបំផុតរបស់គាត់ដោយសារតែសម្ភារៈថ្មីមិនទទួលបានការសាទរច្រើន។ ជាការពិតណាស់ ការជាប់ពាក់ព័ន្ធគឺថា Soleimani តំណាងឱ្យការងារដែលធ្វើបានយ៉ាងល្អដោយ Trump ផ្ទាល់។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះ? មិនច្រើនទេ។
លោក Trump បានពន្យល់ថា ការដឹកនាំរបស់អ៊ីរ៉ង់បានរងទុក្ខដោយសារតែ “មេដឹកនាំក្រុមទីមួយរបស់ពួកគេបានបាត់ខ្លួនទាំងស្រុង។ មេដឹកនាំក្រុមទីពីររបស់ពួកគេបានបាត់ខ្លួនទាំងស្រុង។ មេដឹកនាំក្រុមទីបីរបស់ពួកគេបានបាត់ខ្លួនបន្តិច” ។ លោកបានបន្ថែមថា តាមបច្ចេកទេស វាមិនមែនជាការផ្លាស់ប្តូររបបនោះទេ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកគិតអំពីវា វាគឺជាការពិត។
ផ្នែកម្ខាងៗកាន់តែចម្លែក។
“Bibi Netanyahu គឺជាបុរសល្អម្នាក់ – គាត់មានការរំភើបបន្តិច” គាត់មានការសោកស្តាយថា “អាហ្វហ្គានីស្ថានកំពុងថើបលារបស់យើង” ។
លោកបានថ្លែងអំណរគុណដល់លោក Xi Jinping និងលោក Vladimir Putin ដែលមានភាព«អព្យាក្រឹតខ្លាំង»ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមអ៊ីរ៉ង់ បន្ទាប់មកបានបន្ថែមភ្លាមៗថាមនុស្សប្រហែលជាមិនចូលចិត្តលោកអរគុណពួកគេទេ។
គាត់បានផ្អាកដើម្បីហើរមួយ។
លើការដកពន្ធលើប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ និងការវិនិយោគនៅក្នុងតំបន់ គាត់មានចរិតការពារ និងជាក្មេង៖ “ឧទាហរណ៍ តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី ប្រសិនបើអ្នកនិយាយថាអ្នកមិនអាចបណ្តាក់ទុននៅក្នុងប្រទេសបានទេ? … យើងបានធ្វើឱ្យខូចខាតដល់ទៅ 2 ពាន់ពាន់លានដុល្លារ។ នរណាម្នាក់ត្រូវតែជួយពួកគេ” ។
នៅពេលសួរថាតើវាជាការពិតទេដែលកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយអ៊ីរ៉ង់បានផ្តល់ប្រាក់សម្រាប់ការកសាងប្រទេសឡើងវិញ គាត់បានចាប់ផ្តើមដោយនិយាយថា “យើងមិនផ្តល់លុយឱ្យពួកគេទេ … តើមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលពួកគេប្រព្រឹត្ត -” ហើយបន្ទាប់មកហាក់ដូចជាបាត់បង់ការគិតរបស់គាត់ហើយត្រលប់ទៅ: “ការផ្លាស់ប្តូររបប? ក្រុមទីមួយបានស្លាប់។ ព្រឹកមួយពួកគេកំពុងញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក … ពួកគេគិតថាយើងនឹងមិនទម្លាក់គ្រាប់បែកក្នុងអំឡុងពេលអាហារពេលព្រឹក” ។
នៅពាក់កណ្តាលសុន្ទរកថារបស់គាត់ គាត់បានចំណាយពេល 10 នាទីដើម្បីនិយាយអំពីសង្រ្គាមនៅអ៊ុយក្រែន អេបូឡា សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក និងបំណែកដែលគាត់ចូលចិត្តបំផុតនៃការប្រឌិតរបស់អ្នកគាំទ្រ: មេដឹកនាំពិភពលោកបានបន្តប្រាប់គាត់ពីក្រោយទ្វារបិទជិតថាពួកគេធ្លាប់សើចដាក់សហរដ្ឋអាមេរិក ប៉ុន្តែឥឡូវនេះវាគឺជា “ប្រទេសដែលគួរឱ្យគោរពបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក” ។ បន្ទាប់មក គាត់បានងាកត្រឡប់ទៅអ៊ីរ៉ង់វិញយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយបាននិយាយថា៖ «ប្រសិនបើពួកគេមិនប្រព្រឹត្តទេ ពួកគេនឹងត្រូវបានគេវាយម្ដងទៀត»។
មិនមាន Churchill នៅយ៉ាល់តាទេ។
មនុស្សអាក្រក់ដែលកើតឡើងដដែលៗនៅក្នុងអត្ថបទរបស់គាត់គឺប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ដែលទាំងអស់សន្មត់ថាជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការឃុបឃិតដ៏ធំក្នុងការមិនអើពើ ឬទម្លាក់តម្លៃជ័យជម្នះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ “ប្រសិនបើពួកគេនិយាយថា ‘សូមសរសើរដល់អល់ឡោះ លោក ដូណាល់ ត្រាំ គឺជាប្រធានាធិបតីដ៏អស្ចារ្យបំផុតគ្រប់ពេល’… នោះ… ញូវយ៉កថែមស៍ គាត់បាននិយាយក្នុងអំឡុងពេលដ៏វែងមួយអំពីព័ត៌មានក្លែងក្លាយថា “ខ្ញុំនឹងនិយាយថា ‘អ៊ីរ៉ង់បានទទួលជ័យជម្នះដ៏អស្ចារ្យ” ។
នៅពេលសួរសំណួរ អ្នកសារព័ត៌មានម្នាក់បានលើកឡើងថា ពាក្យនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះហាក់ដូចជាមិននិយាយច្រើនអំពីការមិនអភិវឌ្ឍអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនោះទេ ទោះបីជាលោក Trump បានអះអាងថា វានឹងធានាថាប្រទេសនេះនឹងមិនដែលមានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរជាអចិន្ត្រៃយ៍ក៏ដោយ។ លោក Trump បានឆ្លើយតបថា ដរាបណាអាមេរិកមិនមាន “ប្រធានាធិបតីទន់ខ្សោយ និងគួរឱ្យអាណិត” អ៊ីរ៉ង់ប្រាកដជាមិនមានគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរទេ ព្រោះប្រសិនបើពួកគេចាប់ផ្តើមអភិវឌ្ឍវា វានឹងធ្វើឱ្យទីក្រុងរបស់ពួកគេឡើងវិញ។
“ដូច្នេះ ពួកគេនឹងទម្លាក់គ្រាប់បែក ប្រសិនបើពួកគេមិនអនុវត្តតាម ប៉ុន្តែមិនមានអ្វីច្បាស់លាស់នៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងទេ តើត្រឹមត្រូវទេ?” អ្នកយកព័ត៌មានបានធ្វើតាម។
Trump បានឆ្លើយតបថា “វាមិនចាំបាច់ជាវិធីនេះទេ” ។ ហេតុអ្វីបានជាកិច្ចព្រមព្រៀងដែលរារាំងអ៊ីរ៉ង់ពីការអភិវឌ្ឍអាវុធនុយក្លេអ៊ែរខ្លាំងជាងលោកបារ៉ាក់ ហ៊ូសេន អូបាម៉ា ដែលធ្លាប់អនុញ្ញាតឱ្យនិយាយអំពីអាវុធនុយក្លេអ៊ែរយ៉ាងច្បាស់? នៅក្រោមការបំផ្ទុះគ្រាប់បែក និងភាពអាត្មានិយម ការចាប់អារម្មណ៍ដែលប្រធានាធិបតីបានផ្តល់ ហាក់ដូចជា៖ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ និង ខ្ញុំអស់កម្លាំង។ ពាក្យមិនត្រូវមានអត្ថន័យទេ ព្រោះមានគ្រាប់បែក។ យ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីៗទាំងអស់នេះត្រឡប់មករកខ្ញុំវិញ ហើយបើខ្ញុំនៅក្រៅរូបភាព តើអ្នកពិតជាគិតថាខ្ញុំជាមនុស្សអាក្រក់មែនទេ?
បន្ថែមពីលើផលប៉ះពាល់ដ៏គួរឱ្យព្រួយបារម្ភផ្សេងទៀតទៅលើសុខភាពមិនល្អរបស់បុរសអាយុ 80 ឆ្នាំ សុន្ទរកថានេះក៏បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាលោក Donald Trump ខ្លួនឯងមិនជឿថាគាត់ពិតជាទទួលបានកិច្ចព្រមព្រៀងដ៏ល្អនោះទេ។
ប៉ុន្តែ ហេហេ នៅចាំឧត្តមសេនីយ៍ សូឡីម៉ានី ទេ?
