វាជាថ្ងៃទីផ្សារនៅDelémont ពាណិជ្ជករស្វាគមន៍ភ្ញៀវធម្មតា និងអ្នកទេសចរនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលប្រវត្តិសាស្ត្រនៃទីក្រុងនេះនៅ Jura ស្វីស។ Anne ពិតជាបើកស្តង់មួយ ប៉ុន្តែត្រូវចំណាយពេលដើម្បីបោះឆ្នោតក្នុងការិយាល័យតែមួយគត់ដែលបានបើកនៅព្រឹកថ្ងៃសៅរ៍នោះនៅ Artsenal ជាកន្លែងវប្បធម៌នៅលើកម្ពស់នៃទីក្រុងនេះចំនួន 12,000។ ការបោះឆ្នោតធ្វើឡើងតាមពីរវិធី៖ ការបោះឆ្នោតដំបូង បើកចំហចំពោះជនបរទេស ពាក់ព័ន្ធនឹងការពិនិត្យឡើងវិញជារួមនៃបទប្បញ្ញត្តិរបស់សាលាក្រុង។ ទីពីរ សហព័ន្ធដែលបានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង អំពាវនាវឱ្យពលរដ្ឋស្វីសសម្រេចចិត្តលើការកំណត់ចំនួនប្រជាជនរបស់ប្រទេសនេះដល់ 10 លាននាក់។ សព្វថ្ងៃនេះមាន 9.1 លាននាក់។
សម្រាប់ Anne ដែលបានប្តូរឈ្មោះការបោះឆ្នោតនេះជា “ការធ្វើប្រជាមតិនៃការភ័យខ្លាច” ការបោះឆ្នោតគឺមានសារៈសំខាន់ណាស់។ UDC (សហភាពប្រជាធិបតេយ្យនៃមជ្ឈមណ្ឌល) ដែលជាគណបក្សស្តាំនិយមភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេសស្វីសដែលការពារការបោះឆ្នោត “បាទ” ជឿថាកំណើនប្រជាជនជាចម្បងតាមរយៈអន្តោប្រវេសន៍កំពុងនាំទៅរក “ការខ្វះខាតលំនៅដ្ឋាន ការឡើងថ្លៃជួល ការអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ រថភ្លើងដែលចង្អៀត” ឬសូម្បីតែ “ការកើនឡើងនៃឧក្រិដ្ឋកម្ម” ។ លោក Baïlo អ្នកដឹកនាំអាជីវកម្មដែលបានរស់នៅក្នុងប្រទេសនេះអស់រយៈពេលជាង 30 ឆ្នាំមកហើយបាននិយាយថា UDC គឺជា “គណបក្សប្រជានិយមដែលដើរតួរលើការភ័យខ្លាចរបស់ប្រទេសស្វីស” ។ “ខ្ញុំចង់ឱ្យ “បាទ” ដើម្បីឈ្នះ។ ជនជាតិស្វីសនឹងឃើញថាសេដ្ឋកិច្ចរបស់ពួកគេភាគច្រើនពឹងផ្អែកលើជនបរទេស! អ្នកណាបោកប្រាស់? អ្នកណាធ្វើការសំណង់? អ្នកណាថែទាំអ្នកជំងឺនិងមនុស្សចាស់?
ការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងចលនាសេរី
Dylan បានត្រលប់មកពីការស្នាក់នៅដ៏យូរនៅប្រទេសប៉ារ៉ាហ្គាយ ជាកន្លែងដែលគាត់បានជួបប្រពន្ធរបស់គាត់។ ត្រលប់ទៅប្រទេសស្វីសវិញ គាត់បានបោះឆ្នោត “ទេ” ចំពោះការបោះឆ្នោតនេះ ដូចដែលបានណែនាំដោយក្រុមប្រឹក្សាសហព័ន្ធ និងសភា។ គាត់ក៏ឆ្ងល់ផងដែរអំពីស្ថិរភាពនៃសេដ្ឋកិច្ចស្វីសប្រសិនបើជនបរទេសត្រូវបានហាមឃាត់ពីការតាំងទីលំនៅនៅក្នុងប្រទេសរបស់គាត់។ លោកនិយាយថា៖ «ជាទូទៅផ្នែកអាហារនិងសេវាកម្មនឹងមានបញ្ហា។ ហើយបន្ទាប់មកវាជាការផ្តល់ឱ្យនិងទទួលយក។ ថៅកែគឺជាជនជាតិស្វីស ហើយទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីកម្លាំងពលកម្មបរទេសនេះ។ »
ភាពផ្ទុយគ្នានេះត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយStéphanieដែលតស៊ូមតិសម្រាប់សមាគមបរិស្ថាននៅទីផ្សារ។ UDC ពិពណ៌នាខ្លួនឯងថាជាគណបក្សរបស់កម្មករ និងកសិករ ប៉ុន្តែតស៊ូមតិសេរីនិយមដែលគាំទ្រគម្រោងខ្នាតធំដើម្បីពង្រីកឧស្សាហកម្មលើដីកសិកម្ម។ ថៅកែជាច្រើនជួលជនបរទេសក្នុងការសាងសង់។ តើពួកគេអាចទទួលបានដោយរបៀបណាដោយគ្មានពួកគេ។ តាមគំនិតរបស់ពួកគេ ការបោះឆ្នោតនេះមានគោលបំណង “បំផ្លាញ” កិច្ចព្រមព្រៀងរវាងស្វីស និងសហភាពអឺរ៉ុប។ យោងតាមការបោះឆ្នោត ប្រសិនបើដែនកំណត់ដ៏ល្បីល្បាញចំនួន 10 លាននាក់ត្រូវលើសពីឆ្នាំ 2050 នោះ ប្រទេសស្វីសពិតជាត្រូវបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងទាំងនេះ ជាពិសេសកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីចលនាសេរីរបស់មនុស្សដែលមានតាំងពីឆ្នាំ 2002 ។
ប្រព័ន្ធសុខភាព “នៅលើជើងចុងក្រោយរបស់វា”
គ្មានអ្វីរារាំងអ្នកគាំទ្រ “បាទ” ទេ។ Ivan គឺជាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ។ គាត់លើកយកអំណះអំណាងរបស់ UDC ហើយផ្អែកលើការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់លើការព្រួយបារម្ភអំពីការកើនឡើងនៃការជួលបន្ត ដែលគាត់ជឿថាមានទំនាក់ទំនងជាមួយអន្តោប្រវេសន៍ដ៏ធំ។ នេះគឺជាមូលហេតុនៃបញ្ហានៃប្រព័ន្ធសុខភាព “នៅចុងបញ្ចប់នៃកម្លាំងរបស់វាជាមួយនឹងមន្ទីរពេទ្យដែលចង្អៀត” ។ គាត់និយាយថា “យើងត្រូវបានគេប្រាប់ថាវិស័យសំណង់ និងការផ្តល់ម្ហូបអាហារនឹងត្រូវបានគំរាមកំហែង? ប៉ុន្តែអត្រាអ្នកអត់ការងារធ្វើរបស់យើងខ្ពស់ណាស់ វានឹងមិនមានការខ្វះខាតទេ”។
ប្រធានគណៈកម្មាធិការការពារអ្នកឆ្លងដែនលោក Jean-Luc Johanneck មានទំនុកចិត្តជាងចំពោះលទ្ធផលបោះឆ្នោត។ “ខ្ញុំមិនគិតថាប្រជាជនស្វីសភាគច្រើនចង់ចាកចេញពីសេរីភាពនៃចលនានេះទេ ព្រោះវានឹងធ្វើឱ្យអ្វីៗទាំងអស់ក្លាយជាសំណួរ។ ហើយប្រសិនបើ “បាទ” ឈ្នះ យើងនឹងត្រូវរង់ចាំការអនុវត្ត។ ស្វីសមានបញ្ហាប្រជាសាស្រ្ត និងត្រូវការកម្មករ។ នោះជាការពិត។” គាត់ក៏រំលឹកយើងផងដែរថា អ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងដែនប្រមាណ 35,000 នាក់ ដែលធ្វើការនៅប្រទេសស្វីស មិនមែនជាអ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសនោះទេ។
ការិយាល័យបោះឆ្នោតនៅ Delémont នឹងបើកឡើងវិញនៅព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យនេះ។ ប៉ុន្តែសាលាក្រុងបានណែនាំពលរដ្ឋឱ្យបោះឆ្នោតតាមប្រៃសណីយ៍ (ភាគច្រើននៅប្រទេសស្វីស) ឬសម្រេចចិត្តនៅថ្ងៃសុក្រ ឬថ្ងៃសៅរ៍។ ព្រោះនៅថ្ងៃអាទិត្យ ផ្លូវទាំងអស់ត្រូវបិទមិនឲ្យធ្វើចរាចរណ៍។ វាជាថ្ងៃ Jura deceleration។
