ណូរ៉ា អេប្រូន សម្រង់ “សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ចូរធ្វើជាវីរបុរសនៃជីវិតរបស់អ្នក មិនមែនជនរងគ្រោះ” គឺជាការដាស់តឿនដ៏មានអានុភាពថា មនុស្សមិនគួរអនុញ្ញាតឱ្យការឈឺចាប់ ការបរាជ័យ ការបដិសេធ ឬកាលៈទេសៈអយុត្តិធម៌ ជារឿងតែមួយគត់ដែលពួកគេប្រាប់អំពីខ្លួនពួកគេ។ ការកាត់ទោសដែលនាងបានថ្លែងនៅក្នុងសុន្ទរកថាចាប់ផ្តើមឆ្នាំ 1996 របស់នាងនៅមហាវិទ្យាល័យ Wellesley គឺមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសដោយសារតែអាជីពរបស់ Ephron ត្រូវបានផ្អែកលើការសង្កេតយ៉ាងខ្នះខ្នែង ការលេងសើច ការច្នៃប្រឌិតឡើងវិញ និងសំឡេងរបស់ស្ត្រី។ សាររបស់ពួកគេមិនមែនថាជីវិតនឹងមានភាពយុត្តិធម៌រហូតនោះទេ។ ទោះបីជីវិតជួបការលំបាកក៏ដោយ ក៏មិនត្រូវបោះបង់ការនិពន្ធរឿងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដែរ។
សម្រង់នៃថ្ងៃ
“សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ចូរធ្វើជាវីរៈបុរសនៃជីវិតរបស់អ្នក មិនមែនជនរងគ្រោះទេ”។
សម្រង់នេះជំរុញអ្នកអានឱ្យផ្លាស់ពីភាពអស់សង្ឃឹមទៅជាភ្នាក់ងារ។ នាងមិនបដិសេធការរងទុក្ខទេ ប៉ុន្តែនាងមិនព្រមទុកឲ្យទុក្ខក្លាយជាអត្តសញ្ញាណរបស់នាងឡើយ។
សម្រង់នៃថ្ងៃនេះ និងហេតុអ្វីបានជាវាសំខាន់
សម្រង់សម្ដីរបស់ Nora Ephron មានសារៈសំខាន់ ព្រោះវានិយាយអំពីការសម្រេចចិត្តដ៏សំខាន់បំផុតមួយដែលមនុស្សធ្វើក្នុងគ្រាលំបាក៖ ថាតើត្រូវមើលខ្លួនឯងថាគ្រាន់តែជាមនុស្សម្នាក់ដែលជីវិតបានឆ្លើយតប ឬជាអ្នកដែលនៅតែអាចធ្វើសកម្មភាពបាន។
មនុស្សគ្រប់រូបជួបប្រទះការខកចិត្ត ការក្បត់ ការបរាជ័យ អយុត្តិធម៌ ឬការបាត់បង់។ ប៉ុន្តែសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Ephron និយាយថាការឈឺចាប់មិនគួរជានិយមន័យពេញលេញនៃជីវិតរបស់មនុស្សនោះទេ។
និយាយឱ្យសាមញ្ញ សាររបស់ពួកគេគឺ៖ អ្នកប្រហែលជាមិនអាចគ្រប់គ្រងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើងចំពោះអ្នកទេ ប៉ុន្តែអ្នកនៅតែមានតួនាទីនៅក្នុងអ្វីដែលកើតឡើងបន្ទាប់ទៀត។
នោះហើយជាមូលហេតុដែលសម្រង់មានអារម្មណ៍លើកទឹកចិត្ត។ វាផ្លាស់ប្តូរការផ្តោតអារម្មណ៍ពីពាក្យបណ្តឹងទៅជាអ្នកនិពន្ធ ពីភាពអស់សង្ឃឹមទៅជាជម្រើស ពីការសរសេរតាមកាលៈទេសៈ ទៅជាការសរសេរទៅមុខ។
អត្ថន័យនៅពីក្រោយសម្រង់
សម្រង់នេះមានន័យថាមនុស្សម្នាក់គួរតែព្យាយាមដើម្បីរស់នៅជាកណ្តាល, កម្លាំងសកម្មក្នុងជីវិតរបស់ខ្លួន។
ពាក្យថា “វីរនារី” គឺសំខាន់ណាស់។ វាបង្ហាញពីភាពក្លាហាន ជំរុញ សំលេង ភាពវៃឆ្លាត និងចលនាឆ្ពោះទៅមុខ។ វីរនារីប្រឈមនឹងការលំបាក ប៉ុន្តែនាងមិនអាចកាត់បន្ថយពួកគេបានទេ។ នាងប្រហែលជាឈឺចាប់ ច្របូកច្របល់ ឬមានការពិបាក ប៉ុន្តែនាងនៅតែជ្រើសរើស ធ្វើសកម្មភាព រៀន និងរីកចម្រើន។
ពាក្យ “ជនរងគ្រោះ” មិនមែនមានន័យថា ភាពអយុត្តិធម៌ ឬការឈឺចាប់ជាការស្រមើស្រមៃនោះទេ។ នេះមានន័យថាមនុស្សម្នាក់មិនគួរអនុញ្ញាតឱ្យជនរងគ្រោះក្លាយជាក្របខ័ណ្ឌតែមួយគត់ដែលជីវិតត្រូវបានយល់។
ដូច្នេះការដកស្រង់របស់ Ephron មិនមែនជាការបដិសេធនៃតម្រូវការនោះទេ។ វាគឺជាការហៅដើម្បីបដិសេធការអស់សង្ឃឹមជាអចិន្ត្រៃយ៍។
មេរៀនជីវិតពីសម្រង់ Nora Ephron
- កុំអោយការឈឺចាប់ក្លាយជាអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នក។
ការឈឺចាប់អាចជាផ្នែកនៃរឿងរបស់អ្នក ប៉ុន្តែវាមិនចាំបាច់ក្លាយជាចំណងជើងនៃរឿងរបស់អ្នកទេ។ សម្រង់សម្តីរបស់ Ephron រំឭកយើងឱ្យប្រកាន់ខ្ជាប់នូវសិទ្ធិជ្រើសរើស សូម្បីតែបន្ទាប់ពីមានបទពិសោធន៍ដ៏លំបាកក៏ដោយ។
2. អ្នកត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យសរសេរគ្រោងឡើងវិញ
ជំពូកអាក្រក់មួយមិនមានន័យថាសៀវភៅទាំងមូលខូចនោះទេ។ ជីវិតអាចផ្លាស់ប្តូរបានតាមរយៈការសម្រេចចិត្ត ភាពក្លាហាន និងសកម្មភាពថ្មីៗ។
3. ការលេងសើចអាចជាទម្រង់នៃកម្លាំង
Ephron ត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ការប្រែក្លាយការពិតដែលមិនស្រួលទៅជាអត្ថបទដ៏មុតស្រួច, កំប្លែងនិងស្មោះត្រង់។ ជីវិតនិងការងាររបស់នាងបង្ហាញថាការលេងសើចអាចជួយមនុស្សឱ្យមានអំណាចឡើងវិញលើបទពិសោធន៍ដ៏ឈឺចាប់។
4. ទីភ្នាក់ងារចាប់ផ្តើមដោយទស្សនៈ
របៀបដែលមនុស្សម្នាក់និយាយរឿងផ្ទាល់ខ្លួនគឺសំខាន់។ ប្រសិនបើរាល់ប្រយោគចាប់ផ្តើមដោយភាពអស់សង្ឃឹម ការសម្ដែងកាន់តែពិបាក។ នៅពេលដែលរឿងមានលទ្ធភាព ការផ្លាស់ប្តូរកាន់តែអាចយល់បាន។
5. ធ្វើជាតួឯក មិនមានន័យថាល្អឥតខ្ចោះនោះទេ។
វីរនារីអាចមានភាពវឹកវរ អសន្តិសុខ អារម្មណ៍ និងភ័យខ្លាច។ អ្វីដែលសំខាន់មិនមែនជាភាពល្អឥតខ្ចោះទេ ប៉ុន្តែការចូលរួម។ នាងនៅតែចូលរួមក្នុងការរៀបចំជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។
តើ Nora Ephron ជានរណា?
Nora Ephron គឺជាអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកជនជាតិអាមេរិក អ្នកកាសែត អ្នកសរសេរអត្ថបទ អ្នកនិពន្ធរឿង និងផលិតភាពយន្ត។ នាងបានក្លាយជាសំឡេងដ៏ប្លែកបំផុតមួយនៅក្នុងការនិទានរឿងរបស់អាមេរិកសម័យទំនើប ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ភាពវៃឆ្លាត ភាពឆ្លាតវៃខាងផ្លូវចិត្ត និងការសង្កេតយ៉ាងមុតស្រួចលើស្នេហា ភេទ មហិច្ឆតា ភាពចាស់ និងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។
ស្នាដៃសំខាន់ៗរបស់នាងរួមមាន “When Harry Met Sally…” “Sleepless in Seattle” “You’ve Got Mail” “Sodburn” “Silkwood” “I feel Bad About My Neck” និង “I Remember Nothing” ។
អត្ថបទចម្រៀងរបស់ Ephron ជាញឹកញាប់រួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយភាពស្មោះត្រង់នៃអារម្មណ៍។ នាងមានសមត្ថភាពកម្រក្នុងការធ្វើឱ្យបទពិសោធផ្ទាល់ខ្លួនហាក់ដូចជាសាធារណៈ កំប្លែង និងគួរឱ្យឈឺចាប់។
ឥទ្ធិពល និងកេរ្តិ៍ដំណែលរបស់ Nora Ephron
កេរដំណែលរបស់ Nora Ephron ស្ថិតនៅក្នុងវិធីដែលនាងបង្កើតជារឿងកំប្លែងបែបមនោសញ្ចេតនាទំនើប អត្ថបទផ្ទាល់ខ្លួន និងការនិទានរឿងដែលផ្តោតលើស្ត្រី។
នាងបានជួយកំណត់ប្រភេទនៃភាពវៃឆ្លាត ការសន្ទនា និងកំប្លែងស្មុគស្មាញអារម្មណ៍ ដែលស្ត្រីមិនត្រឹមតែជាចំណាប់អារម្មណ៍ស្នេហាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាអ្នករៀបរាប់អំពីចំណង់ ការខកចិត្ត និងការសម្រេចចិត្តរបស់ពួកគេផងដែរ។ ភាពយន្ដ និងការសរសេរតែងនិពន្ធរបស់នាងបន្តមានសន្ទុះឡើងវិញ ព្រោះវាចាត់ទុកអារម្មណ៍ធម្មតា ដូចជាការខូចចិត្ត ភាពអសន្តិសុខ មហិច្ឆតា ភាពចាស់ ស្នេហា មិត្តភាព ជាការកំប្លែង និងធ្ងន់ធ្ងរ។
នោះហើយជាមូលហេតុដែលសម្រង់នេះសមនឹងកេរ្តិ៍ដំណែលរបស់នាងយ៉ាងល្អ។ អេហ្វរ៉ុនជឿលើសំឡេង។ នាងជឿជាក់លើការនិទានរឿង ជាជាងជាប់ក្នុងរឿងនោះ។ នៅក្នុងវិធីជាច្រើន ការធ្វើជាវីរបុរសនៃជីវិតរបស់អ្នកមានន័យថា អ្នកទាមទារសិទ្ធិក្នុងការប្រាប់ពីបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។
ហេតុអ្វីបានជាសម្រង់នេះក៏ទាក់ទងនឹងអ្នកអានសម័យទំនើបដែរ។
សម្រង់នេះភ្ជាប់មកយើងសព្វថ្ងៃនេះ ដោយសារមនុស្សជាច្រើនមានអារម្មណ៍ថាបានកំណត់ដោយអ្វីដែលខុស៖ ទំនាក់ទំនងដែលបរាជ័យ ការធ្លាក់ចុះអាជីព របួសគ្រួសារ ការបដិសេធ កំហុស ការលំបាកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ឬការខកចិត្តផ្ទាល់ខ្លួន។
សម្រង់របស់ Ephron មិនបានសុំឱ្យពួកគេធ្វើពុតថារឿងទាំងនេះមិនឈឺចាប់ទេ។ វាសុំកុំឲ្យគេឈប់នៅទីនោះ។
សម្រាប់អ្នកអានសម័យទំនើប បន្ទាត់ក្លាយជាការរំលឹកថា ជីវិតមិនមែនគ្រាន់តែជាអ្វីដែលកើតឡើងចំពោះយើងនោះទេ។ វាក៏និយាយអំពីរបៀបដែលយើងប្រតិកម្ម អ្វីដែលយើងរៀន អ្វីដែលយើងមិនចង់ទទួលយក និងអ្វីដែលយើងចង់កសាងបន្ទាប់ទៀត។
ភាពពាក់ព័ន្ធនៃសម្រង់នៅក្នុងការងារ ទំនាក់ទំនង និងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ
ក្នុងជីវិតអាជីព សម្រង់បង្រៀនអ្នកជំនាញមិនឲ្យមើលឃើញខ្លួនឯងគ្រាន់តែជាជនរងគ្រោះនៃចៅហ្វាយអាក្រក់ ខកខានឱកាស ឬប្រព័ន្ធលំបាក។ ទីភ្នាក់ងារអាចចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការរៀន និយាយ ផ្លាស់ប្តូរយុទ្ធសាស្រ្ត ឬជ្រើសរើសផ្លូវថ្មីមួយ។
នៅក្នុងទំនាក់ទំនង វារំលឹកមនុស្សមិនឱ្យខូចចិត្ត ឬការខកចិត្តកំណត់អត្តសញ្ញាណអារម្មណ៍ទាំងមូលរបស់ពួកគេ។ ការព្យាបាលចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការស្តារឡើងវិញរបស់ពួកគេ។
នៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ សម្រង់របស់ Ephron អាចក្លាយជាការត្រួតពិនិត្យដោយខ្លួនឯងដ៏សាមញ្ញមួយ៖ តើខ្ញុំរស់នៅជាតួអង្គសំខាន់នៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ ឬខ្ញុំគ្រាន់តែមានប្រតិកម្មចំពោះអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ?
សំណួរនេះអាចផ្លាស់ប្តូរមនុស្សម្នាក់ពីការរងទុក្ខអកម្មទៅជាសកម្មភាពដឹងខ្លួន។
គំនិតចុងក្រោយ
សម្រង់សម្ដីរបស់ Nora Ephron “សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ចូរធ្វើជាវីរបុរសនៃជីវិតរបស់អ្នក មិនមែនជនរងគ្រោះ” គឺជាមេរៀនដែលមិនចេះចប់អំពីភាពក្លាហាន និងសិទ្ធិអំណាចខ្លួនឯង។
វារំឭកយើងថា ទោះបីជាជីវិតអាចផ្ទុកនូវការឈឺចាប់ ភាពអយុត្តិធម៌ និងការខកចិត្តក៏ដោយ យើងមិនត្រូវទុកឱ្យបទពិសោធន៍ទាំងនេះក្លាយជាអត្តសញ្ញាណតែមួយគត់របស់យើងនោះទេ។
Ephron បង្រៀនថា មនុស្សគ្រប់រូបសមនឹងរស់នៅជាសំឡេងសកម្មនៅក្នុងរឿងរបស់ពួកគេ – មិនមែនគ្រាន់តែជានរណាម្នាក់ឈឺចាប់ដោយសារសកម្មភាពនោះទេ ប៉ុន្តែជាមនុស្សក្លាហានគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការបន្តសរសេរវា។
