មនុស្សចាស់ដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប ឬមានបញ្ហាសុខភាពអាចទទួលបានជំនួយផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុបន្ថែមពីលើប្រាក់សោធនរដ្ឋរបស់ពួកគេ។
មនុស្សជាច្រើនក្នុងចំណោមអ្នកសោធននិវត្តន៍ 13 លាននាក់នៅស្កុតឡែន អង់គ្លេស ឬវែល ប្រហែលជាមិនដឹងថាពួកគេអាចមានសិទ្ធិទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍គ្មានពន្ធបន្ថែម ដែលអាចបង្កើនប្រាក់ចំណូលប្រចាំឆ្នាំរបស់ពួកគេដល់ជាង 18,500 ផោន។ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ និងប្រាក់សោធននិវត្តន៍ជនពិការ (PADP) របស់អ្នកថែទាំមិនមានន័យថាត្រូវបានសាកល្បងទេ ហើយនឹងមាន £3,988 ឬ £5,959 នៅឆ្នាំនេះ។
ប្រាក់សោធនរដ្ឋថ្មីពេញលេញឥឡូវនេះគឺ £ 12,547 ខណៈពេលដែលប្រាក់សោធនរដ្ឋជាមូលដ្ឋានអតិបរមាគឺ£ 9,614 ។ នេះមានន័យថាអ្នកដែលមានអាយុលើសពី 66 ឆ្នាំដែលមានជំងឺរយៈពេលវែង ពិការភាព ឬស្ថានភាពសុខភាពអាចទទួលបានរហូតដល់ 18,506 ផោនក្នុងមួយឆ្នាំ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការបង់ប្រាក់ដាច់ដោយឡែក។
ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបក៏អាចមានសិទ្ធិទទួលបានឥណទានសោធននិវត្តន៍ ដែលអាចផ្តល់ជំនួយហិរញ្ញវត្ថុបន្ថែមចំនួន £4,300 នៅឆ្នាំនេះ។
នាយកដ្ឋានសម្រាប់ការងារ និងសោធននិវត្តន៍ (DWP) ប៉ាន់ប្រមាណថា មនុស្សជាង 700,000 នាក់មានសិទ្ធិទទួលបានឥណទានសោធននិវត្តន៍ ប៉ុន្តែមិនមានសិទ្ធិទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ដែលបានសាកល្បងពីប្រាក់ចំណូលនោះទេ។
ដូចគ្នានេះដែរ ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ជាងមួយលាននាក់ត្រូវបានគេជឿថាមានសិទ្ធិទទួលបានប្រាក់ឧបត្ថម្ភរបស់អ្នកថែទាំ ដែលមិនអាស្រ័យលើប្រាក់ចំណូល ឬប្រាក់សន្សំ គឺមិនជាប់ពន្ធ និងមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលជាប្រាក់ចំណូលនៅពេលទាមទារឥណទានសោធននិវត្តន៍នោះទេ។
ប្រាក់ឧបត្ថម្ភសម្រាប់ចូលរួមនៅស្កុតឡេន
ប្រាក់សោធននិវត្តន៍នៅប្រទេសស្កុតលែនអាចទាមទារបានតែប្រាក់សោធននិវត្តន៍ជនពិការ – អត្ថប្រយោជន៍ដែលបានជំនួសការទាមទារប្រាក់ឧបត្ថម្ភថែទាំថ្មីទាំងអស់នៅភាគខាងជើងនៃព្រំដែន។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមចូលទៅកាន់ MYGOV.SCOT ។
សិទ្ធិទទួលបាន និងអត្រាការបង់ប្រាក់អនុវត្តតាមរចនាសម្ព័ន្ធដូចគ្នាទៅនឹងប្រាក់ឧបត្ថម្ភរបស់អ្នកថែទាំ ដូច្នេះការណែនាំនេះអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយនរណាម្នាក់។
ឥណទានសោធននិវត្តន៍ សង្ខេប
ឥណទានសោធននិវត្តន៍បច្ចុប្បន្នគាំទ្រដល់មនុស្ស 1.4 លាននាក់ រួមទាំង 125,000 នៅស្កុតឡែន។ វាបង្កើនប្រាក់ចំណូលប្រចាំសប្តាហ៍ដល់កម្រិតអប្បបរមាដែលត្រូវបានធានា £227.10 ក្នុងមួយសប្តាហ៍សម្រាប់អ្នកសោធននិវត្តន៍នៅលីវ ឬ £346.60 សម្រាប់គូស្វាមីភរិយា។ វាមានតម្លៃជាមធ្យម £4,300 នៅឆ្នាំនេះ។
ប្រសិនបើអ្នកជាមនុស្សម្នាក់ដែលមានប្រាក់ចំណូលប្រចាំសប្តាហ៍សរុបតិចជាង £238.00 ដែលទទួលបានប្រាក់សោធនរដ្ឋថ្មី ឬជាផ្នែកមួយនៃគូស្វាមីភរិយាដែលមានប្រាក់ចំណូលប្រចាំសប្តាហ៍រួមបញ្ចូលគ្នាតិចជាង £363.25 អ្នកអាចមានសិទ្ធិទទួលបានឥណទានសោធននិវត្តន៍។
ប្រាក់រង្វាន់ត្រឹមតែ 1 ផោនក្នុងមួយសប្តាហ៍គឺគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការទទួលបានជំនួយផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុផ្សេងទៀត រួមទាំងការបន្ធូរបន្ថយពន្ធរបស់ក្រុមប្រឹក្សា និងជំនួយក្នុងការចំណាយលើកំដៅក្នុងរដូវរងារនេះ តាមរយៈគម្រោងបញ្ចុះតម្លៃផ្ទះកក់ក្ដៅ។
គូស្វាមីភរិយាចាស់ដែលមានអាយុចម្រុះ និងឥណទានសោធននិវត្តន៍
នៅខែឧសភា ឆ្នាំ 2019 ច្បាប់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ដូច្នេះ “ប្តីប្រពន្ធដែលមានអាយុចម្រុះ” ដែលជាគូស្វាមីភរិយាដែលដៃគូម្នាក់មានអាយុចូលនិវត្តន៍តាមច្បាប់ និងមួយទៀតមានអាយុក្រោម – ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាគូស្វាមីភរិយា “អាយុធ្វើការ” នៅពេលវាយតម្លៃសិទ្ធិទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ដែលបានសាកល្បង។
នេះមានន័យថា ពួកគេនឹងមិនមានសិទ្ធិទទួលបានឥណទានសោធននិវត្តន៍ ឬអត្ថប្រយោជន៍លំនៅដ្ឋានចូលនិវត្តន៍រហូតដល់ពួកគេទាំងពីរឈានដល់អាយុសោធននិវត្តន៍របស់រដ្ឋ។ មុនពេលការផ្លាស់ប្តូរ DWP នេះ គូស្វាមីភរិយាដែលមានអាយុចម្រុះអាចមានសិទ្ធិទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ចូលនិវត្តន៍ដ៏សប្បុរសរបស់រដ្ឋ ប្រសិនបើមានតែម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេឈានដល់អាយុសោធននិវត្តន៍របស់រដ្ឋ។
ជំនួយបន្ថែម ប្រសិនបើអ្នកទទួលបានឥណទានសោធននិវត្តន៍
ប្រសិនបើអ្នកមានសិទ្ធិទទួលបានឥណទានសោធននិវត្តន៍ អ្នកក៏អាចទទួលបានជំនួយផ្សេងទៀតដូចជា៖
- អត្ថប្រយោជន៍លំនៅដ្ឋាន ប្រសិនបើអ្នកជួលអចលនទ្រព្យដែលអ្នករស់នៅ
- ជំនួយការប្រាក់បញ្ចាំ ប្រសិនបើអ្នកជាម្ចាស់អចលនទ្រព្យដែលអ្នករស់នៅ
- ការបញ្ចុះតម្លៃលើពន្ធក្រុមប្រឹក្សា
- អាជ្ញាប័ណ្ណទូរទស្សន៍ឥតគិតថ្លៃ ប្រសិនបើអ្នកមានអាយុ 75 ឆ្នាំឬចាស់ជាងនេះ។
- ជួយជាមួយនឹងការព្យាបាលធ្មេញ NHS វ៉ែនតា និងថ្លៃដឹកជញ្ជូនសម្រាប់ការណាត់ជួបនៅមន្ទីរពេទ្យ
- ជួយក្នុងវិក័យប័ត្រកំដៅរបស់អ្នកជាមួយនឹងកម្មវិធីបញ្ចុះតម្លៃផ្ទះកក់ក្តៅ
- ការបញ្ចុះតម្លៃលើសេវាកម្មបញ្ជូនបន្ត Royal Mail នៅពេលអ្នកផ្លាស់ទី
វិធីលឿនបំផុតដើម្បីពិនិត្យមើលសិទ្ធិទទួលបានឥណទានសោធននិវត្តន៍
មនុស្សចាស់ ឬមិត្តភក្តិ និងក្រុមគ្រួសារអាចពិនិត្យមើលសិទ្ធិទទួលបានរបស់ពួកគេយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងទទួលបានការប៉ាន់ប្រមាណអំពីអ្វីដែលពួកគេអាចទទួលបានដោយប្រើម៉ាស៊ីនគណនាឥណទានសោធននិវត្តន៍តាមអ៊ីនធឺណិតរបស់ GOV.UK នៅទីនេះ។
ម៉្យាងទៀត សោធននិវត្តន៍អាចទាក់ទងទៅបណ្តាញជំនួយឥណទានសោធននិវត្តន៍ដោយផ្ទាល់ដើម្បីធ្វើការទាមទារតាមលេខ 0800 99 1234។ ខ្សែទូរស័ព្ទបើកពីថ្ងៃច័ន្ទ ដល់ថ្ងៃសុក្រ ពីម៉ោង 8 ព្រឹក ដល់ 6 ល្ងាច។
អ្នកក៏អាចទទួលបានជំនួយ និងដំបូន្មានអ្នកជំនាញពី៖
ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមអំពីរបៀបទាមទារឥណទានសោធននិវត្តន៍អាចរកបាននៅទីនេះនៅលើ GOV.UK ។
ប្រាក់ខែចូលរួម និង PADP ជាសង្ខេប
ព័ត៌មានខាងក្រោមក៏ពាក់ព័ន្ធនឹងការបង់ប្រាក់ពិការនៅអាយុចូលនិវត្តន៍ផងដែរ។ ភាពខុសគ្នាតែមួយគត់គឺរបៀបដែលការទាមទារត្រូវបានធ្វើឡើង។ អត្ថប្រយោជន៍ និងការទូទាត់ដែលបានលះបង់ទាំងអស់ត្រូវបានគ្រប់គ្រង និងផ្តល់ដោយសន្តិសុខសង្គមស្កុតឡែន – ព័ត៌មានលម្អិតពេញលេញអាចរកបាននៅទីនេះ។
Attendance Allowance បច្ចុប្បន្នគាំទ្រមនុស្សចាស់ជាង 1.7 លាននាក់នៅទូទាំងប្រទេសអង់គ្លេស និងវេលស៍ ខណៈដែល 175,750 នៅស្កុតឡែនទទួលបានការគាំទ្របន្ថែមតាមរយៈ PADP ។
មនុស្សដែលមានអាយុលើសពីប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់រដ្ឋដែលទាមទារប្រាក់ឧបត្ថម្ភអ្នកថែទាំ ឬ PADP នឹងទទួលបាន £76.70 (អត្រាទាបជាង) ឬ £114.60 (អត្រាខ្ពស់ជាងនេះ) ក្នុងមួយសប្តាហ៍។ ដោយសារអត្ថប្រយោជន៍ត្រូវបានបង់ជាធម្មតារៀងរាល់បួនសប្តាហ៍ម្តង វានឹងមានចំនួន £306.80 ឬ £458.40 ក្នុងរយៈពេលទូទាត់នីមួយៗ ដូច្នេះប្រហែល £5,959.20 ក្នុងឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុ 2026/27។
តើអ្នកណាអាចទាមទារបាន?
អ្នកគួរតែដាក់ពាក្យសុំប្រាក់ឧបត្ថម្ភអ្នកថែទាំ ឬ PADP ប្រសិនបើអ្នកមានពិការភាព ឬជំងឺ ហើយត្រូវការជំនួយ ឬការត្រួតពិនិត្យនៅពេលថ្ងៃ ឬមួយផ្នែកនៃពេលយប់ ទោះបីជាអ្នកមិនទទួលបានជំនួយនេះនៅពេលនេះក៏ដោយ។
នេះអាចរួមបញ្ចូលៈ
- ជំនួយក្នុងអនាម័យផ្ទាល់ខ្លួន – ឧទាហរណ៍ ការស្លៀកពាក់ ញ៉ាំ ឬផឹក ចូល និងចេញពីគ្រែ ងូតទឹក ឬងូតទឹក និងទៅបង្គន់។
- ជួយអ្នកឱ្យមានសុវត្ថិភាព
អ្នកក៏គួរអនុវត្តផងដែរ ប្រសិនបើអ្នកមានការលំបាកក្នុងកិច្ចការផ្ទាល់ខ្លួន ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើពួកគេចំណាយពេលយូរ អ្នកមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់ ឬត្រូវការជំនួយផ្នែករាងកាយ ដូចជាកៅអីសម្រាប់ទ្រ។ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភថែទាំ និង PADP មិនត្រឹមតែសម្រាប់ជនពិការ ឬជំងឺប៉ុណ្ណោះទេ។
អ្នកក៏គួរចង្អុលបង្ហាញថាតើអ្នកត្រូវការជំនួយ ឬការត្រួតពិនិត្យនៅពេលថ្ងៃ ឬពេលយប់ និងមាន៖
- ជំងឺផ្លូវចិត្ត
- ការលំបាកក្នុងការសិក្សា
- ជំងឺសរសៃប្រសាទ – ប្រសិនបើអ្នកថ្លង់ ឬពិការភ្នែក
ប្រាក់ឧបត្ថម្ភសម្រាប់ការចូលរួម និង PADP មិនមានន័យថាត្រូវបានសាកល្បងទេ ដូច្នេះវាមិនមានបញ្ហាថាតើប្រាក់ផ្សេងទៀតដែលអ្នកមាន ឬចំនួនដែលអ្នកសន្សំបានប៉ុណ្ណានោះទេ – មិនមានមួកទេ។ វាក៏មិនមានពន្ធផងដែរ ហើយអ្នកត្រូវបានលើកលែងពីអត្ថប្រយោជន៍អត្ថប្រយោជន៍ ដូច្នេះគ្មានប្រាក់ណាមួយត្រូវបានកាត់ចេញពីអត្ថប្រយោជន៍ផ្សេងទៀតដែលអ្នកកំពុងទទួលបានរួចហើយនោះទេ។
អ្នកក៏អាចទាមទារវាបានដែរ ប្រសិនបើអ្នកនៅតែធ្វើការ និងរកប្រាក់បាន។
របៀបធ្វើការទាមទារ
នៅពេលអ្នកដាក់ពាក្យសុំប្រាក់ឧបត្ថម្ភថែទាំ អ្នកត្រូវបំពេញទម្រង់ពាក្យសុំដ៏វែងមួយ។ ដំបូងវាហាក់ដូចជាគួរឱ្យខ្លាច ប៉ុន្តែអ្នកអាចទទួលបានជំនួយពី ដំបូន្មានប្រជាពលរដ្ឋ និងអាយុឯករាជ្យ។
ព័ត៌មានលម្អិតអំពីវិធីទទួលពាក្យស្នើសុំតាមប្រៃសណីយ៍ ឬតាមទូរស័ព្ទ អាចរកបាននៅលើគេហទំព័រ GOV.UK នៅទីនេះ។
ដើម្បីស្នើសុំប្រាក់សោធននិវត្តន៍ជនពិការ សូមចូលទៅកាន់ MYGOV.SCOT នៅទីនេះ។
