អត្ថប្រយោជន៍ពិការភាពដែលបានផ្ទេរអាចគាំទ្រដល់ជនពិការ ជំងឺរយៈពេលវែង ឬស្ថានភាពសុខភាពផ្លូវកាយ ឬផ្លូវចិត្ត។
តួលេខចុងក្រោយបំផុតពីសន្តិសុខសង្គមស្កុតឡេនបង្ហាញថា នៅចុងខែមករាមនុស្សប្រហែល 498,090 នាក់កំពុងទទួលបានការទូទាត់សម្រាប់ជនពិការពេញវ័យ (ADP) ដែលជាអត្ថប្រយោជន៍ដែលបានបំប្លែងដែលឥឡូវនេះបានជំនួសថ្មីទាំងអស់ និងភាគច្រើននៃការទូទាត់ឯករាជ្យផ្ទាល់ខ្លួន (PIP) ដែលមានស្រាប់នៅភាគខាងជើងនៃព្រំដែន។
មនុស្សជាច្រើនដែលគិតអំពីការទាមទារថ្មីប្រហែលជាមិនដឹងថាអត្ថប្រយោជន៍ដែលមិនមែនជាមធ្យោបាយសាកល្បងដែលស្រដៀងទៅនឹង PIP អាចផ្តល់ជំនួយផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុបន្ថែមដល់ជនពិការ ជំងឺរយៈពេលវែង ឬស្ថានភាពសុខភាពផ្លូវកាយ ឬផ្លូវចិត្ត។ ស្ថានភាពសុខភាពរាប់រយត្រូវបានគាំទ្រដោយអត្ថប្រយោជន៍ពិការភាពទាំងពីរ។
ទិន្នន័យក៏បង្ហាញផងដែរថា ពេលវេលាជាមធ្យមដើម្បីដំណើរការកម្មវិធី ADP ថ្មីគឺ 57 ថ្ងៃធ្វើការ ឬត្រឹមតែជាង 11 សប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះ។
នេះមានន័យថាអ្នកដែលដាក់ពាក្យសុំម្តងទៀតក្នុងខែមិថុនាប្រហែលជាបានសម្រេចចិត្តផ្តល់ជំនួយរបស់ពួកគេមុនដំណាច់ខែសីហា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សូមចំណាំថាកម្មវិធីមួយចំនួនអាចចំណាយពេលយូរ ឬខ្លីជាងនេះដើម្បីដំណើរការ។
ដំណើរការកម្មវិធី ADP មានពីរផ្នែក។ ប្រសិនបើអ្នកបំពេញផ្នែកទីពីរ (កម្រងសំណួរលក្ខខណ្ឌ) ក្នុងរយៈពេលប្រាំបីសប្តាហ៍នៃកាលបរិច្ឆេទដែលអ្នកបានបញ្ជូនផ្នែកទីមួយ (ព័ត៌មានលម្អិតផ្ទាល់ខ្លួន ព័ត៌មានលម្អិត GP ។
ប្រភេទទូទៅបំផុតនៃស្ថានភាពពិការភាពចម្បងក្នុងចំណោមអ្នកដែលទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍សុខុមាលភាពមនុស្សពេញវ័យគិតត្រឹមថ្ងៃទី 31 ខែមករាឆ្នាំ 2026 គឺជាជំងឺផ្លូវចិត្តនិងអាកប្បកិរិយាដែលមានចំនួន 40 ភាគរយនៃករណី។
នេះត្រូវបានបន្តដោយជំងឺនៃប្រព័ន្ធ musculoskeletal និងជាលិកាភ្ជាប់ដែលមានចំនួន 24 ភាគរយនៃករណីនិងជំងឺនៃប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទដែលមានចំនួន 7 ភាគរយ។
រដ្ឋាភិបាលស្កុតឡេនប៉ាន់ប្រមាណថា ADP នឹងគាំទ្រមនុស្ស 612,000 នាក់នៅឆ្នាំ 2028/29 ដែលតំណាងឱ្យការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុជិត 4.5 ពាន់លានផោន។
លក្ខខណ្ឌសុខភាពសម្រាប់ការទូទាត់ពិការភាពមនុស្សពេញវ័យ
ទាំងនេះគឺជាបញ្ហាសុខភាពដ៏ទូលំទូលាយ ដែលគ្របដណ្តប់លើជំងឺផ្សេងៗជាច្រើនប្រភេទ៖
- ជំងឺផ្លូវចិត្តនិងអាកប្បកិរិយា
- ជំងឺនៃប្រព័ន្ធ musculoskeletal និងជាលិកាភ្ជាប់
- ជំងឺនៃប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទ
- ជំងឺនៃប្រព័ន្ធឈាមរត់
- ជំងឺនៃប្រព័ន្ធដង្ហើម
- neoplasms
- រោគសញ្ញា សញ្ញា និងភាពមិនធម្មតានៃការស្រាវជ្រាវ និងមន្ទីរពិសោធន៍ មិនត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ផ្សេងឡើយ។
- ជំងឺនៃប្រព័ន្ធ endocrine, អាហារូបត្ថម្ភនិងមេតាប៉ូលីស
- ការរងរបួស ការពុល និងផលវិបាកមួយចំនួនផ្សេងទៀតនៃមូលហេតុខាងក្រៅ
- ជំងឺនៃប្រព័ន្ធរំលាយអាហារ
- ការខូចទ្រង់ទ្រាយពីកំណើត ការខូចទ្រង់ទ្រាយ និងភាពមិនប្រក្រតីនៃក្រូម៉ូសូម
- ជំងឺនៃភ្នែកនិង adnexa
- ជំងឺនៃត្រចៀកនិងដំណើរការ mastoid
- ជំងឺនៃប្រព័ន្ធ genitourinary
- ជំងឺនៃស្បែកនិងជាលិកា subcutaneous
- កត្តាដែលប៉ះពាល់ដល់ស្ថានភាពសុខភាព និងការទាក់ទងជាមួយសេវាសុខភាព
- ជំងឺនៃឈាមនិងសរីរាង្គបង្កើតឈាមក៏ដូចជាជំងឺមួយចំនួននៃប្រព័ន្ធភាពស៊ាំ
- ជំងឺឆ្លង និងប៉ារ៉ាស៊ីតមួយចំនួន
- ជំងឺមួយចំនួនដែលមានដើមកំណើតនៅអំឡុងពេលមានផ្ទៃពោះ
- កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើមនៃសិទ្ធិទទួលបានប្រាក់រង្វាន់
កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើមនៃសិទ្ធិទទួលបានប្រាក់រង្វាន់
វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការកត់សម្គាល់ថា ADP ត្រូវបានបង់រយៈពេល 4 សប្តាហ៍ក្នុងការជំពាក់ ហើយការខកខានក្នុងការដាក់ពាក្យបណ្តឹងក្នុងរយៈពេលប្រាំបីសប្តាហ៍អាចបណ្តាលឱ្យមានកាលបរិច្ឆេទទាមទារខុសគ្នា។
ការណែនាំរបស់ Social Security Scotland ចែងថា នរណាម្នាក់អាចដាក់ពាក្យតាមទូរស័ព្ទ ឬតាមអ៊ីនធឺណិត – នេះគឺជាផ្នែកទី 1 នៃដំណើរការដាក់ពាក្យ។
វាបន្ត៖ “នៅពេលដែលបុគ្គលនោះបានចាប់ផ្តើម ពួកគេមានពេលប្រាំបីសប្តាហ៍ដើម្បីត្រឡប់ផ្នែកទី 2 ដែលបានបញ្ចប់នៃពាក្យសុំ ដើម្បីធានាថាសិទ្ធិរបស់ពួកគេចំពោះប្រាក់ឧបត្ថម្ភពិការភាពពេញវ័យចាប់ផ្តើមពីកាលបរិច្ឆេទដែលពួកគេបានបញ្ចប់ផ្នែកទី 1″។
“ប្រសិនបើការទាមទារត្រូវបានដាក់ជូនបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទកំណត់រយៈពេល 8 សប្តាហ៍ សិទ្ធិអាចនឹងមាននៅពេលក្រោយ អាស្រ័យលើថាតើមានហេតុផលត្រឹមត្រូវសម្រាប់ការបញ្ជូនយឺត ដូចជាការនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យដែរឬទេ។”
ប្រាក់រង្វាន់សម្រាប់មនុស្សពេញវ័យដែលមានពិការភាព
ប្រសិនបើបុគ្គលម្នាក់ត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់ ADP នោះ សន្តិសុខសង្គមស្កុតឡែននឹងកំណត់កាលបរិច្ឆេទពិនិត្យឡើងវិញ ដើម្បីធានាថាជំនួយហិរញ្ញវត្ថុបំពេញតាមតម្រូវការរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ។ ពានរង្វាន់អាចត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេលចន្លោះពី 24 ខែ និង 10 ឆ្នាំ ទោះបីជាមនុស្សមួយចំនួនអាចទទួលបាន “ពានរង្វាន់ជារៀងរហូត” ដោយគ្មានកាលបរិច្ឆេទពិនិត្យក៏ដោយ។
ការពិនិត្យឡើងវិញដោយសន្តិសុខសង្គមស្កុតឡេនធ្វើឡើងនៅពេលដែលតម្រូវការរបស់បុគ្គលម្នាក់ទំនងជាមានការផ្លាស់ប្តូរ ដើម្បីធានាថាការទូទាត់របស់ពួកគេបន្តស្ថិតក្នុងកម្រិតត្រឹមត្រូវ។ វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលត្រូវដឹងថាការទូទាត់នឹងបន្តកំឡុងពេលផ្ទៀងផ្ទាត់ ហើយមិនតម្រូវឱ្យមានការស្នើសុំឡើងវិញក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការនោះទេ។
អ្នកអាចទទួលបានពានរង្វាន់អចិន្ត្រៃយ៍ដោយគ្មានកាលបរិច្ឆេទពិនិត្យសម្រាប់ ADP ប្រសិនបើ៖
- វាមិនទំនងទេដែលតម្រូវការរបស់អ្នកនឹងផ្លាស់ប្តូរ
- អ្នកទទួលបានពន្ធកើនឡើងសម្រាប់ធាតុផ្សំប្រចាំថ្ងៃ និងការចល័តរបស់ ADP
ការណែនាំនៅលើ mygov.scot ចែងថា “នេះមានន័យថា រង្វាន់របស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញនាពេលអនាគតទេ លុះត្រាតែអ្នកប្រាប់យើងថាមានអ្វីមួយបានផ្លាស់ប្តូរ។” រដ្ឋាភិបាលស្កុតឡេននិយាយថា នេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីគោលការណ៍នៃ “សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ យុត្តិធម៌ និងការគោរព”។
អត្រាការប្រាក់របស់ ADP
ការទាមទារថ្មីដែលទទួលបានជោគជ័យសម្រាប់ការទូទាត់ដែលបានផ្ទេរនឹងមានចំនួនទឹកប្រាក់ដូចគ្នានឹងសមភាគី DWP របស់ខ្លួន ការទូទាត់ឯករាជ្យផ្ទាល់ខ្លួន (PIP)។
នេះមានន័យថាមនុស្សដែលមានអាយុលើសពី 16 ឆ្នាំដែលមានពិការភាព ជំងឺរយៈពេលវែង ឬស្ថានភាពសុខភាពផ្លូវកាយ ឬផ្លូវចិត្តអាចទទួលបានចន្លោះពី £30.30 និង £194.60 ក្នុងមួយសប្តាហ៍ ដោយបង់រៀងរាល់បួនសប្តាហ៍។
ADP មានសមាសធាតុពីរ៖
ថាតើអ្នកទទួលបានមួយ ឬទាំងពីរ និងចំនួនប៉ុន្មានអាស្រ័យលើថាតើស្ថានភាពរបស់អ្នកប៉ះពាល់ដល់អ្នកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរប៉ុណ្ណា។
អាស្រ័យលើកាលៈទេសៈរបស់អ្នក អ្នកនឹងទទួលបានចំនួនដូចខាងក្រោមក្នុងមួយសប្តាហ៍៖
ជារៀងរាល់ថ្ងៃ
- តម្លៃស្តង់ដារ៖ ៧៦,៧០ ផោន
- តម្លៃបានកើនឡើង: £ 114.60
ភាពចល័ត
- តម្លៃស្តង់ដារ៖ ៣០,៣០ ផោន
- តម្លៃកើនឡើង៖ £80.00
ព័ត៌មានជំនួយអំពីការទាមទាររបស់អ្នក។
ប្រព័ន្ធថែទាំសង្គមរបស់ស្កុតឡែនលើកទឹកចិត្តមនុស្សឱ្យស្វែងរកព័ត៌មានជំនួយដើម្បីរួមបញ្ចូលជាមួយកម្មវិធីរបស់ពួកគេ ដែលអាចជួយបង្កើនល្បឿនដំណើរការធ្វើការសម្រេចចិត្ត។
សន្តិសុខសង្គមស្កុតលែនបាននិយាយថា “យើងត្រូវការព័ត៌មានជំនួយដើម្បីជួយយើងធ្វើការសម្រេចចិត្តត្រឹមត្រូវលើការទាមទារប្រាក់សោធននិវត្តន៍ជនពិការឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ខណៈពេលដែលយើងអាចផ្តល់ព័ត៌មាននេះសម្រាប់អតិថិជន ការស្រាវជ្រាវរបស់យើងបានរកឃើញថាមនុស្សមួយចំនួនអាចមានព័ត៌មានជំនួយដល់ដៃ ប៉ុន្តែមិនដឹងអំពីវា” ។
“នេះប្រហែលជាដោយសារតែពួកគេមិនដឹងថាអ្វីដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់យើង ឬព័ត៌មានជំនួយអាចមកពីអ្នកជំនាញផ្សេងៗ។”
ជាឧទាហរណ៍ វាបានបន្ថែមថា អ្នកដែលតែងតែជួបអ្នកប្រឹក្សា អ្នកព្យាបាលរោគ កាយសម្បទា ឬអ្នកថែទាំ អាចជាប្រភពនៃព័ត៌មានជំនួយប្រសើរជាងគ្រូពេទ្យ ដែលពួកគេអាចនឹងមិនទាក់ទងយូរមកហើយ។
ឧទាហរណ៍នៃព័ត៌មានជំនួយរួមមាន:
- ផែនការថែទាំ
- បញ្ជីរូបមន្ត
- រៀបចំផែនការសម្រាប់តម្រូវការជំនួយបន្ថែមរបស់កុមារ
- លិខិតពីអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានកំណត់ការកែសម្រួលលំនៅដ្ឋាន
- លិខិត ឬរបាយការណ៍ពីធនធានមនុស្ស ពន្យល់ពីការកែតម្រូវកន្លែងធ្វើការ
- សំបុត្រពីគ្រូពន្យល់ពីអ្វីដែលជួយកុមារត្រូវការនៅសាលា
- លិខិតណែនាំទៅកាន់អ្នកឯកទេស (ឧ. CAMHS)
ផ្នែកទីពីរនៃទម្រង់ពាក្យសុំ ADP គ្របដណ្តប់ដូចខាងក្រោម៖
- ស្ថានភាពរបស់អ្នក និងរបៀបដែលវាប៉ះពាល់ដល់សមត្ថភាពរបស់អ្នកក្នុងការថែទាំខ្លួនអ្នក ស្វែងយល់ព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សផ្សេងទៀត។
- តើជំនួយ និងជំនួយអ្វីខ្លះដែលអ្នកត្រូវការ និងហេតុអ្វី
- របៀបដែលអ្នកផ្លាស់ទីនៅខាងក្រៅ
- ថ្នាំ ការព្យាបាល ឬឧបករណ៍ណាមួយដែលអ្នកត្រូវការ
ការណែនាំជាផ្លូវការនៅលើ mygov.scot ពន្យល់ព័ត៌មានបន្ថែមដែលអាចគាំទ្រចម្លើយរបស់អ្នកនៅក្នុងផ្នែកទី 2៖
- ព័ត៌មានអំពីស្ថានភាព ឬរោគសញ្ញារបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកនៅតែរង់ចាំការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ
- ព័ត៌មានអំពីការធ្វើតេស្តវេជ្ជសាស្រ្តណាមួយដែលអ្នកបានធ្វើ និងលទ្ធផលប្រសិនបើមាន
- ទំនាក់ទំនងព័ត៌មានលម្អិតរបស់វេជ្ជបណ្ឌិតគ្រួសាររបស់អ្នក។
- ព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនងសម្រាប់អ្នកផ្សេងទៀតដែលអាចផ្តល់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីលក្ខខណ្ឌរបស់អ្នក ឧ. ខ. សមាជិកគ្រួសារ ឬនរណាម្នាក់ដែលយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអ្នក។
សម្រាប់ជំនួយបន្ថែមក្នុងការបំពេញពាក្យសុំប្រាក់ឧបត្ថម្ភពិការភាពសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រ Disability Rights UK – ការណែនាំអំពីដំណើរការកម្មវិធីទាំងមូលអាចទាញយកបានដោយឥតគិតថ្លៃនៅទីនេះ។
របៀបផ្ទុកឯកសារគាំទ្រតាមអ៊ីនធឺណិត
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយក្នុងការដាក់ឯកសារគាំទ្រតាមអ៊ីនធឺណិត អ្នកអាចទាក់ទងសន្តិសុខសង្គមស្កុតឡែនតាមលេខ 0800 182 2222។ វាក៏មានទំព័រផ្ទុកឡើងនៅលើ MYGOV.SCOT ជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិត និងទម្រង់ឯកសារដែលអ្នកត្រូវដឹងផងដែរ។
សម្រាប់ការណែនាំពេញលេញអំពីរបៀបដាក់ពាក្យសុំការទូទាត់សម្រាប់ជនពិការសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ សូមចូលទៅកាន់ MYGOV.SCOT។
