អ្នកដែលមានគម្រោងទៅក្រៅប្រទេសដោយប្រើប្រាស់ Universal Credit នៅឆ្នាំនេះត្រូវបានគេរំលឹកឱ្យពិនិត្យមើលច្បាប់ DWP ព្រោះថាការស្នាក់នៅខាងក្រៅចក្រភពអង់គ្លេសអាចជះឥទ្ធិពលដល់ការទូទាត់អត្ថប្រយោជន៍។
អ្នកដែលទាមទារឥណទានសកលត្រូវបានរំលឹកឱ្យពិនិត្យមើលបទប្បញ្ញត្តិរបស់នាយកដ្ឋានសម្រាប់ការងារ និងប្រាក់សោធននិវត្តន៍ (DWP) មុនពេលធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសនៅរដូវក្តៅនេះ ដោយសារការចាកចេញពីចក្រភពអង់គ្លេសអាចប៉ះពាល់ដល់ការបង់ប្រាក់អត្ថប្រយោជន៍។
Universal Credit ជាធម្មតាអាចបន្តរហូតដល់មួយខែ ប្រសិនបើអ្នកណាម្នាក់ទៅក្រៅប្រទេស ប្រសិនបើពួកគេបន្តបំពេញលក្ខខណ្ឌសម្រាប់សិទ្ធិរបស់ពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកដាក់ពាក្យសុំត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងរាយការណ៍ពីការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងកាលៈទេសៈ រួមទាំងផែនការធ្វើដំណើរ តាមរយៈគណនីឥណទានសកលតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់ពួកគេ។
ច្បាប់នេះអនុវត្តចំពោះបេក្ខជននៅស្កុតឡេន អង់គ្លេស និងវេលស៍។ ការណែនាំរបស់ GOV.UK ចែងថាអ្នកដាក់ពាក្យសុំឥណទានសកល “អាចទទួលបានវារហូតដល់មួយខែនៅពេលអ្នកនៅបរទេស”។
បេក្ខជនក៏អាចត្រូវចូលរួមការណាត់ជួប ស្វែងរកការងារ ឬបន្តបំពេញតាមការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេនៅខាងក្រៅចក្រភពអង់គ្លេស លុះត្រាតែពួកគេបានរៀបចំជំនួសជាមួយអ្នកប្រឹក្សាការងាររបស់ពួកគេ។
អ្នកដែលទទួលបានឥណទានសកលដែលមិនរាយការណ៍ពីការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងកាលៈទេសៈរបស់ពួកគេអាចប្រថុយនឹងការពន្យារពេល ការទូទាត់លើស ឬបញ្ហាជាមួយនឹងការទាមទាររបស់ពួកគេនៅពេលពួកគេត្រឡប់មកវិញ។
ការស្នាក់នៅរយៈពេលយូរនៅបរទេសអាចត្រូវបានអនុញ្ញាតក្នុងកាលៈទេសៈមួយចំនួន រួមទាំង៖
- ទទួលការព្យាបាលវេជ្ជសាស្រ្ត
- ដោះស្រាយការស្លាប់របស់ដៃគូ កូន ឬសាច់ញាតិជិតស្និទ្ធ
- គេចចេញពីអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ
- អមដំណើរកុមារដែលកំពុងទទួលការព្យាបាល
យោងតាមការណែនាំរបស់ GOV.UK មនុស្សមួយចំនួនអាចទទួលបានឥណទានសកលរហូតដល់ប្រាំមួយខែ ប្រសិនបើពួកគេនៅឯបរទេសសម្រាប់ការព្យាបាលវេជ្ជសាស្រ្ត ឬអមជាមួយកុមារដែលកំពុងទទួលការព្យាបាល។
DWP បាននិយាយថាអ្នកដាក់ពាក្យសុំគួរតែពិនិត្យមើលច្បាប់ជានិច្ចមុនពេលធ្វើដំណើរ ព្រោះថាសិទ្ធិអាចអាស្រ័យលើកាលៈទេសៈនីមួយៗ និងរយៈពេលនៃការស្នាក់នៅក្រៅប្រទេស។
ឥណទានសកលគឺជាអត្ថប្រយោជន៍ដែលត្រូវបានសាកល្បងដោយមធ្យោបាយដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីជួយមនុស្សដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប អ្នកអត់ការងារធ្វើ ឬមិនអាចធ្វើការដើម្បីបំពេញថ្លៃដើមនៃការរស់នៅ។
ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលនរណាម្នាក់ទទួលបានគឺអាស្រ័យលើកាលៈទេសៈរបស់ពួកគេ រួមទាំងប្រាក់ចំណូល ថ្លៃផ្ទះ និងថាតើពួកគេមានកូន ឬបញ្ហាសុខភាពដែរឬទេ។
អ្នកដាក់ពាក្យសុំឥណទានសកលអាចរាយការណ៍អំពីការផ្លាស់ប្តូរចំពោះកាលៈទេសៈរបស់ពួកគេតាមរយៈគណនីឥណទានសកលតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់ពួកគេ ឬដោយទាក់ទងទៅបណ្តាញជំនួយឥណទានសកល។
បេក្ខជនដែលមានគម្រោងវិស្សមកាល ឬដំណើរកម្សាន្តទៅក្រៅប្រទេសនៅរដូវក្តៅនេះ ក៏ត្រូវបានណែនាំឱ្យរក្សាកំណត់ត្រានៃកាលបរិច្ឆេទធ្វើដំណើរ និងផែនការត្រឡប់មកវិញ ក្នុងករណីដែលពួកគេត្រូវបានស្នើសុំឱ្យផ្តល់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីអវត្តមានរបស់ពួកគេពីចក្រភពអង់គ្លេស។
ការណែនាំរបស់ GOV.UK ក៏ព្រមានផងដែរថា ការទូទាត់ឥណទានជាសកលអាចនឹងត្រូវបញ្ឈប់ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ស្នាក់នៅក្រៅប្រទេសយូរជាងរយៈពេលអនុញ្ញាត និងមិនមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការលើកលែងក្រោមច្បាប់ DWP។
នេះមានន័យថា បេក្ខជនគួរតែពិនិត្យដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវគោលការណ៍ណែនាំចុងក្រោយបំផុត មុនពេលកក់ការធ្វើដំណើរ ឬធ្វើដំណើរនៅខាងក្រៅចក្រភពអង់គ្លេស។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសនៅពេលទាមទារឥណទានសកល សូមចូលទៅកាន់ GOV.UK ។






