មនុស្សម្នាមើលពេលក្រុមអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យមកដល់ដើម្បីពន្លត់រថយន្តដែលត្រូវភ្លើងឆេះអំឡុងពេលការតវ៉ាមួយនៅភាគខាងកើតទីក្រុង Belfast បន្ទាប់ពីមានការវាយប្រហារដោយកាំបិតក្នុងទីក្រុង Belfast កាលពីថ្ងៃអង្គារ ទី៩ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦។
Peter Morrison/AP
លាក់ចំណងជើង
បិទ/បើកស្លាក
Peter Morrison/AP
ក្រុងឡុងដ៍ៈ មេដឹកនាំអង់គ្លេសបានអំពាវនាវឱ្យមានភាពស្ងប់ស្ងាត់កាលពីថ្ងៃអង្គារបន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួនបុរសជនជាតិស៊ូដង់ម្នាក់ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានព្យាយាមសម្លាប់បុរសម្នាក់នៅក្នុងការចាក់សម្លាប់យ៉ាងឃោរឃៅនៅលើផ្លូវ Belfast បានបង្កឱ្យមានការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងជនអន្តោប្រវេសន៍ដោយហិង្សាដោយសារតែជនសង្ស័យជាអ្នកស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោន។
ប៉ូលីសបាននិយាយថា ជនរងគ្រោះជាបុរសអាយុ 40 ឆ្នាំ ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យដោយមានរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ភ្នែក មុខ និងខ្នង បន្ទាប់ពីគាត់ត្រូវបានវាយប្រហារនៅទីក្រុង Belfast ប្រទេសអៀរឡង់ខាងជើង កាលពីល្ងាចថ្ងៃចន្ទ។
ជនសង្ស័យអាយុ៣០ឆ្នាំ មិនបញ្ចេញឈ្មោះ ត្រូវបានឃុំខ្លួន និងចោទប្រកាន់ពីបទប៉ុនប៉ងមនុស្សឃាត កាន់កាំបិតនៅកន្លែងសាធារណៈ និងគំរាមសម្លាប់។ កាំបិតចុងស្រួចមួយត្រូវបានរកឃើញនៅកន្លែងកើតហេតុ ។
Ryan Henderson ជំនួយការប្រធានផ្នែកសេវាប៉ូលីសនៃប្រទេសអៀរឡង់ខាងជើង បាននិយាយថា ប៉ូលីសកំពុងព្យាយាមកំណត់ពីហេតុផល ប៉ុន្តែមិនមានព័ត៌មានណាមួយដែលបង្ហាញថា ការវាយប្រហារដែលបានថតទុកក្នុងវីដេអូគឺជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងអំពើភេរវកម្មនោះទេ។ លោកបានបន្ថែមថា ប៉ូលិសមិនបានស្វែងរកជនសង្ស័យផ្សេងទៀតទេ។
លោកបាននិយាយថា៖ «ការវាយប្រហារដ៏ឃោរឃៅនេះនឹងបង្កឲ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលពេញសហគមន៍ និងបង្កឲ្យមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងពិតប្រាកដ»។
មេដឹកនាំ និងជាមេប៉ូលីសរបស់អៀរឡង់ខាងជើង បានជំរុញប្រជាជនកុំឱ្យញុះញង់ឱ្យមានការស្អប់ខ្ពើម ការភ័យខ្លាច ឬកំណត់គោលដៅសហគមន៍ជាក់លាក់ បន្ទាប់ពីមានរបាយការណ៍អំពីការតវ៉ាដែលបានគ្រោងទុក។
ក្រុមបាតុករក្នុងអាវក្រណាត់ខ្មៅ ខ្លះពាក់ម៉ាស់ បានដុតឡានក្រុងនៅភាគខាងកើតទីក្រុង Belfast ហើយរថយន្ត និងធុងសំរាមត្រូវបានដុតចោល នៅពេលដែលក្រុមប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃទីក្រុង។
បាតុករដើរតាមបណ្តោយផ្លូវ Portswood ក្នុងក្រុង Southampton ប្រទេសអង់គ្លេស នៅថ្ងៃអង្គារ ទី៩ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦ ដែលជាផ្នែកនៃបាតុកម្ម “Enough is Enough” បន្ទាប់ពីបុរសម្នាក់មកពីប្រទេសស៊ូដង់ ត្រូវបានចាប់ខ្លួនជុំវិញការវាយប្រហារដោយកាំបិតក្នុងទីក្រុង Belfast។
Andrew Matthews/PA តាមរយៈ AP
លាក់ចំណងជើង
បិទ/បើកស្លាក
Andrew Matthews/PA តាមរយៈ AP
នៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស ក្រុមបាតុករបានដើរដង្ហែក្បួននៅទីក្រុង Southampton ប្រទេសអង់គ្លេស ជាកន្លែងដែលការកាត់ទោសថ្មីៗនេះលើបុរសម្នាក់ដែលបានសម្លាប់និស្សិតសាកលវិទ្យាល័យដោយកាំបិតបាននាំឱ្យមានការប៉ះទង្គិចគ្នាដោយហិង្សាជាមួយប៉ូលីសកាលពីសប្តាហ៍មុន។
ទោះបីជាជនរងគ្រោះ និងឃាតកដែលត្រូវបានកាត់ទោសជាជនជាតិអង់គ្លេសទាំងពីរនាក់ក៏ដោយ ក៏ក្រុមអ្នកតវ៉ាបានឈរនៅខាងក្រៅសណ្ឋាគារ Southampton អ្នកស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោន ដោយកាន់សញ្ញាសរសេរថា “ការធ្វើចំណាកស្រុកខុសច្បាប់កំពុងបំផ្លាញអរិយធម៌របស់យើង”។
ការវាយប្រហារនៅទីក្រុង Belfast ភ្លាមៗបានបង្កឱ្យមានចម្ងល់អំពីស្ថានភាពអន្តោប្រវេសន៍របស់ជនសង្ស័យ រួមទាំងពីអ្នកនយោបាយមួយចំនួនផងដែរ។ លោក Gavin Robinson មេដឹកនាំគណបក្សសហភាពប្រជាធិបតេយ្យបានអំពាវនាវដល់អាជ្ញាធរឱ្យទប់ស្កាត់ «អន្តោប្រវេសន៍ដែលគ្មានការគ្រប់គ្រង»។
មេប៉ូលិសអៀរឡង់ខាងជើង លោក Jon Boutcher បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានថា ជនសង្ស័យកំពុងរស់នៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស តាមទិដ្ឋាការរយៈពេលប្រាំឆ្នាំ ដែលចេញក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2023។ លោក Boutcher បាននិយាយថា គាត់ត្រូវបានគេជឿថាបានធ្វើដំណើរពីប្រទេសស៊ូដង់ទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីស និងទីក្រុង Dublin មុនពេលស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោននៅទីក្រុង Belfast ។
លោកបានបន្ថែមថា ជនសង្ស័យមិនត្រូវបានប៉ូលិសអៀរឡង់ខាងជើងស្គាល់ទេ។
នៅពេលត្រូវបានសួរនៅក្នុងសភា រដ្ឋមន្ត្រីអៀរឡង់ខាងជើង លោកស្រី Hilary Benn បាននិយាយថា លោកស្រីមិនអាចបញ្ជាក់បានទេថាតើអ្នកវាយប្រហារដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់បានចូលចក្រភពអង់គ្លេសដោយខុសច្បាប់ឬយ៉ាងណា។
Starmer បានថ្កោលទោសការវាយប្រហារនេះថាជា “គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម” ហើយបាននិយាយថាគាត់ “គ្មានការអត់ឱនចំពោះឈុតគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមនៃអំពើហឹង្សាបែបនេះនៅលើផ្លូវរបស់យើង” ។
ការិយាល័យរបស់គាត់បាននិយាយថា “វាដល់ពេលស្ងប់ស្ងាត់ហើយ” ដោយបន្ថែមថា “វាសំខាន់ណាស់ដែលប៉ូលីសមានពេលវេលានិងកន្លែងដើម្បីស៊ើបអង្កេតឱ្យបានត្រឹមត្រូវ” ។
ប៉ូលីស និងអ្នកនយោបាយជាន់ខ្ពស់បានជំរុញប្រជាជនកុំឱ្យចែករំលែករូបភាពក្រាហ្វិកនៃការវាយប្រហារដែលចែកចាយតាមអ៊ីនធឺណិត ឬផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានមិនពិតអំពីស្ថានភាពនេះ។
កាលពីសប្តាហ៍មុន ករណីដាច់ដោយឡែករបស់និស្សិតសាកលវិទ្យាល័យមួយដែលត្រូវបានចាក់សម្លាប់នៅទីក្រុង Southampton ប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងខែធ្នូ ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយសកម្មជន និងអនុប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក JD Vance ដែលបានស្តីបន្ទោសអន្តោប្រវេសន៍ចំពោះអំពើហិង្សានេះ។
Henry Nowak ដែលមានស្បែកសត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Vickrum Digwa ជា Sikh ដែលក្លែងបន្លំប្រាប់ប៉ូលីសថាគាត់ជាជនរងគ្រោះនៃការវាយប្រហាររើសអើងជាតិសាសន៍ដោយ Nowak ។ ពេលប៉ូលិសទៅដល់ដំបូងពួកគេបានព្យាបាលរបួសឈ្មោះ Nowak ជាជនសង្ស័យមុនពេលដឹងពីរបួសហើយព្យាយាមសង្គ្រោះគាត់។
Digwa ត្រូវបានកាត់ទោសពីបទមនុស្សឃាតពីបទចាក់ Nowak ដោយកាំបិត Sikh ហើយកាលពីសប្តាហ៍មុនត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគារអស់មួយជីវិតជាមួយនឹងរយៈពេលអប្បបរមា 21 ឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែករណីនេះបានបង្កឱ្យមានការជជែកវែកញែកយ៉ាងក្តៅគគុកអំពីប៉ូលីស និងការរើសអើង ហើយការតវ៉ាជុំវិញការស្លាប់របស់ Nowak បានក្លាយទៅជាហិង្សា នៅពេលដែលមនុស្សមួយចំនួនបានវាយប្រហារប៉ូលីសដោយកៅអី និងថ្ម។ មនុស្សជាច្រើននាក់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទបង្កហិង្សាទាក់ទងនឹងការតវ៉ា។
