រូបឯកសារ – នៅក្នុងរូបថតដែលផ្តល់ដោយរដ្ឋាភិបាលកូរ៉េខាងជើង មេដឹកនាំកូរ៉េខាងជើងលោក Kim Jong Un (ឆ្វេង) ចាប់ដៃជាមួយប្រធានាធិបតីចិន Xi Jinping នៅទីក្រុងប៉េកាំង ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី 4 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2025។
朝鮮通信社/KCNA តាមរយៈ KNS តាមរយៈ AP
លាក់ចំណងជើង
បិទ/បើកស្លាក
朝鮮通信社/KCNA តាមរយៈ KNS តាមរយៈ AP
សេអ៊ូល៖ ប្រធានាធិបតីចិន លោក ស៊ី ជីនពីង និងមេដឹកនាំកូរ៉េខាងជើង លោក គីម ជុងអ៊ុន បានគូសបញ្ជាក់ពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេក្នុងការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលដែលត្រូវបានឃ្លាំមើលយ៉ាងជិតស្និទ្ធកាលពីថ្ងៃចន្ទ ខណៈដែលលោក ស៊ី បានទៅបំពេញទស្សនកិច្ចដ៏កម្រមួយទៅកាន់ទីក្រុងព្យុងយ៉ាង ដែលទំនងជាក្នុងគោលបំណងដើម្បីបញ្ជាក់ឡើងវិញនូវឥទ្ធិពលតែមួយគត់របស់ទីក្រុងប៉េកាំងចំពោះអ្នកជិតខាងសង្គមនិយមរបស់ខ្លួន។
វាជាដំណើរទស្សនកិច្ចលើកដំបូងរបស់លោក Xi ទៅកាន់កូរ៉េខាងជើងក្នុងរយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំ។ កាលពីព្រឹកថ្ងៃចន្ទ លោកបានទទួលការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្ដៅពេលលោកមកដល់អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិក្រុងព្យុងយ៉ាង។ គាត់ និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Peng Liyuan ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយ Kim និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Ri Sol Ju ដែលបានញញឹមយ៉ាងទូលំទូលាយ និងទះដៃ។
ក្រោយមក លោក Xi បានទៅដល់ទីលានសំខាន់របស់ទីក្រុងព្យុងយ៉ាង ជាកន្លែងដែលឆ្មាំកិត្តិយសយោធា និងមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ រួមទាំងកុមារដែលកាន់ និងលោតប៉េងប៉ោង បានធ្វើពិធីស្វាគមន៍។ អគារជុំវិញទីលានត្រូវបានតុបតែងដោយទង់ជាតិនៃប្រទេសទាំងពីរ រូបគំនូរដ៏ធំរបស់គីម និងស៊ី និងបដាពណ៌ក្រហម និងលឿងស្វាគមន៍មេដឹកនាំចិន និងអបអរសាទរ “មិត្តភាព និងឯកភាពជាតិ” របស់ប្រទេសជាតិ។
លោក ស៊ី និងលោក គីម បង្ហាញក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ទំនាក់ទំនងកាន់តែជិតស្និទ្ធ
ទូរទស្សន៍រដ្ឋរបស់ចិន CCTV បាននិយាយនៅក្នុងរបាយការណ៍អនឡាញមួយថា នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលមួយនៅពេលក្រោយកាលពីថ្ងៃចន្ទ លោក Xi បានបង្ហាញពីឆន្ទៈរបស់ប្រទេសចិនក្នុងការពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យជាច្រើន រួមទាំងពាណិជ្ជកម្ម កសិកម្ម សំណង់ និងបច្ចេកវិទ្យា។
លោក Xi បាននិយាយថា ប្រទេសទាំងពីរគួរតែពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាយុទ្ធសាស្ត្រ និងការពារយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនូវអធិបតេយ្យភាព និងផលប្រយោជន៍សន្តិសុខរៀងៗខ្លួន នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍។
ទូរទស្សន៍ CCTV បាននិយាយថា លោក គីម បាននិយាយថា ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់លោក Xi “បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីរបៀបដែលមិនអាចបំបែកបាន” ទំនាក់ទំនងរវាងកូរ៉េខាងជើង និងចិន។ វាបានដកស្រង់សម្តីលោក គីម ថា ការបង្រួបបង្រួមយុគសម័យថ្មីនៃមិត្តភាពរវាងប្រទេសទាំងពីរគឺជា “ជម្រើសយុទ្ធសាស្ត្រដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន” របស់កូរ៉េខាងជើង។
សេចក្តីលម្អិតពេញលេញនៃកិច្ចប្រជុំមិនមានទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកជំនាញបរទេសធ្លាប់បានព្យាករណ៍ថា កិច្ចប្រជុំនេះនឹងជះឥទ្ធិពលយ៉ាងធំធេងលើទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី និងលើសពីនេះ ខណៈដែលអ្នកទាំងពីរកំពុងស្វែងរកការស្តារឡើងវិញទាំងស្រុងនូវសម្ព័ន្ធភាពប្រពៃណីរបស់ពួកគេ ចំពេលមានការប្រឈមមុខដាក់គ្នាដាច់ដោយឡែកជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក។
លោក ស៊ី និងលោក គីម បានជួបគ្នាចុងក្រោយនៅទីក្រុងប៉េកាំងក្នុងខែកញ្ញា បន្ទាប់ពីបានទស្សនាក្បួនដង្ហែរយោធាជាមួយប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី លោក វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន និងមេដឹកនាំបរទេសផ្សេងទៀត។
ការទទួលបានអំណាចលើកូរ៉េខាងជើងអាចធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទំនាក់ទំនងរបស់លោក Xi ជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក
ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់លោក Xi ធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំកំពូលត្រឡប់មកវិញរបស់លោកជាមួយប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Donald Trump និងលោក Putin ក្នុងទីក្រុងប៉េកាំងកាលពីខែមុន។ លោក Xi ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងជួបលោក Trump ម្តងទៀតក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានគ្រោងទុកនៅក្នុងខែកញ្ញា។
លោក Kwak Gil Sup ប្រធានមជ្ឈមណ្ឌល One Korea Center ដែលជាគេហទំព័រជំនាញខាងកិច្ចការកូរ៉េខាងជើង បាននិយាយថា លោក Xi នឹងស្វែងរកការបង្ហាញពី “ការគ្រប់គ្រងរបស់ចិននៅលើឧបទ្វីបកូរ៉េ” និង “តួនាទីជាអ្នកដឹកនាំនៅទូទាំងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ក្នុងយុគសម័យនៃការប្រកួតប្រជែងជាយុទ្ធសាស្រ្តជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក” ។
ប្រទេសចិនគឺជាខ្សែជីវិតសេដ្ឋកិច្ចរបស់កូរ៉េខាងជើងជាយូរមកហើយ និងជាអ្នកគាំទ្រការទូតដ៏សំខាន់។ អ្នកជំនាញបាននិយាយថា ប្រទេសចិនបានជៀសវាងការអនុវត្តទាំងស្រុងនូវទណ្ឌកម្មរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិលើប្រទេសកូរ៉េខាងជើង ហើយបានបញ្ជូនជំនួយជាសម្ងាត់ដើម្បីជួយប្រទេសជិតខាងក្រីក្ររបស់ខ្លួនឱ្យនៅរស់។ ឆ្នាំនេះគឺជាខួបលើកទី 65 ចាប់តាំងពីប្រទេសទាំងពីរបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាការពារគ្នាទៅវិញទៅមក។
ប៉ុន្តែមានចម្ងល់អំពីទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ដោយសារកូរ៉េខាងជើងផ្តល់អាទិភាពដល់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយរុស្ស៊ី ដោយផ្តល់កងទ័ព និងសព្វាវុធ ដើម្បីគាំទ្រដល់សង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងអ៊ុយក្រែន។ ជាការតបស្នងវិញ កូរ៉េខាងជើងបានទទួលជំនួយផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងយោធាពីរុស្ស៊ី។
អ្នកជំនាញបាននិយាយថា ការស្ដារឡើងវិញនូវឥទ្ធិពលផ្តាច់មុខលើកូរ៉េខាងជើងនឹងផ្តល់ឱ្យលោក Xi នូវឥទ្ធិពលក្នុងការដោះស្រាយជាមួយ Trump ដែលបានសម្តែងម្តងហើយម្តងទៀតនូវបំណងចង់បន្តទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយលោក Kim ។
លោក Leif-Eric Easley សាស្ត្រាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យ Ewha Womans ក្នុងទីក្រុងសេអ៊ូលបាននិយាយថា “ការអនុវត្តដំណោះស្រាយរបស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ និងការអនុវត្តទណ្ឌកម្ម ហាក់ដូចជាមិនមែនជាអាទិភាពសម្រាប់ប្រទេសចិនទេ” ។
ទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងចិន និងកូរ៉េខាងជើងបានងើបឡើងវិញដល់កម្រិតមុនការរាតត្បាតនៃជំងឺរាតត្បាតកាលពីឆ្នាំមុន។ កាលពីដើមឆ្នាំនេះ ប្រទេសនានាក៏បានបន្តការហោះហើរត្រង់ និងរថភ្លើងដឹកអ្នកដំណើរដែលត្រូវបានជាប់គាំងចាប់តាំងពីជំងឺរាតត្បាត។ លោក Xi បាននិយាយកាលពីថ្ងៃចន្ទថា ប្រទេសទាំងពីរគួរតែប្រើប្រាស់ការបើកផ្លូវអាកាស និងផ្លូវរថភ្លើងឡើងវិញជាឱកាសមួយដើម្បីពង្រីកការផ្លាស់ប្តូរពីប្រជាជនទៅប្រជាជន។
ផ្លូវមួយត្រូវបានតុបតែងដោយទង់ជាតិប្រទេសចិន និងកូរ៉េខាងជើងក្នុងទីក្រុងព្យុងយ៉ាងកាលពីថ្ងៃចន្ទ ទី ៨ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០២៦។
Jon Chol Jin / AP
លាក់ចំណងជើង
បិទ/បើកស្លាក
Jon Chol Jin / AP
លោក គីម ត្រូវការការគាំទ្រពីលោក Xi សម្រាប់ការជំរុញរបស់លោកសម្រាប់រដ្ឋនុយក្លេអ៊ែរ
លោក Xi ទំនងជានឹងផ្តល់កញ្ចប់ជំនួយសេដ្ឋកិច្ចដល់លោក Kim ដូចជាការដឹកជញ្ជូនអង្ករ និងជី ក៏ដូចជាការបន្តដំណើរទេសចរណ៍ជាក្រុមរបស់ចិនទៅកាន់ប្រទេសកូរ៉េខាងជើង។ អ្នកវិភាគបាននិយាយថា និងគម្រោងសេដ្ឋកិច្ចរួមគ្នា។
លោក Kwak បាននិយាយថា “កូរ៉េខាងជើងមិនអាចពឹងផ្អែកលើប្រទេសរុស្ស៊ីតែម្នាក់ឯងបានទេ។ វាត្រូវតែចងសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយប្រទេសចិន” ។
លោក Xi ក៏អាចបដិសេធមិនដាក់សម្ពាធលើលោក Kim លើបញ្ហានៃការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់កូរ៉េខាងជើង ហើយនៅតែមិនច្បាស់លាស់អំពីសន្តិភាព និងស្ថិរភាពនៅលើឧបទ្វីបកូរ៉េ។ នោះជារឿងសំខាន់សម្រាប់លោក គីម ដែលចង់ទទួលបានការទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិថាជារដ្ឋអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ដើម្បីទាមទារឱ្យមានការដកទណ្ឌកម្មរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិលើកូរ៉េខាងជើង។
Easley បាននិយាយថា “មន្ត្រីចិនបានប្រកាន់ជំហរមិននិយាយជាសាធារណៈអំពីការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនៅលើឧបទ្វីបកូរ៉េ ខណៈដែលរក្សាវាជាគោលដៅរយៈពេលវែង។ លោក Kim ហាក់ដូចជាចង់ឱ្យលោក Xi ទទួលយកកូរ៉េខាងជើងជាអ្នកជិតខាងនុយក្លេអ៊ែរ” ។
បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំកំពូល Trump-Xi កាលពីខែមុន សេតវិមានបាននិយាយថា មេដឹកនាំទាំងពីរបានបញ្ជាក់ពីគោលដៅរួមរបស់ពួកគេក្នុងការធ្វើឱ្យកូរ៉េខាងជើងគ្មាននុយក្លេអ៊ែរ។ ប៉ុន្តែចិនបាននិយាយតែថា មេដឹកនាំពិភាក្សាអំពីបញ្ហានុយក្លេអ៊ែរនៅឧបទ្វីបកូរ៉េ។ កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ប្អូនស្រីរបស់លោក Kim និងមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ Kim Yo Jong បានចូលរួមជាមួយនឹងបងប្រុសរបស់នាងក្នុងការច្រានចោលការជំរុញរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីរំសាយនុយក្លេអ៊ែរកូរ៉េខាងជើងថាជាសុបិនអនាធិបតេយ្យ។
កាលពីសប្តាហ៍មុន លោក គីម បានបង្ហាញកន្លែងថ្មីសម្រាប់ផលិតសមាសធាតុនុយក្លេអ៊ែរ និងបានប្តេជ្ញាថានឹង “ពង្រឹង” កម្លាំងនុយក្លេអ៊ែររបស់ប្រទេស។ គាត់ក៏បានសង្កេតឃើញការសាកល្បងសមុទ្រនៃនាវាពិឃាតកងទ័ពជើងទឹកថ្មី និងបានអំពាវនាវឱ្យមានការពន្លឿនកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីកសាងកងទ័ពជើងទឹកដែលមានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។
ប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូងលោក Lee Jae Myung បានប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានកាលពីថ្ងៃចន្ទថា ប្រទេសកូរ៉េខាងជើងផលិតសម្ភារៈនុយក្លេអ៊ែរគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់គ្រាប់បែកប្រហែល 10 ទៅ 20 គ្រាប់ក្នុងមួយឆ្នាំ ហើយជិតនឹងបច្ចេកវិទ្យាមីស៊ីលផ្លោងអន្តរទ្វីបដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ លោក Lee បាននិយាយថា ពិភពលោកត្រូវតែផ្តោតជាដំបូងលើការបញ្ចុះបញ្ចូលកូរ៉េខាងជើងឱ្យបង្កកការផលិតសម្ភារនុយក្លេអ៊ែរ និងកម្មវិធីមីស៊ីលផ្លោងអន្តរទ្វីប ដែលជាគោលដៅរយៈពេលខ្លី។
គីម ជុងអ៊ុន បានផ្តោតលើការពង្រីក និងធ្វើទំនើបកម្មឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់គាត់ ចាប់តាំងពីការដួលរលំនៃទំនាក់ទំនងការទូតដែលមានហានិភ័យខ្ពស់របស់គាត់ជាមួយ Trump ក្នុងឆ្នាំ 2019។ មេដឹកនាំកូរ៉េខាងជើងបាននិយាយកាលពីខែកញ្ញាថាគាត់នៅតែមាន “ការចងចាំផ្ទាល់ខ្លួនដ៏ល្អ” អំពី Trump ប៉ុន្តែបានអំពាវនាវឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកដកការទាមទាររបស់ខ្លួនសម្រាប់ការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់កូរ៉េខាងជើងជាលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការបន្តការទូត។
