អ្នកគាំទ្របាល់ទាត់ដែលមានកំហឹងបានចំណាយប្រាក់រាប់ពាន់នាក់ដើម្បីហោះហើរទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ការប្រកួត World Cup ប៉ុន្តែពួកគេភ័យខ្លាចថាពួកគេនឹងត្រូវបានបដិសេធមិនឱ្យចូល។
អ្នកគាំទ្រស្កុតឡេនភ័យខ្លាចថាពួកគេអាចខកខានការប្រកួត World Cup ដោយសារតែការិយាធិបតេយ្យ ESTA ។
អ្នកប្រយុទ្ធ Tartan Army សង្ឃឹមថានឹងហោះហើរទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍ខាងមុខនេះនិយាយថាពួកគេកំពុងភ័យស្លន់ស្លោបន្ទាប់ពីកម្មវិធីអេឡិចត្រូនិចសម្រាប់ការអនុញ្ញាតការធ្វើដំណើរ (ESTA) ដែលត្រូវបានអនុម័តរបស់ពួកគេត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរត្រឡប់ទៅស្ថានភាពមិនទាន់សម្រេច ហើយមួយចំនួនត្រូវបានច្រានចោលនៅពេលក្រោយ។
អ្នកគាំទ្រភ័យខ្លាចថាពួកគេអាចបាត់បង់រាប់ពាន់ផោន ហើយនឹកដល់ការវិលត្រឡប់របស់កីឡាករវ័យ 28 ឆ្នាំដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយរបស់ស្កុតឡែនទៅកាន់ដំណាក់កាលដ៏ធំបំផុតរបស់កីឡាបាល់ទាត់នៅថ្ងៃទី 14 ខែមិថុនា។
Stephen Mackie បានចំណាយប្រាក់ 8,000 ផោនដើម្បីហោះហើរទៅកាន់ទីក្រុង Miami សម្រាប់ពិធីជប់លៀងនៅ World Cup ។ បុរសអាយុ 32 ឆ្នាំបាននិយាយថាក្រុមនេះបានអនុម័ត ESTAs របស់ពួកគេនៅក្នុងខែកុម្ភៈ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជា “មិនទាន់សម្រេច” នៅសប្តាហ៍នេះ។
Stephen មកពី Aberdeen បានប្រាប់ Record ថា “នេះគឺជារឿងកំប្លែងទាំងស្រុង” ។
“យើងទាំងអស់គ្នាបានទទួលការយល់ព្រមពី ESTA របស់យើងនៅក្នុងខែកុម្ភៈ ហើយឥឡូវនេះពាក្យសុំរបស់យើងត្រូវបានប្តូរទៅជា Pending សម្រាប់ពួកយើងបីនាក់។
“ខ្ញុំបានចំណាយរាប់ពាន់នាក់ក្នុងការធ្វើដំណើរនេះ។ យើងទាំងអស់គ្នាបានចំណាយច្រើនជាងកូតាសម្រាប់សំបុត្រចូលទស្សនាការប្រកួត Scotland v Brazil”។
“ខ្ញុំបានប្រឹងប្រែងធ្វើការដើម្បីលុយរបស់ខ្ញុំ ហើយបានចំណាយច្រើនហួសហេតុសម្រាប់វិស្សមកាលម្តងក្នុងមួយជីវិត”។
“ដីត្រូវបានទាញចេញពីក្រោមយើង” ។
ម្ដាយកូនពីរនាក់បាននិយាយថានាងមិនបានគេងទេចាប់តាំងពីការដាក់ពាក្យរបស់នាងត្រូវបានបដិសេធក្នុងសប្ដាហ៍នេះ។ ស្ត្រីនៅទីក្រុង Glasgow បានចំណាយប្រាក់ចំនួន £9,000 ដើម្បីហោះហើរទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកជាមួយដៃគូ និងកូនរបស់នាងនៅថ្ងៃទី 18 ខែមិថុនា។
នាងបារម្ភថានាងនឹងត្រូវគេទុកចោលនៅពេលដែលអ្នកនៅសល់ក្នុងគ្រួសារធ្វើដំណើរដោយគ្មាននាង។
នាងបាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំមិនបានដេកទេបន្ទាប់ពីខ្ញុំបានទទួលអ៊ីមែលកាលពីថ្ងៃអង្គារដោយនិយាយថាកម្មវិធី ESTA របស់ខ្ញុំឥឡូវកំពុងដំណើរការហើយ»។
“ខ្ញុំវិស្សមកាលនៅសហរដ្ឋអាមេរិកជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ខ្ញុំមិនបានទទួលការពន្យល់ទេ ហើយត្រូវបានគេប្រាប់ថាខ្ញុំនឹងត្រូវដាក់ពាក្យម្តងទៀត ប៉ុន្តែវានឹងចំណាយពេលយូរពេក”។
“យើងបានបង់ប្រាក់ចំនួន £9,000 រួចហើយ និងបង់ប្រាក់ជាមុនសម្រាប់តំបន់អ្នកគាំទ្រ និងសកម្មភាពនានា។
“គ្រួសាររបស់ខ្ញុំទាំងមូលគឺអាក្រក់ណាស់ ពួកគេមិនចង់ចាកចេញពីខ្ញុំទេ។ វាគ្រាន់តែអាក្រក់ក្នុងការធ្វើអ្វីមួយទៅកាន់មនុស្ស”។
Michael Curran មកពី Edinburgh ត្រូវធ្វើដំណើរទៅកាន់ស្ថានទូតនៅទីក្រុងឡុងដ៍ បន្ទាប់ពី ESTA ដែលត្រូវបានអនុម័តពីមុនរបស់គាត់ត្រូវបានបដិសេធ។
បុរសអាយុ 55 ឆ្នាំបានកក់ការធ្វើដំណើររបស់គាត់បន្ទាប់ពីស្ថានភាពទិដ្ឋាការរបស់គាត់ត្រូវបានអនុម័តនៅថ្ងៃទី 14 ខែមេសា។
គាត់បាននិយាយថា “កាលពីសប្តាហ៍មុនខ្ញុំបានទទួលអ៊ីមែលដែលនិយាយថា ESTA របស់ខ្ញុំត្រូវបានបដិសេធ។
“ខ្ញុំគ្មានការពន្យល់សម្រាប់វាទេ។
“ខ្ញុំបានកក់ទុកការណាត់ជួបសម្រាប់ទិដ្ឋាការទេសចរណ៍លឿននៅទីក្រុងឡុងដ៍ ប៉ុន្តែអ្វីៗទាំងអស់ស្ថិតក្នុងកម្រិតទាប។
“ខ្ញុំបានរង់ចាំ 28 ឆ្នាំចុងក្រោយដើម្បីទៅ World Cup” ។
សមាជិក Tartan Army ម្នាក់ទៀតមកពី Kirkcaldy បាននិយាយថាគាត់ក៏នឹងខកខានដំណើរកម្សាន្តក្នុងសុបិនទៅកាន់ World Cup ដើម្បីប្រារព្ធខួបកំណើតគម្រប់ 40 ឆ្នាំរបស់គាត់។
គាត់បានបន្ថែមថា “វារញ៉េរញ៉ៃ។ នេះត្រូវបានគេសន្មត់ថាជាការធ្វើដំណើរពេញមួយជីវិតសម្រាប់ខួបកំណើតទី 40 របស់ខ្ញុំ វាត្រូវចំណាយអស់ 5,000 ផោនដល់ពួកយើងម្នាក់ៗ ឥឡូវនេះវាគ្រាន់តែជាគ្រោះមហន្តរាយប៉ុណ្ណោះ”។
ESTA គឺជាលក្ខខណ្ឌតម្រូវផ្លូវច្បាប់ដើម្បីចូលសហរដ្ឋអាមេរិក និងគ្របដណ្តប់ការធ្វើដំណើរផ្ទាល់ខ្លួនរយៈពេល 90 ថ្ងៃ។
ពាក្យស្នើសុំដែលបានដាក់ស្នើតាមអ៊ីនធឺណិតជាធម្មតាត្រូវបានអនុម័តក្នុងរយៈពេល 72 ម៉ោង។
អ្នកគាំទ្រស្កុតឡេនបានដាក់ស្លាកការប្រកួតដែលរំពឹងទុកយ៉ាងខ្លាំងរួចហើយថាជា “ការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោក” បន្ទាប់ពីជួបបញ្ហាជាមួយនឹងតម្លៃសំបុត្រ សណ្ឋាគារ និងថ្លៃធ្វើដំណើរ។
អ្នកគាំទ្រមានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំង បន្ទាប់ពីការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធកំណត់តម្លៃថាមវន្តដ៏អាក្រក់របស់ FIFA ក៏នាំឱ្យមានការកើនឡើងនៃតម្លៃសំបុត្រនៅលើគេហទំព័រលក់បន្តផ្លូវការរបស់ខ្លួន។
អ្នកនាំពាក្យកងទ័ព Tartan បាននិយាយថា៖ «វាជាការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោក»។
“វាត្រូវតែជាកំហុសមួយ ប៉ុន្តែយើងលែងតក់ស្លុតចំពោះតម្លៃសំបុត្រដ៏អាស្រូវ និងតម្លៃសណ្ឋាគារដែលឡើងថ្លៃទៀតហើយ។
“យើងមិនអាចតក់ស្លុតចំពោះសំបុត្រតម្លៃ ៨ លានផោន ស្កុតឡែន និងប្រេស៊ីលនៅដំណាក់កាលនេះទេ”។
អ្នកគាំទ្រក៏មានការខឹងសម្បារផងដែរ បន្ទាប់ពីតម្លៃរថភ្លើងនៅបូស្តុនត្រូវបានកើនឡើងបួនដងសម្រាប់អ្នកគាំទ្រ – ថ្លៃរថភ្លើងបានកើនឡើងដល់ 60 ផោន ខណៈដែលឡានក្រុងទៅកីឡដ្ឋានមានតម្លៃ 67 ផោន។
នេះនាំឱ្យអ្នកគាំទ្រមួយក្រុមមកពី Balloch ជួលឡានសាលាពណ៌លឿងចំនួន 20 គ្រឿងដើម្បីយកពួកគេទៅ និងចេញពីកីឡដ្ឋានក្នុងអំឡុងពេលការប្រកួត។
The Daily Record បានទាក់ទងទៅស្ថានទូតសហរដ្ឋអាមេរិក និងគយ និងការការពារព្រំដែនសហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីសុំការអត្ថាធិប្បាយ។
ទទួលបាន Daily Record Premium ដោយគ្រាន់តែ £1 ក្នុងមួយខែជាការផ្តល់ជូនផ្តាច់មុខដើម្បីអបអរ World Cup ។ ចុចទីនេះ។
