គ្រួសារទាំងនោះបានសរសេរនៅក្នុងសំបុត្រមួយទៅកាន់ប្រធានាធិបតីថា “យើងសង្ឃឹមថាការសម្រេចចិត្តរបស់តុលាការនឹងបញ្ចប់ការដោះស្រាយរបស់យើង។ ជាអកុសល ក្តីសង្ឃឹមរបស់យើងត្រូវបានរំសាយដោយការប្រកាសដោយក្រុមហ៊ុន Airbus និង Air France ថាពួកគេនឹងប្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅតុលាការកំពូល” ។ ពួកគេកំពុងអំពាវនាវឲ្យម្ចាស់ភាគហ៊ុនរដ្ឋនៃក្រុមហ៊ុនទាំងពីរបញ្ចប់បញ្ហានេះ។
បោះពុម្ពផ្សាយ
ពេលវេលាអាន៖ ១ នាទី។
នៅក្នុងលិខិតមួយផ្ញើទៅកាន់ Emmanuel Macron នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ទី 4 ខែមិថុនា វាត្រូវបានលាតត្រដាងដោយ ប៉ារីស ហើយថា Franceinfo អាចពិគ្រោះបាន ក្រុមគ្រួសារនៃជនរងគ្រោះ 228 នាក់នៃគ្រោះមហន្តរាយផ្លូវអាកាស Rio-Paris ក្នុងឆ្នាំ 2009 សុំឱ្យប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋធ្វើដូច្នេះ។“អន្តរាគមន៍” ជាមួយក្រុមហ៊ុន Air France និង Airbus ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលពួកគេឱ្យបោះបង់ចោលការប្តឹងឧទ្ធរណ៍របស់ពួកគេទៅកាន់តុលាការ Cassation ។ «យើងសុំឱ្យអ្នកធ្វើអន្តរាគមន៍ជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំរៀងៗខ្លួន ហើយសុំឱ្យពួកគេបោះបង់ការតវ៉ាទៅតុលាការកំពូល»។ ពួកគេសរសេរ។
ក្រុមហ៊ុនទាំងពីរត្រូវបានរកឃើញថាមានពិរុទ្ធពីបទឃាតកម្មលើបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍កាលពីពីរសប្តាហ៍មុន។ “ទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុង” គ្រោះថ្នាក់ដ៏សាហាវបំផុតក្នុងអាកាសចរណ៍បារាំង។ “យើងសង្ឃឹមថាការសម្រេចចិត្តនេះនឹងបញ្ចប់នូវទុក្ខព្រួយរបស់យើង។ ជាអកុសល ក្តីសង្ឃឹមរបស់យើងត្រូវបានរំសាយដោយការប្រកាសដោយក្រុមហ៊ុន Airbus និង Air France ថាពួកគេនឹងប្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅតុលាការ Cassation” ។ សរសេរទៅកាន់ក្រុមគ្រួសារនៃជនរងគ្រោះនៅក្នុងសំបុត្រនេះចុះហត្ថលេខាដោយ Danièle Lamy ប្រធានសមាគម Entraine et Solidarité AF447 ។
“គ្រួសារជនរងគ្រោះអស់កម្លាំង។ ពួកគេលែងមានកម្លាំងដើម្បីប្រយុទ្ធ (…) ការពិតដែលថាក្រុមហ៊ុនដែលត្រូវបានថ្កោលទោសនៅថ្ងៃនេះដើម្បីបន្តដំណើរការនីតិវិធីទាំងនេះគឺមិនមែនគ្រាន់តែជាសិទ្ធិទេ: វាគឺជាជម្រើស។ ហើយការសម្រេចចិត្តនេះធ្វើឡើងដោយមនសិការដោយមិនគិតពីទុក្ខព្រួយរបស់គ្រួសារដែលគ្របដណ្ដប់ដោយការរង់ចាំដប់ប្រាំពីរឆ្នាំគឺមិនសមហេតុផលទេ” ។ពួកគេបន្តនៅក្នុងលិខិត។
“យើងទទួលស្គាល់ថារដ្ឋមិនចាំបាច់ធ្វើអន្តរាគមន៍ក្នុងបញ្ហាផ្លូវច្បាប់ទេ។ នោះមិនមែនជាអ្វីដែលយើងកំពុងស្នើសុំពីអ្នកទេ”។ បន្ថែមគ្រួសារជនរងគ្រោះ។ ប៉ុន្តែតាមការយល់ឃើញរបស់នាង នោះមិនដូច្នោះទេ។ “អាចទទួលយកបាន” ថារដ្ឋគឺជាភាគទុនិកសំខាន់របស់ក្រុមហ៊ុនទាំងពីរ ហើយដូច្នេះអង្គុយនៅលើក្រុមប្រឹក្សាភិបាល។ «រក្សាទុកជាអ្នកមើលនៃការសម្រេចចិត្តដែលពន្យារពេលទុក្ខព្រួយរបស់គ្រួសារបារាំងដែលមិនត្រូវបានរួចផុតពីដំណើរការផ្លូវច្បាប់ដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន»។
នៅថ្ងៃទី 21 ខែឧសភា នៅចុងបញ្ចប់នៃការកាត់ទោសរយៈពេលដប់ប្រាំពីរឆ្នាំ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ និងក្រុមហ៊ុនផលិតដែលបានរួចទោសពីដំបូងត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យពិន័យជាអតិបរមាចំនួន 225,000 អឺរ៉ូសម្រាប់ការធ្លាក់នេះ ដែលបានសម្លាប់មនុស្ស 228 នាក់។ ក្រុមហ៊ុនទាំងពីរបានប្រកាសថានឹងប្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅតុលាការ Cassation នៅថ្ងៃតែមួយ។
