អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន Scott Pelley តាមសេចក្តីរាយការណ៍បានថ្កោលទោសចៅហ្វាយ CBS News លោក Bari Weiss សម្រាប់ “ការសម្លាប់កម្មវិធី” ហើយបានចោទប្រកាន់ផលិតករថ្មីថាមាន “លក្ខណៈសម្បត្តិមិនល្អ” សម្រាប់ការងារ។
Pelley បានធ្វើការចោទប្រកាន់របស់គាត់កាលពីថ្ងៃច័ន្ទនៅឯកិច្ចប្រជុំណែនាំរវាងបុគ្គលិករបស់ទស្សនាវដ្តីព័ត៌មាននិងលោក Nick Bilton ដែលជាអ្នកផលិតនាយកប្រតិបត្តិថ្មី Weiss ត្រូវបានតែងតាំងកាលពីសប្តាហ៍មុននេះបើយោងតាមរបាយការណ៍លម្អិតនៅលើគេហទំព័រ Status ដែលបាននិយាយថាខ្លួនបានស្តាប់ការកត់ត្រានៃកិច្ចប្រជុំនេះ។ យោងតាមរបាយការណ៍ Weiss ខ្លួនឯងមិនមានវត្តមានទេ។ ស្ថានភាពមានឯកទេសខាងព័ត៌មាន និងការវិភាគប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។
ស្ថានភាពបានរាយការណ៍ថានៅឯកិច្ចប្រជុំម៉ោង 10 ព្រឹក Pelley ដែលជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន “60 នាទី” ដ៏យូរបានចាប់ផ្តើមយាយី Bilton អំពីការបណ្តេញអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់ Bilton គឺ Tanya Simon និងអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន Sharyn Alfonsi និង Cecilia Vega ។ ស្ថានភាពក៏បានរាយការណ៍ផងដែរថា Pelley បានប្រាប់ Bilton ដែលជាអតីតអ្នកសារព័ត៌មានបច្ចេកវិទ្យា និងអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តដែលមិនមានបទពិសោធន៍ក្នុងការផ្សាយព័ត៌មានបែបប្រពៃណីថា លក្ខណៈសម្បត្តិរបស់គាត់សម្រាប់តំណែងនេះគឺ “តិចតួច” ។
យោងតាម Status Pelley ក៏បានចោទប្រកាន់ Weiss ខ្លួនឯងថា “មិនមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការងាររបស់នាង” ហើយបាននិយាយថាការផ្លាស់ប្តូរដែលនាងបានធ្វើចំពោះ “CBS Evening News” ដែល Pelley ធ្លាប់បានបោះយុថ្កាគឺ “មហន្តរាយ” ។
វាបានបន្ថែមថា Bilton បានទទូចថា “Bari ស្រឡាញ់ស្ថាប័ននេះ” និង “នាងស្រឡាញ់ ’60 នាទី” – ដែល Pelley បានឆ្លើយតបថា: “នាងកំពុងសម្លាប់ ’60 នាទី” ។ នាងមិនចូលចិត្តកន្លែងនេះទេ។ នាងត្រូវបានគេនាំមកទីនេះដើម្បីសម្លាប់វា ហើយនាងធ្វើបែបនោះ»។
យោងតាម CBS អ្នកទទួលខុសត្រូវបានព្យាយាមទាក់ទង Pelley
អ្នកនាំពាក្យ CBS News ពីរនាក់មិនបានឆ្លើយតបភ្លាមៗចំពោះសំណើសុំការអត្ថាធិប្បាយទេ។
ប៉ុន្តែមនុស្សម្នាក់ដែលជិតស្និទ្ធនឹងភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់ CBS News បានប្រាប់សារព័ត៌មាន Associated Press ក្នុងលក្ខខណ្ឌមិនបញ្ចេញឈ្មោះថា ទាំង Weiss និង Bilton បានព្យាយាមទាក់ទង Pelley កាលពីចុងសប្តាហ៍មុន ខណៈដែលការផ្លាស់ប្តូរបានធ្វើឱ្យអ្នកសំដែងអាយុ 57 ឆ្នាំប្រាប់គាត់ថាគាត់គឺជាផ្នែកសំខាន់នៃ “60 នាទី” ហើយចង់ឱ្យគាត់នៅដដែល។
បុគ្គលនោះបាននិយាយថា Weiss និង Bilton យល់ឃើញថាវាខកចិត្តដែលការចោទប្រកាន់របស់ Pelley ត្រូវបានធ្វើឡើងជាសាធារណៈ ទោះបីជាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងទាក់ទងគាត់ជាឯកជនក៏ដោយ។
កាសែត New York Times ដែលបានរាយការណ៍ផងដែរបានស្តាប់ការថតសំឡេងនៃកិច្ចប្រជុំកាលពីថ្ងៃចន្ទបានកត់សម្គាល់ថា “យុថ្កាព័ត៌មាន baritone” របស់ Pelley បានញ័រកំឡុងពេលការដោះដូរ។ កាសែតក៏បានដកស្រង់សម្តីនាយកប្រតិបត្តិដែលមិនបញ្ចេញឈ្មោះនៅឯកិច្ចប្រជុំដោយនិយាយថា Weiss បានសុខចិត្តមក ប៉ុន្តែ “យើងបានសុំនាងមិនឱ្យ” ។
វិវាទកើតឡើងបន្ទាប់ពីអនុស្សរណៈលើកឡើងថា ‘វិធីសាស្រ្តថ្មី’
របាយការណ៍នៃកិច្ចប្រជុំដ៏ចម្រូងចម្រាសបានកើតឡើង 4 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីលោក Weiss ដែលបានក្លាយជាតួអង្គលេចធ្លោនៅក្នុងពិភពប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយចាប់តាំងពីបានចូលកាន់តំណែងនៅ CBS កាលពីខែតុលាឆ្នាំមុន បានប្រាប់បុគ្គលិកនៅក្នុងអនុស្សរណៈថា វាដល់ពេលហើយសម្រាប់ “វិធីសាស្រ្តថ្មី” នៅទស្សនាវដ្តីព័ត៌មានដ៏ល្បីល្បាញ។
នៅក្នុងអនុស្សរណៈនេះ លោក Tom Cibrowski ប្រធានសារព័ត៌មាន Weiss និង CBS News បាននិយាយថា គោលដៅរបស់ពួកគេគឺ “បង្កើតការបង្ហាញដែលរីកចម្រើនក្នុងសតវត្សទី 21″។
ពួកគេបានសរសេរថា “នេះតម្រូវឱ្យមានវិធីសាស្រ្តថ្មី” ដោយកំណត់វិធីសាស្រ្តនោះថាជា “ការពង្រីក ’60 នាទី’ លើសពីកម្មវិធីទូរទស្សន៍មួយម៉ោង ធ្វើឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅនូវតួនាទីរបស់ខ្លួននៅ CBS News និងរក្សានៅទូទាំងផលិតកម្មរបស់យើងនូវមហិច្ឆតា ភាពយុត្តិធម៌ និងភាពមិនភ័យខ្លាចដែលបានកំណត់ ’60 នាទី’ នៅល្អបំផុត។
ប៊ីលតុន ពួកគេបាននិយាយថា “បង្កប់នូវថាមពល និងមហិច្ឆតាដែលធ្វើឱ្យមានចលនាដល់ស្ថាបនិកកម្មវិធី។ យើងមិនអាចស្រមៃថាសមល្អជាងនេះទេ”។
របាយការណ៍ស្ថានភាពបានកត់សម្គាល់ថា Pelley ត្រូវបានអបអរសាទរជាច្រើនដងដោយបុគ្គលិកផ្សេងទៀតក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំ។ Pelley ត្រូវបានគេនិយាយថាបានផ្តោតលើការបញ្ឈប់ពីការងារកាលពីសប្តាហ៍មុន ដោយហៅពួកគេថាជាមនុស្សឃោរឃៅ។
Bilton ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានឆ្លើយតបថាគាត់នឹងមិនមានការបំភិតបំភ័យទេ។ “ខ្ញុំជាអ្នកកាសែតអស់រយៈពេល 25 ឆ្នាំ Scott” Status បានដកស្រង់សម្តីគាត់។ “ខ្ញុំបានអង្គុយនិយាយជាមួយមនុស្សមានអំណាចមិនគួរឱ្យជឿដូចជាអ្នកទេ។ គ្មានការបំភិតបំភ័យខ្ញុំទេ? ដូច្នេះអ្នកនឹងមិនគំរាមកំហែងខ្ញុំនៅចំពោះមុខមនុស្សមួយក្រុមនេះទេ”។
