អតីតប្រធានធនាគារកណ្តាលលោក Jerome Powell បានប្រើការបង្ហាញខ្លួនជាសាធារណៈដ៏ធំមួយដើម្បីតស៊ូមតិដើម្បីឯករាជ្យភាពនៃស្ថាប័នសំខាន់ៗ និងបានទទួលយកពានរង្វាន់ដែលទទួលស្គាល់ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ក្នុងការរក្សាស្វ័យភាពរបស់ធនាគារកណ្តាល។
នៅក្នុងសុន្ទរកថាមួយនៅឯបណ្ណាល័យប្រធានាធិបតី John F. Kennedy ក្នុងទីក្រុង Boston លោក Powell បានគូសបញ្ជាក់អំពីតួនាទីសំខាន់របស់សាកលវិទ្យាល័យ តុលាការ សភា និងសហព័ន្ធបម្រុង ដោយពណ៌នាថាពួកគេជា “មូលដ្ឋានគ្រឹះ និងតំណាងនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់យើង” ។ គាត់បានអះអាងថាឯករាជ្យភាពរបស់ Fed គឺជា “ទ្រព្យសម្បត្តិដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន” ដែលត្រូវការការពារ។
សុន្ទរកថានោះតំណាងឱ្យការការពារដោយផ្ទាល់បំផុតមួយរបស់ Powell អំពីស្វ័យភាពរបស់ Fed ដោយព្រមានថាការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋបាលក្នុងការបណ្តេញមន្ត្រីធនាគារជុំវិញការមិនយល់ស្របគោលនយោបាយនឹងបង្កើតគំរូដ៏គ្រោះថ្នាក់ ហើយអញ្ជើញមន្ត្រីជាប់ឆ្នោតនាពេលអនាគតឱ្យធ្វើតាម។
លោកបានព្រមានថា សកម្មភាពបែបនេះនឹងធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់ទំនុកចិត្តដែលធនាគារកណ្តាលអាមេរិកបានបង្កើតឡើងយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍។
លោក Powell ដែលប្រឈមមុខនឹងការប្រឆាំងជាញឹកញាប់ពីរដ្ឋបាល Trump ក្នុងអំឡុងពេលរបស់គាត់ជាប្រធាននោះបានបញ្ចប់អាណត្តិរបស់គាត់នៅក្នុងខែឧសភា។ អ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់គឺ Kevin Warsh ដែលរដ្ឋាភិបាលជ្រើសរើសធ្វើជាប្រធានធនាគារកណ្តាល។
បន្ទាប់ពីចាកចេញពីតំណែងជាប្រធាន លោក Powell បានបោះជំហានមិនធម្មតាក្នុងការរក្សាអាសនៈរបស់គាត់នៅលើក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់ Fed ដែលជាមុខតំណែងដែលគាត់នឹងកាន់រហូតដល់ខែមករាឆ្នាំ 2028 ។ ការសម្រេចចិត្តនេះមានប្រសិទ្ធភាពរារាំងរដ្ឋាភិបាលពីការតែងតាំងសមាជិកម្នាក់ទៀតនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាភិបាល។
រដ្ឋបាលក៏បានស្វែងរកការបណ្តេញចេញអភិបាល Fed Lisa Cook ដែលនឹងទុកកន្លែងទំនេរបន្ថែមលើគណៈកម្មាធិការអត្រាការប្រាក់សម្រាប់ប្រធានាធិបតីដើម្បីបំពេញ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Cook បានចាត់វិធានការតាមផ្លូវច្បាប់ ហើយរហូតមកដល់ពេលនេះ តុលាការបានអនុញ្ញាតឱ្យនាងរក្សាកៅអីរបស់នាង។
ខណៈពេលដែលលោក Powell បដិសេធមិននិយាយឈ្មោះប្រធានាធិបតីដោយផ្ទាល់ សុន្ទរកថារបស់គាត់តែងតែសង្កត់ធ្ងន់លើតម្រូវការដើម្បីការពារស្ថាប័នពីសម្ពាធនយោបាយ និងរក្សាទំនុកចិត្តសាធារណៈចំពោះឯករាជ្យភាពរបស់ពួកគេ។
គាត់បាននិយាយថា “ដូចស្ថាប័នផ្សេងទៀត Fed បានឆ្លងកាត់ការធ្វើតេស្តភាពតានតឹង” ។ “សភាបានជ្រើសរើសដោយឈ្លាសវៃ ដើម្បីបញ្ចៀសការសម្រេចចិត្តគោលនយោបាយរូបិយវត្ថុពីសម្ពាធនយោបាយ។ ប្រទេសដែលមានសេដ្ឋកិច្ចជឿនលឿនទាំងអស់បានធ្វើដូចគ្នា”។
ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1989 មក ពានរង្វាន់ John F. Kennedy Profile in Courage Award បានផ្តល់កិត្តិយសដល់មន្ត្រីសាធារណៈដែលធ្វើការសម្រេចចិត្តដោយក្លាហាននៃសតិសម្បជញ្ញៈ ដែលជារឿយៗប្រឈមមុខនឹងផលប៉ះពាល់ផ្ទាល់ខ្លួន ឬវិជ្ជាជីវៈ។
អ្នកទទួលពីមុនរួមមានប្រធានាធិបតី Barack Obama និង George HW Bush ប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែន Volodymyr Zelensky និងអនុប្រធានាធិបតី Mike Pence ។
នៅក្នុងខែមីនា មូលនិធិនេះបានប្រកាសថា Powell ជាអ្នកទទួលកិត្តិយសរបស់ខ្លួនសម្រាប់ការការពារដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួនរបស់គាត់ចំពោះឯករាជ្យភាពរបស់ Federal Reserve “ទោះបីជាមានការវាយប្រហារផ្ទាល់ខ្លួន និងការគំរាមកំហែងជាច្រើនឆ្នាំពីថ្នាក់ខ្ពស់បំផុតនៃរដ្ឋាភិបាលក៏ដោយ។
រដ្ឋបាលបានរិះគន់លោក Powell ពេញមួយអាណត្តិរបស់គាត់ ដោយតែងតែរិះគន់ការសម្រេចចិត្តលើអត្រាការប្រាក់របស់ Fed និងការតស៊ូមតិសម្រាប់ការកាត់បន្ថយថ្លៃដើមកម្ចីកាន់តែខ្លាំងក្លា។
លើសពី Federal Reserve លោក Powell បានពង្រីកការការពាររបស់គាត់ ដើម្បីរួមបញ្ចូលសាកលវិទ្យាល័យ និងស្ថាប័នស្រាវជ្រាវរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក រដ្ឋធម្មនុញ្ញ សភា និងប្រព័ន្ធតុលាការ។ “សហរដ្ឋអាមេរិកជាអ្នកដឹកនាំមនុស្សដែលស្វែងរកសេរីភាពរបស់ពិភពលោកជាយូរមកហើយ ជាប្រទេសដែលមិនអាចខ្វះបាន។
លោកបានបញ្ជាក់ថា៖ «ប្រទេសផ្សេងទៀតស្គាល់យើងថាជាប្រជាជាតិមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសុចរិតភាព ហើយសុចរិតភាពនោះត្រូវតែរក្សាទុក»។ នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់ លោក Powell ក៏បានទទួលស្គាល់ដោយប្រយោលនូវកំហុសឆ្គងកន្លងមកក្នុងអំឡុងពេលដែលគាត់កាន់តំណែង។
Fed តម្រូវឱ្យស្របច្បាប់ក្នុងការបន្តស្ថិរភាពតម្លៃ ប៉ុន្តែអតិផរណាបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងដោយសារតែការរំខានដល់ខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់នៃជំងឺរាតត្បាត។ សេដ្ឋវិទូជាច្រើនជឿថា ធនាគារកណ្តាលគួរតែដំឡើងអត្រាការប្រាក់ឱ្យបានលឿនជាងក្នុងការឆ្លើយតប។
Powell បានទទួលស្គាល់ថា “ជាការពិតណាស់នៅ Fed យើងជាមនុស្សហើយមិនល្អឥតខ្ចោះ” ។ “នៅពេលយើងធ្វើខុស យើងទទួលស្គាល់ពួកគេ ហើយផ្លាស់ប្តូរផ្លូវ។”
Powell បានចែករំលែកកិត្តិយសជាមួយអ្នករស់នៅទីក្រុងភ្លោះនៃរដ្ឋ Minnesota ដែលបានទទួលពានរង្វាន់សម្រាប់សកម្មភាពដ៏ក្លាហានរបស់ពួកគេក្នុងអំឡុងពេលការបង្ក្រាបអន្តោប្រវេសន៍សហព័ន្ធ។
សកម្មភាពអនុវត្តច្បាប់ទាំងនេះបានបណ្តាលឱ្យមានការចាប់ខ្លួនរាប់ពាន់នាក់ និងការស្លាប់ដ៏សោកនាដកម្មរបស់ម្តាយរបស់ Minneapolis Renée Good និងគិលានុបដ្ឋាយិកា Alex Pretti ដែលទាំងពីរនាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅពេលកំពុងសង្កេត ឬចងក្រងឯកសារប្រតិបត្តិការ។
Tim Granger ដែលជាឪពុករបស់ Renée Good បាននិយាយថា “វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលត្រូវបានអញ្ជើញ និងផ្តល់កិត្តិយសដល់ Renée” នៅពេលគាត់ចូលបណ្ណាល័យជាមួយសមាជិកគ្រួសារ។
Caroline Kennedy ជាកូនតែមួយគត់របស់ John F. Kennedy ដែលនៅរស់រានមានជីវិត ហើយកូនប្រុសរបស់នាង Jack Schlossberg បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដោយអះអាងថា លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់យើងមិនអាចរស់បានដោយគ្មានមនុស្សដូចជា Powell និងប្រជាជន Minnesota ដែល “សុខចិត្តប្រថុយជីវិតដើម្បីកាន់អាមេរិកតាមការសន្យារបស់ខ្លួន”។
ព្រឹទ្ធសមាជិក Amy Klobuchar ដែលជាអ្នកចូលរួមដែលកំពុងឈរឈ្មោះជាអភិបាលរដ្ឋ Minnesota នៅឆ្នាំក្រោយបានកត់សម្គាល់ពីលក្ខណៈមិនធម្មតានៃពានរង្វាន់នេះ ដែលទទួលស្គាល់ប្រជាពលរដ្ឋសាមញ្ញជាជាងមន្ត្រីជាប់ឆ្នោត។ “នេះបានទៅមេដឹកនាំជាប់ឆ្នោតដោយហេតុផលមួយ។”
Klobuchar បានសង្កេត។ “នោះដោយសារតែមនុស្សក្រោកឈរ។ ពួកគេបានក្រោកឈរឡើងដោយដើរក្បួន 50,000 នាក់ខ្លាំង។ ពួកគេបានធ្វើឱ្យប្រាកដថាពួកគេបានយកក្មេងៗដែលពួកគេមិនស្គាល់ – កុមារចម្លែក – ទៅសាលារៀនដោយនាំយកអាហារឱ្យពួកគេហើយពួកគេមិនបានវាយត្របកភ្នែក។ នោះហើយជាអ្វីដែលពានរង្វាន់នេះគឺអំពីភាពក្លាហាន។”
