Nicolas Dembreville
Breitling គឺជាផ្ទះនាឡិកាដ៏រីករាយ។ ក្រុមហ៊ុនផលិតអ្នកបើកយន្តហោះដ៏ពេញនិយមបំផុតមានការប្រមូលនាឡិកានិមិត្តសញ្ញាយ៉ាងហោចណាស់បី។ មិនធម្មតា!
ប៉ុន្តែត្រូវប្រយ័ត្ន ម៉ូដែលទាំងនេះដែលអ្នកគាំទ្រ និងអ្នកប្រមូលទិញជាទីស្រឡាញ់ទាមទារការព្យាបាលយ៉ាងម៉ត់ចត់ និងប្រុងប្រយ័ត្ន។ ការអភិវឌ្ឍន៍របស់ពួកគេត្រូវតែធ្វើឡើងដោយការគោរពចំពោះប្រវត្តិ និងបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ពួកគេ។
Breitling គឺជាមេនៅក្នុងការប្រកួតតូចនេះ។
និមិត្តសញ្ញានាឡិកាបី
នៅ Breitling ការប្រមូលផ្ដុំរូបសញ្ញាច្រើនតែមានមេឃជាជើងមេឃ។ DNA កាតព្វកិច្ច។
ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹង Chronomat ដែលទើបតែទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការរចនាថ្មី។ នាឡិកាស្ព័រដែលអាចប្រើបានច្រើនប្រភេទនេះកើតនៅឆ្នាំ ១៩៨៣ នៅចំកណ្តាលវិបត្តិរ៉ែថ្មខៀវ។
Chronomat B01 ៤២
© / Breitling
វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដំបូងសម្រាប់អ្នកបើកយន្តហោះល្បាតតាមអាកាសអ៊ីតាលី Frecce Tricolori ។ វារឹងមាំ និងត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ទាំងការប្រើប្រាស់ប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ និងក្នុងទីក្រុង។
វាទើបតែត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញ។ ម៉ូដែលចម្រាញ់ឥឡូវនេះមានខ្សែដៃដែលរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះទៅក្នុងស្រោម ស្របតាមនិន្នាការក្នុងការផលិតនាឡិកា។
ប្រធានផ្នែករចនា Pablo Widmer សង្ខេបថា “ការអាប់ដេតនេះមិនមានបំណងបង្កើត Chronomat ឡើងវិញទេ ប៉ុន្តែជាជាងធ្វើឱ្យតួអង្គរបស់វាល្អឥតខ្ចោះ”។ សមាមាត្រថ្មីគឺ ergonomic កាន់តែច្រើន។ ស្រោម និងខ្សែដៃត្រូវបានធ្វើឱ្យសាមញ្ញ។
ដើម្បីធានាបាននូវកម្រិតនៃការទទួលស្គាល់ខ្ពស់ នាឡិការក្សានូវអ្វីដែលពិសេសបំផុតគឺអ្នកជិះដែលមានភាពធូរស្រាលនៅលើគែម ហើយជាការពិតណាស់ខ្សែដៃ Rouleaux លក្ខណៈដែលងាយស្រួលពាក់។
គោលបំណងនៃការអាប់ដេតនេះគឺមិនមែនដើម្បីបង្កើត Chronomat ឡើងវិញនោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីធ្វើអោយតួអង្គរបស់វាមានភាពល្អឥតខ្ចោះ
សង្ខេប Pablo Widmer ប្រធានផ្នែករចនាផលិតផលនៅ Breitling
Navitimer ដែលជានាឡិកាដ៏ល្បីល្បាញ
Navitimer គឺពិតជាល្បីល្បាញបំផុតនៃការប្រមូល Breitling ទាំងអស់។ វាគឺជាការបង្រួមនៃពាក្យអង់គ្លេស “ការរុករក” និង “កម្មវិធីកំណត់ពេលវេលា” ។ chronograph នេះកើតនៅឆ្នាំ 1952 ដើមឡើយមានបំណងសម្រាប់ឧបករណ៍អាកាសចរណ៍ស៊ីវិល។ Georges Kern នាយកគ្រប់គ្រងនៃក្រុម House of Brands (Breitling, Universal Genève, Gallet) មានប្រសាសន៍ថា “វាគឺជានាឡិកាដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយដែលមិនធ្លាប់មាន” ។ ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 Navitimer ក៏បានទាក់ទាញតារាផងដែរ ជាពិសេសគឺលោក Serge Gainsbourg ដែលជាឥស្សរជនដ៏សំខាន់នៅក្នុងវប្បធម៌បារាំង។ អ្នកចម្រៀងពាក់វាលើខ្សែដៃដែកដែលប្រេះ។
ការប្រមូលនេះត្រូវបានបន្តនៅឆ្នាំ 2022៖ រចនាប័ទ្មទំនើប ទម្រង់ចម្រាញ់ និងក្ដារលាយពណ៌ដិត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចរិតដ៏មានឥទ្ធិពលនៃនាឡិកានេះនៅដដែល។ យើងរកឃើញច្បាប់ស្លាយរាងជារង្វង់ សន្ទស្សន៍ដំបង និងស្នាមរន្ធ។ កាលីប័រ B01 ដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយ COSC ដើរតួជាដ្រាយ។
Breitling បង្កើនការប្រមូលនេះជាទៀងទាត់ជាមួយនឹងការបោះពុម្ពដែលមានកំណត់យ៉ាងប្រណីត។ Navitimer Tribute to Concorde ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅឆ្នាំនេះ ដែលជាការគោរពចំពោះយន្តហោះ supersonic ដ៏ល្បីល្បាញរបស់អឺរ៉ុប។ ស៊េរីនេះត្រូវបានកំណត់ត្រឹម 593 ឧទាហរណ៍ដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយម៉ាស៊ីន Olympus 593 ដែលផ្តល់ថាមពលដល់ “បក្សីពណ៌សដ៏ស្រស់ស្អាត” ដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅថា Concorde ។ ពណ៌ខៀវនៃប្រអប់លេខគឺនឹកឃើញដល់ពណ៌នៃ stratosphere ដែលអ្នកដំណើរអាចកោតសរសើរតាមរយៈរន្ធរបស់វា។ នៅក្នុងនិយមន័យនេះ Navitimer មានភាពស្រពិចស្រពិលជាមួយនឹងភាពទាក់ទាញនៃយន្តហោះរឿងព្រេងនិទាននេះ ដែលជាយន្តហោះដ៏ក្លាហានបំផុតដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។

Navitimer គោរពដល់ Concorde
© / Breitling
“ត្រលប់ទៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ជើងហោះហើរ Concorde គឺជាបទពិសោធន៍ពិត។ ពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យមួយ។ សម្រាប់ Breitling វាជារឿងធម្មជាតិក្នុងការគោរពចំពោះទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950″។អ៊ី ខួបនៃការហោះហើរលើកដំបូងនៃយន្តហោះដ៏អស្ចារ្យនេះ” Georges Kern និយាយ។
Navitimer Cosmonauute Artemis II ថ្មីមានមុខងារចុចអាចម៍ផ្កាយ។ ឈ្មោះរបស់វាគឺជាការសរសើរដល់កម្មវិធីហោះហើរ Artemis ថ្មីរបស់ NASA ។ ទីបំផុត វាគឺអំពីការនាំយកអវកាសយានិកត្រឡប់ទៅឋានព្រះច័ន្ទវិញ។ ក្នុងន័យនេះ កាលពីខែមេសាកន្លងទៅ រ៉ុក្កែត Space Launch System បានធ្វើការហោះហើរជុំវិញផ្កាយរណបរបស់ផែនដី (ដោយមិនមានការចុះចតលើព្រះច័ន្ទ)។ នៅលើយន្តហោះ អវកាសយានិកបានពាក់នាឡិកានៅលើកដៃរបស់ពួកគេ។ វាគោរពដល់ Navitimer Cosmonaut ដែលត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់អវកាសយានិក Scott Carpenter ក្នុងឆ្នាំ 1962។ វាមានលក្ខណៈពិសេសក្នុងការហៅទូរស័ព្ទរយៈពេល 24 ម៉ោង។
ស៊េរីនេះមានកំណត់ត្រឹម 450 បំណែក ដូច្នេះហាក់បីដូចជាការគាំទ្រការផលិតនាឡិកាដ៏ល្អសម្រាប់គម្រោងនេះ។ ស្លាកសញ្ញាបេសកកម្មរបស់អាមេរិកត្រូវបានបោះពុម្ពនៅលើប្រអប់បើកត្រឡប់មកវិញ។
លោក Georges Kern បានរំលឹកថា “យាន Navitimer Cosmonauute ត្រូវបានរចនាឡើងដំបូងសម្រាប់លំហ។ ការរួមបញ្ចូលវត្ថុធាតុលោហធាតុទៅក្នុងការរចនានៃប្រអប់លេខរបស់ Artemis II ថ្មីនេះ គឺជាការងឿងឆ្ងល់ដ៏អស្ចារ្យមួយចំពោះការរុករកអវកាស” ។
នៅលើអាកាស និងក្រោមទឹក…
ភាពសម្បូរបែបជាមួយនឹងមរតកមហាសមុទ្រ។ រូបតំណាងផលិតនាឡិកាទីបីនេះបានកើតនៅឆ្នាំ 1957 ។ វាគឺជានាឡិកាមុជទឹកដែលអាចជ្រាបទឹកដល់ទៅ 200 ម៉ែត្រ និងត្រូវបានបំពាក់ដោយកញ្ចក់បង្វិលមួយទិស។ ក្នុងជំនាន់របស់នាង នាងគឺជាអ្នកមុជទឹក chronograph ស្ត្រីដំបូងគេក្នុងពិភពលោក។ វាត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីរុករកបាតសមុទ្រតាមរចនាប័ទ្ម។
Sublimated នៅឆ្នាំ 2025 វាគឺជាការលាយឡំនៃរូបរាងបែបបុរាណ និងភាពទំនើប។ ប្រអប់លេខមានពណ៌ខ្មៅ បៃតង ឬខៀវ។ ពួកគេប្រើព័ត៌មានលម្អិតពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ។ នេះជាករណីម្ជុលមានរាងដូចលំពែង និងព្រួញ ដែលជៀសវាងការភ័ន្តច្រឡំនៅក្រោមទឹក នៅពេលដែលអ្នកមិនអាចឃើញដំណក់ទឹក។ យើងក៏នៅតែរកឃើញផ្នែកបង្វិលដែលធ្វើពីសេរ៉ាមិច (កាលនោះវាត្រូវបានគេផលិតពីអាលុយមីញ៉ូម anodized)។
លោក Georges Kern នាយកប្រតិបត្តិបានពន្យល់ថា “រាល់ព័ត៌មានលម្អិតនៃបេតិកភណ្ឌ Superocean ថ្មីនេះត្រូវបានធ្វើឱ្យល្អឥតខ្ចោះ ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត វានៅតែរក្សារចនាប័ទ្មសមុទ្រដើមរបស់វា។ ការរចនាថ្មីរបស់វាក៏ដាក់វានៅក្រោមសញ្ញានៃភាពឆើតឆាយ” ។ នាឡិកានេះអង្គុយយ៉ាងស្រួលនៅលើកដៃរបស់អ្នកជិះលើរលកដូចវានៅក្នុងហាងកាហ្វេកំពង់ផែក្នុង Guétary។ ការប្រមូលផ្តុំរួមមានកំណែ 42mm chronograph ក៏ដូចជាកំណែស្វ័យប្រវត្តិនៅក្នុង 44, 42, 40mm និងសូម្បីតែ 36mm ។
លោក Georges Kern មានប្រសាសន៍ថា “គ្រួសារ Superocean ត្រូវបានពង្រឹងតាមរយៈការសហការជំរុញ” ។ កាលពីរដូវក្តៅមុន យើងបានឆ្លងកាត់ការបោះពុម្ពចំនួន 500 ដុំដែលមានកំណត់ Kelly Slater Limited Edition ដែលបានចុះហត្ថលេខាដោយរឿងព្រេងនិទាន surfing Kelly Slater ដែលលក់អស់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ម៉ូដែលនេះទទួលបានប្រអប់ពណ៌ខៀវជ្រៅពិសេសជាមួយនឹងលំនាំស្លឹកត្រូពិចដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយផ្ទាំងក្រណាត់ហាវ៉ៃ។
ម្ចាស់ជើងឯក និងជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតម៉ាកបានសង្ខេបថា “នាឡិកានេះចងចាំអ្វីៗទាំងអស់ដែលខ្ញុំចូលចិត្ត៖ សមុទ្រ ធម្មជាតិ និងសោភ័ណភាពដ៏ត្រជាក់ត្រជុំ”។

កេរ្តិ៍ដំណែលមហាសមុទ្រ
© / Breitling
រូបតំណាងរស់នៅ
Breitling នាំមកនូវរូបតំណាងរបស់វាចូលទៅក្នុងយុគសម័យទំនើបខណៈពេលដែលធានាថាពួកគេមិនបាត់បង់ព្រលឹងរបស់ពួកគេ។
រាល់ពេល គោលដៅរបស់អ្នកផលិតគឺដើម្បីនាំយកនាឡិកាទាំងនេះឱ្យមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាជាមួយនឹងទស្សនវិជ្ជាថ្មីរបស់វា៖ ត្រជាក់ជាងមុន សម្រាកកាន់តែច្រើន និងរួមបញ្ចូលភាពប្រណីតកាន់តែច្រើននៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ ជាមួយនឹង Navitimer ថ្មីទាំងនេះ Chronomat និង Superocean គោលដៅហាក់ដូចជាត្រូវបានសម្រេច។
ការផ្តោតអារម្មណ៍
Breitling, យាមនៅលើយន្តហោះ
ការតភ្ជាប់របស់ Breitling ទៅនឹងរថយន្តបានត្រលប់មកវិញយ៉ាងវែងឆ្ងាយ។ ដូច្នេះ Top Time ដែលត្រូវបានណែនាំក្នុងឆ្នាំ 1964 ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ថ្មីដែលចូលចិត្តរថយន្ត ល្បឿន និងរចនាប័ទ្ម។ Chronograph នេះលេចឡើងនៅលើកដៃរបស់ James Bond (តួសម្តែង Sean Connery) នៅក្នុង Operation Thunder (1965) ។
ចារកម្មអង់គ្លេសកំពុងបើករថយន្ត Aston Martin DB5 នៅពេលនោះ។ Breitling និង Aston បានភ្ជាប់រួចហើយ…

ក្រុម Aston Martin Aramco Formula OneTM
© / Breitling
ក្រុមហ៊ុនផលិតបានត្រលប់មកវិញក្នុងនាមជាដៃគូនាឡិកានៅពីក្រោយកង់នៃរថយន្តស្ព័រដ៏ល្បីរបស់អង់គ្លេស។ ភាពជាដៃគូនេះក៏រួមបញ្ចូលទាំងសកម្មភាពរបស់ក្រុម Aston Martin Aramco Formula One™ Team ផងដែរ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងរកឃើញ chronographs ស្វីសនៅក្នុងចំណាត់ថ្នាក់នៃប្រភេទកីឡាម៉ូតូធំ។
អ្វីដែលម៉ាកយីហោទាំងពីរមានដូចគ្នាគឺការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះល្បឿន និងការយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំងចំពោះព័ត៌មានលម្អិត។ ពួកគេរួមបញ្ចូលគ្នានូវភាពខ្លាំងរបស់ពួកគេនៅក្នុងផ្នែកនៃការរចនា បច្ចេកវិទ្យា និងការអនុវត្ត។ នាឡិកាដៃដំបូងគេគឺ Aston Martin Formula One™ Team Navitimer B01 Chronograph 43 ត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការនៅថ្ងៃទី 5 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2026។
សំភាសន៍
សំណួរបី មាន Alexander Middelmann នាយកទីផ្សារនៅ Breitling

Alexander Middelmann – អ្នកគ្រប់គ្រងទីផ្សារ
© / Breitling
Alexander Middelmann ម៉ាកថ្មី។ នាយកទីផ្សារនៃ Breitling, រំឭកយើងអំពីចក្ខុវិស័យរបស់គាត់អំពីនាឡិកាដ៏ល្បីនៅក្នុងការផលិតនាឡិកា។
1 – តើអ្វីធ្វើឱ្យ “រូបតំណាង” នៅក្នុងការផលិតនាឡិកា?
“នាឡិកាដ៏ល្បីមួយគឺផ្អែកលើធាតុបី៖
- ការរចនាប្លែក និងអាចស្គាល់បានភ្លាមៗ
- រឿងពិតដែលផ្តល់ភាពជឿជាក់
- សមត្ថភាពក្នុងការរក្សាទំនាក់ទំនងគ្រប់ជំនាន់។
មិនថាការច្នៃប្រឌិត ចំណេះដឹង ដំណើរផ្សងព្រេង ឬរចនាប័ទ្មនោះទេ វាត្រូវតែបញ្ចូលប្រធានបទដែលហួសពីមុខងារផលិតផលសាមញ្ញ។ នាងបានបង្កប់នូវភាពពិតប្រាកដ មរតកដ៏រឹងមាំ និងជារឿងមួយដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីវប្បធម៌ និងអារម្មណ៍ជាមួយទស្សនិកជន។
ខ្លះក្លាយជាឯកសារយោងសាភ័ណភ្ព និងវប្បធម៌។ ពួកគេគឺជានិមិត្តសញ្ញានៃសម័យមួយ គ្រាមួយ ឬសិល្បៈនៃការរស់នៅ។ សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ទំនាក់ទំនងអារម្មណ៍មួយត្រូវបានបង្កើតឡើង៖ យើងមិនត្រឹមតែសរសើរនាឡិកាដែលមានរូបសញ្ញាប៉ុណ្ណោះទេ យើងកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយនឹងអ្វីដែលវាតំណាង។ »
២- តើនាឡិកាក្លាយជារូបតំណាងដោយរបៀបណា? ហើយតើរូបតំណាង Breitling សម្រេចបានស្ថានភាពនេះដោយរបៀបណា?
“នាឡិកាក្លាយជារូបតំណាង នៅពេលដែលវាផ្តល់នូវអ្វីដែលពិសេស និងបំពេញតម្រូវការបច្ចេកទេស ឬសោភ័ណភាព។
នៅ Breitling៖
- ជាមួយនឹងការមកដល់នៃអាកាសចរណ៍ស៊ីវិល Navitimer បានក្លាយជាឧបករណ៍ដែលមិនអាចខ្វះបានសម្រាប់អ្នកបើកយន្តហោះ។ ច្បាប់ស្លាយរាងជារង្វង់មានប្រយោជន៍ដូចដែលវាអាចស្គាល់បាន។
- Chronomat បានកំណត់អត្តសញ្ញាណរបស់វាតាមរយៈការរចនាដិត និងមានភាពបត់បែនដ៏អស្ចារ្យ។ នាងមានសមត្ថភាពសម្តែងបានល្អក្នុងកាប៊ីនយន្តហោះដូចនាងធ្វើលើកម្រាលព្រំក្រហម។ កំឡុងពេលមានវិបត្តិរ៉ែថ្មខៀវ វាក៏បានបើកដំណើរការឡើងវិញនូវ chronograph មេកានិចផងដែរ។
- Superocean Heritage គឺជាការបកស្រាយឡើងវិញនៃនាឡិកាមុជទឹកឆ្នាំ 1957 នៅក្នុងកំណែដែលមិនចេះចប់ និងទំនើប។ យូរៗទៅ ភាពធន់ និងភាពពាក់ព័ន្ធនៃវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្របានបំប្លែងភាពដើមនេះទៅជាស្ថានភាពរូបតំណាងពិត។ »
3- តើអ្នករក្សាស្ថានភាពរូបតំណាងនៃបំណែកស្មាតហ្វូនរបស់អ្នកដោយរបៀបណា?
“ការរក្សាស្ថានភាពនេះស្ទើរតែពិបាកជាងការបង្កើតរូបតំណាង។ វាគឺអំពីការគោរពបេតិកភណ្ឌខណៈពេលដែលបច្ចុប្បន្ននៅសល់។ នៅ Breitling យើងការពារកូដរចនាជាមូលដ្ឋានដែលធ្វើឱ្យរូបតំណាង Navitimer, Chronomat និង Superocean Heritage របស់យើងអាចស្គាល់បានភ្លាមៗ ខណៈពេលដែលការវិវឌ្ឍវាតាមរយៈចលនាទំនើប សម្ភារៈថ្មី និងការបកស្រាយបែបទំនើបនៃរបៀបរស់នៅ។”
វាគឺជាតុល្យភាពដ៏យូរអង្វែងរវាងការអភិរក្សបេតិកភណ្ឌ និងការរួមបញ្ចូលការច្នៃប្រឌិត និងភាពទំនើបតាមរយៈការកែលម្អការរចនា ergonomics កាន់តែប្រសើរ និងការកែលម្អភាពងាយស្រួល។






