សាន អានតូនី – Victor Wembanyama ស្ទើរតែមិនអាចដកពាក្យចេញបាន។
ប៉ុន្មាននាទីបន្ទាប់ពីគាត់បានឈ្នះពានរង្វាន់ Western Conference ជាមួយ San Antonio Spurs និងទទួលបានសិទ្ធិលេងក្នុងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ NBA ឆ្នាំនេះទល់នឹង New York Knicks សំណួរបានកើតឡើងអំពីទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយអតីតគ្រូបង្វឹក Gregg Popovich និងអ្វីដែលការប្រកួតជម្រុះនេះទំនងជាមានន័យសម្រាប់គ្រូបង្វឹកដែលឈ្នះបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រលីក។
ហើយ Wembanyama ច្បាស់ជាផ្អាកអារម្មណ៍មុនពេលចាប់ផ្តើមចម្លើយរបស់គាត់។
Wembanyama បាននិយាយថា “ខ្ញុំមិនដឹងថាវាមានន័យយ៉ាងណាចំពោះគាត់” ។ “នេះគឺជាបុរសម្នាក់ដែលមានបទពិសោធន៍ជាគ្រូបង្វឹកច្រើនជាងមនុស្សស្ទើរតែទាំងអស់ ហើយបានឆ្លងកាត់រឿងរ៉ាវជាច្រើនក្នុងអាជីពរបស់គាត់ និងរឿងជាច្រើននាពេលបច្ចុប្បន្នដូចជា ‘El Jefe’ ។ គាត់កំពុងជួបប្រទះរឿងមួយចំនួនដែលយើងនឹកស្មានមិនដល់។ ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវហៅគាត់។ ខ្ញុំត្រូវតែមើលគាត់។ ខ្ញុំត្រូវនិយាយជាមួយគាត់ ព្រោះខ្ញុំមិនយល់ថាគាត់មានអារម្មណ៍យ៉ាងណានៅពេលនេះ»។
តំណែងផ្លូវការរបស់ Popovich ដែលមានអាយុ 77 ឆ្នាំគឺជាប្រធានក្លឹប Spurs Basketball ។ ក្រៅផ្លូវការ សាលកីឡាបាល់បោះ ក៏អាចក្លាយជាគ្រូបង្វឹកផងដែរ – នៅតែអនុវត្តជាប្រចាំនៅ San Antonio នៅតែលេងល្បែង ជួនកាលដើរដោយជំនួយពីអំពៅ។ គាត់នៅតែស្ថិតក្នុងត្រចៀករបស់កីឡាករ និងគ្រូបង្វឹក សូម្បីតែទៅមើលបន្ទប់ចាក់សោរ បន្ទាប់ពីក្រុម Spurs បានចាញ់ការប្រកួតវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រនៃវគ្គ 3 នៃភាគខាងលិចទៅកាន់ទីក្រុង Oklahoma City សម្រាប់ការជជែក និងការសន្ទនាតិចតួច អាស្រ័យលើទស្សនៈរបស់អ្នក។
ប៉ុន្តែតាមពិតគាត់គឺ El Jefe។ ថៅកែ។ គាត់បានប្រកាសខ្លួនឯងថានៅពេលដែលគាត់បានចូលនិវត្តន៍កាលពីឆ្នាំមុនដោយនិយាយជាសាធារណៈជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 2024 ដែលបានបញ្ចប់អាជីពជាគ្រូបង្វឹករបស់គាត់ហើយបាននាំឱ្យ Mitch Johnson ទទួលបានការងារយ៉ាងសំខាន់នៅលើការជូនដំណឹងពីរបីម៉ោង។ គាត់បានបង្ហាញខ្លួនក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដោយពាក់អាវក្រៅ ហើយបន្ទាប់មកបើកវាដើម្បីបង្ហាញអាវយឺតដែលមានអក្សរ “El Jefe” នៅខាងមុខ។
Devin Vassell ឆ្មាំ Spurs បាននិយាយថា “អ្នកកំពុងនិយាយអំពីគ្រូបង្វឹកដ៏អស្ចារ្យបំផុតគ្រប់ពេល នៅពេលអ្នកអង្គុយនៅទីនេះ ហើយប្រាប់អ្នកអំពីបទពិសោធន៍ដែលគាត់ធ្លាប់មាន ឬបទពិសោធន៍ដែលគាត់មាន ឬអ្វីដែលគាត់បានឃើញ” ។ “ខ្ញុំនិយាយតាមត្រង់ទៅ វាមិនទីពីរទេ គាត់ជួយ គាត់ជួយបានច្រើន… គាត់មានប្រាជ្ញាច្រើនណាស់ ហើយអ្វីដែលអ្នកមិនអាចទទួលយកបាន។”
ហ្គេមទី 1 នៃស៊េរី Knicks-Spurs ធ្វើឡើងនៅថ្ងៃពុធនៅ San Antonio ។
លោក Mike Brown គ្រូបង្វឹករបស់ Knicks បានឃើញដោយផ្ទាល់ពីរបៀបដែល Popovich ដឹកនាំក្រុម Spurs; គាត់បានចំណាយពេលបីឆ្នាំជាជំនួយការគ្រូបង្វឹកក្រោមគាត់នៅ San Antonio ។
Brown នៅតែមានគ្រួសាររស់នៅក្នុងទីក្រុង San Antonio ដែលនាំឱ្យគាត់និយាយលេងសើចកាលពីប៉ុន្មានថ្ងៃមុនថា ការប្រកួតរវាងក្រុម Knicks និង Spurs ក្នុងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ NBA នឹងជួយសន្សំប្រាក់គាត់បន្តិចបន្តួច ពីព្រោះគាត់នឹងមិនចាំបាច់ហោះហើរមនុស្សច្រើនដើម្បីមើលការប្រកួតនោះទេ។
Brown បាននិយាយអំពី Popovich ថា “គាត់នៅតែមានវត្តមានដ៏ធំ។ គាត់នឹងមានវត្តមានជានិច្ច” ។ “ការងារដែលគាត់បានធ្វើ មិនត្រឹមតែនៅលើទីលាននៃក្រុមនេះ ឬអង្គការនេះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅខាងក្រៅតុលាការផងដែរ នឹងត្រូវបានចងចាំដរាបណាកីឡាបាល់បោះមាន។ វត្តមានរបស់គាត់គឺពិតជាមានអារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់គ្រប់ពេលវេលា ហើយខ្ញុំមានការគោរពយ៉ាងខ្លាំងចំពោះស្ថាប័ននេះ ដោយសារហេតុផលផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន”។
ហើយ Popovich នៅតែរីករាយនឹងការគោរពនេះនៅថ្ងៃនេះ។
Popovich បានជួបក្រុម Spurs នៅអាកាសយានដ្ឋានបន្ទាប់ពីពួកគេបានហោះពីផ្ទះពីហ្គេមទី 3 និងទី 4 នៃវគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រភាគខាងលិចរបស់ពួកគេជាមួយនឹងក្រុម Minnesota កាលពីប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុន – សម្រាប់ហេតុផលមួយ។ Wembanyama ត្រូវបានគេបណ្តេញចេញពីហ្គេមទី 4 ដោយសារបានបោះកែងដៃទៅលើ Timberwolves ខ្សែប្រយុទ្ធ Naz Reid ។ នៅពេលដែល Wembanyama ចុះពីលើយន្តហោះ Popovich កំពុងរង់ចាំ។ កាមេរ៉ាចាប់បានការផ្លាស់ប្តូរ ហើយវាច្បាស់ណាស់ថា Popovich កំពុងនិយាយ ហើយ Wembanyama កំពុងស្តាប់។
លោក Wembanyama បាននិយាយថា “គាត់ផ្តល់មតិកែលម្អ និងនិយាយទៅកាន់យើងជាទៀងទាត់” ដោយមិនបានបង្ហាញពីអ្វីដែលសាររបស់ Popovich នៅរសៀលនោះ។
Popovich បានឈ្នះជើងឯក NBA ចំនួន 5 ក្នុងនាមជាគ្រូបង្វឹករបស់ San Antonio ដែលលើកទីមួយបានកើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1999 នៅពេលដែល Spurs បានយកឈ្នះ New York Knicks ។ យុគសម័យបន្ទាប់នៃបាល់បោះរបស់ Spurs គឺនៅទីនេះដោយមាន Johnson ជាគ្រូបង្វឹក ហើយវាជារឿងចៃដន្យដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលការប្រកួតវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រដំបូងរបស់គាត់ក្នុងនាមជាគ្រូបង្វឹករបស់ Spurs នឹងប៉ះជាមួយ Knicks ។
Johnson បាននិយាយថា “ខ្ញុំសំណាងណាស់ដែលចៅហ្វាយចាស់របស់ខ្ញុំនៅតែនៅទីនោះ ហើយបានឆ្លងកាត់រឿងនេះពីរបីដង” ។ “គ្រូបង្វឹក Pop គឺជាធនធាន” ។
ហើយនៅលើកែងជើងនៃការឈ្នះដ៏ធំបំផុតរបស់គាត់នៅឡើយទេ – ដែលបាននាំគាត់ទៅជាលើកដំបូងនៃការប្រកួត NBA Finals ជាច្រើន – Wembanyama គ្រាន់តែមិនអាចរង់ចាំដើម្បីនិយាយជាមួយ El Jefe ។
Wembanyama បាននិយាយថា “នៅពេលដែលខ្ញុំនិយាយជាមួយគាត់ វាត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំ លុះត្រាតែខ្ញុំកត់ត្រាវាដោយសម្ងាត់”។ «តែខ្ញុំត្រូវនិយាយជាមួយគាត់ ហើយប្រញាប់»។
មានមេរៀនជាច្រើនទៀតដែលត្រូវរៀន។ នៅមានការឈ្នះបួនទៀតដែលត្រូវមាន។ ហើយ Wembanyama ដឹងថាប្រសិនបើអ្នកណាម្នាក់ពិតជាដឹងពីផ្លូវទៅកាន់ជ័យជំនះទាំងនេះ នោះគឺជា Popovich ។
___
អ្នកនិពន្ធបាល់បោះ AP លោក Brian Mahoney នៅ Greenburgh ទីក្រុង New York បានចូលរួមចំណែក។
___
AP NBA៖ https://apnews.com/nba
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។






