ទាហានអ៊ីស្រាអែលម្នាក់បានរៀបរាប់ពីរបៀបដែលមិត្តរួមក្រុមរបស់គាត់អបអរសាទរ និងអបអរសាទរគ្នាទៅវិញទៅមក បន្ទាប់ពីពួកគេបានបុករថយន្តដឹកជនជាតិប៉ាឡេស្ទីន នៅជិតតំបន់ហ្គាហ្សាស្ទ្រីប ដែលគ្រប់គ្រងដោយអ៊ីស្រាអែល ដោយបានសម្លាប់មនុស្សគ្រប់គ្នានៅខាងក្នុង។
អ្នកការពារបាននិយាយថា ទិដ្ឋភាពបែបនេះបានក្លាយជារឿងធម្មតា បន្ទាប់ពីបទឈប់បាញ់ដ៏ផុយស្រួយចូលជាធរមានក្នុងខែតុលា។
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការដាក់ពង្រាយរបស់គាត់ទៅកាន់តំបន់ហ្គាហ្សាស្ទ្រីប គាត់បាននិយាយថា ជារឿយៗទាហានហាក់ដូចជាពេញចិត្តនឹងឱកាសដើម្បីកំណត់គោលដៅអ្នកដែលឆ្លងកាត់ខ្សែបន្ទាត់ពណ៌លឿង ឬហៀបនឹងបំបែកតំបន់ដែលគ្រប់គ្រងដោយអ៊ីស្រាអែល និងប៉ាឡេស្ទីននៃតំបន់ហ្គាហ្សាស្ទ្រីប។
ទាហានវ័យ២០ឆ្នាំរូបនេះបាននិយាយថា៖ «វាជាព្រៃ សារព័ត៌មាន Associated Press. «បន្ទាប់ពីបទឈប់បាញ់គេនិយាយថា បើអ្នកណាឆ្លងព្រំដែនគេនឹងត្រូវគេបាញ់»។
នៅពេលដែលកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងការទូតដើម្បីពង្រឹងកិច្ចព្រមព្រៀងបានជាប់គាំង ទាហានបីនាក់បានរៀបរាប់ប្រាប់ AP នូវអារម្មណ៍ច្របូកច្របល់នៅក្នុងតំបន់ប្រកួតប្រជែង និងកង្វះភាពច្បាស់លាស់អំពីច្បាប់នៃការចូលរួមជុំវិញខ្សែពណ៌លឿង។ ទាហានបាននិយាយថា មេបញ្ជាការមួយចំនួនបានបង់ថ្លៃសេវាបបូរមាត់ដល់កិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ខណៈដែលពួកគេសម្តែងជាឯកជននូវបំណងចង់ឱ្យសង្រ្គាមនៅហ្គាហ្សាបន្ត។ ទាហានម្នាក់បាននិយាយថា ពេលខ្លះទាហាននៅឆ្ងាយពេក ឬប្រតិកម្មលឿនពេកដើម្បីមើលថាតើពួកគេបាញ់អ្នកណា ទាហានម្នាក់បាននិយាយថា ការព្រួយបារម្ភមួយត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងមតិយោបល់ពីក្រុមអ្នកផ្តល់ព័ត៌មានអតីតយុទ្ធជន។
របាយការណ៍របស់ទាហានផ្តល់នូវការមើលឃើញដ៏កម្រមួយចំពោះអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងផ្នែកដែលគ្រប់គ្រងដោយអ៊ីស្រាអែលនៃតំបន់ហ្គាហ្សាស្ទ្រីបចាប់តាំងពីកិច្ចព្រមព្រៀងចូលជាធរមានកាលពីប្រាំពីរខែមុន។ ទាហាន ដែលជាអ្នកការពារ ដែលត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅទូទាំង Gaza Strip ចន្លោះខែតុលា និងខែមករា ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមក បានវិលត្រឡប់មកវិញ បាននិយាយក្នុងលក្ខខណ្ឌមិនបញ្ចេញឈ្មោះ ពីព្រោះពួកគេខ្លាចថា ពួកគេត្រូវបានរារាំងសម្រាប់ការបញ្ចេញមតិរបស់ពួកគេ។ ពួកគេបាននិយាយថា ពួកគេនិយាយចេញមកពីព្រោះពួកគេតូចចិត្ត និងសោកស្តាយចំពោះអ្វីដែលពួកគេបានឃើញ។
ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន AP បានកត់ត្រាការបាញ់ប្រហារលើជនស៊ីវិលប៉ាឡេស្ទីន រួមទាំងកុមារដែលកំពុងលេងនៅជិតខ្សែបន្ទាត់ពណ៌លឿង។ ហើយទាហានបាននិយាយថា វាមានអារម្មណ៍ដូចជាការសម្លាប់មិនដែលឈប់ទេ បើទោះបីជាកិច្ចព្រមព្រៀងដ៏ឆ្ងាញ់ក៏ដោយ។
ទាហានម្នាក់បានប្រាប់ AP ថា “ការហៅវាជាបទឈប់បាញ់គឺជារឿងកំប្លែង” ។
ខ្សែបន្ទាត់ពណ៌លឿងនៅតំបន់ហ្គាហ្សាមិនច្បាស់លាស់ ហើយអ៊ីស្រាអែលបានកាន់កាប់ដីបន្ថែមទៀត
នៅពេលដែលបទឈប់បាញ់បានចូលជាធរមាន អ៊ីស្រាអែលបានដកកងទ័ពរបស់ខ្លួនទៅកាន់តំបន់ការពារដែលសម្គាល់ដោយខ្សែបន្ទាត់ពណ៌លឿង ដោយទទួលបានការគ្រប់គ្រងត្រឹមតែជាងពាក់កណ្តាលនៃបន្ទះ។ នៅក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ កងកម្លាំងអ៊ីស្រាអែលត្រូវអនុវត្តការដកទ័ពកាន់តែទូលំទូលាយ ទោះបីជាមិនមានកាលវិភាគសម្រាប់រឿងនេះក៏ដោយ។ អ្នកការទូតដែលគាំទ្រដោយសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមើលការខុសត្រូវបទឈប់បាញ់និយាយថា វឌ្ឍនភាពបានជាប់គាំងលើចំណុចស្នូលនៃការរំសាយអាវុធក្រុមហាម៉ាស ដែលបញ្ហាផ្សេងទៀតទាំងអស់ រួមទាំងការដកទ័ពអ៊ីស្រាអែល និងការកសាងឡើងវិញអាស្រ័យ។
ចាប់តាំងពីពេលនោះមក អ៊ីស្រាអែលបានពង្រីកការគ្រប់គ្រងលើតំបន់បន្ថែមនៅតំបន់ហ្គាហ្សាស្ទ្រីប។ ភាគីទាំងពីរបានចោទប្រកាន់គ្នាទៅវិញទៅមកថាបានរំលោភលើបទឈប់បាញ់។
ទីតាំងពិតប្រាកដនៃបន្ទាត់គឺមិនច្បាស់លាស់ ហើយពេលខ្លះមើលមិនឃើញ។ នៅកន្លែងខ្លះវាត្រូវបានសម្គាល់ដោយប្លុកពណ៌លឿងនិងធុង; ក្នុងករណីផ្សេងទៀត ពេលខ្លះវាមិនត្រូវបានគេលើកឡើងទាល់តែសោះ។
យោធាអ៊ីស្រាអែលនៅសប្តាហ៍នេះបានអញ្ជើញ AP ឱ្យទៅទស្សនាផ្នែកមួយនៃខ្សែបន្ទាត់លឿងនៅកណ្តាលហ្គាហ្សា ក្បែរជំរុំជនភៀសខ្លួន Maghazi ។ ខ្សែបន្ទាត់នៅទីនោះអាចមើលឃើញ កំណត់ដោយផ្លូវដីធំទូលាយ និងសញ្ញាសម្គាល់ពណ៌លឿងតូចៗ។ នៅភាគខាងកើតគឺជាដីវាលរហោស្ថានដែលនាំទៅកាន់ប៉ុស្តិ៍យោធាអ៊ីស្រាអែលដែលមានកម្លាំងខ្លាំងនៅចម្ងាយប្រហែល ៥០០ ម៉ែត្រ។
មេបញ្ជាការយោធាអ៊ីស្រាអែលម្នាក់បាននិយាយថា ក្រុមហាម៉ាស់សកម្មនៅម្ខាងទៀតនៃខ្សែបន្ទាត់ ហើយជារឿយៗបានបញ្ជូនមនុស្ស – ពួកសកម្មប្រយុទ្ធ និងជនស៊ីវិល – ឆ្ពោះទៅកាន់ខ្សែបន្ទាត់ និងសូម្បីតែឆ្លងកាត់វាដើម្បីសាកល្បងការត្រៀមខ្លួន និងការឆ្លើយតបរបស់កងទ័ព។
លោកបានមានប្រសាសន៍ក្នុងលក្ខខណ្ឌសុំមិនបញ្ចេញឈ្មោះក្រោមច្បាប់យោធាថា “គ្មានហេតុផលសម្រាប់អ្នកណាម្នាក់ចូលទៅជិតខ្សែនោះទេ”។ “គ្មានអ្វីនៅទីនេះទេ។”
កងទ័ពបាននិយាយថា ខ្សែបន្ទាត់ទាំងមូលដែលលាតសន្ធឹងប្រវែងទាំងមូលនៃតំបន់ហ្គាហ្សាស្ទ្រីប ឥឡូវនេះត្រូវបានសម្គាល់យ៉ាងច្បាស់។
មនុស្សជាង 900 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងហ្គាហ្សាចាប់តាំងពីបទឈប់បាញ់បានចូលជាធរមាន – រាប់សិបនាក់នៅជិតឬនៅខាងលើខ្សែបន្ទាត់ពណ៌លឿង នេះបើយោងតាមក្រសួងសុខាភិបាលរបស់ហ្គាហ្សា។ ក្រសួងមិនបានបញ្ជាក់ថាមានជនសកម្មប្រយុទ្ធប៉ុន្មាននាក់ទេ ប៉ុន្តែអ្នកស្លាប់រួមមានបុរសគ្មានអាវុធ និងកុមារ។
យោធាអ៊ីស្រាអែលបាននិយាយថា មនុស្សភាគច្រើនដែលបានស្លាប់ឆ្លងកាត់ព្រំដែនបានបង្កការគំរាមកំហែងដល់ទាហាន។ ប៉ុន្តែទាហានដែលបាននិយាយទៅកាន់ AP និង Breaking the Silence ដែលជាក្រុមអ្នកផ្តល់សក្ខីកម្មដែលប្រមូលសក្ខីកម្មពីកងទ័ពក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមបាននិយាយថា ពេលខ្លះទាហាននៅឆ្ងាយពេក ដោយធ្វើសកម្មភាពលឿនពេក និងស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធខ្លាំងពេកក្នុងការនិយាយអ្វីទាំងអស់។
កងទ័ពអ៊ីស្រាអែលបានប្រាប់ AP ថាតំបន់នៅជាប់ខ្សែបន្ទាត់ពណ៌លឿងគឺជា “បរិយាកាសប្រតិបត្តិការដ៏រសើប” ហើយមានសញ្ញាថា “គ្មានការខិតជិតទេ” ។ វាបាននិយាយថា កងទ័ពមិនត្រឹមតែផ្តោតទៅលើជនស៊ីវិលនៅពេលដែលពួកគេចូលទៅជិតបន្ទាត់នោះទេ ហើយច្បាប់នៃការចូលរួមរបស់វាទាមទារឱ្យមានការប្រើប្រាស់ការព្រមានមុនពេលប្រើប្រាស់កម្លាំង។ នៅក្នុងស្ថានភាពដែលមានការគំរាមកំហែងភ្លាមៗ សេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើអន្តរាគមន៍។
ទាហានម្នាក់និយាយថា ទាហានត្រូវតែធ្វើសកម្មភាពឲ្យបានលឿន ដោយពេលខ្លះមានព័ត៌មានផ្អែកលើពាក្យសំដី
វាជាការដាក់ពង្រាយលើកទីពីររបស់ទាហានប្រយុទ្ធទៅកាន់ហ្គាហ្សា នៅពេលដែលបទឈប់បាញ់បានចាប់ផ្តើម។ គាត់បាននិយាយថា គាត់ត្រូវបានគេបង្ហោះជាច្រើនរយម៉ែត្រពីខ្សែបន្ទាត់ពណ៌លឿង ហើយបានឃើញមនុស្សជាច្រើនព្យាយាមឆ្លងកាត់វា ហើយត្រូវបានសម្លាប់ដោយទាហាន។
លោកបាននិយាយថា ទាហានដែលបាញ់ ឬបញ្ជាឲ្យមានការវាយប្រហារដោយដ្រូន មិនតែងតែដឹងថាអ្នកណាកំពុងឆ្លងព្រំដែននោះទេ។ គាត់បាននិយាយថា ទោះបីជាទាហានត្រូវតែផ្តល់ការសម្របសម្រួល និងទទួលបានការយល់ព្រមពីថ្នាក់លើរបស់ពួកគេ មុនពេលមានការវាយប្រហារក៏ដោយ វាពិបាកក្នុងការផ្តល់ព័ត៌មានត្រឹមត្រូវ ដោយសារតែមនុស្សកំពុងផ្លាស់ទី។ គាត់បានពិពណ៌នាទាហានហៅកូអរដោណេដោយផ្អែកលើសំដី ឬកន្លែងចុងក្រោយដែលពួកគេបានឃើញនរណាម្នាក់។
យោងតាម Breaking the Silence ច្បាប់ទូទៅនៃការចូលរួមគឺមានការអនុញ្ញាតយ៉ាងខ្លាំង ជាពិសេសសម្រាប់អ្នកដែលឆ្លងកាត់ខ្សែបន្ទាត់ ហើយនៅក្នុងតំបន់ជាច្រើនវាត្រូវបាន “បាញ់ដើម្បីសម្លាប់” ។ នាយកប្រតិបត្តិលោក Nadav Weiman ដែលជាអតីតយុទ្ធជនដែលបម្រើការនៅហ្គាហ្សា ប៉ុន្តែមិនមែននៅក្នុងសង្រ្គាមនេះ បាននិយាយថា ចម្ងាយពីគោលដៅ និងទាហានដែលសប្បាយចិត្តខ្លះអាចមានបញ្ហា។
លោកបាននិយាយថា បទបញ្ជា និងគោលនយោបាយពីមេបញ្ជាការកំពូលរបស់យោធា “បានបង្កើតការពិតមួយ ដែលជនស៊ីវិលរាប់មិនអស់ត្រូវបាន និងបន្តត្រូវបានសម្លាប់សម្រាប់ការឆ្លងកាត់ព្រំដែនដែលមើលមិនឃើញ” ។
នៅក្នុងរបាយការណ៍មួយដោយ Breaking the Silence នៅក្នុងកំណត់ត្រាបទសម្ភាសន៍ដែលឃើញដោយ AP ទាហានម្នាក់ពិពណ៌នាអំពីការណែនាំសម្រាប់កងទ័ព នៅពេលដែលនរណាម្នាក់ឆ្លងកាត់ខ្សែបន្ទាត់ពណ៌លឿងថា “កម្ចាត់ពួកគេចោល ទោះបីជាមានបញ្ហាអ្វីក៏ដោយ” ។
ទាហានម្នាក់ដែលឈរជើងនៅហ្គាហ្សានិយាយថាជីវិតមនុស្សមិនត្រូវបានគេឲ្យតម្លៃទេ។
ទាហានម្នាក់ទៀតដែលឈរជើងនៅហ្គាហ្សាអស់ជាច្រើនសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីបទឈប់បាញ់បាននិយាយថា បញ្ជារបស់មេបញ្ជាការគឺរក្សាខ្សែបន្ទាត់នៅគ្រប់ការចំណាយទាំងអស់។
គាត់បាននិយាយថា៖ «មានអារម្មណ៍ទូទៅថាជីវិតមនុស្សគ្មានតម្លៃ។
នៅពេលនិយាយអំពីការបោះបង្គោលខ្សែបន្ទាត់ពណ៌លឿង ទាហានបាននិយាយថា ថ្នាក់លើរបស់គាត់បានប្រាប់គាត់ថា វាជា “ការងារច្រើនពេក” មិនមែនជាការងាររបស់ពួកគេទេ ហើយប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីនគួរតែដឹងថាវានៅឯណា។
គាត់បាននិយាយថាការស្នាក់នៅ Gaza បានធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់អារម្មណ៍។
លោកបាននិយាយថា ពេលខ្លះអ្នកលបបាញ់កាំភ្លើងបានបាញ់ព្រមានទៅលើមនុស្សនៅជិតខ្សែបន្ទាត់ ប៉ុន្តែមេបញ្ជាការបានជំរុញឱ្យកងទ័ពធ្វើបន្ថែមទៀតដើម្បីការពារខ្លួន។ ទាហានបានយល់ថានេះមានន័យថាការបាញ់សម្លាប់ច្រើនជាង។
គាត់ និងទាហានផ្សេងទៀតដែលបាននិយាយទៅកាន់ AP បាននិយាយថា ដោយផ្អែកលើសកម្មភាពរបស់មេដឹកនាំ និងសមមិត្តរបស់ពួកគេ ជាទូទៅកងទ័ពយល់ថា អ៊ីស្រាអែលកំពុងស្នាក់នៅ Gaza រយៈពេលយូរ មិនមែនជាការដកខ្លួនចេញជាយថាហេតុនោះទេ។
យោងតាមរបាយការណ៍ផ្ទៃក្នុង ការវាយប្រហាររបស់អ៊ីស្រាអែលគឺ “សកម្មកាន់តែខ្លាំងឡើង” ។
របាយការណ៍ផ្ទៃក្នុងមួយដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយក្នុងចំណោមក្រុមជំនួយកាលពីខែមុន ហើយបានឃើញដោយ AP បាននិយាយថា អ៊ីស្រាអែលបានក្លាយទៅជា “សកម្មកាន់តែខ្លាំងឡើង” នៅក្នុងការវាយប្រហាររបស់ខ្លួននៅទូទាំងតំបន់ហ្គាហ្សាស្ទ្រីប។
ទិន្នន័យដាច់ដោយឡែកពីគម្រោងទីតាំងជម្លោះប្រដាប់អាវុធ និងទិន្នន័យព្រឹត្តិការណ៍ ដែលជាអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញដែលមានមូលដ្ឋាននៅសហរដ្ឋអាមេរិកបាននិយាយថាខែមេសាគឺជាខែដែលមានគ្រោះថ្នាក់បំផុតនៅក្នុងហ្គាហ្សានៅឆ្នាំនេះហើយថាចំនួនអ្នកស្លាប់នៅជិតខ្សែបន្ទាត់ពណ៌លឿងឬមនុស្សដែលឆ្លងកាត់វាបានកើនឡើងច្រើនជាង 25% ពី 58 ទៅ 73 ចាប់ពីខែមករាដល់ខែមេសា។
ក្នុងសប្តាហ៍នេះ នាយករដ្ឋមន្ត្រីអ៊ីស្រាអែល Benjamin Netanyahu បាននិយាយថា អ៊ីស្រាអែលគ្រប់គ្រង 60% នៃតំបន់ Gaza Strip ហើយជំហានបន្ទាប់គឺត្រូវបង្កើនការគ្រប់គ្រងដល់ 70% ។
ទាហានបានប្រាប់ AP ថាបទឈប់បាញ់ពិបាកនឹងសម្រេចបាននៅលើដី។
“យើងត្រូវតែឈប់ប្រើពាក្យនោះ” ម្នាក់បាននិយាយអំពីពាក្យ “បទឈប់បាញ់”។ «វាមិនមែនជាការបម្រើមនុស្សដែលចង់បញ្ឈប់សង្គ្រាមនោះទេ»។
