ការបណ្តេញអ្នកកាសែតពាណិជ្ជកម្មពីសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិន នៅក្នុងការប៉ុនប៉ងគ្នាទៅវិញទៅមក

រដ្ឋបាល Trump បានដកហូតទិដ្ឋាការរបស់ជនជាតិចិនដែលធ្វើការឱ្យទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានរដ្ឋ Xinhua នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជាក់ស្តែងជាការសងសឹកចំពោះការសម្រេចចិត្តរបស់ទីក្រុងប៉េកាំងក្នុងការបណ្តេញអ្នកយកព័ត៌មាន New York Times ។

អ្នក​ដែល​ដឹង​អំពី​បញ្ហា​នេះ​បាន​បញ្ជាក់​ថា​ទិដ្ឋាការ​ត្រូវ​បាន​ដក​ហូត​។ បុគ្គល​នោះ​បាន​និយាយ​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​ការ​មិន​បញ្ចេញ​ឈ្មោះ ព្រោះ​បញ្ហា​នេះ​ទាក់ទង​នឹង​ឯកជនភាព​នៅ Visa។ មន្ត្រី​ក្រសួង​ការបរទេស​ម្នាក់​បាន​បញ្ជាក់​ថា​មាន​គម្រោង​ដក​ហូត​ទិដ្ឋាការ។

ចំណាត់ការរបស់រដ្ឋបាល Trump បន្ទាប់ពីការបណ្តេញចេញរបស់ទីក្រុងប៉េកាំងរបស់ Vivian Wang អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានចិនរបស់ The New York Times ជាក់ស្តែងជុំវិញការបង្ហាញខ្លួនរបស់មេដឹកនាំតៃវ៉ាន់នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ DealBook ដែលលោក Wang គ្មានតួនាទី។ វា​ជា​ឱកាស​ដ៏​កម្រ​មួយ​សម្រាប់​រដ្ឋាភិបាល​អាមេរិក​ក្នុង​ការ​សងសឹក​ដោយ​ផ្ទាល់​ចំពោះ​ការ​បណ្តេញ​អ្នកកាសែត​អាមេរិក​របស់​ក្រុង​ប៉េកាំង។

កាសែត The Times ដែលបានរាយការណ៍ជាលើកដំបូងនូវការប្រឆាំងរបស់រដ្ឋបាល Trump បាននិយាយថា កាសែតនេះមិនស្នើសុំឱ្យរដ្ឋាភិបាលលុបចោលការបញ្ជាក់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ឬក៏រំខានដល់ការងាររបស់អ្នកកាសែតនោះទេ។ កាលពីថ្ងៃសុក្រ កាសែតបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដោយអំពាវនាវឱ្យលោក Wang ចូលកាន់តំណែងជាអ្នកសារព័ត៌មានដែលមានការទទួលស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសចិន និងបានអំពាវនាវឱ្យរដ្ឋាភិបាលទាំងពីរ “ផ្លាស់ប្តូរការចុះខ្សោយនេះក្នុងការទទួលបានសម្រាប់អ្នកសារព័ត៌មាន” ។

លោក Joseph Kahn នាយកប្រតិបត្តិរបស់កាសែតបាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដែលបានបង្ហោះនៅលើគេហទំព័រសាជីវកម្មរបស់ Times ថា “ការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលចិនក្នុងការបណ្តេញលោក Vivian Wang គឺខុស” ។ “ការដកចេញរបស់នាងនឹងធ្វើឱ្យវាកាន់តែពិបាកសម្រាប់ទស្សនិកជនទូទាំងពិភពលោករបស់យើងក្នុងការទទួលបានការគ្របដណ្តប់ត្រឹមត្រូវ ឯករាជ្យ និងស៊ីជម្រៅនៃសេដ្ឋកិច្ចធំបំផុតទីពីររបស់ពិភពលោកនៅពេលដ៏សំខាន់។”

ស្ថានទូត​ចិន​ប្រចាំ​ទីក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន​មិន​បាន​ឆ្លើយតប​ភ្លាមៗ​ចំពោះ​សំណើ​សុំ​ការ​អត្ថាធិប្បាយ​ទេ។

វត្តមាន​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​អាមេរិក​ក្នុង​ប្រទេស​ចិន​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​ហើយ។

លោក Wang កំពុងចាកចេញពីប្រទេសចិន នៅពេលដែលវត្តមានប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកមានភាពស្គមស្គាំងរួចទៅហើយ បន្ទាប់ពីមានជម្លោះមុនៗជុំវិញការបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណអ្នកសារព័ត៌មាន ហើយស្ថាប័នព័ត៌មានរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកជាច្រើននៅសល់បុគ្គលិកគ្រោងឆ្អឹងនៅក្នុងការិយាល័យប្រទេសចិនរបស់ពួកគេ។

លោក Kahn បានសរសេរថា “ចំនួនអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានអាមេរិកដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើការនៅក្នុងប្រទេសចិនឥឡូវនេះបានធ្លាក់ចុះដល់កម្រិតទាបគួរឱ្យព្រួយបារម្ភ នៅពេលដែលមនុស្សជុំវិញពិភពលោកមានតម្រូវការច្រើនជាងពេលណាៗទាំងអស់ដើម្បីយល់ពីប្រទេសចិន” ។

ទីក្រុងប៉េកាំងបានស្នើសុំឱ្យបណ្តេញលោក Wang ដែលជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានរបស់កាសែតចិនតាំងពីឆ្នាំ 2020 បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំកំពូល DealBook 2025 របស់ក្រុមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបានបង្ហាញពីប្រធានាធិបតីតៃវ៉ាន់លោក Lai Ching-te នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ដែលបានកត់ត្រាជាមួយពិធីករ Andrew Ross Sorkin ។ លោក Sorkin បានហៅតៃវ៉ាន់ថាជាប្រទេសមួយ ហើយលោក Lai បានព្រមានអំពីអាកប្បកិរិយាឈ្លានពានរបស់ទីក្រុងប៉េកាំងនៅក្នុងច្រកសមុទ្រតៃវ៉ាន់ ដោយសន្យាថា “តៃវ៉ាន់នឹងធ្វើអ្វីដែលចាំបាច់ដើម្បីការពារខ្លួន” ។

រដ្ឋាភិបាលចិនទាមទារអធិបតេយ្យភាពលើកោះតៃវ៉ាន់ ដែលបានបំបែកចេញពីដីគោកក្នុងឆ្នាំ 1949 បន្ទាប់ពីកុម្មុយនិស្តម៉ៅ សេទុង បានឈ្នះសង្គ្រាមស៊ីវិល។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលថ្មីៗនេះជាមួយប្រធានាធិបតី Donald Trump នៅទីក្រុងប៉េកាំងកាលពីពាក់កណ្តាលខែឧសភា ប្រធានាធិបតីចិន Xi Jinping បានព្រមានថា ប្រទេសចិន និងសហរដ្ឋអាមេរិកអាច “ប៉ះទង្គិចគ្នា ឬសូម្បីតែប៉ះទង្គិច” លើកោះតៃវ៉ាន់ ប្រសិនបើបញ្ហាមិនត្រូវបានដោះស្រាយត្រឹមត្រូវ។

ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយលោកខាងលិចផ្សេងទៀតកំពុងឃ្លាំមើលយ៉ាងដិតដល់

ការសម្រេចចិត្តប្រឆាំងនឹងកាសែត The New York Times ក៏បានបង្កឱ្យមានការអាក់អន់ចិត្តក្នុងចំណោមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយលោកខាងលិចផ្សេងទៀត ដែលអាចសម្ភាសន៍លោក Lai និងផ្តល់ឱ្យកោះដែលគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯងនូវសំឡេងដែលមានហានិភ័យនៃការបាត់បង់សមត្ថភាពក្នុងការរាយការណ៍នៅក្នុងប្រទេសចិន។

អ្នកសារព័ត៌មានបរទេសទាំងអស់ត្រូវតែទទួលស្គាល់ដោយក្រសួងការបរទេសចិន ដើម្បីរាយការណ៍នៅក្នុងប្រទេសចិន ហើយទីក្រុងប៉េកាំងបានប្រើប្រាស់គោលនយោបាយទទួលស្គាល់ និងទិដ្ឋាការដើម្បីបណ្តេញ ឬរារាំងអ្នកសារព័ត៌មានបរទេសដែលការងាររបស់ពួកគេបានធ្វើឱ្យមេដឹកនាំចិនខឹងសម្បារ ឬបង្ហាញការមិនពេញចិត្តចំពោះអ្វីដែលទីក្រុងប៉េកាំងមើលឃើញថាជាការរាយការណ៍មិនអំណោយផល ឬព្យាបាទលើប្រទេសចិន។

ជាឧទាហរណ៍ ក្នុងឆ្នាំ 2020 រដ្ឋាភិបាលចិនបានបណ្តេញអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន Wall Street Journal បីនាក់បន្ទាប់ពីកាសែតហិរញ្ញវត្ថុបានបោះពុម្ពផ្សាយមតិមួយដែលមានចំណងជើងថា “ចិនគឺជាបុរសដែលឈឺពិតប្រាកដនៃអាស៊ី” បន្ទាប់ពីការផ្ទុះឡើងនៃជំងឺរាតត្បាត COVID-19 ។

នៅពេលដែលទំនាក់ទំនងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិនកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិកបានកំណត់ក្រុមព័ត៌មានចិនសំខាន់ៗមួយចំនួនថាជា “បេសកកម្មបរទេស” ក្នុងឆ្នាំ 2020។ ជាឧទាហរណ៍ ស៊ីនហួត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចដោយបក្សកុម្មុយនិស្តដែលកំពុងកាន់អំណាចរបស់ប្រទេសចិនក្នុងការដើរតួជាមាត់សម្រាប់គណបក្ស និងរដ្ឋាភិបាល រួមទាំងការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានផ្លូវការផងដែរ។

ផ្ទុយទៅវិញ ទីក្រុងប៉េកាំងបានដាក់កម្រិតយ៉ាងខ្លាំងនូវទិដ្ឋាការសម្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានដែលធ្វើការឱ្យប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាមេរិក។

យោងតាមក្លឹបអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានបរទេសនៃប្រទេសចិន យ៉ាងហោចណាស់អ្នកកាសែតបរទេសចំនួន 18 នាក់ដែលធ្វើការឱ្យកាសែត Washington Post, New York Times និង Wall Street Journal ត្រូវបានបណ្តេញចេញនៅក្នុងឆមាសទីមួយនៃឆ្នាំ 2020 ។ មនុស្សជាច្រើនផ្សេងទៀតបានទទួលទិដ្ឋាការរយៈពេលខ្លីពី 1 ទៅ 3 ខែ នេះបើយោងតាមការស្ទង់មតិប្រចាំឆ្នាំរបស់ក្រុម។

រដ្ឋាភិបាលទាំងពីរក្រោយមកបានយល់ព្រមលើកិច្ចព្រមព្រៀងតែមួយដងដែលអនុញ្ញាតឱ្យប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបញ្ជូនអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានមួយចំនួនតូចទៅកាន់ប្រទេសចិនដីគោក។ Wang គឺជាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ។

__

ចំណង​ជើង​មុន​អំពី​រឿង​នេះ​បាន​និយាយ​ថា ការ​បណ្តេញ​ចេញ​បាន​កើត​ឡើង​ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​បន្ទាប់​ពី​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​របស់​លោក Trump ទៅ​កាន់​ទីក្រុង​ប៉េកាំង។ កាសែត New York Times និយាយថា អ្នកយកព័ត៌មានរបស់ខ្លួនត្រូវបានបណ្តេញចេញពីប្រទេសចិនកាលពីខែកុម្ភៈ។