Sylvester Abayomi អាយុ 50 ឆ្នាំបានស្លាប់បន្ទាប់ពីការប៉ះទង្គិចគ្នានៅក្នុងខែមីនាឆ្នាំនេះដែលបង្កឡើងដោយ Uways Hussain អាយុ 20 ឆ្នាំនិង Usmon Mahmood អាយុ 23 ឆ្នាំ។
បុរសពីរនាក់ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុកពីបទសម្លាប់បុរស “យកចិត្តទុកដាក់” នៅក្នុងអ្វីដែលមន្រ្តីបានពិពណ៌នាថាជា “ករណីគ្រោះថ្នាក់បំផុតមួយដែលមន្រ្តីប៉ូលីសមិនធ្លាប់ជួបប្រទះ” ។
Sylvester Abayomi អាយុ 50 ឆ្នាំបានស្លាប់បន្ទាប់ពីការប៉ះទង្គិចគ្នាក្នុងខែមីនាឆ្នាំនេះដែលបង្កឡើងដោយ Uways Hussain អាយុ 20 ឆ្នាំនិង Usmon Mahmood អាយុ 23 ឆ្នាំ។ បុរស “គ្រោះថ្នាក់ខ្ពស់” ពីរនាក់បានថតខ្លួនឯងធ្វើដំណើរក្នុងល្បឿនរហូតដល់ 139 ម៉ាយក្នុងមួយម៉ោងនៅក្នុងតំបន់ល្បឿន 30 ។ ដូចដែល Mirror បានរាយការណ៍ថា អ្នកបើកបរ Hussain និងអ្នករួមដំណើរ Mahmood បានថតខ្លួនឯងជានិច្ច ធ្វើដំណើរក្នុងល្បឿនលើសពី 100 ម៉ាយក្នុងមួយម៉ោងនៅក្នុង Golf GTI ។
ពីរនាក់នេះបានបើកក្នុងល្បឿនលើសពី 130mph ក្នុងពេលជាច្រើនដង មុនពេលបើកភ្លើងក្រហម ហើយបានបុកជាមួយរថយន្តដែលបើកបរដោយលោក Abayomi នៅលើ Kingsway ក្នុងទីក្រុង Manchester។ លោកបានរងរបួសធ្ងន់ និងបានស្លាប់ក្នុងហេតុការណ៍បុកគ្នាកាលពីវេលាម៉ោង៤និង៣០នាទីទៀបភ្លឺថ្ងៃទី៩ មីនា ។
អ្នកទាំងពីរត្រូវបានកាត់ទោសនៅតុលាការ Manchester Crown កាលពីថ្ងៃសុក្រ។ Hussain ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុក 11 ឆ្នាំ 8 ខែ ខណៈដែល Mahmood ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុក 12 ឆ្នាំ 9 ខែ។
ព្រះរាជអាជ្ញា Rachel Shenton បានប្រាប់តុលាការថា ក្នុងរយៈពេល 5 វិនាទីមុនពេលធ្លាក់ ល្បឿននៃកីឡាវាយកូនហ្គោលត្រូវបានវាស់នៅ 139mph – ល្បឿននៃផលប៉ះពាល់គឺ 160mph ។
Hussain ត្រូវបានគេថតបានថាបើកបរដៃម្ខាងក្នុងល្បឿនលឿនប៉ុន្មានម៉ោងមុនពេលមានគ្រោះថ្នាក់។ គាត់បានលោតភ្លើងក្រហម ធ្វើចរាចរណ៍ និងស្រូបប៉េងប៉ោងអុកស៊ីតនីត្រាត ពេលកំពុងកាច់ចង្កូត។ ប៉ូលីសបាននិយាយថាវាគឺជា “ការមិនយកចិត្តទុកដាក់ដ៏អាក្រក់បំផុតមួយចំនួនសម្រាប់ការបើកបរ” ដែលពួកគេធ្លាប់បានឃើញ។
តុលាការបានឮថាលោក Abayomi កំពុងធ្វើដំណើរទៅធ្វើការ នៅពេលដែលគាត់បានបើករថយន្តម៉ាក Kingsway នៅក្នុងរថយន្ត Volvo S40 របស់គាត់នៅភ្លើងខៀវ មុនពេលគាត់ត្រូវបានគេវាយស្លាប់ បន្ទាប់ពីជនល្មើសបើកភ្លើងក្រហម។
ក្រោយពេលកើតហេតុ ជនរងគ្រោះទាំង២នាក់បាននាំគ្នារត់គេចខ្លួនបាត់ ហើយដកហូតវត្ថុតាង ។ ពួកគេបានពិចារណារាយការណ៍អំពីការលួចរថយន្ត និងកក់ Uber ដើម្បីគេចខ្លួន។ តុលាការបានស្តាប់ការសន្ទនានេះ ត្រូវបានកត់ត្រាបន្ទាប់ពីនាឡិកា Apple Watch របស់ Hussain បានរកឃើញគ្រោះថ្នាក់ក្នុងល្បឿនលឿន ហើយបានធ្វើការហៅទូរស័ព្ទបន្ទាន់មួយ។
Mahmood – ម្ចាស់កីឡាវាយកូនហ្គោល – ត្រូវបានគេឮនិយាយថា “អ្នកគ្រាន់តែរុំរំពាត់របស់ខ្ញុំបងប្រុស” ។ ពួកគេបាននិយាយថា “កក់ Uber ឱ្យលឿន” ហើយនិយាយអំពី DNA របស់ពួកគេនៅក្នុងពោងសុវត្ថិភាព។ គ្មានបុរសណាម្នាក់បានចូលទៅជិតរថយន្តរបស់លោក Abayomi ដើម្បីពិនិត្យស្ថានភាពរបស់វា។
នៅពេលប៉ូលីសមកដល់ ពួកគេអាចរកឃើញ Hussain ដោយប្រើនាឡិការបស់គាត់។ គេបានរកឃើញគាត់លាក់ខ្លួននៅក្នុងសួនច្បារមួយ ហើយត្រូវភ្ជង់គាត់។ គាត់បានប្រាប់ប៉ូលីសថា “គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកយើងនៅទីនោះទេ តើមានអ្វីកើតឡើង? មាននរណាម្នាក់ស្លាប់”។ ដំបូងឡើយគាត់បានបដិសេធថាមិនមែនជាអ្នកបើកបរទេ។
Mahmood ក៏ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសួនក្បែរនោះ។ តុលាការបានឮគេរកឃើញកំប៉ុង nitrous oxide ជាច្រើននៅកន្លែងដែលបុរសត្រូវបានចាប់ខ្លួន។
ចៅក្រម Nicholas Dean KC បានប្រាប់តុលាការថា ពួកគេបានបង្ហាញ “ការមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ផ្លូវផ្សេងទៀត” ហើយបានប្រថុយប្រថាន “ហាក់ដូចជាការសប្បាយ” ។ គាត់បាននិយាយថា CCTV និងវីដេអូចល័តនៃការធ្វើដំណើរគឺ “គួរឱ្យរន្ធត់” ហើយបានទៅ “ឆ្ងាយហួសពីដែនកំណត់សុវត្ថិភាពឬផ្លូវច្បាប់” ។
ទាក់ទងនឹងសកម្មភាពរបស់ពួកគេបន្ទាប់ពីគ្រោះថ្នាក់នោះ ចៅក្រមបានប្រាប់ពួកគេថា៖ «ជំនួសឲ្យការជួយ ឬជួយ អ្នកទាំងពីរបានរត់គេចខ្លួន។ មិនមានការភ័យស្លន់ស្លោបែបនេះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការពិភាក្សាអំពីរបៀបឆ្លងកាត់វា»។
Hussain អាយុ 20 ឆ្នាំមកពី Burnage បានសារភាពថាបណ្តាលឱ្យស្លាប់ដោយការបើកបរប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់នៅពេលសវនាការមុន។ ក្រោយសារភាពកំហុស គាត់ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគារ ១១ ឆ្នាំ ៨ ខែ។ តុលាការបានឮគាត់ត្រូវបានផ្តល់បម្រាមបើកបររយៈពេល ១២ ខែពីបទបើកបរគ្រឿងញៀនក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ ២០២៤។
Mahmood អាយុ 23 ឆ្នាំមកពី Levenshulme បានសារភាពថាបានជួយនិងសម្លាប់ដោយការបើកបរប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់។ នេះជាលើកទីមួយហើយដែលអ្នកដំណើរត្រូវបានកាត់ទោសពីបទជួយនិងសម្លាប់ដោយការបើកបរដ៏គ្រោះថ្នាក់។ ក្រោយពីការសារភាពកំហុសរបស់គាត់ត្រូវបានគេយកមកពិចារណា គាត់ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល ១២ ឆ្នាំ ៩ ខែ។
ពួកគេម្នាក់ៗនឹងទទួលទោសយ៉ាងហោចណាស់ពីរភាគបីនៃទោសរបស់ពួកគេ និងបម្រាមបើកបររយៈពេលប្រាំបីឆ្នាំ។ ពួកគេក៏ត្រូវបញ្ចប់ការធ្វើតេស្តបើកបរយូរជាងនេះផងដែរ មុនពេលពួកគេអាចត្រលប់ក្រោយកង់ម្តងទៀត។
Denise Doyle ដែលជាដៃគូរបស់លោក Abayomi បានអានសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលប៉ះពាល់ដល់អារម្មណ៍ជនរងគ្រោះទៅកាន់តុលាការ ដោយប្រាប់ពីរបៀបដែលគាត់បានថើបនាងនៅថ្ងៃដែលគាត់ស្លាប់ ហើយប្រាប់គាត់ថាគាត់ស្រលាញ់នាងមុនពេលគាត់ចាកចេញទៅធ្វើការ។ នាងបាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំមិនដែលគិតថានេះជាលើកចុងក្រោយទេ»។
បន្ទាប់ពីបានឃើញសាកសពរបស់គាត់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ នាងបាននិយាយថា “វាជាសុបិន្តអាក្រក់ ដូចជាខ្ញុំនៅក្នុងប្រអប់មួយ ហើយមិនអាចចេញបាន។ គាត់គឺជាដៃគូរបស់ខ្ញុំ មិត្តរបស់ខ្ញុំ អនាគតរបស់ខ្ញុំ” ។
នាងបាននិយាយថាដៃគូរបស់នាងគឺ “ចិត្តល្អ លះបង់ និងពេញដោយជីវិត” ដោយបន្ថែមថា “ថ្ងៃនោះជីវិតរបស់ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរជារៀងរហូត។ វាមិនមែនគ្រាន់តែជាភាពសោកសៅនោះទេ វាគឺជាភាពទទេរឥតឈប់ឈរ។ ជីវិតដែលយើងសាងជាមួយគ្នាត្រូវបានដកចេញពីខ្ញុំ” ។
បន្ទាប់ពីតុលាការបានបើកសវនាការ នាងបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដើម្បីគោរពដល់ដៃគូដែលយឺតយ៉ាវរបស់នាង។ នាងបាននិយាយថា “នៅថ្ងៃច័ន្ទទី 9 ខែមីនាសេចក្តីស្រឡាញ់នៃជីវិតរបស់ខ្ញុំត្រូវបានដកចេញពីខ្ញុំ។ គាត់គឺជាមនុស្សដែលយកចិត្តទុកដាក់និងសុភាពបំផុតដែលអ្នកធ្លាប់ជួប។ គាត់មានពេលសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាហើយត្រូវបានគេស្រឡាញ់ដោយមនុស្សគ្រប់គ្នា។ ស៊ីលនឹងខកខានយ៉ាងសោកសៅ” ។
វរសេនីយ៍ទោ Thomas Johnson នៃអង្គភាពស៊ើបអង្កេតការប៉ះទង្គិចធ្ងន់ធ្ងររបស់ប៉ូលីស Greater Manchester បាននិយាយថា “នេះគឺជាករណីមួយក្នុងចំណោមករណីធ្ងន់ធ្ងរបំផុតនៃការបើកបរប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដែលយើងមិនធ្លាប់ឃើញ ហើយវាបានបណ្តាលឱ្យស្លាប់របស់ Sylvester” ។
“គំនិតរបស់យើងគឺនៅជាមួយក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់ក្នុងគ្រាដ៏លំបាកដ៏អស្ចារ្យនេះ។ គ្មានការកាត់ទោសណាមួយអាចទូទាត់សងសម្រាប់ការបាត់បង់ជីវិតនោះទេ ប៉ុន្តែទង្វើរបស់ Hussain និង Mahmood បង្ហាញពីការមិនយកចិត្តទុកដាក់ទាំងស្រុងចំពោះសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកដទៃ”។
“យើងសង្ឃឹមថាលទ្ធផលនេះផ្តល់នូវវិធានការមួយចំនួននៃយុត្តិធម៌សម្រាប់មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់ Sylvester ។ យើងជំរុញឱ្យសាធារណជនដោះស្រាយអាកប្បកិរិយាបើកបរប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ និងរាយការណ៍ពីកង្វល់ទៅប៉ូលីស”។
ទទួលបានការផ្តល់ជូនពិសេសសម្រាប់កំណត់ត្រាប្រចាំថ្ងៃដោយចុះឈ្មោះដោយឥតគិតថ្លៃជាមួយប្រភពដែលពេញចិត្តរបស់ Google ។ ចុចទីនេះ។
