អ្នកបើកបរបានព្រមានគាត់ថាគាត់នឹងទូរស័ព្ទទៅប៉ូលិសប្រសិនបើគាត់មិនស្ងប់ ប៉ុន្តែនៅពេលគាត់ទាមទារប្រាក់នោះ ជនឆោតល្ងង់បានប្រតិកម្មយ៉ាងចាស់ដៃ។
អ្នកដំណើរចោមរោមម្នាក់បានវាយប្រហារអ្នកបើកតាក់ស៊ី Hamilton បន្ទាប់ពីគាត់ត្រូវបានគេសុំឱ្យបង់ប្រាក់។
Michael McCabe ក៏បានវាយកម្ទេចបង្អួចផ្ទះជាមួយធុងសំរាមបន្ទាប់ពីចេញពីតាក់ស៊ី។
McCabe អាយុ 43 ឆ្នាំត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុក 18 ខែនៅតុលាការ Hamilton Sheriff បន្ទាប់ពីបានសារភាពពីអាកប្បកិរិយាគំរាមកំហែងនិងអាកប្បកិរិយាកាលពីថ្ងៃទី 6 ខែកក្កដាឆ្នាំមុន។
ព្រះរាជអាជ្ញា Aga Mathieson បាននិយាយថា អ្នកបើកតាក់ស៊ីអាយុ 27 ឆ្នាំបានយក McCabe និងស្ត្រីម្នាក់មកពី Hillside Crescent នៅម៉ោងប្រហែល 1 ព្រឹក។
បន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានគេស្នើសុំឱ្យបើកបរទៅកាន់អាសយដ្ឋាន “ជាច្រើន” ។ McCabe បានចុះពីឡានតាក់ស៊ីនៅផ្លូវ Craigburn រើសធុងសំរាម ហើយវាយបំបែកបង្អួចផ្ទះ។
អ្នកបើកបរបានព្រមានគាត់ថា គាត់នឹងទូរស័ព្ទទៅប៉ូលិសប្រសិនបើគាត់មិនស្ងប់ ប៉ុន្តែនៅពេលគាត់សុំបង់ប្រាក់ McCabe បានប្រតិកម្មយ៉ាងហឹង្សា។
ការិយាល័យពន្ធដារបាននិយាយថា៖ «គាត់បានហែករបាំងផ្លាស្ទិចដែលបំបែកគាត់ចេញពីខាងមុខនៃតាក់ស៊ី ហើយបានលូកដៃទាំងពីរទៅកអ្នកបើកបរ។
“អ្នកបើកបរបានព្យាយាមរំដោះខ្លួន ប៉ុន្តែ McCabe បានដាក់ដៃរបស់គាត់ជុំវិញករបស់គាត់ ហើយចាប់គាត់មុនពេលគាត់ដោះលែង ហើយបើកឡានចេញទៅ។”
មេធាវីការពារក្តីលោក Stephen MacBride បាននិយាយថា កូនក្តីរបស់គាត់គឺជាអ្នកសេពគ្រឿងស្រវឹង ដែលបានបោះបង់ការសេពគ្រឿងស្រវឹង ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានទទួលរងនូវ “ការធូរស្បើយឡើងវិញ” ។
មេធាវីបានបន្ថែមថា “នេះត្រូវបានបញ្ឆេះដោយគ្រឿងស្រវឹង។ គាត់សុំទោសចំពោះអាកប្បកិរិយាមិនអាចទទួលយកបានរបស់គាត់ចំពោះបុរសម្នាក់ដែលទើបតែបំពេញការងាររបស់គាត់” ។
«ទាល់តែបង្អួចគាត់ទម្លុះ វាមានបញ្ហាជាមួយអ្នករស់នៅផ្ទះនោះ»។
តម្រួត John Hamilton KC បានអានសេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីផលប៉ះពាល់របស់ជនរងគ្រោះមុនពេលកាត់ទោស។
គាត់បានចង្អុលបង្ហាញថា McCabe មានកំណត់ត្រាឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏យូរសម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មហឹង្សា និងអាកប្បកិរិយាមិនសណ្តាប់ធ្នាប់ ដោយបន្ថែមថា “មិនមានការពន្យល់ដែលអាចជឿជាក់បានសម្រាប់អាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនៅយប់នោះ ក្រៅពីធម្មជាតិដ៏ឃោរឃៅរបស់អ្នក”។
* កុំខកខានចំណងជើងចុងក្រោយបំផុតពី Lanarkshire ។ ចុះឈ្មោះសម្រាប់ព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មានរបស់យើងនៅទីនេះ.
ហើយតើអ្នកដឹងទេថា Lanarkshire Live មានកម្មវិធីផ្ទាល់ខ្លួន? ទាញយករបស់អ្នកនៅទីនេះដោយឥតគិតថ្លៃ។
