រលក​កម្ដៅ​ក៏​កំពុង​បង្ក​ការ​បំផ្លិចបំផ្លាញ​យ៉ាង​មហន្តរាយ​នៅ​កន្លែង​ផ្សេង​ទៀត​ក្នុង​ទ្វីប​អឺរ៉ុប

“ភាពឆ្កួតសុទ្ធ៖ រលកកំដៅដំបូង និងស្លាប់ដែលវាយប្រហារអឺរ៉ុបកំពុងបំបែកកំណត់ត្រាទាំងអស់” ៖ ជាមួយនឹងចំណងជើងនោះ វាគួរឱ្យព្រួយបារម្ភក្នុងការនិយាយតិចបំផុតថាគេហទំព័ររបស់ ស៊ីអិនអិន បង្ហាញអត្ថបទរបស់គាត់អំពីការកើនឡើងមិនធម្មតានៃសីតុណ្ហភាពនៅលើទ្វីបចាស់ក្នុងខែឧសភា។ បាតុភូត​នេះ​គួរ​ឲ្យ​បារម្ភ​ខ្លាំង​ណាស់ ដែល​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​អាមេរិក​មួយ​ចំនួន​បាន​លើក​យក​បញ្ហា​នេះ រួម​មាន តែ ញូវយ៉កថែមស៍, ដែលគូសបញ្ជាក់ថា ទោះបីជាវានៅតែនិទាឃរដូវក៏ដោយ “កំណត់ត្រាកំដៅត្រូវបានបំបែករួចហើយ។”

ក្នុង​ចំណោម​ប្រទេស​ដែល​រង​ឥទ្ធិពល​ខ្លាំង​បំផុត​ដោយ​រលក​កម្ដៅ​ដំបូង​នេះ​គឺ​ចក្រភព​អង់គ្លេស។ “សីតុណ្ហភាពដែលបានកត់ត្រានៅក្នុង Kew Gardens ទីក្រុងឡុងដ៍ដ៏អស្ចារ្យកាលពីថ្ងៃចន្ទបានឡើងដល់ 34.8 ° C ដោយបង្កើតកំណត់ត្រាបណ្តោះអាសន្នសម្រាប់សីតុណ្ហភាពខ្ពស់បំផុតមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងខែឧសភា និងសីតុណ្ហភាពខ្ពស់បំផុតមិនធ្លាប់មានក្នុងរដូវឧតុនិយមដែលចាប់ផ្តើមពីខែមីនាដល់ខែឧសភា។ រាយការណ៍កាសែតប្រចាំថ្ងៃនៅទូទាំងអាត្លង់ទិក។ ប៉ុន្តែ​កំណត់ត្រា​ថ្មី​នេះ​មិន​មាន​រយៈពេល​យូរ​ទេ ខណៈ​ដែល​សីតុណ្ហភាព​បាន​ឡើង​ដល់ 35.1°C កាល​ពី​ថ្ងៃ​អង្គារ»។ រលកកម្តៅដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកកំពុងលេចឡើងពាសពេញប៉ុស្តិ៍អង់គ្លេស ដែលបណ្តាលឱ្យមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ អាណាព្យាបាល.

តើចក្រភពអង់គ្លេសកំពុងឆ្ពោះទៅរក “វិបត្តិស្បៀងអាហារ” ដែរឬទេ?

“កសិករ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​សម្ពាធ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដោយ​សារ​រលក​កម្ដៅ​បច្ចុប្បន្ន ដែល​បន្ត​ពី​រដូវ​ប្រាំង។ កត់​សម្គាល់​កាសែត​ទីក្រុង​ឡុងដ៍។ ដំណាំជាច្រើនមានហានិភ័យនៃការបាត់បង់ទិន្នផល ប្រសិនបើសីតុណ្ហភាពលើសពីកម្រិតនៃការអត់ធ្មត់របស់វា។ សត្វពាហនៈក៏ទទួលរងពីភាពតានតឹងដោយសារកំដៅ ហើយហានិភ័យនៃភ្លើងឆេះព្រៃកើនឡើង។ ការខាតបង់សេដ្ឋកិច្ចត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងឈានដល់រាប់រយលានផោន។ ដោយសារឥទ្ធិពលរួមនៃអតិផរណា និងផលវិបាកនៃសង្គ្រាមនៅអ៊ីរ៉ង់ អ្នកជំនាញថែមទាំងព្យាករណ៍ថាប្រទេសនេះ “កំពុងឆ្ពោះទៅរកវិបត្តិស្បៀងអាហារដោយស្ងៀមស្ងាត់”។

អត្ថបទមួយទៀតអំពីកំដៅខ្លាំងនៅគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់នៃទ្វីបអឺរ៉ុប៖ អាណាព្យាបាល អំពាវនាវដល់អ្នកសារព័ត៌មានរបស់ខ្លួន ដែលឈរជើងនៅទីក្រុងឡុងដ៍ និងប៉ារីស។ ប៉ុន្តែ​ក៏មាន​ភស្តុតាង​នៅ​ទីក្រុង Dublin និង Berlin ដែល​ថា​បាតុភូត​នេះ​មិន​ទុក​នៅ​ភាគ​ខាងជើង​នៃ​ទ្វីបនេះ​ទេ។ ជាក់ស្តែងប្រទេសភាគខាងត្បូងដូចជាអ៊ីតាលី និងអេស្ប៉ាញក៏រងផលប៉ះពាល់ផងដែរ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងតំបន់ទាំងនេះ ដែលកាន់តែស៊ាំនឹងកំដៅខ្លាំង កំណត់ត្រាមិនទាន់ត្រូវបានបំបែកនៅឡើយ ហើយសារព័ត៌មានផ្តល់កន្លែងទំនេរតិចតួចចំពោះព័ត៌មានទាក់ទងនឹងសីតុណ្ហភាពខ្ពស់។

នេះមិនរារាំងទេ។ អែល ប៉ាស ដើម្បីបង្កើតការសង្កេតរួមដែលគួរឱ្យព្រួយបារម្ភ ឬប្រាកដនិយម ដូចដែលកាសែតប្រចាំថ្ងៃរបស់អេស្ប៉ាញបានសង្កត់ធ្ងន់“ជាមួយនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ដែលជំរុញដោយចម្បងដោយការដុតឥន្ធនៈហ្វូស៊ីល ព្រឹត្តិការណ៍អាកាសធាតុខ្លាំងបានកើនឡើងក្នុងប្រេកង់ និងអាំងតង់ស៊ីតេ រួមទាំងរលកកំដៅដែលកាន់តែខ្លាំង និងកើតឡើងញឹកញាប់ជាងនៅជុំវិញពិភពលោក។