វ៉ាស៊ីនតោន – តុលាការកំពូលបានបដិសេធកាលពីថ្ងៃអង្គារដើម្បីធ្វើអន្តរាគមន៍ក្នុងបណ្តឹងរើសអើងដែលនាំយកដោយអតីតគ្រូបង្វឹក Miami Dolphins លោក Brian Flores ប្រឆាំងនឹង NFL ដោយអនុញ្ញាតឱ្យសំណុំរឿងនេះឈានដល់ការកាត់ក្តី។
ចៅក្រមបានច្រានចោលបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍របស់លីក ដែលចង់ឱ្យសំណុំរឿងនេះត្រូវបានដោះស្រាយតាមរយៈដំណើរការមជ្ឈត្តកម្មរបស់ខ្លួន ជាជាងតុលាការសាធារណៈនៅទីក្រុងញូវយ៉ក។ ចៅក្រម Brett Kavanaugh មិនយល់ស្របនឹងការសម្រេចមិនបើកសវនាការលើករណីនេះទេ។
Flores ដែលជាជនជាតិស្បែកខ្មៅ បានប្តឹងលីក និងក្រុមចំនួន 3 ក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2022 ដោយអះអាងថា លីកគឺ “សម្បូរទៅដោយជាតិសាសន៍” ទាក់ទងនឹងការអនុវត្តការជួលគ្រូបង្វឹកស្បែកខ្មៅ។ ក្រោយមកគាត់ត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងពាក្យបណ្តឹងដោយគ្រូបង្វឹកស្បែកខ្មៅ Steve Wilks និង Ray Horton ។
Flores ដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយ Dolphins ភ្លាមៗមុនពេលពាក្យបណ្តឹងត្រូវបានប្តឹង ឥឡូវនេះគឺជាអ្នកសម្របសម្រួលការពាររបស់ Minnesota Vikings ។
NFL បានប្រកែកថា Flores គួរតែឆ្លងកាត់មជ្ឈត្តកម្មជាជាងប្រព័ន្ធច្បាប់ ប៉ុន្តែតុលាការថ្នាក់ក្រោមបានចូលភាគីជាមួយដើមបណ្តឹង។ លីកបាននិយាយថាខ្លួនគោរពសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការកំពូលដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការថ្នាក់ក្រោម ប៉ុន្តែ “ត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងពេញលេញដើម្បីការពារខ្លួននៅពេលដែលបញ្ហានេះដំណើរការទៅមុខ” ។
David Gottlieb និង Douglas Wigdor មេធាវីសម្រាប់ដើមបណ្តឹងបាននិយាយថា ពួកគេពេញចិត្តនឹងការសម្រេចចិត្តនេះ។ “NFL ឥឡូវនេះត្រូវតែទទួលយកថាស្នងការរបស់ខ្លួនមិនអាចបម្រើជាអាជ្ញាកណ្តាលសម្រាប់ការទាមទារការរើសអើងប្រឆាំងនឹងលីក និងក្រុមរបស់ខ្លួន។ យើងទន្ទឹងរង់ចាំដោះស្រាយការទាមទារទាំងនេះនៅក្នុងតុលាការ” វាបាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ។
Flores ត្រូវបានបណ្ដេញចេញបន្ទាប់ពីបានបង្ហោះកំណត់ត្រា 24-25 ក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំដោយមិនបានបង្ហាញខ្លួនក្នុងវគ្គ Playoff។ ផ្សោតមានរដូវកាលឈ្នះពីរជាប់ៗគ្នា មុនពេល Flores ត្រូវបានបណ្តេញចេញ។
Flores បានប្តឹង NFL ក៏ដូចជា Denver Broncos, New York Giants និង Houston Texans ។ គាត់បានសម្ភាសន៍ Broncos ក្នុងឆ្នាំ 2019 និង Giants and Texans ក្នុងឆ្នាំ 2022។
Wilks ដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញពីតំណែងជាអ្នកសម្របសម្រួលផ្នែកការពាររបស់ New York Jets ក្នុងខែធ្នូ បានចូលរួមក្នុងបណ្តឹងនេះ ដោយអះអាងថា Arizona Cardinals បានជួលគាត់ជា “គ្រូបង្វឹកស្ពាន” ក្នុងឆ្នាំ 2018 ។ ពួកគេបានដំឡើងគាត់ជាគ្រូបង្វឹកបណ្តោះអាសន្ន បន្ទាប់ពីបណ្តេញគ្រូបង្វឹកម្នាក់ទៀត ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានចាកចេញពីគាត់សម្រាប់តំណែងពេញម៉ោង។ គាត់បាននិយាយថា Cardinals មិនបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវឱកាសជាក់ស្តែងដើម្បីទទួលបានជោគជ័យនោះទេ។
Horton ដែលបានបង្វឹកចុងក្រោយនៅ NFL ក្នុងឆ្នាំ 2019 បានអះអាងថា Tennessee Titans មិនបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការសម្ភាសន៍ពិតប្រាកដសម្រាប់តំណែងគ្រូបង្វឹកក្នុងឆ្នាំ 2016 ទេ។
___
អ្នកនិពន្ធសារព័ត៌មាន Associated Press Michael R. Sisak នៅញូវយ៉កបានចូលរួមចំណែកក្នុងរឿងនេះ។
___
តាមដានការគ្របដណ្តប់របស់ AP នៃតុលាការកំពូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅ https://apnews.com/hub/us-supreme-court និង NFL នៅ https://apnews.com/hub/nfl ។
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
