Peter Murrell ត្រូវ​ដោះស្រាយ​ជាមួយ​ឃាតក​ដ៏​សាហាវ​បំផុត​ក្នុង​ប្រទេស​ស្កុតឡែន​ក្នុង​ “នរក​នៅ​លើ​ផែនដី”។

អ្នកទោសដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ពន្ធនាគារ Saughton បានប្រព្រឹត្តឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏គួរឱ្យរន្ធត់។

អតីតមេដឹកនាំ SNP លោក Peter Murrell ត្រូវបានអាម៉ាស់ នឹង​អង្គុយ​នៅ​ពី​ក្រោយ​រង្គសាល​ជាមួយ​អ្នក​ទោស​ល្បី​ឈ្មោះ​មួយ​ចំនួន​របស់​ស្កុតឡែន ខណៈ​ដែល​គាត់​រង់ចាំ​ការ​កាត់​ទោស​ពី​បទ​កេង​បន្លំ​ថវិកា​គណបក្ស។

HMP Edinburgh ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាក្នុងស្រុកថាជាពន្ធនាគារ Saughton បានដាក់មនុស្សប្រុសស្រីដែលមានអំពើហិង្សានៅទូទាំងប្រទេសចាប់តាំងពីវាបានបើកដំណើរការជាងមួយសតវត្សមុន។

អ្នកស្រុកដ៏ល្បីល្បាញបំផុតម្នាក់គឺ “Limbs in the Loch” ឃាតក William Beggs ដែលកំពុងជាប់គុកមួយជីវិតពីបទឃាតកម្មលើបុគ្គលិកផ្សារទំនើបអាយុ 18 ឆ្នាំ Barry Wallace នៅ Kilmarnock ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1999 ហើយបន្ទាប់មកបានបោះចោលផ្នែករាងកាយរបស់គាត់នៅកន្លែងផ្សេងៗរួមទាំង Loch Lomond ផងដែរ។

Beggs ថ្មីៗនេះបាននាំបុគ្គលិកពន្ធនាគារទៅតុលាការដោយអះអាងថាសិទ្ធិមនុស្សរបស់គាត់ត្រូវបានរំលោភដោយការដំណើរការសំបុត្ររបស់គាត់។

គាត់បាននិយាយថា មួយចំនួនយឺត ឬខូច ហើយកញ្ចប់ Amazon ត្រូវបានច្រានចោល។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា សំណុំ​រឿង​នេះ​ត្រូវ​បាន​ចៅក្រម​ជំនុំ​ជម្រះ

អ្នកស្រុកដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់ទៀតគឺ Alexander Pacteau អាយុ 31 ឆ្នាំដែលកំពុងជាប់ពន្ធនាគារអស់មួយជីវិតសម្រាប់ការសម្លាប់អ្នកហាត់ការជនជាតិអៀរឡង់អាយុ 24 ឆ្នាំ Karen Buckley នៅ Glasgow ក្នុងខែមេសា 2015 ។

Pacteau បានវាយ Karen ដល់ស្លាប់ជាមួយនឹង wrench នៅក្នុងរថយន្តរបស់គាត់ ហើយបន្ទាប់មកបានព្យាយាមរំលាយអដ្ឋិធាតុរបស់នាងនៅក្នុងសូដាដុត បន្ទាប់ពីបានជួបនាងនៅខាងក្រៅក្លឹបរាត្រីមួយនៅ West End របស់ Glasgow ។

Pacteau ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទមានទូរស័ព្ទដៃនៅក្នុងបន្ទប់ពន្ធនាគាររបស់គាត់កាលពីខែកក្កដាឆ្នាំមុន ប៉ុន្តែការចោទប្រកាន់ត្រូវបានទម្លាក់។

Donald McAvoy ប្អូនប្រុសបង្កើតរបស់តារាហូលីវូដស្កុតឡេន James McAvoy បច្ចុប្បន្នកំពុងរង់ចាំការកាត់ទោសពីបទចាក់សម្លាប់អ្នកទោសម្នាក់ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ទីក្រុង Saughton កាលពីខែតុលាឆ្នាំមុន។

Saughton គឺជាផ្ទះរបស់មនុស្សមួយចំនួនដែលត្រូវបានកាត់ទោសពីបទហិង្សាដែលទាក់ទងនឹងសង្គ្រាមក្រុមក្មេងទំនើងកាលពីឆ្នាំមុននៅ Edinburgh និង Glasgow ។

ពួកគេរាប់បញ្ចូលទាំង Logan Carlin អាយុ 24 ឆ្នាំដែលបានដុតហាងកែសម្ផស្ស Edinburgh ដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយមេឧក្រិដ្ឋកម្មទីក្រុង Mark Richardson ។

ឧប្បត្តិហេតុថ្ងៃទី 6 ខែមីនាគឺជារឿងមួយក្នុងចំនោមសង្គ្រាមក្រុមក្មេងទំនើងរវាងគូប្រជែង Daniel និងក្រុមឧក្រិដ្ឋកម្ម Lyons ។

Carlin ត្រូវបានចាប់ខ្លួនជាផ្នែកនៃប្រតិបត្តិការ Portalledge របស់ប៉ូលីសស្កុតឡែន ដែលជាគំនិតផ្តួចផ្តើមមួយដើម្បីដោះស្រាយអំពើហឹង្សារបស់ក្រុមក្មេងទំនើង ហើយត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុកជាង 7 ឆ្នាំនៅតុលាការជាន់ខ្ពស់ក្នុងទីក្រុង Edinburgh ក្នុងខែកុម្ភៈ។

ពន្ធនាគារក៏បានឃើញឧប្បត្តិហេតុ និងអំពើហឹង្សាទាក់ទងនឹងជម្លោះកាលពីឆ្នាំមុន រួមទាំងការវាយប្រហារលើបុគ្គលិក Richardson ផងដែរ។ វា​ក៏​ជា​គុក​ដែល​អំពើ​ហិង្សា​មិន​ឆ្ងាយ​ប៉ុន្មាន​ដែរ។

របាយការណ៍ថ្មីៗនេះបានរកឃើញថា Saughton បានកត់ត្រាចំនួនខ្ពស់បំផុតទីពីរនៃការរឹបអូសកាំភ្លើងចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2020 ក្នុងចំណោមពន្ធនាគាររបស់ប្រទេសដែលមាន 455 ។ មានតែ Low Moss នៅ Bishopbriggs នៅជិត Glasgow ប៉ុណ្ណោះដែលមានច្រើនជាងនេះ។

កាលពីឆ្នាំមុន អ្នកទោសដែលត្រូវបានដោះលែងពី Saughton ក្រោមកម្មវិធីដោះលែងដំបូងរបស់រដ្ឋាភិបាលស្កុតឡេនបានពិពណ៌នាលក្ខខណ្ឌនៅទីនោះថាជា “នរកនៅលើផែនដី” ។

បុរសអាយុ 41 ឆ្នាំរូបនេះបានត្អូញត្អែរថាការកាត់ទោសកាន់តែតឹងរ៉ឹងសម្រាប់អ្នកប្រព្រឹត្តល្មើសផ្លូវភេទកំពុងជំរុញឱ្យមានការកើនឡើងនៃចំនួនអ្នកទោស។

អ្នកបោកប្រាស់លើកទីមួយ ដែលត្រូវបានដោះលែង បន្ទាប់ពីជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល 4 ខែ 10 ខែ ពីបទប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀន បានបន្ថែមថា “ខ្ញុំត្រូវបានវាយប្រហារដោយមនុស្ស” ។ “មិនមានគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នកទោសធ្វើនោះទេ។

“វា​ចង្អៀត។ ខ្ញុំ​មាន​ការ​តក់ស្លុត​ណាស់”។

ពន្ធនាគារ​ក៏​បាន​ដាក់​ជន​ល្មើស​ផ្លូវ​ភេទ​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​មក​ហើយ រួម​ទាំង​ឃាតករ​សៀរៀល Peter Tobin ផង​ដែរ។

Tobin ត្រូវបានកាត់ទោសពីបទឃាតកម្មលើ Angelika Kluk, Vicky Hamilton និង Dinah McNicol ហើយបានស្លាប់ជាអ្នកទោសនៅទីនោះក្នុងឆ្នាំ 2022។

Iain Owens និង Paul Brannan ក៏ត្រូវបានគេដាក់នៅ HMP Edinburgh បន្ទាប់ពីត្រូវបានកាត់ទោសក្នុងសំណុំរឿងចិញ្ចៀនអាពាហ៍ពិពាហ៍ផ្លូវភេទដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ Beastie House ។

អ្នកទោស Saughton ម្នាក់ទៀតគឺជាអ្នកទោសប្តូរភេទ Isla Bryson អតីត Adam Graham ដែលត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុក 8 ឆ្នាំពីបទរំលោភស្ត្រីពីរនាក់បន្ទាប់ពីការកាត់ក្តីនៅតុលាការជាន់ខ្ពស់នៅទីក្រុង Glasgow ក្នុងឆ្នាំ 2023 ។

Saughton មានសាលចំនួនបួនគឺ Glenesk, Hermiston, Ingliston និង Ratho ។

រ៉ាថូ គឺជាផ្ទះរបស់អង្គភាពអ្នកទោសងាយរងគ្រោះ ដែលបំបែកអ្នកប្រព្រឹត្តិផ្លូវភេទពីចំនួនប្រជាជនដែលអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ពួកគេ។

កន្លែងនេះមានសមត្ថភាពផ្ទុកមនុស្សបាន 870 នាក់ ប៉ុន្តែជារឿយៗមានមនុស្សចង្អៀត។

អ្នកទោសមានសិទ្ធិចូលប្រើទូរស័ព្ទលើតុក្នុងកោសិកា ដើម្បីហៅទៅលេខដែលបានអនុម័ត។

សេវាកម្មពន្ធនាគារស្កុតឡេន (SPS) ផ្តល់ការហៅទូរសព្ទឥតគិតថ្លៃចំនួន 200 នាទីក្នុងមួយខែ ដើម្បីជួយអ្នកទោសរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់ពួកគេ។

ក្រុមគ្រួសារក៏អាចចុះឈ្មោះសម្រាប់វគ្គភ្ជាប់វីដេអូតាមរយៈវេទិកា SPS Virtual Visits ផងដែរ។

Murrell ក៏ចូលរួមក្នុងបញ្ជីវែងឆ្ងាយនៃអ្នកទោស Saughton ដ៏ល្បីល្បាញ និងល្បីល្បាញពីអតីតកាល។

ពួកគេរាប់បញ្ចូលទាំងអ្នកឡើងភ្នំអាក្រាតលោក Stephen Gough ដែលត្រូវបានជាប់គុកម្តងហើយម្តងទៀតពីបទអាក្រាតកាយជាសាធារណៈ។

ជាងចម្លាក់ជនជាតិស្កុតឡេន និងវិចិត្រករ Eduardo Paolozzi ត្រូវបានឃុំខ្លួននៅទីនោះរយៈពេលបីខែក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដោយសារតែបុព្វបុរសជនជាតិអ៊ីតាលីរបស់គាត់។

ខណៈពេលដែលអតីតសមាជិកសភាគណបក្សសង្គមនិយមស្កុតឡេន Tommy Sheridan បានបម្រើផ្នែកមួយនៃការកាត់ទោសរយៈពេលប្រាំមួយខែសម្រាប់ការការពារការលក់ដីកាពន្ធលើការស្ទង់មតិនៅក្នុងពន្ធនាគារ Edinburgh ។

អ្នក​នៅ​ក្នុង​ពន្ធនាគារ​ម្នាក់​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​គិត​ថា​ពន្ធនាគារ​ទំនើប​ជា​កន្លែង​ស្នាក់​នៅ​ដ៏​មាន​ផាសុកភាព​»។

ប៉ុន្តែលោក Peter Murrell នឹងរកឃើញថា នេះមិនមែនជាករណីនោះទេ។

“Saughton គឺលំបាកដូចដែលវាទទួលបាននៅក្នុងប្រព័ន្ធពន្ធនាគារស្កុតឡេន” ។