សម្តេចប៉ាប ឡេអូ
Magnifica Humanitas ដែលជាសព្វវចនាធិប្បាយដំបូងរបស់ Leo ត្រូវបានគេរំពឹងយ៉ាងខ្លាំងចាប់តាំងពីសម្តេចប៉ាបដើមកំណើតអាមេរិកដំបូងគេក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របានប្រកាសប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតរបស់គាត់ថាគាត់មើលឃើញថា AI ជាបញ្ហាប្រឈមដ៏ធំបំផុតដែលកំពុងប្រឈមមុខនឹងមនុស្សជាតិនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។
នៅក្នុងអត្ថបទនោះ Leo បានបរិហារអំពី “វប្បធម៌នៃអំណាច” ដែលកំពុងជំរុញការប្រណាំង AI ជាពិសេសនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍វិធីសាស្រ្តដ៏ទំនើបនៃសង្គ្រាមរយៈចម្ងាយឆ្ងាយ។ គាត់បានប្រកាសថា វាគឺជា “មិនអាចទទួលយកបាន” ក្នុងការប្រគល់ការសម្រេចចិត្តដែលមិនអាចត្រឡប់វិញបាន និងធ្ងន់ធ្ងរដល់ប្រព័ន្ធ AI ដោយបង្កើតចំណុចនៃជម្លោះមួយទៀតរវាងសម្តេចប៉ាបអាមេរិក និងរដ្ឋបាល Trump ដែលបានធ្វើការយ៉ាងចាស់ដៃដើម្បីគ្រប់គ្រងការអភិវឌ្ឍន៍ AI ។
សម្តេចប៉ាបបាននិយាយនៅឯបទបង្ហាញពិសេសរបស់ហូលីនៃសព្វវចនាធិប្បាយ ដែលជាប្រភេទឯកសារបង្រៀនដ៏មានសិទ្ធិអំណាចបំផុតមួយដែលសម្តេចប៉ាបអាចចេញបានថា “បញ្ញាសិប្បនិម្មិតឥឡូវនេះទាមទារឱ្យមានការដកហូតអាវុធ និងដោះលែងពីតក្កវិជ្ជាដែលបំប្លែងវាទៅជាឧបករណ៍នៃការត្រួតត្រា ការបដិសេធ និងការស្លាប់” ។
អ្នកជំនាញក្នុងឧស្សាហកម្មបច្ចេកវិទ្យា អ្នកសិក្សា និងសីលធម៌កាតូលិកបាននិយាយថា ឯកសារនេះទំនងជានឹងក្លាយទៅជាគោលមួយនៅក្នុងការជជែកពិភាក្សាលើ AI ដែលជាចំណុចយោងសម្រាប់អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយ អ្នកស្រាវជ្រាវ និងមនុស្សសាមញ្ញដូចគ្នា។ នេះកើតឡើងនៅពេលដែលការវិវឌ្ឍន៍ស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃនៃបច្ចេកវិទ្យាកំពុងបង្កើនការភ័យខ្លាចថា AI អាចជំនួសការងាររបស់មនុស្ស និងសូម្បីតែភាពឆ្លាតវៃរបស់មនុស្ស។
Taylor Black អ្នកគ្រប់គ្រង Microsoft AI និងជានាយកវិទ្យាស្ថាន AI នៅសាកលវិទ្យាល័យ Catholic University of America បាននិយាយថា ឯកសារនេះនឹងជំរុញមនុស្ស “នៅជួរមុខនៃឧបករណ៍ទាំងនេះ” ឱ្យសួរសំណួរដូចជា “តើវាមានន័យដូចម្តេចដើម្បីក្លាយជាមនុស្ស?”
Pope អំពាវនាវដល់ក្រុមហ៊ុន AI ខណៈពេលដែលធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះ Anthropic
ការដាក់ឱ្យដំណើរការ Vatican ក៏រួមបញ្ចូលការកត់សម្គាល់ពីសហស្ថាបនិកនៃ Anthropic ដែលបច្ចុប្បន្នកំពុងស្ថិតក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាផ្នែកច្បាប់ជាមួយរដ្ឋបាល Trump ជុំវិញការចូលទៅកាន់បច្ចេកវិទ្យា AI របស់ខ្លួន។ បុរីវ៉ាទីកង់បានសម្រេចចិត្តដាក់បញ្ចូល Anthropic ជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍របស់ខ្លួនក្នុងការភ្ជាប់ Silicon Valley ក្នុងការសន្ទនាអំពីតម្លៃមនុស្សរបស់ AI ។
ហើយនៅក្នុងអត្ថបទរបស់គាត់ Leo បានពណ៌នាម្តងហើយម្តងទៀតអំពីការប្រមូលផ្តុំថាមពល និងទិន្នន័យនៅក្នុងដៃរបស់មនុស្សតិចតួចនៅក្នុងវិស័យឯកជនថាជាគ្រោះថ្នាក់ ជាពិសេសចំពោះកុមារ និងអ្នកដែលងាយរងគ្រោះបំផុត ហើយបានអំពាវនាវឱ្យមានបទប្បញ្ញត្តិខាងក្រៅនៃការងាររបស់ពួកគេ។
គាត់បានសរសេរថា “វាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេក្នុងការអំពាវនាវឱ្យមានក្រមសីលធម៌នៅក្នុងអរូបី អ្វីដែលត្រូវការគឺក្របខ័ណ្ឌច្បាប់ដ៏រឹងមាំ ការត្រួតពិនិត្យឯករាជ្យ អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានព័ត៌មាន និងប្រព័ន្ធនយោបាយដែលមិនបិទបាំងទំនួលខុសត្រូវរបស់ខ្លួន”។ ” AI សីលធម៌ជាងនេះមិនគ្រប់គ្រាន់ទេប្រសិនបើសីលធម៌ត្រូវបានកំណត់ដោយមនុស្សពីរបីនាក់” ។
Leo បានអំពាវនាវដល់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ AI និងអ្នកដឹកនាំនយោបាយដែលទទួលខុសត្រូវក្នុងការគ្រប់គ្រងពួកគេឱ្យបន្ថយល្បឿន និងគិតអំពីសកម្មភាពរបស់ពួកគេ។ លោកបានជំរុញពួកគេឲ្យធ្វើតាមគោលការណ៍ណែនាំខាងសីលធម៌ និងខាងវិញ្ញាណ ដើម្បីធ្វើការសម្រេចចិត្តមិនធ្វើការដើម្បីប្រាក់ចំណេញ ឬអំណាចរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែដើម្បីភាពប្រសើរឡើងនៃមនុស្សជាតិ។
គូប្រជែង AI របស់ OpenAI និង Anthropic គឺជាក្រុមហ៊ុនឯកជនដ៏មានតម្លៃបំផុតទីពីរ និងទីបីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលក្រុមហ៊ុននីមួយៗមានតម្លៃរាប់រយពាន់លានដុល្លារ ច្រើនជាង GDP របស់ប្រទេសជាច្រើន។ ក្រុមហ៊ុនទាំងពីរកំពុងប្រឈមមុខនឹង IPO ដែលមានតម្លៃជិត 1 ពាន់ពាន់លានដុល្លារ។
សហស្ថាបនិក Anthropic លោក Christopher Olah បានស្វាគមន៍ការរិះគន់ និងការព្រួយបារម្ភរបស់ Leo ។ លោកបាននិយាយថា ការគ្រប់គ្រងខាងក្រៅបែបនេះមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការធានាឱ្យបច្ចេកវិទ្យា “ដំណើរការល្អ” សម្រាប់មនុស្សជាតិ ពីព្រោះវាមានហានិភ័យច្រើន – “លទ្ធភាពពិតប្រាកដដែល AI នឹងផ្លាស់ប្តូរកម្លាំងពលកម្មមនុស្សក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំ” ។
លោក Olah បាននិយាយថា “យើងត្រូវការពិភពលោកកាន់តែច្រើន – សហគមន៍សាសនា សង្គមស៊ីវិល អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ រដ្ឋាភិបាល – ដើម្បីធ្វើអ្វីដែលបរិសុទ្ធរបស់ទ្រង់បានធ្វើនៅទីនេះ៖ យកចិត្តទុកដាក់លើបញ្ហានេះ ពិនិត្យមើលឱ្យជិត និងដឹកនាំព្រឹត្តិការណ៍ក្នុងទិសដៅកាន់តែប្រសើរឡើង” ។ «យើងត្រូវការសំឡេងសីលធម៌ដែលការលើកទឹកចិត្តមិនអាចធ្វើឱ្យខូចខាត»។
អ្នកជំនាញនិយាយថា អត្ថបទនឹងក្លាយជាគោល
នៅក្នុងអត្ថបទជាវិធីសាស្រ្ត សម្តេចប៉ាបខាងគណិតវិទ្យាបានតាមដានប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបង្រៀនសង្គមនៃព្រះវិហារកាតូលិក ហើយបានផ្ទេរគោលគំនិតស្នូលរបស់វា – យុត្តិធម៌ សាមគ្គីភាព សេចក្តីថ្លៃថ្នូរនៃការងារ និងការប្តេជ្ញាចិត្តជាសកលនៃធនធាន – ទៅជាបដិវត្តន៍ឌីជីថល។
លោក Paolo Carozza សាស្ត្រាចារ្យច្បាប់នៅសាលាច្បាប់ Notre Dame និងជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាត្រួតពិនិត្យមេតាបាននិយាយថា “ខ្ញុំជឿជាក់ថានេះនឹងក្លាយជាឯកសារកំណត់សម្រាប់សម័យកាលរបស់យើង ដែលជាឯកសារដ៏ស៊ីជម្រៅ និងជាទំនាយ” ។
លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “សម្តេចប៉ាប ឡេអូ អំពាវនាវឱ្យយើងក្នុងសំឡេងច្បាស់លាស់ ទូលំទូលាយ និងស៊ីសង្វាក់គ្នា ដើម្បីទទួលខុសត្រូវក្នុងការកសាងពិភពលោកដែលបច្ចេកវិទ្យាបម្រើមនុស្សជាជាងបន្ទាបបន្ថោកពួកគេ”។
នៅក្នុងជំពូកខ្លាំងបំផុតរបស់គាត់ Leo បានបរិហារពីរបៀបដែល AI បានជួយពន្លឿន “ការធ្វើឱ្យសង្រ្គាមមានលក្ខណៈធម្មតា” ដោយធ្វើឱ្យមនុស្សបាត់បង់តម្លៃនៃសង្គ្រាម។ គាត់មិនបានដាក់ឈ្មោះជម្លោះជាក់លាក់នោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានគេហៅថា “ប្រឆាំងចក្រពត្តិនិយម រវាងមហាអំណាចដែលចង់រក្សាឧត្តមភាពរបស់ពួកគេ និងអ្នកដែលចង់ដណ្តើមយកឧត្តមភាពនេះ”។
គាត់បានអំពាវនាវឱ្យមានតម្លាភាព និងគណនេយ្យភាពពីអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ AI ដូច្នេះខ្សែសង្វាក់នៃការសម្រេចចិត្តនៅពេលបញ្ជាការវាយប្រហារដោយប្រើអាវុធ AI ត្រូវបានគេស្គាល់ជានិច្ច។ គាត់បានពន្យល់ថាទ្រឹស្ដី “គ្រាន់តែសង្រ្គាម” របស់សាសនាចក្រកាតូលិក ដែលកំណត់លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យជាក់លាក់សម្រាប់ពេលដែលអំពើហឹង្សាអាចត្រូវបានរាប់ជាសុចរិត ឥឡូវនេះគឺ “ហួសសម័យ” ដោយសារការជឿនលឿនខាងបច្ចេកវិទ្យាក្នុងសង្គ្រាម។
អត្ថបទនៅក្នុងប្រពៃណីយុត្តិធម៌សង្គមរបស់ព្រះវិហារ
Leo បានចុះហត្ថលេខាលើអត្ថបទនេះនៅថ្ងៃទី 15 ខែឧសភា ដែលជាខួបលើកទី 135 នៃការបោះពុម្ភផ្សាយរបស់ Rerum Novarum (Of New Things) ដែលជាឯកសារបង្រៀនសំខាន់របស់វីរបុរស និងឈ្មោះរបស់ Leo គឺ Pope Leo XIII។ ឯកសារនេះនិយាយអំពីសិទ្ធិកម្មករ ដែនកំណត់នៃមូលធននិយម និងកាតព្វកិច្ចដែលរដ្ឋ និងនិយោជកជំពាក់កម្មករនៅពេលក្រោយបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្ម។
វាបានក្លាយជាមូលដ្ឋាននៃគំនិតសង្គមកាតូលិកសម័យទំនើប ហើយសម្តេចប៉ាបបច្ចុប្បន្នបានលើកឡើងវានៅដើមដំបូងនៃ pontificate របស់គាត់នៅក្នុងបរិបទនៃបដិវត្តន៍ AI ដែលគាត់និយាយថាលើកឡើងនូវសំណួរដែលមានស្រាប់ដូចគ្នានឹងបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មជាងមួយសតវត្សមុន។ ដូច្នេះ “Magnifica Humanitas” ក្លាយជាជំពូកចុងក្រោយបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររាប់សតវត្សរបស់សម្តេចប៉ាបដែលបានកែសម្រួល “Rerum Novarum” ទៅនឹងបញ្ហាសង្គមនៃពេលវេលារបស់ពួកគេ ជាញឹកញាប់សង្កត់ធ្ងន់លើសេចក្តីថ្លៃថ្នូរនៃការងារសម្រាប់ការរីកចំរើនរបស់មនុស្ស។
AI កំពុងជំរុញទាំងការភ័យខ្លាចពីអត្ថិភាព និងចក្ខុវិស័យរបស់ Utopian នៅពេលដែលការជជែកពិភាក្សាកាន់តែខ្លាំងឡើងថាតើវានឹងក្លាយជាកាតាលីករដែលបង្កើនមនុស្សជាតិ ឬថ្នាំពុលបច្ចេកវិទ្យាដែលធ្វើឱ្យបញ្ញារបស់មនុស្សចុះខ្សោយ ខណៈពេលដែលការលុបបំបាត់ការងារដែលមានប្រាក់ខែល្អរាប់លាន។
លោក Leo បានសរសេរថា “ការស្វែងរកប្រាក់ចំណេញខ្ពស់មិនអាចបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការសម្រេចចិត្តដែលលះបង់ការងារជាប្រព័ន្ធនោះទេ ពីព្រោះមនុស្សជាមធ្យោបាយបញ្ចប់ មិនមែនជាមធ្យោបាយទេ ហើយសណ្តាប់ធ្នាប់សេដ្ឋកិច្ចត្រូវតែស្ថិតនៅក្រោមភាពថ្លៃថ្នូររបស់មនុស្ស និងជាប្រយោជន៍រួម”។
លោក Leo បានពង្រីកការព្រួយបារម្ភរបស់គាត់ក្នុងការរួមបញ្ចូលការរក្សាសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់មនុស្សនៅកន្លែងធ្វើការដោយការចេញជាលើកដំបូង ការសុំទោស papal សម្រាប់តួនាទីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Holy See ក្នុងការធ្វើឱ្យទាសភាពស្របច្បាប់ដោយផ្តល់ឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងអឺរ៉ុបយ៉ាងច្បាស់នូវសិទ្ធិអំណាចដើម្បីបង្ក្រាបនិងធ្វើជាទាសករ “មិនស្មោះត្រង់” ។
ការសន្ទនាដ៏យូរមួយទសវត្សរ៍ជាមួយ Silicon Valley
មន្ត្រីបុរីវ៉ាទីកង់នឹងមិននិយាយថាអ្នកណាជាអ្នករួមចំណែកដល់សព្វវចនាធិប្បាយរបស់ Leo ។ ប៉ុន្តែមន្ត្រីបុរីវ៉ាទីកង់ និងព្រះវិហារបានចូលរួមក្នុងកិច្ចសន្ទនាជាមួយក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យា Silicon Valley អស់រយៈពេលមួយទសវត្សរ៍។
ការសម្រេចចិត្តដាក់បញ្ចូល Anthropic ក្នុងការបើកដំណើរការ Vatican ត្រូវបានរិះគន់ដោយមនុស្សមួយចំនួនដែលមើលឃើញថាវាជាត្រានៃការយល់ព្រមរបស់ papal សម្រាប់ក្រុមហ៊ុន AI ដែលបច្ចុប្បន្នកំពុងប្តឹងរដ្ឋបាល Trump បន្ទាប់ពីខ្លួនបានបញ្ជាឱ្យភ្នាក់ងារសហរដ្ឋអាមេរិកទាំងអស់បញ្ឈប់ការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យារបស់ Anthropic ព្រោះវាបដិសេធមិនអនុញ្ញាតឱ្យយោធាសហរដ្ឋអាមេរិកប្រើប្រាស់វាទាំងស្រុង។
Brian Boyd ស្នងការជំនឿរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់វិទ្យាស្ថាន Future of Life មិនរកប្រាក់ចំណេញបានបកស្រាយការដាក់បញ្ចូលសហស្ថាបនិករបស់ Anthropic Olah ថាជាការទទួលស្គាល់ពីភាពលេចធ្លោរបស់គាត់នៅក្នុងវិស័យនេះ និងអ្វីដែលស្រដៀងទៅនឹងទស្សនិកជន papal ដែលមានប្រមុខរដ្ឋ៖ មិនមែនជាការយល់ព្រមទេ។
លោក Boyd បាននិយាយថាក្រុមហ៊ុន Anthropic គឺជា “ក្រុមហ៊ុនដ៏ធំដែលទទួលយកហានិភ័យ និងការទទួលខុសត្រូវដ៏ធំ” ដោយបន្ថែមថាក្រុមហ៊ុនបានបង្ហាញពីសុច្ឆន្ទៈពិតប្រាកដ សុចរិតភាព និងចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការសន្ទនា។
___
Winfield រាយការណ៍ពី Middletown, Connecticut និង Huamani រាយការណ៍ពី Los Angeles ។ អ្នកនិពន្ធសារព័ត៌មាន Associated Press Kelvin Chan នៅទីក្រុងឡុងដ៍ និង Colleen Barry នៅ Milan បានចូលរួមចំណែកក្នុងរបាយការណ៍នេះ។
___
ការគ្របដណ្តប់លើសាសនា Associated Press ត្រូវបានគាំទ្រដោយការសហការរបស់ AP ជាមួយ The Conversation US ដោយមានការផ្តល់មូលនិធិពី Lilly Endowment Inc. The AP ទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុងចំពោះខ្លឹមសារនេះ។
