បន្ទាប់ពីសូរ្យគ្រាសយ៉ាងយូរ កម្មវិធី Artemis បានដាក់គាត់នៅចំកណ្តាលនៃការសញ្ជ័យនៃលំហ។ ប្រសិនបើមនុស្សចង់ត្រឡប់ទៅឋានព្រះច័ន្ទវិញជាលើកដំបូង ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1972 មក លើកនេះ វានឹងត្រូវស្នាក់នៅទីនោះ ហើយប្រើវាជាថ្មបោះជំហានឆ្ពោះទៅកាន់ភពព្រះអង្គារ។ ខណៈពេលដែល Artemis 2 ចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងរូបថតដ៏អស្ចារ្យរបស់វានៃផ្កាយរណបធម្មជាតិរបស់យើង Dominique Simonnet ផ្តល់នូវការបំពេញបន្ថែមផ្នែកអក្សរសាស្ត្រដ៏ល្អឥតខ្ចោះចំពោះបេសកកម្មរបស់ NASA ។
អ្នកនិពន្ធ ជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្នែកការពារបរិស្ថាននៅប្រទេសបារាំង និងជាអតីតនិពន្ធនាយកនៃ L’Express បុរសនោះតែងតែមានក្បាលនៅលើឋានព្រះច័ន្ទ តាំងពីការអាន Tintin លើកដំបូងរហូតដល់បទសម្ភាសន៍របស់គាត់ជាមួយអតីតយុទ្ធជននៃកម្មវិធី Apollo ។ នៅក្នុងរបស់គាត់។ វចនានុក្រមស្នេហាព្រះច័ន្ទវាបង្ហាញថាតើតារានេះបានទាក់ទាញអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ កវី វិចិត្រករ អ្នកផ្សងព្រេង និងអ្នកសុបិនចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងប៉ុណ្ណា។ យើងរកឃើញធាតុសំខាន់ៗនៅទីនោះ៖ Neil Armstrong, Cyrano, Pierrot, ផ្នែកងងឹតនៃព្រះច័ន្ទ ដោយ Pink Floyd, “Moonlight Sonata” របស់ Beethoven … ប៉ុន្តែក៏ជាធាតុ “cheesy” ដែលរំឭកយើងថា “ប្រសិនបើអ្នកគិតច្រើនពេកអំពីព្រះច័ន្ទ អ្នកអាចធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសមុទ្រ marshmallows” ។
Stéphane Mallarmé ដ៏ល្បីល្បាញស្ទើរតែបានប្រកាសខ្លួនឯងថាជាសត្រូវរបស់នាង ដោយប្រៀបធៀបនាងទៅនឹងឈីសចាស់ដែលដង្កូវស៊ី។ Dominique Simonnet ក៏មានចរិតបញ្ឆោតផងដែរ ពីភាពស្រើបស្រាល (រឿងព្រេងរបស់គូស្នេហ៍ Endymion របស់Séléné) ដល់កណ្តុរសណ្ឋាគារដែលត្រូវបានដុតនៅពេលយប់ ដើម្បីប្រព្រឹត្តអំពើចោរកម្មរបស់ពួកគេ។ ព្រះច័ន្ទឥឡូវនេះគឺជាបញ្ហាភូមិសាស្ត្រនយោបាយជាមួយនឹងការប្រកួតប្រជែងដ៏ខ្លាំងក្លារវាងសហរដ្ឋអាមេរិក អឺរ៉ុប ចិន រុស្ស៊ី និងឥណ្ឌា។ ប៉ុន្តែវចនានុក្រមនេះគូសបញ្ជាក់ពីចំនួនដែលវាតែងតែនាំមកនូវសេចក្តីរីករាយដល់គូស្នេហ៍ជុំវិញពិភពលោក ក៏ដូចជាកុមារដែលភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះវត្តមានផ្លាស់ប្តូររបស់វា។ Dominique Simonnet សន្និដ្ឋានយ៉ាងត្រឹមត្រូវថា “ព្រះច័ន្ទបង្ហាញផ្លូវទៅកាន់ពិភពលោកមួយផ្សេងទៀត វាអញ្ជើញយើងឱ្យគិតខុសគ្នា” ។
វចនានុក្រមសម្រាប់គូស្នេហ៍ព្រះច័ន្ទដោយ Dominique Simonnet ។ Plön, 545 ទំព័រ, €26 ។
