អ្នកមើលថែទាំកុមារស្កុតឡេនប្រឈមនឹងថ្លៃសេវា HMRC ប្រចាំឆ្នាំចំនួន£ 1,300 បន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរច្បាប់ក៏ប៉ះពាល់ដល់អ្នកធ្វើការដោយខ្លួនឯងផងដែរ។

អ្នកធ្វើការដោយខ្លួនឯងឥឡូវនេះត្រូវចំណាយលើកម្មវិធីពាណិជ្ជកម្មដើម្បីដាក់ពន្ធរបស់ពួកគេ ដែលជាការងារដែលពីមុនអាចត្រូវបានធ្វើឡើងដោយឥតគិតថ្លៃតាមអ៊ីនធឺណិត ឬតាមសំបុត្រ។

អ្នកមើលថែទាំកុមារជនជាតិស្កុតឡេនប្រឈមនឹងការខាតបង់ចំនួន£ 1,300 ជារៀងរាល់ឆ្នាំបន្ទាប់ពី HMRC ណែនាំប្រព័ន្ធអនឡាញថ្មីសម្រាប់អ្នកធ្វើការដោយខ្លួនឯងដើម្បីដាក់លិខិតប្រកាសពន្ធ។

គំនិតផ្តួចផ្តើមបង្កើតពន្ធឌីជីថល (MTD) ត្រូវបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែមេសាឆ្នាំនេះសម្រាប់ពាណិជ្ជករតែមួយគត់ដែលរកបាន £50,000 និងខ្ពស់ជាងនេះ ហើយនឹងរួមបញ្ចូលផងដែរនូវអ្នកដែលរកបាន £30,000 និងខ្ពស់ជាងនេះចាប់ពីឆ្នាំ 2027។

អ្នកធ្វើការដោយខ្លួនឯងឥឡូវនេះត្រូវចំណាយលើកម្មវិធីពាណិជ្ជកម្មដើម្បីដាក់ពន្ធរបស់ពួកគេ ដែលជាការងារដែលពីមុនអាចត្រូវបានធ្វើឡើងដោយឥតគិតថ្លៃតាមអ៊ីនធឺណិត ឬតាមសំបុត្រ។

HMRC និយាយថាការប្តូរទៅកម្មវិធីដែលអនុម័តដោយរដ្ឋាភិបាលនឹងត្រូវចំណាយជាមធ្យម 320 ផោនបន្ទាប់មក 110 ផោនក្នុងមួយឆ្នាំក្រោយមក ប៉ុន្តែអ្នកជំនាញបាននិយាយថាវាអាចចំណាយច្រើនជាងបួនដង។

ពីមុន អ្នកមើលថែកុមារក៏មានសិទ្ធិទទួលបានប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្រចាំឆ្នាំសម្រាប់ការពាក់ និងទឹកភ្នែក ដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេកាត់ប្រាក់ចំនួន 10 ភាគរយនៃប្រាក់ចំណូលថែទាំកុមារសរុបរបស់ពួកគេជាការកាត់បន្ថយសម្រាប់ការពាក់ និងទឹកភ្នែក។

អ្នកថែទាំកុមារដែលចុះឈ្មោះនៅ MTD នឹងលែងមានសិទ្ធិទទួលបានប្រាក់បំណាច់ការពាក់ និងការរហែកក្នុងអត្រាផ្ទះល្វែងទៀតហើយ ហើយជំនួសមកវិញនឹងទទួលបានតែការបន្ធូរបន្ថយពន្ធលើការទិញ ការជួសជុល និងការជំនួសធាតុពិតប៉ុណ្ណោះ។

Calum Kerr សមាជិកសភា SNP សម្រាប់ Midlothian South បានអំពាវនាវឱ្យមានការចោទប្រកាន់ប្រឆាំងនឹងអ្នកមើលថែកុមារឱ្យ “ផ្លាស់ប្តូរជាបន្ទាន់” ។

អានបន្ថែម: John Swinney ជំរុញឱ្យអ្នកគាំទ្រ Celtic ធ្វើអាកប្បកិរិយាមុនពេលការប្រកួតវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ Scottish Cup ទល់នឹង Dunfermlineអានបន្ថែម: Jenny Gilruth អះអាងថា កំណែទម្រង់វិស័យសាធារណៈគឺ “ពិតជាគួរឱ្យរំភើប” ទោះបីជាបាត់បង់ការងារ 10,000 ក៏ដោយ

គាត់បាននិយាយថា “គណបក្សការងារត្រូវតែបញ្ចប់ការចោទប្រកាន់ដ៏ខ្វិននេះប្រឆាំងនឹងអ្នកមើលថែកុមារ ហើយ Anas Sarwar ត្រូវតែបង្ហាញជំហររបស់គាត់ឱ្យច្បាស់លាស់ តើគាត់គាំទ្រគោលនយោបាយមិនប្រុងប្រយ័ត្ននេះដោយចៅហ្វាយការងារនៅទីក្រុងឡុងដ៍របស់គាត់ទេ?”

“កញ្ចប់ថែទាំកុមារដំបូងបង្អស់របស់ John Swinney នឹងក្លាយជាហ្គេមផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់គ្រួសារនៅទូទាំងប្រទេសស្កុតឡេន – 52 សប្តាហ៍ក្នុងមួយឆ្នាំ សម្រាប់កុមារគ្រប់រូបចាប់ពីអាយុ 9 ខែរហូតដល់ពួកគេចាកចេញពីសាលាបឋមសិក្សា – នោះហើយជាអ្វីដែលរដ្ឋាភិបាល SNP នឹងផ្តល់ឱ្យនៅខាងស្កុតឡេន។”

“យើងកំពុងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងអាចធ្វើបានដើម្បីគាំទ្រអ្នកមើលថែទាំកុមារ និងពង្រីកលទ្ធភាពទទួលបានការថែទាំកុមារ ខណៈពេលដែលការងារកំពុងធ្វើផ្ទុយពីនេះ – ជំរុញឱ្យឡើងថ្លៃ បង្កើនកាសែតក្រហម និងប្រថុយនឹងការបាត់បង់កន្លែងថែទាំកុមារសំខាន់ៗ”។

“ប៉ុន្តែអ្នកមើលថែកុមារកំពុងរងសម្ពាធដោយគណបក្សការងារ ដែលបណ្តាលឱ្យពួកគេវិក័យប័ត្រថាមពលខ្ពស់ NIC កើនឡើង ហើយឥឡូវនេះការចោទប្រកាន់ដ៏អាក្រក់នេះ ពួកគេត្រូវតែបដិសេធការសម្រេចចិត្តនេះភ្លាមៗ”។

ការស្ទង់មតិលើអ្នកមើលថែទាំកុមារនៅចក្រភពអង់គ្លេសជាង 4,800 នាក់ព្រមានថាការផ្លាស់ប្តូរដោយសារ MTD អាចបណ្តាលឱ្យមនុស្សជាងពាក់កណ្តាលនៃអ្នកធ្វើការទាំងអស់ចាកចេញពីកម្លាំងពលកម្ម ដែលអាចទុកឱ្យកុមារ និងគ្រួសាររាប់ពាន់នាក់មិនអាចទទួលបានការអប់រំកុមារតូច និងការថែទាំកុមារ។

យោងតាម ​​HMRC អ្នកមើលថែទាំកុមារមួយចំនួនអាចទាមទារការបន្ធូរបន្ថយពន្ធបន្ថែមនៅក្រោម MTD ជាងពួកគេទទួលបានក្រោមប្រាក់ឧបត្ថម្ភធននាពេលបច្ចុប្បន្ន។

នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ HMRC បាននិយាយថា “យើងរំពឹងថាចាប់ពីខែមេសាមានអ្នកមើលថែកុមារតិចតួចបំផុតនឹងត្រូវចុះឈ្មោះជាមួយនឹងការធ្វើឱ្យពន្ធឌីជីថល ហើយអ្នកដែលធ្វើនឹងនៅតែអាចទាមទារការកាត់កងសម្រាប់ថ្លៃពាក់ និងទឹកភ្នែក”។

“ពួកគេនឹងត្រូវបញ្ចូលកំណត់ត្រាត្រឹមត្រូវនៃការចំណាយអាជីវកម្មទាំងអស់នៅក្នុងការអាប់ដេតប្រចាំត្រីមាសរបស់ពួកគេ ហើយប្រហែលជាអាចទាមទារការបន្ធូរបន្ថយពន្ធច្រើនជាងអ្វីដែលពួកគេធ្វើនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ”។

“ដូចគ្នានឹងពាណិជ្ជករតែមួយគត់ផ្សេងទៀតដែរ MTD នឹងផ្តល់លទ្ធភាពឱ្យអ្នកមើលថែកុមារអាចតាមដានហិរញ្ញវត្ថុរបស់ពួកគេបានប្រសើរជាងមុន ជួយឱ្យអាជីវកម្មរបស់ពួកគេរីកចម្រើន។”