ប្រធានាធិបតីអាមេរិក លោក ដូណាល់ ត្រាំ បានស្វាគមន៍ចំពោះការសន្និដ្ឋាននេះ។ ការសម្តែងចុង កាលពីថ្ងៃសុក្រ និងបានរិះគន់ពិធីកររបស់ខ្លួនគឺលោក Stephen Colbert ខណៈកម្មវិធីដែលមានរយៈពេលយូរបានបញ្ចប់រយៈពេលមួយទសវត្សរ៍របស់ខ្លួនបន្ទាប់ពីត្រូវបានលុបចោលដោយ CBS។
កម្មវិធីនេះត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាត្រូវបានលុបចោលបន្ទាប់ពី Colbert ចំអកបណ្តាញជាង 16 លានដុល្លារការទូទាត់ជាមួយ Trump ទាក់ទងនឹងការចោទប្រកាន់ “ការកែសម្រួលព្យាបាទ” នៃបទសម្ភាសន៍ជាមួយគូប្រជែងការបោះឆ្នោតប្រជាធិបតេយ្យរបស់គាត់ Kamala Harris ។ លោក Trump បានវាយប្រហារលោក Colbert ជាញឹកញាប់ និងម្ចាស់ផ្ទះរាត្រីដ៏ទៃទៀត ដោយចោទប្រកាន់ពួកគេថាមានភាពលំអៀង និងកំណត់គោលដៅគាត់ជាមួយនឹងមតិយោបល់របស់ពួកគេ។
លោក Trump បានសរសេរនៅលើ Truth Social Friday ថា “ទីបំផុត Colbert ត្រូវបានបញ្ចប់នៅ CBS ។ អស្ចារ្យណាស់គាត់បានរស់នៅបានយូរ។ គ្មានទេពកោសល្យ គ្មានការវាយតម្លៃ គ្មានជីវិត។ គាត់ដូចជាមនុស្សស្លាប់” Trump បានសរសេរនៅលើ Truth Social Friday ។ “អ្នកអាចយកមនុស្សណាម្នាក់ចេញពីផ្លូវ ហើយពួកគេនឹងប្រសើរជាងមនុស្សល្ងង់នេះ។ អរគុណព្រះជាម្ចាស់ដែលគាត់បានទៅ!
CBS បានទទូចថាការសម្រេចចិត្តលុបចោល “The Late Show with Stephen Colbert” ដែលជាអ្នកដឹកនាំការវាយតម្លៃរបស់ timelot គឺជាហិរញ្ញវត្ថុសុទ្ធសាធ ហើយមិនមានជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយនឹងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងបញ្ចុះបញ្ចូលរបស់ក្រុមហ៊ុនមេ Paramount ដើម្បីឈ្នះការយល់ព្រមពីរដ្ឋាភិបាលសម្រាប់ការរួមបញ្ចូលគ្នា $8.4 ពាន់លានដុល្លាររបស់ខ្លួនជាមួយ Skydance Media ។
យោងតាម AP មានការលេចឡើងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលជាច្រើនក្នុងការផ្សាយចុងក្រោយ។ សៀវភៅទោលរបស់ Stephen Colbert ត្រូវបានរំខានដោយ Bryan Cranston, Paul Rudd និង Tim Meadows ដែលនិយាយលេងសើចថាមិនសប្បាយចិត្តថាពួកគេមិនមែនជាភ្ញៀវចុងក្រោយរបស់គាត់។ Meadows បាននិយាយបែបកំប្លែងថា “អ្នកដឹងទេ? អ្នកបានទទួលអ្វីដែលអ្នកសមនឹងទទួលបាន” ។
វគ្គនេះក៏បានបង្ហាញពីពេលវេលាកំប្លែងពីតារាល្បីៗនៅក្នុងទស្សនិកជនក្នុងអំឡុងពេលវគ្គចុងក្រោយរបស់ Colbert រួមទាំង Tig Notaro និង Ryan Reynolds ផងដែរ។
ក្រោយមក Colbert បានសម្តែងការបកស្រាយដ៏ធូរស្រាលនៃ “Jump Up” របស់ Elvis Costello ជាមួយ Costello អតីតក្រុមតន្រ្តី Jon Batiste និងប្រធានក្រុមបច្ចុប្បន្ន Louis Cato ។ ក្រុមនេះ រួមជាមួយនឹង Paul McCartney និងក្រុមតន្ត្រីផ្ទះ បន្ទាប់មកបានបិទកម្មវិធីជាមួយនឹងការសម្តែង “Hello, Goodbye” ។
បន្ទាប់មក បុគ្គលិក និងទស្សនិកជន រួមទាំងភរិយារបស់ Colbert គឺ Evie McGee Colbert បានពេញឆាក ខណៈដែល Colbert បានផ្តល់ឱ្យ Paul McCartney នូវកិត្តិយសជានិមិត្តរូបនៃការបិទភ្លើងនៅក្នុងអាគារ។ បន្ទាប់មកវាត្រូវបានបង្ហាញពីរបៀបដែលរោងមហោស្រពត្រូវបានទាញចូលទៅក្នុង vortex ហើយប្រែទៅជាពិភពព្រិល។
ការសម្តែងរបស់ Colbert កំពុងបញ្ចប់បន្ទាប់ពីរដូវកាល 11
CBS បានប្រកាសកាលពីរដូវក្តៅមុនថាកម្មវិធីរបស់លោក Colbert នឹងបញ្ចប់បន្ទាប់ពីរដូវកាលចំនួន 11 សម្រាប់ហេតុផលសេដ្ឋកិច្ច។ ប៉ុន្តែលោក Colbert គឺជាអ្នកដឹកនាំការវាយតម្លៃនៅលើទូរទស្សន៍ពេលយប់។ មនុស្សជាច្រើន រួមទាំងលោក Colbert ផងដែរ បានសម្តែងការមន្ទិលសង្ស័យថា ការរិះគន់ម្តងហើយម្តងទៀតរបស់ប្រធានាធិបតី Donald Trump ចំពោះកម្មវិធីនោះ មិនមែនជាកត្តាទេ។ ឈ្មោះរបស់ Trump មិនត្រូវបានគេនិយាយកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ទេ។
ការសម្រេចចិត្តបិទកម្មវិធីបានធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុនមេ Paramount ឈានដល់ការទូទាត់ 16 លានដុល្លារនៅក្នុងពាក្យបណ្តឹងរបស់លោក Trump ក្នុងបទសម្ភាសន៍ “60 នាទី” ខណៈពេលដែល Paramount រង់ចាំការយល់ព្រមពីរដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់ក្នុងការលក់ដែលនឹងមកដល់ Skydance Media ។ Colbert បានហៅវាថាជា “សំណូកខ្លាញ់ធំ” ។ កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ លោកបានចែករំលែកឃ្លីបនៃសត្វផ្សោតដែលមានចិត្តអាណិតអាសូរដោយមានចំណងជើងថា “វាជាការសម្រេចចិត្តផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ”។
(ដោយមានការរួមចំណែកពីភ្នាក់ងារ)
