Home Cambodia "តុមួយសម្រាប់ពីរ"ដោយ Amor Towles: អ្នកដឹកនាំរឿងខ្លី ធ្វើកូដកម្មម្តងទៀត

"តុមួយសម្រាប់ពីរ"ដោយ Amor Towles: អ្នកដឹកនាំរឿងខ្លី ធ្វើកូដកម្មម្តងទៀត

19
0



មិនដូច Anglo-Saxons ទេ ជនជាតិបារាំងមានការកោតសរសើរតិចតួចចំពោះរឿងខ្លីៗ ដែលជារឿយៗមិនយុត្តិធម៌ ជាពិសេសនៅពេលនិយាយអំពីការប្រមូលរឿង Cupid Towles ដ៏អាក្រក់។ តុមួយសម្រាប់ពីរ (Flammarion, បកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសដោយ Nathalie Cunnington), garland នៃគ្រឿងអលង្ការតិចតួច imbued ជាមួយវិញ្ញាណតែមួយគត់, ពោពេញទៅដោយភាពវៃឆ្លាតនិង causticness អ្នកនិពន្ធនៃ ច្បាប់នៃល្បែង (2012) និងសុភាពបុរសនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ (2018)។ និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៅ Yale និង Stanford សើចចំអកឱ្យសង្គមខ្ពស់នៅទីក្រុងញូវយ៉កយ៉ាងរីករាយជាមួយអតីតអ្នកហិរញ្ញវត្ថុ Wall Street នេះ។ ពិតណាស់រឿងដំបូងនាំយើងទៅកាន់ទីក្រុងមូស្គូឆ្នាំ 1918 ដែលជារូបភាពគួរឱ្យអស់សំណើចនៃការរីកចម្រើននៃ proletariat ជាមួយនឹងប័ណ្ណអាហារូបត្ថម្ភនិងជួរគ្មានទីបញ្ចប់របស់វា ប៉ុន្តែវាបញ្ចប់នៅ Broadway ជាកន្លែងដែលតួឯកពីរនាក់របស់យើងគឺ Pushkin និងប្រពន្ធ Bolshevik របស់គាត់គឺ Irina មកដល់នៅឆ្នាំ 1929 ។

រឿងខ្លីៗទាំងប្រាំខាងក្រោមនេះ ដែលតែងតែវែងល្មមមិនទុកឱ្យយើងស្រេកឃ្លាន ស្វែងយល់ពីបេះដូងរបស់ Big Apple ដែល Towles ប្រមូលផ្តុំមនុស្សល្ងង់ និងជូរចត់មកជាមួយគ្នា។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 20 អ្នកនិពន្ធកូនជាងដោយចេតនាក្លាយជាអ្នកក្លែងបន្លំ – គាត់បង្កើតការលះបង់ចំពោះអ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យក្នុងនាមអ្នកលក់សៀវភៅដែលប្រមូលសៀវភៅចាស់ៗដែលហត្ថលេខារបស់អ្នកនិពន្ធអាចបង្កើនតម្លៃនៃការបោះពុម្ពលើកដំបូងរហូតដល់ 50% ។ Dos Passos, TS Eliot, Dashiell Hammett, John O’Hara, Ernest Hemingway រហូតដល់ អាណា Karenina ដោយ Leo Tolstoy នៅក្រោមប៊ិចរបស់គាត់។ ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ទី​កន្លែង​នេះ​យើង​នៅ​ក្នុង​ក្រុម​អ្នក​ដំណើរ​ដែល​ជាប់​គាំង​ដោយ​សារ​ខ្យល់​ព្យុះ​ព្រិល​។ អ្នកប្រឹក្សាយុទ្ធសាស្ត្រនយោបាយ និងសុភាពបុរសដែលមានមន្តស្នេហ៍ (តែមានជាតិអាល់កុលទាំងស្រុង) បានវាយវាចោល ហើយជួបគ្នានៅក្នុងសណ្ឋាគារប្រណីតញូវយ៉ក។ វិក្កយបត្រ​នៅ​បារ៍​នឹង​មាន​សភាព​ទ្រុឌទ្រោម…

មេធាវីស្ត្រីនិយមដើរតាមឪពុកក្មេករបស់នាង ដែលត្រូវបានម្តាយរបស់គាត់សង្ស័យថាមានភាពមិនស្មោះត្រង់ ហើយបានរកឃើញថា septuagenarian នេះកំពុងអនុវត្តល្បិចលើការជិះស្គីលើទឹកកកទៅតន្ត្រីព្រៃ ((បទចម្រៀងដែលគាត់ចូលចិត្ត, គាត់នឹងនៅរស់) នៅកណ្តាលទីក្រុង Pak ។ វិវរណៈដែលនឹងនាំឱ្យមានការបែកបាក់នៃគូស្វាមីភរិយាមាតា។ បន្ទាប់មក ធនាគារិក Goldman Sachs ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ស្ថាប័ននេះ បរិហារបុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលថតការប្រគុំតន្ត្រី Bach នៅ Carnegie Hall ។ ទីបំផុត អ្នកឯកទេសក្រុមហ៊ុន Renaissance ដែលជាអតីតក្រុមហ៊ុន Sotheby’s ត្រូវបានបោកបញ្ឆោតដោយអ្នកប្រមូល DiDomenico… នៅពេលដែលអារម្មណ៍ល្អបញ្ចប់ដោយគ្រោះមហន្តរាយ… ឆ្ងាញ់ណាស់!



Source link