Jude Bellingham, Harry Kane និងអ្នកគាំទ្រដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់របស់ប្រទេសអង់គ្លេសបានធ្វើឱ្យកីឡដ្ឋាន MetLife មានអារម្មណ៍ដូចជា Wembley ។ ពួកគេសង្ឃឹមថានឹងមានការបង្ហាញទម្រង់លេងឡើងវិញនៅវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ World Cup នៅខែក្រោយ។
ជាមួយនឹងស្លាកសញ្ញា St. George’s Cross ពណ៌ក្រហម និងសរបស់អ្នកគាំទ្រជុំវិញទីលាននៅពេលរសៀលដែលមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង Bellingham និង Kane បានស៊ុតបាល់បញ្ចូលទីនៅដើមតង់ទីពីរដើម្បីធានាបានជ័យជម្នះ 2-0 លើប៉ាណាម៉ាកាលពីថ្ងៃសៅរ៍។ អង់គ្លេសទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់លេខ១ក្នុងពូលរបស់គេ និងវគ្គជម្រុះដ៏ល្អជាងមុន។
The Three Lions ថែមទាំងពាក់អាវពណ៌ក្រហមដែលល្បីល្បាញនៅពេលដែលអង់គ្លេសបានផ្តួលអាល្លឺម៉ង់សម្រាប់ពានរង្វាន់តែមួយគត់របស់ពួកគេក្នុងឆ្នាំ 1966 ដែលជាភាពស្រដៀងគ្នានៃរចនាប័ទ្មដែលភ្ជាប់ជឺស៊ីខាងជើងទៅនឹងថ្ងៃដ៏ល្បីល្បាញនោះនៅភាគខាងជើងទីក្រុងឡុងដ៍។
លោក Thomas Tuchel គ្រូបង្វឹកក្រុមជម្រើសជាតិអង់គ្លេសបាននិយាយថា “ការគាំទ្រដ៏អស្ចារ្យ។ ជញ្ជាំងពណ៌សឆ្កួតនៅពីក្រោយគោលដៅ។
អង់គ្លេសបានបញ្ចប់ក្នុងពូល L ជាមួយនឹងជ័យជម្នះពីរលើក និងស្មើសម្រាប់ 7 ពិន្ទុ ហើយលេងការប្រកួតវគ្គ 16 ក្រុមចុងក្រោយរបស់ពួកគេជាមួយនឹងក្រុមកុងហ្គោក្នុងទីក្រុង Atlanta នៅថ្ងៃពុធ។ ក្រុមដែលឈានទៅមុខនឹងត្រូវប៉ះម៉ិកស៊ិក ឬអេក្វាឌ័រក្នុងទីក្រុងម៉ិកស៊ិក។
ប្រសិនបើតោបីបានធ្លាក់ទៅចំណាត់ថ្នាក់លេខ 2 ពួកគេនឹងប្រឈមមុខជាមួយព័រទុយហ្គាល់ដោយអ្នកឈ្នះត្រូវប្រឈមមុខនឹងអេស្ប៉ាញអូទ្រីសឬអាល់ហ្សេរី។
Bellingham បាននិយាយថា “ខ្ញុំដឹងថាមនុស្សមួយចំនួនបានរៀបចំផែនការរួចហើយ ដូច្នេះវាពិតជាល្អណាស់ដែលពួកគេមិនចាំបាច់លុបចោលអ្វីទាំងអស់”។
អ្នកគាំទ្របានពេញជញ្ជាំងទីលានដោយទង់ដែលមានឈ្មោះក្លឹបដូចជា Tottenham, Watford និង Wolves ក៏ដូចជាក្លឹបមិនសូវល្បីមួយចំនួនដូចជា Crawley Town, Bristol Rovers និង Faversham Town ។
ប៉ាណាម៉ាបានជួយឲ្យអង់គ្លេសគ្មានគ្រាប់បាល់បញ្ចូលទីក្នុងតង់ទីមួយដែល Kane មានការប៉ះបាល់ចំនួន 10 ដែលជាចំនួនតិចបំផុតក្នុងចំណោមកីឡាករណាម្នាក់។ ក្រូអាតបានបង្កើនសម្ពាធដោយការនាំមុខនៅពាក់កណ្ដាលតង់ទីមួយទល់នឹងហ្គាណាក្នុងការប្រកួតដែលត្រូវបានលេងក្នុងពេលជាមួយគ្នាក្នុងទីក្រុង Philadelphia។
Bellingham បាននិយាយថា៖ «បុរសទាំងអស់បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីទៅលេងបន្ទាប់ពីតង់ទីមួយ។ “យើងបានដឹងថាយើងនៅមានវគ្គសិក្សាមួយចំនួនទៀតដែលត្រូវទៅ”។
Bellingham បានជួយឲ្យ Three Lions នាំមុខនៅនាទីទី 62 បន្ទាប់ពីបាល់ជ្រុងពី Bukayo Saka។ ដោយត្រូវបានខ្ទាស់ដោយ Jorge Gutiérrez នៅលើកំពូលនៃប្រអប់ 6 yard, Bellingham បានពង្រីកជើងឆ្វេងរបស់គាត់ហើយបានបាញ់បាល់កាត់អ្នកចាំទី Orlando Mosquera សម្រាប់គ្រាប់បាល់ទីបីរបស់គាត់នៅ World Cup ដែលជាលើកទីពីររបស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ។
ប្រាំនាទីក្រោយមក Bellingham បានបញ្ជូនបាល់ពីខាងឆ្វេង ហើយ Kane បានឆ្លងផុត Andrés Andrade ហើយបាននាំមុខបាល់សម្រាប់គ្រាប់បាល់អន្តរជាតិទី 82 របស់គាត់។ Kane បានក្លាយជាអ្នកស៊ុតបញ្ចូលទីកំណត់ត្រារបស់អង់គ្លេសនៅ World Cup ជាមួយនឹងគ្រាប់បាល់ទី 11 របស់គាត់ដែលច្រើនជាងមួយគ្រាប់របស់ Gary Lineker ។
Bellingham បានរងរបួសសរសៃពួរខាងឆ្វេងពេលលេងឱ្យ Real Madrid កាលពីថ្ងៃទី 1 ខែកុម្ភៈ មិនបានត្រឡប់មកវិញរហូតដល់ថ្ងៃទី 22 ខែមីនា ហើយរកបានតែពីរគ្រាប់ទៀតប៉ុណ្ណោះក្នុងរដូវកាលដែលនៅសល់នៃ La Liga ។
Kane បាននិយាយថា “Jude មើលទៅសម មើលទៅមុតស្រួច” ។ “វាហាក់ដូចជាគាត់មានភាពក្លាហានក្នុងការចេញទៅទីនោះ ហើយបង្ហាញពិភពលោកថាតើគាត់ជាកីឡាករប្រភេទណា”។
អង់គ្លេសបានឡើងដល់វគ្គចែកពូលជាលើកទី៧ក្នុងការប្រកួត World Cup ចំនួន៨។
ខ្សែការពារ José Córdoba របស់ប៉ាណាម៉ាបាននិយាយថា “ពួកគេមានកីឡាករដ៏អស្ចារ្យ។ ពួកគេមានតម្លៃរាប់លាន និងរាប់លាន”។ យើងកំពុងនិយាយអំពីបាល់ទាត់អង់គ្លេស ដែលមានការអភិវឌ្ឍជាងប្រទេសយើង ហើយមានចម្ងាយឆ្ងាយ»។
ប៉ាណាម៉ាបាននាំមុខ 3-0 ជាលើកទីពីរ ហើយចាញ់ 4-0 ។ ពួកគេបានចូលរួមជាមួយអ៊ីរ៉ាក់ ហៃទី អែលសាល់វ៉ាឌ័រ កាណាដា និងម៉ិកស៊ិក លើកលែងតែក្រុមមួយមកពីតំបន់ CONCACAF ក្នុងចំណោមក្រុមដែលបានចាញ់ការប្រកួត World Cup ចំនួនប្រាំមួយលើកដំបូងរបស់ពួកគេ។ José Fajardo បានស៊ុតបាល់បញ្ចូលទីឱ្យក្រុម Los Canaleros នៅតង់ទីពីរ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានកាត់ចេញក្រៅដី។
យើងអាចមានមោទនភាព មិនមែនជាលទ្ធផលទេ ព្រោះគ្មានអ្នកណាអាចមានមោទនភាពចំពោះការបរាជ័យនោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាពួកគេបានផ្តល់ឲ្យវាទាំងអស់»។ លោក Thomas Christiansen គ្រូបង្វឹកប៉ាណាម៉ា។ “ចំពោះពិភពលោកខាងក្រៅ រូបភាពរបស់ប៉ាណាម៉ាពិតជាល្អណាស់” ។
អ្នកចាំទី Jordan Pickford បានបង្ហាញខ្លួនក្នុងការប្រកួត World Cup ជាលើកទី 15 របស់គាត់ដែលជាលើកទីពីរក្នុងចំណោមកីឡាករអង់គ្លេសបន្ទាប់ពីកីឡាករ Peter Shilton 17 ឆ្នាំ។
Jarell Quansah របស់អង់គ្លេសដែលជាធម្មតាជាខ្សែការពារកណ្តាលបានជំនួសខ្សែការពារស្តាំ Reece James ដែលអវត្តមានដោយសាររបួសសរសៃពួរ។ Quansah បានបង្វិលកជើងស្តាំរបស់គាត់បន្ទាប់ពីបង្កកំហុសដោយកីឡាករ José Luis Rodríguez នៅនាទីទី 59 ហើយត្រូវបានប្តូរចេញនៅនាទី 63។ មានការខ្វះខាតខ្សែការពារស្តាំនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ដោយសារ Trent Alexander-Arnold មិនត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងក្រុម។
លោក Tuchel បាននិយាយថា “វានឹងជាការប្រណាំងដ៏ជិតស្និទ្ធសម្រាប់ Quansah ឥឡូវនេះ ដូច្នេះខ្ញុំព្រួយបារម្ភអំពីអ្នកទាំងពីរ” ។
នៅក្នុងពន្លឺនៃជ័យជំនះ អ្នកគាំទ្របានអបអរដល់ Bellingham ដោយច្រៀងបទ “Hey Jude” របស់ The Beatles ខណៈដែលគាត់ឈរនៅលើទីលានសម្រាប់ការសម្ភាសន៍ក្រោយការប្រកួត។
លោក Tuchel បាននិយាយថា “ល្ងាចនេះពិសេស ដើម្បីមានអារម្មណ៍ថាមពល និងរីករាយជាមួយបរិយាកាស” ។ “ចាប់ពីថ្ងៃស្អែក យើងនឹងគិតអំពីជុំទី 32″។
___
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការគ្របដណ្តប់ការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោករបស់ AP សូមចុចទីនេះ។
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
