បន្ទាប់ពីរយៈពេលហុកសិបឆ្នាំនៃអាជីពការចេញអាល់ប៊ុមថ្មីរបស់ Rolling Stones រឿងព្រេងនិទានគឺតែងតែជាព្រឹត្តិការណ៍មួយ។ ហើយនោះជាករណីជាក់ស្តែង ភាសាបរទេស (“ភាសាបរទេស”) អាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោទី 25 របស់ក្រុមនេះត្រូវបានដាក់បង្ហាញនៅថ្ងៃសុក្រនេះ បីឆ្នាំបន្ទាប់ពីគម្រោងមុនរបស់ពួកគេ Hackney Diamonds.
ថតក្នុងរយៈពេលមួយខែនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ការងារដ៏កក្រើកនេះ មានបទចម្រៀងចំនួន 14 បទដែលមិនទាន់បានចេញផ្សាយពីមុន រួមទាំងគម្រប អ្នកដឹងថាខ្ញុំមិនល្អទេ។ ដោយ Amy Winehouse និងមួយទៀតដោយ Chuck Berry ក៏ដូចជាការសហការលំដាប់ផ្កាយ 4 មួយចំនួន៖ Paul McCartney, Robert Smith of The Cure និង Chad Smith of the Red Hot Chili Peppers ។
ស្បែកជើងផ្ទាត់បរទេស រាប់ផងដែរ។ វាយក្បាលខ្ញុំបំណែកចុងក្រោយដែលថតជាមួយ Charlie Watts ដែលជាអ្នកវាយស្គរដ៏ល្បីល្បាញរបស់ក្រុមដែលបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 2021។ ប៉ុន្តែតើអ្នករិះគន់គិតយ៉ាងណាចំពោះរសជាតិថ្មីនេះ? តើវានឹងធ្វើឱ្យរដូវក្តៅរបស់យើងទេ?
“សិល្បៈនៃការបដិសេធមិនស្រវឹង” និង “Elixir នៃយុវជន”
នៅផ្នែកម្ខាងនៃឆានែលរបស់យើង មតិទូទៅគឺមានភាពរីករាយ។ នៅពេលដែលគាត់ដោះស្រាយសិល្បៈគម្របរបស់អាល់ប៊ុម (ជា “គម្របដ៏លាក់កំបាំង”) ដែលទាក់ទងជាមួយមុខរបស់ Mick Jagger, Keith Richards និង Ronnie Wood អ្នកកាសែតតន្ត្រី Eric Bureau ប៉ារីសរកឃើញការងារថ្មីនេះប្រសើរជាងការងារមុន។
“អ្វីដែលគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍តាំងពីដើមមកគឺថា The Stones បានរកឃើញសិល្បៈនៃការច្រៀងបន្ទរដូចជាបទចម្រៀងទោល នៅក្នុងផ្កាយគាត់បានសរសេរថា ដែលត្រូវបានទទួលយ៉ាងល្អនៅលើវិទ្យុ។ ដូចមនុស្សជាច្រើន គាត់សរសើរទឹកដមរបស់មេដឹកនាំថា “អ្វីដែលគួរអោយចង់ស្តាប់គឺសំលេងរបស់ Jagger” គាត់បានរកឃើញអណ្តាតពស់របស់គាត់នៅក្នុងវា គូស្នេហ៍ច្រណែននាង meow ដូចឆ្មាក្មេង លោក Charm. នាងបានយកដបម្តងទៀតនៅក្នុងរបាំប្រទេសដ៏ស្រស់ស្អាត សំឡេងរោទ៍ប្រហោងធ្វើការអស្ចារ្យនៅក្នុង rerise percussive នៃ អ្នកដឹងថាខ្ញុំមិនល្អទេ។ ដោយ Amy Winehouse និងរីករាយក្នុងស្មារតីយៈសាពូនមី ដេលីឡាដ៏ស្រស់ស្អាត.
សម្រាប់ Olivier Ubertalli ពី ចំណុច“The octogenerians of rock” ចុះហត្ថលេខាលើ “កំណត់ត្រាដ៏អស្ចារ្យ” នៅទីនេះ។ អ្នកកាសែតសរសើរគុណភាពនៃបទភ្លេងនៅលើអាល់ប៊ុមនេះ និង “ភាពបត់បែនស្ទើរតែហួសចិត្ត” នៃសំឡេងរបស់ Mick Jagger ។ ទោះបីជាគាត់សារភាពថា “ចំណងជើងខ្លះហាក់ដូចជាមិនសូវបំផុសគំនិត” គាត់ឃើញវា។ ភាសាបរទេស ឧទាហរណ៍ “ដែលក្រុមដែលឈានចូលដល់ទសវត្សរ៍ទី 7 នៃអត្ថិភាពរបស់ខ្លួន នៅតែអាចលេងជាមួយនឹងសេរីភាព ភាពឆើតឆាយ និងភាពក្រអឺតក្រទម ដែលក្រុមក្មេងៗជាច្រើនអាចនឹងច្រណែន។ នេះប្រហែលជា elixir ពិតនៃយុវវ័យរបស់ពួកគេ។”
អ្នករិះគន់ខ្លះមិនបានរកឃើញ “ការពេញចិត្ត” នៅទីនោះទេ។
មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែសរសើរគម្រោងតន្ត្រីថ្មីនេះទេ។ “ពេលខ្ញុំឮ ភាសាបរទេស នៅពេលដែលខ្ញុំនៅក្នុងឡានរបស់ខ្ញុំស្តាប់បទចម្រៀងទាំងនេះដែលសន្មត់ថាជំរុញការស្រមើលស្រមៃរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនមាន “ការពេញចិត្ត” គ្មានសេចក្តីរីករាយ … ” ត្អូញត្អែរ Fabrice Pliskin Obs ថ្មី។ដែលនិយាយដោយអាឡោះអាល័យអំពីជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យរបស់ក្រុមនៅក្នុងការពិនិត្យឡើងវិញរបស់គាត់។ គាត់ក៏សរសើរសំឡេងរបស់ Jagger ដែរ ប៉ុន្តែរឿងទាំងមូលធ្វើឱ្យគាត់ត្រជាក់៖ “នេះគឺជាសូឡូហ្គីតាធម្មតា ដែលមិនថ្លៃថ្នូរ នៅទីនោះវាជាខគម្ពីរដ៏ឡូយ ឬអាឡូឌី ដែលបំពុលការច្រៀងបន្ទរដែលអាចផឹកបាននៅប្រភព។ នៅទីនោះ វាជាទឹកខាងក្រោយនៃសម្លេងមិនសមហេតុសមផល។ The Rolling Stones ហួសចិត្តអ្នកនិយាយជាមួយគេ។”
សម្រាប់ Olivier Lamm នៅ ចេញផ្សាយ“The Stones in Purgatory បង្កើតតន្ត្រីដែលពិបាកយល់ ហើយរឹតតែគួរឱ្យស្រឡាញ់”។ ចំពោះ Francis Dordor Inrocksដែល Rolling Stones គឺ “នៅក្នុងរបៀបកំដៅឡើងនៅលើ steroids សម្រាប់អាល់ប៊ុមទី 25 របស់ពួកគេ” 13 បទដំបូងគឺ “ផ្ទុកលើសទម្ងន់ដោយភាពតានតឹងដែលជារឿយៗជាប់នឹងភាពធុញទ្រាន់និងការឆ្អែត”
សំឡេងរបស់ Mick Jagger ដែលជា “អព្ភូតហេតុទំនើប”
នៅក្នុងទឹកដីនៃ Rolling Stones លោក Dave Simpson អ្នករិះគន់នៅ អាណាព្យាបាលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ភាសាបរទេស អាល់ប៊ុម “មានភាពទាន់សម័យ ជួនកាលមានការចូលរួម ដែលក្រុមនេះប្រឈមមុខនឹងពិភពលោកជុំវិញពួកគេ និងជោគវាសនារបស់ពួកគេ។ រាប់ទសវត្សរ៍ក្រោយ។” អ្នកប្រយុទ្ធតាមផ្លូវ និង ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការការពារ បានធ្វើឱ្យមានការរំជើបរំជួលនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ហើយបទចម្រៀងជាច្រើនបានបរិហារការរំលោភបំពានអំណាច ជាពិសេសនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ »
ហើយតើទស្សនាវដ្តីគិតយ៉ាងណា? ថ្មរមៀល Rolling Stones ថ្មីនេះ? អ្នកកាសែត Kory Grown រំលេចបទ “ចម្រៀងរ៉ុកព្រៃ” “បទភ្លេងឌីស្កូដែលខូចចិត្ត” និងសូម្បីតែ “បទចម្រៀងប្រទេសដែលទាក់ទាញ” ។ “អាល់ប៊ុមនេះស្តាប់ទៅរលូនពេកនៅកន្លែងនានា ប៉ុន្តែជារួម ភាសាបរទេស នៅតែជាការពិតចំពោះសំឡេងហត្ថលេខារបស់ Stones ឬយ៉ាងហោចណាស់ចក្ខុវិស័យរបស់ Watts អំពីវា” គាត់បានសរសេរផងដែរ ដោយសរសើរសំឡេងរបស់ Jagger ថាជា “អច្ឆរិយៈទំនើប ស្រស់ស្អាតដូចកាលពីសែសិបឆ្នាំមុន”។
អ្នកកាសែតអ៊ីតាលី Giuseppe Videtti បានសរសេរថា “នេះគឺជាកំណត់ត្រារដូវក្តៅរបស់ខ្ញុំ” វាជាថ្ងៃសុក្រប្រាក់បន្ថែមប្រចាំសប្តាហ៍ ឡា សាធារណរដ្ឋ. លោកមានសេចក្តីរីករាយជាពិសេសចំពោះការចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។ អ្នកដឹងថាខ្ញុំមិនល្អទេ។. “The Stones ច្រៀង Amy!” (…) Jagger មិនបានផ្លាស់ប្តូរចង្វាក់ទេ ប៉ុន្តែការបកស្រាយ (ដោយមិនយកអ្វីចេញពីភាពឧឡារិកនៃដើម) គឺឆ្កួត៖ លោក Mick ច្រៀងវាដូចជាបទចម្រៀង Stones ពីសម័យនៃ សេះព្រៃដូចជាប្រសិនបើ ភាសាបរទេស បានមកដល់បន្ទាប់ ម្រាមដៃស្អិត. សំឡេងគឺដូចគ្នានឹងវាពីមុនមក ជានិច្ចកាល ហើយអាម៉ូនិកនោះ (ដែលគាត់លេងខ្លួនឯង) បញ្ជូនរឿងបុរាណរបស់ Amy ទៅកាន់ជើងមេឃពណ៌ខៀវរវាង Chicago និង Kansas City ។ »
