បូស្តុន – យន្តហោះតូចមួយដែលកាន់បដាជំរុញឱ្យម្ចាស់ក្រុមហ៊ុន Red Sox លក់ក្រុមនេះបានហោះពីលើ Fenway Park កាលពីថ្ងៃសុក្រខណៈពេលដែល Boston និង Houston Astros កំពុងហ្វឹកហាត់។
យន្តហោះបានទាញបដាដែលមានអក្សរធំពណ៌ក្រហមសរសេរថា៖ «ភ្លើងឆេះ! លក់ក្រុម!
បដានេះគឺសំដៅទៅលើលោក Craig Breslow ប្រធានផ្នែកកីឡាបេស្បលរបស់បូស្តុន និងលោក John Henry ដែលជាម្ចាស់ចម្បងនៃ Red Sox ។
Boston ចូលប្រកួតនៅថ្ងៃសុក្រទល់នឹងក្រុម Astros នៅទីតាំងចុងក្រោយនៅ AL East ជាមួយនឹងកំណត់ត្រា 12-19។
Breslow បានបណ្តេញគ្រូបង្វឹក Alex Cora នៅថ្ងៃទី 25 ខែមេសាបន្ទាប់ពីការឈ្នះ 17-1 លើក្រុម Baltimore Orioles ។
យន្តហោះធុនតូចបានធ្វើរង្វង់ជុំវិញទីលានបាល់ទាត់អស់រយៈពេលជាងមួយម៉ោង។ អ្នកគាំទ្រនៅខាងក្រៅឧទ្យានត្រូវបានគេមើលឃើញសម្លឹងមើល ហើយព្យាយាមអានបដានោះ។
ជាមួយនឹងក្រុម Red Sox ទៅកាន់ការចាប់ផ្តើមមិនល្អក្នុងរដូវកាលនេះ ការយំគឺ “លក់ក្រុម!” ត្រូវបានគេឮនៅ Fenway ។ កាលពីសប្តាហ៍មុន ការស្រែកទាំងនោះកាន់តែខ្លាំងឡើងបន្ទាប់ពីក្រុម Red Sox ត្រូវបានក្រុមគូប្រជែងដ៏យូររបស់ពួកគេគឺ New York Yankees ចាញ់។
Cora វ័យ 50 ឆ្នាំគឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមចុងក្រោយនៃ World Series របស់បូស្តុនក្នុងឆ្នាំ 2018 ដែលបានឈ្នះកំណត់ត្រាក្លឹបចំនួន 108 ប្រកួតក្នុងរដូវកាលធម្មតា។ ហើយ Cora គឺជាសមាជិកនៃក្លឹបដែលបានឈ្នះពានរង្វាន់ World Series ក្នុងឆ្នាំ 2007 ។ Cora មានកំណត់ត្រា 620-541 ក្នុងនាមជាអ្នកចាត់ការ Red Sox ហើយគឺជាអ្នកចាត់ការដំបូងដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញនៅរដូវកាលនេះ។
Henry ក៏ជាម្ចាស់ក្រុមបាល់ទាត់ Liverpool ផងដែរ។ កាលពីសប្តាហ៍មុន អ្នកគាំទ្របានតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការកើនឡើងតម្លៃសំបុត្រ។
___
AP MLB៖ https://apnews.com/hub/mlb
___
AP MLB៖ https://apnews.com/hub/mlb
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
