Home Cambodia «ពេល​អ្នក​រស់នៅ​បរទេស អ្នក​ទុក​បេះដូង​អ្នក​គ្រប់​ទីកន្លែង​ដែល​អ្នក​ទៅ»

«ពេល​អ្នក​រស់នៅ​បរទេស អ្នក​ទុក​បេះដូង​អ្នក​គ្រប់​ទីកន្លែង​ដែល​អ្នក​ទៅ»

8
0


នៅក្នុងក្រដាសប្រចាំសប្តាហ៍ កាសែត Copenhagen Post, អ្នកកាសែតជនជាតិអាមេរិក James Niiler ជនបរទេសដែលមានមូលដ្ឋាននៅ Aarhus រៀបរាប់ពីដំណើរជីវិតជិតស្និទ្ធនៅបរទេស ឆ្ងាយពីការណែនាំជាក់ស្តែង។ ដោយផ្អែកលើដំណើរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់រវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងអឺរ៉ុប គាត់ប្រឈមនឹងគំនិតដែលមិនស្ថិតស្ថេរ៖ “តើផ្ទះមានន័យយ៉ាងណាចំពោះយើងសព្វថ្ងៃនេះ? តើផ្ទះសូម្បីតែគំនិតស្របច្បាប់?”

គាត់ពិពណ៌នាអំពីបទពិសោធន៍ដែលបែកខ្ញែក៖

“វាអាចមានអារម្មណ៍ដូចជាការរស់នៅក្នុងសកលលោកស្របគ្នាពីរ (ឬច្រើន) ដែលជនបរទេស ឬជនអន្តោប្រវេសន៍ត្រូវតែទទួលយកអត្តសញ្ញាណពហុស្រទាប់ជាយុទ្ធសាស្ត្ររស់រានមានជីវិត។”

ភាព​តានតឹង​នេះ​ស្ថិត​នៅ​ចំណុច​ស្នូល​នៃ​បទពិសោធន៍​ធ្វើ​ចំណាកស្រុក។

James Niiler ជឿជាក់​លើ​ការ​ដើរ​ហួស​ពី​វិធីសាស្ត្រ​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​ស្រើបស្រាល រស់នៅបរទេស។ ស្វែងរកខ្លួនឯង (“ការរស់នៅក្រៅប្រទេស។ ស្វែងយល់ពីខ្លួនអ្នក” មិនត្រូវបានបកប្រែជាភាសាបារាំង) ដែលជាស្នាដៃរបស់គ្រូបង្វឹកដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងព្រុចសែល Helena Andre។ គាត់និយាយថាសៀវភៅនេះត្រូវបានបោះពុម្ពនៅដើមខែមីនាឆ្នាំ 2026 “ចែកចេញជាប្រាំមួយជំពូកដែលគ្របដណ្តប់លើការធ្វើដំណើរធ្វើចំណាកស្រុកទាំងមូល – ពីការរៀបចំសម្រាប់ការចាកចេញរហូតដល់ការត្រលប់មកផ្ទះវិញ”. វាមិនទាមទារដើម្បីដោះស្រាយភាពផ្ទុយគ្នានោះទេ ប៉ុន្តែផ្តល់នូវស្តង់ដារជាក់ស្តែងសម្រាប់ការយកឈ្នះលើពួកគេ។

អ្នកនិពន្ធរិះគន់ខ្លឹមសារបុរាណដែលត្រូវបានកំណត់ចំពោះការសង្កេតដែលអាចមើលឃើញ៖ “នៅប្រទេសដាណឺម៉ាក មនុស្សជិះកង់ទៅធ្វើការ។ នៅទីក្រុង Prague មនុស្សអាចសម្លឹងមកអ្នកនៅលើរទេះភ្លើង ហើយកុំយឺតពេលប្រសិនបើអ្នកជួបជនជាតិអាល្លឺម៉ង់!” ធាតុមានប្រយោជន៍ ប៉ុន្តែពួកគេមិននិយាយអ្វីជ្រៅជ្រះទេ។ “ជាញឹកញាប់ពេក ខ្លឹមសារដែលផ្តោតលើជនបរទេសគឺផ្តោតតែលើចុងផ្ទាំងទឹកកកប៉ុណ្ណោះ។”

ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ សៀវភៅ​ដែល​លោក​លើក​ឡើង​បញ្ជាក់​អំពី​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​របស់​បុគ្គល។ “ដើម្បីស្វែងរកខ្លួនឯង អ្នកត្រូវតែបង្កើតខ្លួនឯង ភាពពិតប្រាកដផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានរកឃើញតិចជាងការបង្កើត” សរសេរ James Niiler ដោយគូសបញ្ជាក់អំពីភាពស្វាហាប់ដែលជម្រើស និងភាពមិនច្បាស់លាស់បង្កើតគន្លងតែមួយគត់។

ដោយមិនលាក់បាំងការលំបាក – ភាពតក់ស្លុតនៃវប្បធម៌, ការនឹករលឹក, អារម្មណ៍នៃការឃ្លាតឆ្ងាយពីគ្នា – អត្ថបទសង្កត់ធ្ងន់លើការពិតដ៏យូរអង្វែង:

“នៅពេលដែលអ្នកចាប់ផ្តើមរស់នៅក្រៅប្រទេស អ្នកទុកបំណែកនៃបេះដូងរបស់អ្នកនៅរាយប៉ាយនៅប្រទេសផ្សេងៗ”។

រូបមន្តដែលសង្ខេបលក្ខខណ្ឌសហសម័យ៖ ថា ក “នៅផ្ទះ” ខ្ទេចខ្ទាំ នៅតែស្ថិតក្នុងការប្រមូលផ្តុំឡើងវិញ។



Source link