វ៉ាស៊ីនតោន – Teddy Roosevelt នៅក្នុងប្រអប់។ Richard Nixon វាយបាល់។
Dwight D. Eisenhower បានដាក់ពណ៌បៃតង។ George HW Bush បានបន្ថែមរណ្តៅសេះ។ Herbert Hoover បានលេងល្បែងមួយដែលត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមគាត់ដើម្បីធ្វើលំហាត់ប្រាណបន្ថែមទៀតខណៈពេលដែល George W. Bush បានបើកកន្លែងសម្រាប់បាល់ T-ball ។
សេតវិមាន និងវាលស្មៅខាងត្បូងដែលមានសាច់រឿងមិនមែនជារឿងចម្លែកសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍កីឡាទេ។ ប៉ុន្តែពួកគេមិនដែលឃើញអ្វីសោះ ដូចជាការប្រកួត UFC ដែលប្រធានាធិបតី Donald Trump ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះដើម្បីប្រារព្ធខួបកំណើតគម្រប់ 80 ឆ្នាំរបស់គាត់នៅថ្ងៃអាទិត្យ ឬទ្រុងសំណាញ់លួសប្រាំបីដែលមានដំបូលចំហរពីលើ និងអេក្រង់ធំព័ទ្ធជុំវិញដោយកៅអីរាប់ពាន់នៅក្នុងសង្វៀន។
វាលស្មៅខាងត្បូង ដែលជួនកាលគេហៅថា “America’s Backyard” ពីមុនត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់កីឡាដែលមានទំនាក់ទំនងទាប និងព្រឹត្តិការណ៍សប្បាយៗដែលមានគោលបំណងដល់កុមារ ឬភាពចម្រុះគ្នា ដូចជាពិធីបុណ្យ Easter Egg Roll ប្រចាំឆ្នាំ ឬ Picnic សភាជាដើម។
កន្លែងដូចគ្នាដែលប្រើសម្រាប់កីឡាឈាមដើម្បីអបអរសាទរប្រធានាធិបតីដែលចូលចិត្តវា ប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងអគារដ៏ធំជាមួយនឹងប្រព័ន្ធភ្លើងពីលើក្បាលដ៏ស្មុគស្មាញមួយហៅថា “The Claw” បង្ហាញពីបទដ្ឋានមួយទៀតនៃសេតវិមានដែល Trump ពេញចិត្តក្នុងការសម្រាក – ឬនៅក្នុងការនិយាយរបស់ UFC បង្ខំឱ្យឈប់។
ថាប្រធានាធិបតីបានចាប់ផ្តើមផ្តល់យោបល់ថាគាត់អាចធ្វើឱ្យកន្លែងប្រយុទ្ធក្នុងទ្រុងជាការប្រកួតអចិន្ត្រៃយ៍នៅលើវាលស្មៅខាងត្បូងគូសបញ្ជាក់ថាតើសេតវិមានស្ថិតនៅឆ្ងាយពី T-ball ។
លោក Michael Patrick Cullinane ប្រវត្តិវិទូជាន់ខ្ពស់នៅបណ្ណាល័យប្រធានាធិបតី Theodore Roosevelt បាននិយាយថា “កីឡាគឺជាចំណុចកណ្តាលសម្រាប់ប្រធានាធិបតី។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើវាជាទស្សនីយភាពដែលអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងអ្វីដែលវាស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Trump ដែរឬទេ”។
Teddy Roosevelt ជាអ្នកត្រួសត្រាយកីឡានៅក្នុងសេតវិមាន
ប្រធានាធិបតីសម័យដើមជាច្រើនគឺជាអត្តពលិកដែលមានទេពកោសល្យមុនពេលចូលកាន់តំណែង។ Abraham Lincoln និង William Howard Taft គឺជាអ្នកចំបាប់វ័យក្មេង។ John Quincy Adams មានកាយសម្បទាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការហែលទឹកអាក្រាតនៅក្នុងទន្លេ Potomac ជារៀងរាល់ថ្ងៃក្នុងអំឡុងពេលគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។
ប៉ុន្តែ Teddy Roosevelt គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលបានធ្វើឱ្យកីឡាក្លាយជាផ្នែកមួយដ៏ធំនៃជីវិតនៅក្នុងសេតវិមាន ដោយសាងសង់ទីលានវាយកូនបាល់នៅលើវាលស្មៅ។ ប្រពន្ធរបស់គាត់ Edith មានការព្រួយបារម្ភអំពីបន្ទុកការងាររបស់គាត់ ហើយស្មៅនៅមុខការិយាល័យរបស់គាត់ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងផ្តល់នូវការសំរាកលំហែបន្ថែមទៀត។
Cullinane ដែលជាអ្នកនិពន្ធរឿង “Theodore Roosevelt and the Tennis Cabinet” និងជាសាស្ត្រាចារ្យប្រវត្តិសាស្ត្រនៅសាកលវិទ្យាល័យ Dickinson State បាននិយាយថា Roosevelt ស្រឡាញ់កីឡាវាយកូនបាល់ ហើយទោះបីជាគាត់លេងមិនបានល្អក៏ដោយ គាត់ធ្វើដូច្នេះ “យូរ និងខ្លាំង” ។
Roosevelt បានទៅវាលនៅម៉ោង 3 រសៀល។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ភ្លៀងឬភ្លឺ ហើយបានលេងការប្រកួតប្រាំមួយឈុតដែលហាក់ដូចជាគ្មានទីបញ្ចប់ទល់នឹងលង្ហិនកំពូល។ គាត់ក៏បានប្រដាល់ និងប្រយុទ្ធនៅឯសេតវិមាន ដែលមានភាពស្និទ្ធស្នាលជាងការប្រដាល់ UFC កាលពីថ្ងៃអាទិត្យឆ្ងាយណាស់។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធជាមួយទីប្រឹក្សាយោធាលោក Colonel Daniel T. Moore ក្នុងឆ្នាំ 1905 Roosevelt បានផ្តាច់រីទីណានៃភ្នែកខាងឆ្វេងរបស់គាត់។
ក្នុងអំឡុងពេលបទសម្ភាសន៍ថ្មីៗនេះជាមួយកាសែត New York Post លោក Trump ត្រូវបានសួរអំពី Roosevelt ហើយបានឆ្លើយតបថាគាត់ “មានថាមពលច្រើន និងស្រឡាញ់ធម្មជាតិ” ។ គាត់បានបង្ហាញថាគាត់ដឹងថា Roosevelt បានប្រដាល់នៅសេតវិមាន ប៉ុន្តែមិនបានធ្វើអត្ថាធិប្បាយអំពីរបៀបដែលព្រឹត្តិការណ៍ UFC អាចប្រៀបធៀបបានទេ។
ប្រធានាធិបតីផ្សេងទៀតបាននាំយកកីឡាកាន់តែច្រើនជាមួយពួកគេ។
Hoover បានប្រើវាលស្មៅដើម្បីលេងកីឡាវាយកូនបាល់ និងបាល់ទះរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងបាល់ថ្នាំទម្ងន់ 6 ផោន (2.7 គីឡូក្រាម) ដែលត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសដោយអ្នកបង្កើតគ្រូពេទ្យនៅសេតវិមាន Admiral Joel T. Boone ដើម្បីបង្កើនកាយសម្បទារបស់គាត់។ ហ្គេមនេះនៅទីបំផុតត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Hoover Ball ។
អ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់គឺ Franklin D. Roosevelt មានអាងហែលទឹកក្នុងផ្ទះដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងសម្រាប់ការព្យាបាលជម្ងឺខួរឆ្អឹងខ្នង។ Harry S. Truman បានបញ្ជាឱ្យដករណ្តៅសេះចាស់ចេញពីបរិវេណសេតវិមាន ប៉ុន្តែប្រធានាធិបតីទីមួយ Bush បានដំឡើងវាឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1989 ។
កូនប្រុសរបស់គាត់ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះ T-ball នៅលើ South Lawn ចាប់ផ្តើមក្នុងឆ្នាំ 2001 ហើយបានដឹកនាំហ្គេមជាង 20 ដែលថ្មីៗនេះភាគច្រើនជាមួយ Little Leaguers ដែលជាកូនរបស់សមាជិកយោធាសកម្ម។
Eisenhower បានប្រើពណ៌បៃតងនៅមុខការិយាល័យ Oval ជាញឹកញាប់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទុកដាននៃគន្លឹះកីឡាវាយកូនហ្គោលនៅជាន់ខាងក្នុង។ បារ៉ាក់ អូបាម៉ា មានកន្លែងកីឡាវាយកូនបាល់សេតវិមានដែលត្រូវបានបំប្លែងទៅជាទីលានបាល់បោះ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានបំប្លែងម្តងទៀតជាផ្នែកនៃគម្រោងកែលម្អពន្លាដែលគ្រប់គ្រងដោយស្ត្រីទីមួយ Melania Trump ក្នុងអំឡុងពេលសម្ពោធស្វាមីរបស់នាង។
ប្រធានាធិបតីច្រើនតែលាយកីឡា និងនយោបាយ
តាមរយៈការលេងកីឡា ឬយ៉ាងហោចជាអ្នកគាំទ្រពួកគេ ប្រធានាធិបតីមានឱកាសយូរមកហើយដើម្បីភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកបោះឆ្នោតប្រចាំថ្ងៃ ខណៈពេលដែលមានភាពរឹងមាំ។
John F. Kennedy ភាគច្រើនលាក់ជំនាញវាយកូនហ្គោលរបស់គាត់ ដោយសារគាត់ខ្លាចអុបទិចនយោបាយមិនល្អ។ ប៉ុន្តែគាត់បានផ្សព្វផ្សាយវីដេអូអំពីខ្លួនគាត់ និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ដែលលេងបាល់ទាត់ប៉ះ និងជិះស្គីលើទឹក ដើម្បីបង្ហាញពីភាពក្មេង និងថាមពលរបស់គាត់។
Nixon បានសាងសង់ទីលានវាយកូនហ្គោលទោលមួយនៅសេតវិមាន ប៉ុន្តែបាននិយាយជាសាធារណៈកាន់តែច្រើនអំពីការស្រឡាញ់កីឡាបាល់ទាត់របស់គាត់ ហើយបានព្យាយាមអំពាវនាវដល់អ្នកគាំទ្រកីឡាតាមរបៀបដែលទីប្រឹក្សារបស់គាត់ខ្លាចដំបូងអាចនឹងបិទខ្លះ។ លោក អូបាម៉ា បានធ្វើបេសកកម្មរបស់គាត់ដើម្បីបំពេញតង្កៀប NCAA ជារៀងរាល់ឆ្នាំជាមួយអ្នកឈ្នះការប្រកួតដែលបានព្យាករណ៍របស់គាត់។
Trump បានចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍កីឡាសំខាន់ៗជាច្រើន រួមទាំងការធ្វើដំណើរកាលពីថ្ងៃច័ន្ទទៅកាន់ការប្រកួតវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ NBA ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ UFC មករកគាត់គឺមិនដូចអ្វីដែលប្រធានាធិបតីធ្លាប់បានឃើញនោះទេ។
ទេវី ត្រយ អ្នកប្រវតិ្តសាស្រ្តប្រធានាធិបតី និងជាអ្នកជំនាញជាន់ខ្ពស់នៅវិទ្យាស្ថាន Reagan បាននិយាយថា “វាពិតជាមានអាទិភាពសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍កីឡា ប៉ុន្តែនេះគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃព្រឹត្តិការណ៍កីឡា និងព្រឹត្តិការណ៍ល្បីល្បាញ” ។
Troy បានកត់សម្គាល់ថា ខណៈដែលសកម្មភាពតន្ត្រីជាច្រើនដែលបានទម្លាក់ចេញពីការប្រារព្ធខួបលើកទី 250 របស់អាមេរិកដែលដឹកនាំដោយ Trump បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថា “ពិភពកម្សាន្តគ្រាន់តែជាអរិភាពចំពោះអ្នកសាធារណរដ្ឋ និង Trump ដូច្នេះគាត់នឹងតាមរកតារាល្បីរបស់គាត់គ្រប់ទីកន្លែងដែលគាត់អាចធ្វើបាន” ។
Trump គឺជាអ្នកគាំទ្រ UFC អស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។ យុទ្ធនាការប្រធានាធិបតីឆ្នាំ 2024 របស់គាត់បានបង្ហាញពីមិត្តភាពរបស់គាត់ជាមួយនាយកប្រតិបត្តិនៃលីកគឺលោក Dana White ហើយលោក Trump ក៏បានចូលរួមយុទ្ធនាការទូទាំងប្រទេសដោយសង្ឃឹមថានឹងធ្វើឱ្យអ្នកបោះឆ្នោតដែលជាធម្មតាមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងនយោបាយ។
ការប្រកួតក្នុងទ្រុងរបស់ UFC ឆ្លុះបញ្ចាំងពីវិធីសាស្ត្ររឹងរូសរបស់ Trump ចំពោះនយោបាយ ហើយពេលខ្លះអាចត្រួតលើគ្នាជាមួយនឹងគំនិតផ្ដួចផ្ដើមនយោបាយរបស់គាត់។ Trump បានលើកសរសើរការបង្រ្កាបប្រឆាំងជនអន្តោប្រវេសន៍របស់គាត់ ហើយនៅចំណុចមួយបានស្នើឱ្យ White ពិចារណាការចាប់ផ្តើមលីកមួយដែលជនចំណាកស្រុកអាចប្រយុទ្ធគ្នាទៅវិញទៅមក – ជាមួយអ្នកឈ្នះបន្ទាប់មកដណ្តើមជើងឯក UFC ។ គាត់បានណែនាំថា “បុរសចំណាកស្រុកអាចឈ្នះ” ។
Cullinane បានកត់សម្គាល់ថា “UFC ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយបុរសនិងគំនិតនៃភាពជាបុរស” ដែលមានន័យថា “នៅពេលណាដែលអ្នកកំណត់ប្រជាសាស្រ្តជាក់លាក់មួយអ្នកស្ទើរតែធ្វើនយោបាយតាមធម្មជាតិ” ។
“ប្រហែលជាយើងនឹងមិនដកវាចេញទេ”។
សាងសង់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍ ទីលាន South Lawn octagon ត្រូវបានរចនាឡើងជារចនាសម្ព័ន្ធបណ្ដោះអាសន្ន ដែលទំនងជាមិនអាចទប់ទល់នឹងការប៉ះពាល់យូរទៅនឹងធាតុទាំងនោះបានទេ។ ប៉ុន្តែនោះមិនបានបញ្ឈប់លោក Trump ពីការពិចារណាបោះបង់វាជាអចិន្ត្រៃយ៍ទេ។
ប្រធានាធិបតីបានប្រដូចពិធីខួបកំណើតរបស់លោកទៅនឹងការប្រារព្ធពិធីអន្តរជាតិនៃឆ្នាំចាស់ និង The Claw ទៅនឹងភាពអស្ចារ្យផ្នែកស្ថាបត្យកម្មនៅប្រទេសបារាំង។ នៅលើ TikTok គាត់បានកត់សម្គាល់ថាប៉ម Eiffel នៅទីក្រុងប៉ារីសត្រូវបានសាងសង់ជារចនាសម្ព័ន្ធបណ្តោះអាសន្នសម្រាប់ពិព័រណ៍ពិភពលោកឆ្នាំ 1889 ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក “ពួកគេនិយាយថា “អ្នកដឹងថាយើងចូលចិត្តវា” និងចុងក្រោយ “ពួកគេមិនដែលហែកវាចោលទេ” ។
លោក Trump បាននិយាយដោយបន្ថែមថា “អ្នកដឹងទេ យើងកំពុងសាងសង់អ្វីមួយនៅមុខសេតវិមាន ដែលគួរឱ្យទាក់ទាញសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន” ហើយខ្ញុំកំពុងសម្លឹងមើលវា ហើយប្រហែលជាយើងនឹងមិនដែលហែកវាចោលឡើយ”។
Troy បាននិយាយថា ទស្សនីយភាពរបស់ UFC នៅលើវាលស្មៅសេតវិមានអាចមានអារម្មណ៍ធម្មតាក្នុងរយៈពេល 20 ឆ្នាំ ដូចដែលបានទទួលយកប្រពៃណីក្នុងការផ្លាស់ប្តូរតារាល្បី និងកីឡា។ បើដូច្នេះមែន ការបំផ្លាញប្រពៃណីរបស់ Trump នឹងមានតួនាទី។
លោក Troy បាននិយាយថា “ខ្ញុំគិតថា Trump មានឆន្ទៈច្រើនជាងប្រធានាធិបតីផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានសួរសំណួរថា “ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនធ្វើដូចប្រធានាធិបតីមុន ៗ ?” “គាត់មិនខ្វល់នឹងរឿងមុនទេ”។
___
អ្នកនិពន្ធសារព័ត៌មាន Associated Press Darelene Superville បានចូលរួមចំណែកក្នុងរបាយការណ៍នេះ។
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
