នាឡិកាបានអាន 106 នាទីនៅពេលដែលបាល់បានទៅដល់ Ferran Torres ។
សម្រាប់ពេលល្ងាចភាគច្រើនក្នុងរដ្ឋ New Jersey ប្រទេសអេស្ប៉ាញបានតតាំងជាមួយក្រុមអាហ្សង់ទីនដែលប្តេជ្ញាជំរុញការប្រកួតវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ World Cup ឆ្ពោះទៅរកការពិន័យ។
ការប៉ុនប៉ងចំនួន 20 បានកើតឡើងហើយបានទៅ។ Lionel Messi ត្រូវបានថប់ដង្ហើម Lamine Yamal ត្រូវបានរងទុក្ខ ហើយការប្រកួតដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងកីឡាបាល់ទាត់បានរឹតបន្តឹងបន្តិចម្តងៗទៅជាចំណងដែលគ្មាននរណាម្នាក់អាចដោះស្រាយបាន។
បន្ទាប់មកកីឡាករបម្រុងពីរនាក់របស់អេស្ប៉ាញប្តូរសាច់រឿងនៃការប្រកួត។ Nico Williams និង Ferran រួបរួមគ្នា។ ខ្សែប្រយុទ្ធ Barcelona ធ្វើអ្វីដែលខ្លួនធ្វើបានល្អបំផុត ហើយរត់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះចូលទៅក្នុងតំបន់ពិន័យ។
គាត់យកបាល់នៅពាក់កណ្តាលបាល់ទះ ហើយដាក់ជើងឆ្វេងតាមរយៈសភាវគតិរបស់ខ្សែប្រយុទ្ធដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ មួយវិនាទីក្រោយមក សំណាញ់ប៉ោងឡើង។
រំពេចនោះ Ferran លែងគ្រាន់តែជាខ្សែប្រយុទ្ធរបស់ Barcelona ទៀតហើយ ជាកីឡាករក្រុមដ៏មានប្រយោជន៍ និងជាកីឡាករបាល់ទាត់ដែលត្រូវបានពិភាក្សាអស់ជាច្រើនឆ្នាំអំពីអ្វីដែលគាត់មិនមែនជា។
គាត់ជាបុរសដែលរកបានគ្រាប់បាល់ដែលធ្វើឱ្យក្រុមជើងឯកពិភពលោកអេស្ប៉ាញ។
គោលដៅបានចំណាយពេលប៉ុន្មានវិនាទី។ ការធ្វើដំណើរនៅទីនោះត្រូវចំណាយពេលរាប់ឆ្នាំ។
ដោយសារតែយូរមុនពេល Ferran ឡើងដល់កំពូលនៃបាល់ទាត់ គាត់បានដឹងរួចហើយថាវាមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាក្នុងការនៅខាងក្រោម។
នៅពេលដែលអ្វីៗក្លាយជាការលំបាកពេក
Ferran បានមក Barcelona ពី Manchester City ក្នុងរដូវរងារឆ្នាំ 2021 ដោយចុះកិច្ចសន្យារហូតដល់ឆ្នាំ 2027 ហើយផ្លាស់ទៅក្លឹបប្រពៃណីដែលឆ្លងកាត់ពេលវេលាដ៏លំបាកមួយ។
Barcelona បានកសាងខ្លួនឡើងវិញទាំងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ស្ថាប័ន និងការប្រកួតប្រជែង។ Ferran ដែលមានអាយុត្រឹមតែ 21 ឆ្នាំត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងក្លាយជាផ្នែកមួយនៃដំណោះស្រាយស្ទើរតែភ្លាមៗ។
មានរាត្រីសួស្តី គោលដៅ ពន្លឺនៃអ្នករត់ឆ្លាតវៃ ដែលអេស្បាញបានទុកចិត្តរួចហើយ។
យ៉ាងណាក៏ដោយ Barca តែងតែជាក្លឹបដ៏លំបាក។ ឱកាសដែលខកខានមិនរលាយបាត់ឡើយ នៅពេលដែលផ្លុំកញ្ចែចុងក្រោយ។ វាត្រូវបានផ្លុំចេញពីសមាមាត្រ។
បវរកញ្ញាម្នាក់ទៀតមកដល់ ចូលរួមមុនគេ។ ហើយបន្ទាប់មកមួយទៀត។ មិនយូរប៉ុន្មាន ខ្សែប្រយុទ្ធម្នាក់មិនគ្រាន់តែជាការស៊ុតបញ្ចូលទីទេ។ គាត់ព្យាយាមរត់គេចខ្លួនដោយមិនក្លាយជាប្រធានបទនៃការរិះគន់ឥតឈប់ឈរម្តងទៀត។
នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2023 Ferran បាននិយាយដោយបើកចំហអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះគាត់។
បន្ទាប់ពីការចាកចេញពី Europa League របស់ Barcelona ទៅ Eintracht Frankfurt កាលពីរដូវកាលមុន គាត់បាននិយាយថាគាត់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុង “រណ្តៅគ្មានបាត” ហើយមិនដឹងថាត្រូវចេញដោយរបៀបណា។
“ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជាខ្ញុំបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងរណ្តៅដែលគ្មានបាត។ ខ្ញុំមិនដែលបាក់បែកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនោះទេ។”
ទំនុកចិត្តរបស់គាត់បានបាត់បង់។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានប៉ះគាត់។ នៅទីបំផុតគាត់បានសម្រេចចិត្តធ្វើការជាមួយចិត្តវិទូ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រហែលជាផ្នែកដែលបង្ហាញឱ្យឃើញបំផុតនៃការសារភាពរបស់គាត់ គឺជាអ្វីដែលបាល់ទាត់បានក្លាយទៅជានៅក្នុងគំនិតរបស់គាត់ផ្ទាល់។
Ferran បានពន្យល់ថា គាត់បានជក់ចិត្តនឹងការស៊ុតបាល់បញ្ចូលទីខ្លាំងពេក។ គោលដៅមិនមែនជាលទ្ធផលនៃការប្រកួតដ៏ល្អទៀតទេ។ វាបានក្លាយជារង្វាស់នៃថាតើគាត់មានតម្លៃអ្វីទាំងអស់។
ការផ្លាស់ប្តូររបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលគាត់រៀនដើម្បីរីករាយនឹងការលេងហ្គេមម្តងទៀត ជំនួសឱ្យការមើលគ្រប់ការប្រកួតជាប្រជាមតិមួយផ្សេងទៀតលើខ្លួនគាត់។
ដោយសារតែបន្ទាប់ពីរដ្ឋ New Jersey វានឹងងាយស្រួលក្នុងការប្រែក្លាយរឿងរបស់ Ferran ទៅជាអ្វីដែលសាមញ្ញ។
កីឡាករបាល់ទាត់ប្រយុទ្ធ ស្វែងរកជំនួយ ស៊ុតបាល់បញ្ចូលទីឈ្នះការប្រកួត World Cup ហើយភ្លាមៗនោះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបញ្ចប់។
សុខភាពផ្លូវចិត្តមិនដំណើរការដូចនោះទេ។ គោលដៅមិនព្យាបាលការភ័យខ្លាចទេ។ ពានមិនបានលុបបំបាត់ឆ្នាំដ៏លំបាកនោះទេ។
ការប្រកួត World Cup មិនមែនជាពេលឈ្នះរបស់ Ferran ទេ។ វាមកកាន់តែឆាប់នៅពេលដែលគាត់ទទួលស្គាល់ថាគាត់មានការតស៊ូ។
ការកសាងឡើងវិញយឺត
បាល់ទាត់តែងតែកត់សម្គាល់នូវពេលដែលការផ្លាស់ប្តូរអាចមើលឃើញ។ ជាអកុសល វាមិនខ្វល់អំពីរាប់រយថ្ងៃធ្វើការនៅពីក្រោយវាទេ។
សម្រាប់ Ferran មិនមានការច្នៃប្រឌិតឡើងវិញភ្លាមៗនោះទេ។ មានវគ្គបណ្តុះបណ្តាល។ ការលេចឡើងនៃការជំនួស។ រកមិនឃើញដំណើរការទេ។
មានឱកាសដែលត្រូវបានខកខាន និងឱកាសដែលត្រូវបានគេយក។ មានហ្គេមនៅលើស្លាប ហ្គេមកាត់កណ្តាល ហ្គេមដែលគាត់ចាប់ផ្តើម និងហ្គេមផ្សេងទៀតដែលការងាររបស់គាត់ត្រូវរង់ចាំ។
បន្តិចម្ដងៗ អ្វីមួយបានផ្លាស់ប្តូរ។ ការឈ្លក់វង្វេងនឹងភាពមិនអាចខ្វះបានបានផ្តល់មធ្យោបាយដល់តម្លៃនៃការមានប្រយោជន៍។ “Shark Mentality” បានលេចចេញជារូបរាងហើយបានជួយគាត់ឱ្យរកឃើញទម្រង់ និងទំនុកចិត្តរបស់គាត់ឡើងវិញ។
“ខ្ញុំមានទំនុកចិត្តខ្លាំងណាស់ ហើយព្យាយាមធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពក្នុងគ្រប់យ៉ាងដែលអាចជួយបាន។ រាល់ពេលដែលខ្ញុំនៅលើទីលាន មិនថាខ្ញុំចាប់ផ្តើម ឬជាអ្នកជំនួសនោះទេ ខ្ញុំព្យាយាមធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព និងជួយ”។
ទាំងនេះបានក្លាយជាចំណុចខ្លាំងបំផុតរបស់ Ferran ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Hansi Flick ។ គិតត្រឹមខែឧសភា ឆ្នាំ 2025 គាត់បានស៊ុតបញ្ចូលទីបាន 19 គ្រាប់ និងបញ្ជូនបាល់ឱ្យមិត្តរួមក្រុមចំនួន 7 ដងសម្រាប់ក្រុម Barcelona ទោះបីជាទើបតែចាប់ផ្តើមបាន 19 ដងក្នុងចំណោម 45 ប្រកួតរបស់គាត់រហូតដល់ចំណុចនោះ។
ការចូលរួមស៊ុតបញ្ចូលទីផ្ទាល់ចំនួន 26 គ្រាប់របស់គាត់បានកើតឡើងម្តងក្នុងរយៈពេល 73 នាទីម្តង។ គាត់ផលិតដោយមិនទាមទារឱ្យក្រុមវិលជុំវិញគាត់។ បន្ទាប់មកមានវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រមួយទៀត។
Barcelona បានចាញ់ក្រុម Real Madrid ក្នុងលទ្ធផល 2-1 ក្នុងការប្រកួតពានរង្វាន់ Copa del Rey 2025 នៅពេលដែល Ferran តាមស្មើបាន 6 នាទីពីម៉ោង ហើយបានយកការប្រកួតនេះចូលទៅក្នុងម៉ោងបន្ថែម មុនពេល Jules Kounde ចុងក្រោយបានឈ្នះវានៅនាទីទី 116 ។
Ferran បានបញ្ចប់ការប្រកួតជាអ្នកស៊ុតបញ្ចូលទីច្រើនជាងគេដោយស៊ុតបញ្ចូលទីបាន 6 គ្រាប់ ហើយជាប់ឈ្មោះជាកីឡាករនៃការប្រកួតក្នុងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ។
លំនាំបានចាប់ផ្តើមបង្កើត។ មិនមែនជាគំរូរបស់តារាដែលទាមទារចំណុចកណ្តាលនៃការយកចិត្តទុកដាក់នោះទេ ប៉ុន្តែជាអ្វីដែលស្រទន់ជាងនេះ។
នៅពេលដែលហ្គេមមិនល្អ Ferran នៅតែមាន។ វាកម្រជាដំណោះស្រាយដ៏អស្ចារ្យ ប៉ុន្តែតែងតែជាដំណោះស្រាយជាក់ស្តែង។
រដូវកាលបន្ទាប់បាននាំមកនូវភស្តុតាងបន្ថែមទៀត។ Ferran ស៊ុតបញ្ចូលទីបាន 16 គ្រាប់ក្នុងលីគ ខណៈដែល Barcelona ឈ្នះ La Liga និងចែករំលែកពានរង្វាន់ Zarra Trophy ជាមួយ Lamine Yamal ជាកីឡាករអេស្ប៉ាញដែលស៊ុតបញ្ចូលទីបានច្រើនជាងគេក្នុងការប្រកួត។
ផ្ទុយពីមិត្តរួមការងារវ័យក្មេងរបស់គាត់ គាត់បានធ្វើបែបនេះដោយគ្មានការពិន័យណាមួយក្នុងរដូវកាលនេះ។
វាជាលើកទីមួយហើយដែលកីឡាករ Barcelona បានឈ្នះពានរង្វាន់តំណាងឱ្យក្លឹប ហើយវាពិតជាស័ក្តិសមដែល Ferran ស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដែលសម្រេចបានពានរង្វាន់នេះ។
Ferran ត្រូវរង់ចាំ
ការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកឆ្នាំ 2026 មិនបានប្រព្រឹត្តទៅដោយរលូនសម្រាប់កីឡាករសញ្ជាតិអេស្ប៉ាញនោះទេ។ Ferran ក៏ត្រូវបញ្ជាក់អ្វីផ្សេងទៀតដែរ៖ ការអត់ធ្មត់។
រូបរាងតែមួយគត់របស់គាត់បានកើតឡើងនៅក្នុងការប្រកួតបើកឆាកទល់នឹង Cape Verde ជាកន្លែងដែលគាត់មានឱកាសល្អបំផុតសម្រាប់ La Roja ប៉ុន្តែបានបុករបារកាត់ពីចម្ងាយក្នុងលទ្ធផលស្មើ 0-0 ។
បន្ទាប់មកគាត់បានរកគ្រាប់បាល់បញ្ចូលទីក្នុងនាមជាកីឡាករបម្រុងទល់នឹងអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ប៉ុន្តែគ្រាប់បាល់ត្រូវបានលុបចោលដោយសារការវាយបកបន្តិចបន្តួច។
នៅពេលដែល Ferran រង់ចាំ VAR ដើម្បីសម្រេចថាតើគ្រាប់បាល់នោះត្រឹមត្រូវឬអត់ កាមេរ៉ាចាប់គាត់និយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងថា៖ “សូមឱ្យវាក្លាយជាគោលដៅ។ សូម … ”.
‼️BREAKING៖ អ្នកអានបបូរមាត់បានកត់សម្គាល់ឃើញ Ferran Torres បាននិយាយបែបនេះអំឡុងពេលពិនិត្យ VAR សម្រាប់គ្រាប់បាល់របស់គាត់ទល់នឹងអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត៖
“សូមឱ្យវាក្លាយជាគោលដៅ… សូម” ។
នៅទីបំផុត គោលដៅត្រូវបានគេអនុញ្ញាត។ Ferran ពិតជាចង់រកគ្រាប់បាល់។ 💔 pic.twitter.com/nlFVsDqYj4
— Barça Universal (@BarcaUniversal) ថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2026
វាបានបង្ហាញឱ្យឃើញពីចំនួនដែល Ferran ចង់ទទួលបានជោគជ័យក្នុងការប្រកួត។ បន្ទាប់មកបានមកនូវវិញ្ញាបនបត្រវិភាគទានដំបូងរបស់គាត់។
ក្នុងការប្រកួតជុំទី 16 ទល់នឹងព័រទុយហ្គាល់ ជាមួយនឹងការប្រកួតពេញទំហឹង និងការលុបបំបាត់ក្រុមដែលបានគម្រាមកំហែងមុននោះ Ferran បានផ្តួចផ្តើមការបញ្ជូនបាល់ដែលអនុញ្ញាតឱ្យ Mikel Merino រកគ្រាប់បាល់ឈ្នះនៅនាទីទី 91 ។
បុរស Arsenal ជាអ្នកចាប់អារម្មណ៍ ហើយត្រឹមត្រូវ ហើយការរួមចំណែករបស់ Ferran ត្រូវបានរុញចូលទៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយម្តងទៀត។
ការប្រកួតនៅអេស្ប៉ាញមិនមែនជារបស់គាត់ទេ។ នេះមិនមែនជារឿងរបស់អ្នកលេងដឹកនាំជាតិពីការប្រកួតដំបូងដល់ប្រកួតចុងក្រោយទេ។
នោះហើយជាមូលហេតុដែលការបញ្ចប់សម។
Ferran កំពុងរង់ចាំវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ។
ប្រហែលជាកំណែមុនរបស់គាត់នឹងបានមើលកៅអីជាការហៅកាត់ទោស។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ស្ថានភាព។
ប៉ុន្តែ Ferran នៅ MetLife Stadium លែងមានរឿងហ្នឹងទៀតហើយ។ គាត់រង់ចាំនាទីដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគាត់។ គាត់ព្យាយាមធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព។ លើកនេះគាត់ជោគជ័យ។
វាជាប្រភេទនៃពេលវេលាដែលនៅក្នុងអតីតកាល បាល់ទាត់ហាក់ដូចជាជៀសមិនរួច។
ជាការពិតណាស់ត្រូវតែជាគាត់។ ជាការពិតណាស់នេះគឺជាកីឡាករដែលបានរៀនអស់ជាច្រើនឆ្នាំដែលគាត់មិនអាចគ្រប់គ្រងនៅពេលដែលឱកាសកើតឡើង មានតែថាតើគាត់ត្រៀមខ្លួននៅពេលដែលពួកគេមកដល់។
ជាការពិតណាស់ វាត្រូវតែជាអ្នកលេងដែលនិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងនៅពេលចាប់ផ្តើមការប្រកួត ហើយអធិស្ឋានសម្រាប់គ្រាប់បាល់មួយ។
ក្រោយមក Ferran បានច្រានចោលគំនិតដែលថាគោលដៅគឺរបស់គាត់តែម្នាក់ឯង។ គាត់បាននិយាយថា:
“ខ្ញុំគិតថាគោលដៅគឺជារឿងសំខាន់បំផុត។ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះ គោលដៅជាកម្មសិទ្ធិរបស់មនុស្ស 47 លាននាក់ មិនមែនខ្ញុំទេ”។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រវត្តិសាស្ត្រនឹងមានលក្ខណៈប្រជាធិបតេយ្យតិចជាង។ គោលដៅនឹងក្លាយជារបស់គាត់។ ប្រវត្តិសាស្ត្រនឹងចងចាំឈ្មោះរបស់គាត់នៅពេលណាដែលវានិយាយអំពីតារាទីពីររបស់អេស្ប៉ាញ។
ដប់នាទីពី Iniesta
មានការប្រៀបធៀបដែលមិនអាចជៀសបានទាំងស្រុង។
ក្នុងឆ្នាំ 2010 កីឡាករ Barcelona ម្នាក់ទៀតបានឈានដល់ម៉ោងបន្ថែមក្នុងការប្រកួត World Cup វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ ហើយបានផ្លាស់ប្តូរបាល់ទាត់អេស្ប៉ាញជារៀងរហូត។
Andres Iniesta បានស៊ុតបញ្ចូលទីនៅនាទីទី 116 ទល់នឹងហូឡង់ដើម្បីផ្តល់ឱ្យអេស្ប៉ាញនូវពានរង្វាន់ World Cup ជាលើកដំបូងរបស់ពួកគេ។
ដប់ប្រាំមួយឆ្នាំក្រោយមក Ferran ស៊ុតបញ្ចូលទីគ្រាប់ទីពីរនៅនាទីទី 106 ។
ការប្រៀបធៀបគឺជាក់ស្តែង ប៉ុន្តែភាពស្រដៀងគ្នាគួរតែបញ្ចប់នៅទីនោះ។
ពួកគេជាកីឡាករខុសគ្នាមកពីក្រុមផ្សេងគ្នាដែលមានសាច់រឿងខុសគ្នា។ កន្លែងរបស់ Iniesta ក្នុងបាល់ទាត់អេស្ប៉ាញគឺធំសម្បើមមុន Johannesburg។ នោះមិនមែនជាករណីរបស់ Ferran ទេ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ រឿងព្រេងនិទានតែងតែចង្អុលទៅលំនាំ។
អេស្បាញឥឡូវរកបានពីរគ្រាប់ឈ្នះ World Cup។ អ្នកទាំងពីរត្រូវបានស៊ុតបញ្ចូលទីក្នុងម៉ោងបន្ថែម។ អ្នកទាំងពីរស៊ុតបញ្ចូលទីដោយកីឡាករបាល់ទាត់ Barcelona។
ដប់នាទីដាច់ពីគ្នានៅលើនាឡិកា។ ដប់ប្រាំមួយឆ្នាំដាច់ពីគ្នាក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។
សំឡេងរំខានឥឡូវខុសគ្នា
មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ អេស្ប៉ាញបានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។
Madrid មានពណ៌ក្រហម និងមាស។ រថយន្តក្រុងបានបើកឆ្លងកាត់ផ្លូវដែលពោរពេញទៅដោយមនុស្ស។ ទីបំផុតជើងឯកបានទៅដល់ Cibeles ជាកន្លែងដែល Rodri បានយកមីក្រូហ្វូន។
🇪🇸 Rodri ប្រធានក្រុមជម្រើសជាតិអេស្ប៉ាញ លក់ និងការពារ Ferrán Torres មុនពេលទាក់ទាញការរិះគន់ពីសាធារណជនពិភពលោក
👉 “ចៅក្រមដែលរងការរិះគន់ដោយអយុត្តិធម៌ ហើយឥឡូវដឹងពីប្រវត្តិសាស្ត្រប្រទេសនេះហើយ” pic.twitter.com/ZYvFs2ExuY
– EL ESPAÑOL (@elespanolcom) ថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2026
ហើយបន្ទាប់មក នៅចំពេលនៃការប្រារព្ធពិធីទាំងអស់ ប្រធានក្រុមអេស្ប៉ាញ Rodri បានឈប់និយាយអំពី Ferran។ គាត់បានប្រាប់ហ្វូងមនុស្សថា:
“ជំរាបសួរអ្នកទាំងអស់គ្នា ថ្ងៃនេះខ្ញុំចង់ចងចាំនរណាម្នាក់ដែលមានសារៈសំខាន់មិនគួរឱ្យជឿសម្រាប់ក្រុមនេះ និងពិសេសសម្រាប់ខ្ញុំ។ គាត់គឺជាកីឡាករម្នាក់ដែលត្រូវបានទទួលរងនូវការរិះគន់យ៉ាងអយុត្តិធម៌ជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះគាត់បានសរសេរឡើងវិញនូវបំណែកនៃប្រវត្តិសាស្រ្តបាល់ទាត់អេស្ប៉ាញ”។
បន្ទាប់មកការច្រៀងបានមកដល់។ “Ferran… Ferran… Ferran…”
អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំគាត់ត្រូវរៀនដើម្បីរស់ពីសំលេងរំខាននៅជុំវិញ Ferran Torres ដើម្បីរស់។ យោបល់លើថ្លៃផ្ទេរប្រាក់។
យោបល់លើឱកាសដែលខកខាន។ មតិអំពីថាតើគាត់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្លឹប Barcelona ។ ថាតើគាត់ល្អគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អេស្ប៉ាញឬអត់។ ថាតើខ្សែប្រយុទ្ធផ្សេងទៀតគួរតែលេងជំនួស។
នៅចំណុចទាបបំផុត គាត់បញ្ចេញសំឡេងខ្លាំងពេក។ ដូច្នេះគាត់បានសុំជំនួយ។
គាត់បានឡើងយឺត ៗ ។ គាត់បានចាប់ដៃអ្នកផ្សេងដើម្បីចេញពី “រណ្តៅគ្មានបាត”។ មិនមែននៅក្នុងបន្ទាត់ត្រង់ទេ។ អាជីពរបស់ Ferran មិនដែលមានបន្ទាត់ត្រង់ទេ។
រហូតដល់យប់មួយ នៅនាទីទី 106 នៃការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ បាល់បានមកដល់គាត់ ហើយអ្វីដែលនៅសេសសល់គឺជារឿងសាមញ្ញបំផុតនៅក្នុងបាល់ទាត់នៅលើក្រដាស។ ការសន្និដ្ឋានមួយ។ Ferran បានធ្វើដូច្នេះ។
អេស្ប៉ាញបានក្លាយជាជើងឯកពិភពលោក។ សំលេងរំខានជុំវិញ Ferran បានត្រឡប់មកវិញ។
មានតែលើកនេះទេដែលវាជាប្រទេសដែលមានមនុស្ស 47 លាននាក់ស្រែកឈ្មោះរបស់គាត់។
