វែលលីងតុន – Fatima Yousufi បានរត់គេចពីពួកតាលីបង់ ហើយបានមកដល់ប្រទេសអូស្ត្រាលីជាមួយនឹងកាបូបស្ពាយ និងមហិច្ឆតាដ៏ក្តៅគគុកដើម្បីលេងបាល់ទាត់អន្តរជាតិ។
តាមរយៈការតាំងចិត្ត និងភាពក្លាហានរបស់ពួកគេ ក៏ដូចជាការគាំទ្រពីគ្រួសាររបស់ពួកគេ Yousufi និងអ្នកដទៃដូចជា Mona Amini អាចសិក្សា លេងបាល់ទាត់សម្រាប់ក្លឹប និងសម្រាប់ក្រុមនារីអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកតាលីបង់បានឡើងកាន់អំណាចនៅឆ្នាំ 2021 ពួកគេបានបិទកីឡាស្ត្រីទាំងអស់ ហើយអ្នកលេងក្រុមអាហ្វហ្គានីស្ថានបានចូលទៅលាក់ខ្លួន។
បន្ទាប់ពីការរត់គេចខ្លួនដោយភិតភ័យ អ្នកលេង 13 នាក់បានតាំងទីលំនៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី ជាកន្លែងដែលពួកគេរស់នៅ លេង និងហ្វឹកហាត់អស់រយៈពេល 5 ឆ្នាំក្នុងក្តីសង្ឃឹមនៃការតំណាងឱ្យប្រទេសរបស់ពួកគេម្តងទៀត។
សមាគមបាល់ទាត់អាហ្វហ្គានីស្ថានមិនទទួលស្គាល់ក្រុមនារីទេ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងខែមេសា ស្ថាប័នគ្រប់គ្រងបាល់ទាត់ពិភពលោកបានផ្តល់សិទ្ធិដល់ក្រុមស្ត្រីអាហ្វហ្គានីស្ថានក្នុងការចូលរួមក្នុងការប្រកួតអន្តរជាតិ។
ក្នុងសប្តាហ៍នេះ សមាជិក 23 នាក់នៃកម្មវិធី Afghan Women United ស្ថិតនៅក្នុងជំរុំហ្វឹកហាត់មួយក្នុងទីក្រុង Auckland ប្រទេសនូវែលសេឡង់ ហើយនឹងលេងហ្គេមជាមួយក្រុមមកពីកោះ Cook ។
Amini ខ្សែបម្រើកណ្តាលបានប្រាប់សារព័ត៌មាន The Associated Press ក្នុងការហៅ Zoom កាលពីថ្ងៃអង្គារថា “វាជាថ្ងៃពិសេសមួយនៅពេលដែលយើងលឺថា អាហ្វហ្គានីស្ថានអាចតំណាងឱ្យទង់ជាតិរបស់យើងម្តងទៀតនៅក្នុងការប្រកួតអន្តរជាតិ” ។ នេះជាលទ្ធផលនៃការខិតខំប្រឹងប្រែងដែលយើងបានធ្វើក្នុងរយៈពេល ៤ ឬ ៥ ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។
កាលពីប្រាំពីរខែមុន ស្ត្រីអាហ្វហ្គានីស្ថានបានលេងនៅក្នុងការប្រកួតដែលគេហៅថា “រួបរួម” ជាកន្លែងដែលពួកគេទទួលបានជ័យជំនះលើលីប៊ី។
Amini បាននិយាយថា៖ «វាជាពេលដ៏ពិសេសមួយព្រោះយើងបានចូលរួមក្នុងការប្រកួតមិត្តភាពអន្តរជាតិ ហើយបានស្តាប់ភ្លេងរបស់យើងបន្ទាប់ពីបីឆ្នាំមក»។ “នោះពិតជាអស្ចារ្យសម្រាប់ខ្ញុំ”
អនាគតកាន់តែប្រសើរ
ការទទួលស្គាល់ជាបន្តបន្ទាប់ដោយ FIFA គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយផ្សេងទៀតនៅលើការធ្វើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយ និងគ្រោះថ្នាក់។
Yousufi អ្នកចាំទីដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Melbourne នៅតែចងចាំប្រតិកម្មរបស់នាង។
នាងបាននិយាយថា “យើងនឹងមានក្រុមជម្រើសជាតិ! នេះគឺជារឿងដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលអាចកើតឡើងចំពោះក្រុម”។ “វាមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់ពួកយើង ជាពិសេសនៅពេលដែលយើងគិតពីពេលវេលាដែលយើងបានទៅដល់ប្រទេសអូស្ត្រាលី ហើយយើងបានបាត់បង់អ្វីៗទាំងអស់៖ គ្រួសារ ការចងចាំកាលពីកុមារភាពរបស់យើង និងក្រុមជម្រើសជាតិ”។
យូស៊ូហ្វី បាននិយាយថា នាងបានចាកចេញពីផ្ទះជាមួយនឹងកាបូបស្ពាយ “ដើម្បីសុវត្ថិភាព និងដើម្បីរស់”។
នាងបាននិយាយថា៖ «ពេលយើងមកទីនេះ ផ្នែកដ៏សំខាន់បំផុតនៃជីវិតរបស់យើងគឺការជាកីឡាករបាល់ទាត់ និងនៅក្នុងក្រុមបាល់ទាត់។ “នៅពេលដែលយើងឃើញថាយើងមិនអាច (ជាផ្លូវការ) ជាក្រុមជម្រើសជាតិ និងមិនអាចតំណាងឱ្យប្រទេសរបស់យើង … វាដូចជាខ្ញុំបានចាញ់ការប្រកួត។”
ខណៈពេលដែលមនុស្សជាច្រើនបានបញ្ចប់នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី មានអ្នកលេងអាហ្វហ្គានីស្ថានបានរីករាលដាលពាសពេញអឺរ៉ុប និងមួយចំនួននៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ គ្រូបង្វឹក Pauline Hamill រៀបចំជំរុំកំណត់អត្តសញ្ញាណទេពកោសល្យ និងជួយប្រមូលផ្តុំក្រុមសម្រាប់ហ្គេម។
អនុស្សាវរីយ៍នៃថ្ងៃដ៏ខ្មៅងងឹតបំផុតរបស់ពួកគេនៅតែជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃកម្លាំងចិត្តរបស់ក្រុមដើម្បីទទួលបានជោគជ័យ និងតំណាងឱ្យស្ត្រី និងក្មេងស្រីនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេ។ ក្រុមនារីអាហ្វហ្គានីស្ថានបានលេងការប្រកួតផ្លូវការចុងក្រោយរបស់ខ្លួនក្នុងឆ្នាំ 2018 ។
Amini បាននិយាយថា “យើងមិនអាចលេងដោយសេរីនៅអាហ្វហ្គានីស្ថានបានទេ។ “វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការចាកចេញពីផ្ទះ ព្រោះវាមានហានិភ័យដែលក្រុមតាលីបង់នឹងឃើញពួកយើង ហើយកត់សំគាល់ថាពួកយើងកំពុងលេងបាល់ទាត់។ វាជាពេលវេលាដ៏លំបាកមួយ ហើយខ្ញុំច្បាស់ណាស់ថា ក្មេងស្រីគ្រប់រូប ពួកយើងទាំងអស់គ្នាបានតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីបង្កើតក្រុមនេះ ហើយពួកយើងសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់នៅពេលនេះដែលនៅជាមួយគ្នា”។
សិស្ស និងអត្តពលិកម្នាក់
Yousufi គឺជាសិស្ស និងជាអ្នកលេងបាល់ទាត់ ហើយបាននិយាយថា សូម្បីតែមុនពេលដែលក្រុមតាលីបង់ ត្រលប់មកកាន់អំណាចវិញ វាពិបាក “សម្រាប់ក្មេងស្រីម្នាក់ក្នុងការលេងបាល់ទាត់ក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន ជាមួយនឹងការលំបាកដូចជា របាំងគ្រួសារ និងការលំបាកនៃសង្គមក្នុងការទទួលយកស្ត្រីម្នាក់នៅក្នុងកីឡា” ។
“យើងបានគិតអំពីផលវិបាកផ្សេងទៀតទាំងអស់ ដូចជាគ្រោះថ្នាក់ដែលយើងប្រឈមមុខ គ្រោះថ្នាក់ប្រចាំថ្ងៃក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន ដូចជាការបំផ្ទុះគ្រាប់បែក។ ដោយពិចារណាលើរឿងទាំងអស់នេះ ហើយនេះក៏ជាការពិតសម្រាប់ក្មេងស្រីដទៃទៀតដែរ យើងបានយកហានិភ័យទាំងអស់នេះ ដើម្បីជាផ្នែកនៃក្រុមជម្រើសជាតិ និងដើម្បីក្លាយជាកីឡាករបាល់ទាត់។”
បន្ទាប់មកជីវិតកាន់តែលំបាក។
លោក Amini បាននិយាយថា “អ្វីដែលមនុស្សចង់បានគឺសេរីភាព ហើយពួកតាលីបង់បានដកហូតសេរីភាពរបស់យើង” ។ “វាពិតជាលំបាកណាស់ដែលមិនអាចធ្វើជាឪពុកម្តាយ មិនអាចលេងកីឡា មិនអាចចេញទៅក្រៅ ឬធ្វើអ្វីដែលអ្នកស្រលាញ់… (ឬ) ធ្វើតាមក្តីស្រមៃរបស់អ្នក”។
គំរូតួនាទី
លោក Amini បាននិយាយថា កីឡាករជនភៀសខ្លួនឥឡូវនេះបានតាំងចិត្តដើម្បីតំណាងឱ្យស្ត្រី និងកុមារីទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន។
នាងបាននិយាយថា “យើងនៅទីនេះ ហើយយើងនឹងប្រឹងប្រែងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីធ្វើអ្វីមួយសម្រាប់ពួកគេ ដើម្បីធ្វើជាសំឡេងរបស់ពួកគេ ដូច្នេះយើងអាចមានជំនាន់ថ្មីសម្រាប់អនាគតនៃក្រុមជម្រើសជាតិនារីអាហ្វហ្គានីស្ថាន”។
Yousufi បាននិយាយថានាងស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកលេងមួយក្រុមដែល “អនុម័តដោយរដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលី” ហើយ “ឥឡូវនេះយើងកំពុងរស់នៅក្នុងជីវិតរបស់យើង និងបន្តដំណើររបស់យើងជាមួយនឹងបាល់ទាត់ ការអប់រំរបស់យើង និងក៏ជាសំឡេងសម្រាប់ក្មេងស្រីទាំងអស់ដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានផងដែរ”។
នាងបាននិយាយថា៖ «ក្រុមរបស់យើងអាចជាក្រុមមួយដែលផ្លាស់ប្តូររបៀបគិតរបស់មនុស្ស និងវិធីដែលកើតឡើងចំពោះក្មេងស្រី និងស្ត្រីក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន»។ “យើងទាំងអស់គ្នាកំពុងព្យាយាមឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីបង្ហាញថាស្ត្រី និងកុមារីអាចជាផ្នែកមួយនៃសង្គម និងជានរណាម្នាក់ដែលចូលរួមក្នុងការអប់រំ ឬកីឡា ហើយស្ត្រីក៏មានសិទ្ធិធ្វើដូច្នេះដែរ”។
___
AP Soccer៖ https://apnews.com/hub/soccer
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។






