បណ្ណសារ. ការតភ្ជាប់ថ្មីនេះជាមួយទ្វីបដែលបានសម្ពោធនៅថ្ងៃទី 6 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1994 ដោយម្ចាស់ក្សត្រី Elisabeth និង François Mitterrand ធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់មោទនភាពរបស់អ្នកកោះអង់គ្លេស ដាស់ការស្រមើស្រមៃចាស់ និងចិញ្ចឹម Europhobia របស់ពួកគេ។
នៅពេលដែល Channel Tunnel មានការព្រួយបារម្ភអំពីជនជាតិអង់គ្លេស – L’Express
