តុលាការកំពូលសម្រេចតម្កល់ច្បាប់រដ្ឋដែលហាមប្រាមក្មេងស្រីកែភេទ និងស្ត្រីពីក្រុមកីឡាសាលា

វ៉ាស៊ីនតោន – តុលាការកំពូលកាលពីថ្ងៃអង្គារបានតម្កល់ច្បាប់របស់រដ្ឋដែលហាមឃាត់ក្មេងស្រីកែភេទ និងស្ត្រីមិនអោយលេងក្នុងក្រុមកីឡាសាលា ដែលជាឧបសគ្គមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់អ្នកប្តូរភេទ។

ភាគច្រើនអភិរក្សនិយមរបស់តុលាការដែលបានកាត់ទោសម្តងហើយម្តងទៀតប្រឆាំងនឹងជនជាតិអាមេរិកកែភេទកាលពីឆ្នាំមុនបានសំរេចថាការហាមប្រាមរបស់រដ្ឋក្នុងរដ្ឋ Idaho និង West Virginia មិនបំពានលើរដ្ឋធម្មនុញ្ញឬច្បាប់សហព័ន្ធហៅថា Title IX ដែលហាមឃាត់ការរើសអើងភេទក្នុងការអប់រំ។

រដ្ឋដែលដឹកនាំដោយគណបក្សសាធារណរដ្ឋជាងពីរដប់ផ្សេងទៀតបានអនុម័តការហាមប្រាមលើអត្តពលិកប្តូរភេទ ហើយការសម្រេចចិត្តនេះទំនងជាបន្តដល់ពួកគេផងដែរ។

ដោយរង់ចាំលទ្ធផលនេះ ការប្តឹងតវ៉ានឹងច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិរបស់រដ្ឋនៅ Connecticut រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា និងកន្លែងផ្សេងទៀតដែលអនុញ្ញាតឱ្យអត្តពលិកប្តូរភេទអាចប្រកួតប្រជែងស្របតាមអត្តសញ្ញាណយេនឌ័ររបស់ពួកគេនៅតែមិនទាន់ដោះស្រាយបាន។

Becky Pepper-Jackson អាយុ 16 ឆ្នាំជាសិស្សវិទ្យាល័យនៅ Bridgeport រដ្ឋ West Virginia ប្រើថ្នាំទប់ស្កាត់ភាពពេញវ័យបានកំណត់អត្តសញ្ញាណជាសាធារណៈថាជាក្មេងស្រីតាំងពីអាយុ 8 ឆ្នាំហើយបានទទួលសំបុត្រកំណើតនៅរដ្ឋ West Virginia ដែលទទួលស្គាល់នាងថាជាស្ត្រី។ នាង​គឺជា​មនុស្ស​កែ​ភេទ​តែ​ម្នាក់​គត់​ដែល​ព្យាយាម​ប្រកួត​កីឡា​នារី​នៅ​រដ្ឋ West Virginia។

Pepper-Jackson បាន​ឆ្លង​ផុត​ពី​ការ​រត់​ឆ្លង​ប្រទេស​ដែល​មិន​សូវ​បាន​សម្រេច​នៅ​សាលា​មធ្យម​សិក្សា​ទៅ​ជា​ម្ចាស់​ជើង​ឯក​ជម្រើស​ជាតិ។ នាងបានផ្តួលជើងឯករងដោយពីរជើងនៅឯការប្រកួតជើងឯកនៅរដ្ឋ West Virginia កាលពីខែមុន។

នៅក្នុងករណីនៃរដ្ឋ Idaho Lindsay Hecox បានប្តឹងជុំវិញការហាមប្រាមក្នុងប្រទេសដំបូងគេលើការសាកល្បងសម្រាប់ក្រុមនារី និងក្រុមឆ្លងប្រទេសនៅសាកលវិទ្យាល័យ Boise State ក្នុងរដ្ឋ Idaho ។ នាងមិនបានបង្កើតក្រុមទាំងពីរទេ ដោយសារតែ “នាងយឺតពេក” មេធាវីរបស់នាង Kathleen Hartnett បានប្រាប់តុលាការអំឡុងពេលមានអំណះអំណាងកាលពីខែមករា ប៉ុន្តែនាងបានប្រកួតប្រជែងក្នុងកីឡាបាល់ទាត់ និងតាមដាននៅកម្រិតក្លិប។

ស្ត្រី​ដែល​លេចធ្លោ​ក្នុង​កីឡា​បាន​និយាយ​ចេញ​ទាំង​សងខាង។ ម្ចាស់ជើងឯកកីឡាវាយកូនបាល់ Martina Navratilova អ្នកហែលទឹក Summer Sanders និង Donna de Varona និងអ្នកលេងបាល់ទះឆ្នេរខ្សាច់ Kerri Walsh Jennings គាំទ្រការហាមឃាត់របស់រដ្ឋ។ តារាបាល់ទាត់ Megan Rapinoe និង Becky Sauerbrunn និងអ្នកលេងបាល់បោះ Sue Bird និង Breanna Stewart គាំទ្រអត្តពលិកប្តូរភេទ។

នៅឆ្នាំ 2020 តុលាការកំពូលបានសម្រេចថាអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាត្រូវបានការពារដោយច្បាប់សិទ្ធិស៊ីវិលរបស់សហព័ន្ធដែលហាមឃាត់ការរើសអើងយេនឌ័រនៅកន្លែងធ្វើការ ដោយបានរកឃើញថា “យេនឌ័រដើរតួយ៉ាងច្បាស់លាស់” ក្នុងការសម្រេចចិត្តរបស់និយោជកក្នុងការដាក់ទោសអ្នកប្តូរភេទចំពោះចរិតលក្ខណៈ និងអាកប្បកិរិយាដែលពួកគេអត់ធ្មត់។

ប៉ុន្តែកាលពីឆ្នាំមុន ចៅក្រមអភិរក្សនិយមប្រាំមួយរូបរបស់តុលាការដែលមានសមាជិកប្រាំបួននាក់បានច្រានចោលការវិភាគស្រដៀងគ្នានេះ នៅពេលដែលពួកគេប្រកាន់យកការហាមឃាត់របស់រដ្ឋលើការថែទាំដែលបញ្ជាក់ពីយេនឌ័រសម្រាប់អនីតិជនកែភេទ។

រដ្ឋដែលគាំទ្រការហាមប្រាមលើអត្តពលិកប្តូរភេទបានប្រកែកថាមិនមានហេតុផលដើម្បីបន្តច្បាប់ហាមឃាត់ការរើសអើងការងារដល់ចំណងជើងទី IX នោះទេ។

អគ្គមេធាវី Alan Hurst បាននិយាយថា ច្បាប់របស់រដ្ឋ Idaho គឺ “ចាំបាច់សម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងដោយយុត្តិធម៌ ពីព្រោះបុរស និងស្ត្រីគឺមិនស្មើគ្នាក្នុងកីឡា” ។

មេធាវីរបស់ Pepper-Jackson បានអះអាងថា ភាពខុសគ្នាបែបនេះជាទូទៅមានប្រយោជន៍ ប៉ុន្តែកូនក្តីរបស់ពួកគេមិនមានអត្ថប្រយោជន៍ទាំងនេះទេ ដោយសារតែកាលៈទេសៈពិសេសនៃការផ្លាស់ប្តូរដំបូងរបស់នាង។ នៅក្នុងសំណុំរឿងរបស់ Hecox មេធាវីរបស់នាងចង់ឱ្យតុលាការច្រានចោលករណីនេះ ដោយសារតែនាងបានជ្រើសរើសចេញពីការលេងក្នុងក្រុមនារី។

ប្រធាន NCAA លោក Charlie Baker បានប្រាប់សភាក្នុងឆ្នាំ 2024 ថាលោកបានដឹងអំពីអត្តពលិកប្តូរភេទតែ 10 នាក់ប៉ុណ្ណោះក្នុងចំណោមសិស្សជាងកន្លះលាននាក់នៅក្នុងក្រុមមហាវិទ្យាល័យ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាមានចំនួនតិចតួចក៏ដោយ ប្រធានបទបានក្លាយទៅជាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។

NCAA របស់ Baker និងគណៈកម្មាធិការអូឡាំពិក និងប៉ារ៉ាឡាំពិករបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានហាមឃាត់ស្ត្រីកែភេទពីកីឡាស្ត្រី បន្ទាប់ពីប្រធានាធិបតី Donald Trump មកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋបានចុះហត្ថលេខាលើបទបញ្ជាប្រតិបត្តិដែលហាមឃាត់ពួកគេមិនឱ្យចូលរួម។

សាធារណជនជាទូទៅគាំទ្រដែនកំណត់។ ការស្ទង់មតិនៅខែតុលា ឆ្នាំ 2025 ដែលធ្វើឡើងដោយសារព័ត៌មាន Associated Press និងមជ្ឈមណ្ឌល NORC សម្រាប់ការស្រាវជ្រាវកិច្ចការសាធារណៈ បានរកឃើញថា មនុស្សពេញវ័យអាមេរិកប្រហែល 6 នាក់ក្នុងចំណោម 10 នាក់គឺ “ខ្លាំង” ឬ “បន្តិច” ក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យកុមារកែភេទ និងក្មេងជំទង់ប្រកួតប្រជែងតែលើក្រុមកីឡាដែលត្រូវនឹងភេទដែលពួកគេត្រូវបានចាត់តាំងនៅពេលកើតជាជាងភេទដែលពួកគេកំណត់ថា “ខ្លាំង” ឬ 1 ប្រឆាំង ហើយប្រហែលមួយភាគបួនមិនមានយោបល់ទេ។

យោងតាមវិទ្យាស្ថាន Williams នៅសាលាច្បាប់ UCLA មនុស្សពេញវ័យប្រហែល 2.1 លាននាក់ ឬ 0.8% និងមនុស្ស 724.000 នាក់ដែលមានអាយុពី 13 ទៅ 17 ឆ្នាំ ឬ 3.3% កំណត់ថាជាអ្នកប្តូរភេទនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

___

តាមដានការផ្សាយរបស់ AP នៃតុលាការកំពូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅ https://apnews.com/hub/us-supreme-court ។