រ៉ាឡេក អិន.ស៊ី – ចៅក្រមរដ្ឋបានច្រានចោលបណ្តឹងដែលប្តឹងដោយអតីតអត្តពលិកបុរសរដ្ឋ North Carolina ចំនួន 31 នាក់ ដែលចោទប្រកាន់ពីបទរំលោភបំពានផ្លូវភេទក្រោមរូបភាពនៃការព្យាបាល និងការយាយីដោយអតីតនាយកផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រកីឡារបស់ Wolfpack ។
នៅក្នុងដីកាដែលបានដាក់កាលពីថ្ងៃអង្គារ ចៅក្រមតុលាការជាន់ខ្ពស់នៃខោនធី Wake លោក Bryan Collins បានច្រានចោលបណ្តឹងប្រឆាំងនឹងលោក Robert M. Murphy Jr. និងមន្ត្រីអត្តពលិករដ្ឋ North Carolina មួយចំនួនដែលទាក់ទងនឹងច្បាប់ត្រួតពិនិត្យរបស់ពួកគេ ដោយលើកឡើងពីមូលដ្ឋាននីតិវិធី។
ពាក្យបណ្តឹងនេះត្រូវបានដាក់នៅតុលាការរដ្ឋក្នុងខែកុម្ភៈ ក្នុងសំណុំរឿងដែលចាប់ផ្តើមដោយបណ្តឹងសហព័ន្ធដែលដាក់ដោយអត្តពលិកម្នាក់ៗក្នុងឆ្នាំ 2022។ ពាក្យបណ្តឹងនោះបានចោទប្រកាន់ Murphy ពីបទប្រព្រឹត្តខុសជាច្រើនឆ្នាំ រួមទាំងការប៉ះប្រដាប់ភេទមិនសមរម្យអំឡុងពេលម៉ាស្សា និងការសង្កេតមើលការរំខាននៅពេលប្រមូលសំណាកទឹកនោមអំឡុងពេលធ្វើតេស្តគ្រឿងញៀន។
Collins បានអនុញ្ញាតឱ្យមេធាវីរបស់ Murphy បណ្តេញចេញ ដោយសម្រេចថាលក្ខន្តិកៈនៃការកំណត់បានផុតកំណត់រួចហើយលើការទាមទារដែលមានតាំងពីឆ្នាំ 2013 ។
Collins ក៏បានច្រានចោលពាក្យបណ្តឹងប្រឆាំងនឹងមន្ត្រីអត្តពលិកជាច្រើននាក់ រួមទាំងអតីតប្រធានផ្នែកកីឡា Debbie Yow និងបច្ចុប្បន្ន AD Boo Corrigan ផងដែរ ដោយផ្អែកលើយុត្តាធិការ។ សេចក្តីសម្រេចរបស់គាត់បាននិយាយថាពាក្យបណ្តឹងណាមួយគួរតែឆ្លងកាត់គណៈកម្មការឧស្សាហកម្ម North Carolina ដែលជាទីភ្នាក់ងាររដ្ឋដែលដោះស្រាយបញ្ហាកន្លែងការងារជាមួយរដ្ឋ NC ជាសាកលវិទ្យាល័យសាធារណៈ – ជាជាងតាមរយៈតុលាការស៊ីវិល។
Jared Hammett មេធាវីដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Raleigh តំណាងឱ្យ Murphy បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយទៅកាន់សារព័ត៌មាន Associated Press ដោយពណ៌នាកូនក្តីរបស់គាត់ថាជា “មនុស្សម្នាក់ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ដើម្បីធ្វើការជាមួយអត្តពលិក” ។
Hammett បាននិយាយថា៖ «ការពិតគឺថាគ្មានអ្វីកើតឡើងក្រៅពីអាជីពរបស់បុរសម្នាក់ត្រូវបានបំផ្លាញដោយសារលុយ។ “ក្នុងនាមជាមេធាវី ខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់ ដែលយើងអាចជួយមនុស្សម្នាក់ទៀតដែលត្រូវការជំនួយ និងត្រូវការការការពារនេះ”។
មេធាវីដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Durham លោក Kerry Sutton ដែលតំណាងឱ្យកីឡាករតាំងពីករណីដើមមក បាននិយាយថា អត្តពលិកចង់ប្តឹងឧទ្ធរណ៍។
លោក Sutton បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយទៅកាន់ AP ថា “ការបាញ់នេះមិនមានជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយនឹងការរំលោភបំពានផ្លូវភេទរបស់លោក Murphy លើអតីតសិស្ស-អត្តពលិកទាំង 31 នាក់នេះទេ” ។ “វាត្រូវបានសម្រេចដោយផ្អែកតែលើបញ្ហានីតិវិធីផ្លូវច្បាប់។ យើងមានគម្រោងប្តឹងឧទ្ធរណ៍លើការរកឃើញនេះហើយនឹងបន្ថែមការទាមទារថ្មីប្រឆាំងនឹង NCSU នៅប៉ុន្មានថ្ងៃខាងមុខនេះសម្រាប់បុរសដែលទើបចេញមុខ”។
ក្នុងចំណោមអត្តពលិកទាំង 31 នាក់ទាំងអស់ គឺជា “John Doe” ដើមបណ្តឹងដើម្បីការពារភាពមិនបញ្ចេញឈ្មោះ ខណៈដែលអតីតកីឡាករបាល់ទាត់បុរសពីរនាក់ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះ។
ម្នាក់គឺ Benjamin Locke ដែលបានដាក់ពាក្យបណ្ដឹងដើមនៅខែសីហា ឆ្នាំ 2022។ ម្នាក់ទៀតគឺជាអត្តពលិកម្នាក់ក្នុងចំណោមអត្តពលិកពីរនាក់ដែលបានប្តឹងសហព័ន្ធរបស់ពួកគេក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2023 និងខែមេសា ឆ្នាំ 2023។ AP ជាធម្មតាមិនកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកដែលនិយាយថាពួកគេត្រូវបានគេរំលោភផ្លូវភេទ ឬរំលោភបំពានទេ លុះត្រាតែបុគ្គលនោះបាននិយាយជាសាធារណៈអំពីអ្វីដែល Locke បានធ្វើ។
Sutton ដែលបានតំណាងឱ្យដើមបណ្តឹងនៅក្នុងបណ្តឹងនីមួយៗបានផ្លាស់ប្តូរដើម្បីច្រានចោលពាក្យបណ្តឹង Title IX ដែលមិនទាន់សម្រេច មុនពេលផ្ទេរសំណុំរឿងទៅយុត្តាធិការសហព័ន្ធនៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2025។
Murphy ដែលធ្វើការនៅរដ្ឋ NC ពីឆ្នាំ 2012 ដល់ឆ្នាំ 2022 ស្ថិតក្នុងចំណោមជនជាប់ចោទ 9 នាក់ ដែលមានឈ្មោះដើមជាបុគ្គល។ អ្នកខ្លះទៀតត្រូវបានមន្ត្រីសាលាចោទប្រកាន់ពីបទធ្វេសប្រហែសក្នុងតួនាទីត្រួតពិនិត្យ។ ពួកគេបាននិយាយថា ការព្រួយបារម្ភអំពីអាកប្បកិរិយារបស់ Murphy បានឈានដល់កម្រិតខាងលើនៃនាយកដ្ឋានកីឡា ប៉ុន្តែការឆ្លើយតបរបស់សាលាគឺមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។
Sutton និងសហមេធាវីរបស់គាត់ Robert O. Jenkins បានដាក់សំណើកាលពីខែមេសា ដើម្បីបណ្តេញអតីតអធិការបតីរដ្ឋ NC លោក Randy Woodson ជាចុងចោទ។
សាលាបាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយកាលពីល្ងាចថ្ងៃអង្គារថា “រដ្ឋ NC មិនអត់ឱនចំពោះអាកប្បកិរិយាខុសឆ្គងផ្លូវភេទគ្រប់ប្រភេទ” ។ “សុខភាព និងសុវត្ថិភាពរបស់សិស្សានុសិស្ស និងអត្តពលិករបស់យើង គឺជាអាទិភាពចម្បងរបស់សាកលវិទ្យាល័យ និងកម្មវិធីកីឡារបស់យើង។
“យើងយល់ស្របនឹងការវិភាគ និងសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការ ដែលច្បាប់គាំទ្រការច្រានចោលការទាមទាររបស់ដើមបណ្តឹងក្នុងករណីនេះ។ យើងទទួលស្គាល់ភាពក្លាហានដ៏ធំធេងដែលវាត្រូវការសម្រាប់នរណាម្នាក់ចេញមុខ ហើយសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់យើងចេញចំពោះសិស្ស ឬនិស្សិត-អត្តពលិកដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយបទពិសោធន៍ស្ត្រេស”។
___
AP Sports៖ https://apnews.com/hub/sports
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
