សាន់តា ក្លារ៉ា រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ – គ្រូបង្វឹក San Francisco 49ers លោក Kyle Shanahan បានស្តីបន្ទោសចំពោះគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ដែលបានធ្វើឱ្យគាត់មានការប៉ះទង្គិច និងរបួសផ្សេងទៀត ដោយនិយាយថាគាត់បានយកភ្នែករបស់គាត់ចេញពីផ្លូវដើម្បីទៅរកទូរស័ព្ទដៃរបស់គាត់ដែលបានទម្លាក់មុនពេលបុករថយន្តផ្សេងទៀត។
Shanahan បានបើកបុកស្ត្រីអាយុ 21 ឆ្នាំម្នាក់ដែលបើកផ្លូវផ្សេងនៅ Palo Alto កាលពីថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដាដោយរងរបួសបាក់ឆ្អឹងជំនីរបាក់ឆ្អឹងច្រមុះនិងដៃឆ្វេងបាក់ក៏ដូចជាស្នាមរបួសធំពីលើភ្នែកខាងស្តាំ។ Shanahan ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យរយៈពេលខ្លីបន្ទាប់ពីឧបទ្ទវហេតុ ហើយមិនអាចហ្វឹកហាត់ជាមួយក្រុមបាននៅពេលចាប់ផ្តើមជំរុំហ្វឹកហាត់។ ចំណែកអ្នកបើកបរម្នាក់ទៀតរងរបួសស្រាល មិនត្រូវការសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យទេ។
Shanahan បាននិយាយទៅកាន់ក្រុមអ្នកសារព័ត៌មានមួយក្រុមតូចកាលពីថ្ងៃអង្គារជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីការធ្លាក់យន្តហោះនេះដើម្បីពន្យល់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើងតាមទស្សនៈរបស់គាត់ និងដើម្បីបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់ថាការធ្លាក់នេះគឺជាកំហុសរបស់គាត់។
Shanahan បាននិយាយថា “ខ្ញុំបានទៅ 20 ម៉ាយក្នុងមួយម៉ោង” ។ “ខ្ញុំមិនបានទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានទម្លាក់វា ហើយវាជាប់នៅនឹងកន្លែងអង្គុយរបស់ខ្ញុំ។ វានៅក្នុងភ្លៅរបស់ខ្ញុំ ហើយវាបានរអិល ហើយខ្ញុំក៏ចុះទៅរកមើល ហើយក្រឡេកភ្នែកចេញពីផ្លូវអស់រយៈពេលពីរវិនាទី ហើយនៅពេលខ្ញុំឡើងមក ពោងសុវត្ថិភាពបានប៉ះមុខខ្ញុំ”។
ប៉ូលិសមិនបានចោទប្រកាន់ជុំវិញគ្រោះថ្នាក់នេះទេ។
ប៉ូលីស Palo Alto លោក Lt. Nicholas Martinez បានបញ្ជាក់ថា កំណែនៃឧប្បត្តិហេតុរបស់ Shanahan គឺត្រឹមត្រូវ ហើយថា កំហុសនៅក្នុងរបាយការណ៍ដែលដាក់ទៅមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់រដ្ឋបានស្តីបន្ទោសអ្នកបើកបរផ្សេងទៀតដោយមិនត្រឹមត្រូវចំពោះគ្រោះថ្នាក់នេះ។
Martinez បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយកាលពីថ្ងៃអង្គារថា “ខ្ញុំអាចបញ្ជាក់ថាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែល Kyle Shanahan បានធ្វើគឺត្រឹមត្រូវ ហើយថាគាត់ត្រូវបានទទួលខុសត្រូវចំពោះការប៉ះទង្គិចគ្នា” ។ “កំហុសស្មៀនមួយបានកើតឡើងក្នុងការរៀបចំរបាយការណ៍ដាក់ជូនមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់រដ្ឋ។ យើងកំពុងស្ថិតក្នុងដំណើរការកែកំហុសនេះ។ វាជាឆន្ទានុសិទ្ធិរបស់មន្ត្រីនៅកន្លែងកើតហេតុថាតើត្រូវចេញសេចក្តីយោងទៅភាគីណាមួយឬអត់។ វាមិនមែនជារឿងចម្លែកទេដែលមន្រ្តីជ្រើសរើសមិនចេញសេចក្តីយោងដល់ភាគីណាមួយដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការប៉ះទង្គិច។ ភាគីទាំងពីរមិនបានទទួលការអនុគ្រោះក្នុងស្ថានភាពនេះទេ។”
Shanahan មិនអាចដឹកនាំក្រុម ឬគ្រូបង្វឹកបានទេ ចាប់តាំងពីការបោះជំរំហ្វឹកហាត់បានចាប់ផ្តើមកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ ដោយជំនួយការ Chris Foerster ចូលកាន់តំណែង ដោយមានជំនួយពីអ្នកសម្របសម្រួល Raheem Morris, Klay Kubiak និង Brant Boyer ។
Shanahan បាននៅជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងទូទៅ John Lynch ដើម្បីមើលផ្នែកនៃការអនុវត្តពីរដំបូង។ គាត់បាននិយាយថា ពន្លឺព្រះអាទិត្យមិនរំខានគាត់ទេ ប៉ុន្តែសម្លេងខ្លាំងៗដូចជាតន្ត្រីអំឡុងពេលហ្វឹកហាត់នៅតែជាបញ្ហា។
Shanahan បាននិយាយថាគាត់មានការរីកចម្រើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ហើយរំពឹងថានឹងមានការជាសះស្បើយពេញលេញ។ កីឡាករ 49ers បាននិយាយថា Shanahan នឹងឆ្លងកាត់ពិធីការស្រដៀងនឹងនោះសម្រាប់កីឡាករបន្ទាប់ពីការប៉ះទង្គិច ហើយនឹងត្រលប់ទៅហ្វឹកហាត់វិញបន្ទាប់ពីការជាសះស្បើយរបស់គាត់។
Shanahan កំពុងឈានចូលរដូវកាលទី 10 របស់គាត់ក្នុងនាមជាគ្រូបង្វឹក 49ers និងជាគ្រូបង្វឹកដែលមានការគោរពបំផុតនៅក្នុងឧស្សាហកម្មនេះសម្រាប់ទេពកោសល្យវាយលុករបស់គាត់។ សាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូបានធ្វើដំណើរពីរដងទៅកាន់ Super Bowl ក្រោមការឃ្លាំមើលរបស់គាត់បន្ទាប់ពីរដូវកាល 2019 និង 2023 ហើយបានបង្ហាញខ្លួនការប្រកួតពានរង្វាន់ NFC បន្ថែមចំនួនពីរនៅក្នុងរដូវកាល 2021 និង 22 ។
Shanahan មានកំណត់ត្រារដូវកាលធម្មតា 91-72 និង playoff សម្រាប់ 49ers ដែលជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 3 ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ franchise ក្នុងការឈ្នះបន្ទាប់ពី George Seifert (108) និង Bill Walsh (102) ។
ក្រុមនេះបានយកឈ្នះលើការរងរបួសធ្ងន់ធ្ងរកាលពីរដូវកាលមុនដើម្បីបញ្ចប់រដូវកាលធម្មតា 12-5 និងឈ្នះការប្រកួតវគ្គ playoff ខណៈដែល Shanahan បានបញ្ចប់ក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ទី 5 ក្នុងការបោះឆ្នោត AP NFL Coach of the Year ។
___
AP NFL៖ https://apnews.com/NFL
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
