មុនពេលខ្ញុំដើរលើស្ពានដែលបំបែកសហរដ្ឋអាមេរិកពីម៉ិកស៊ិក ខ្ញុំត្រូវបានគេព្រមាន។
អ្នកកាសែតក្នុងស្រុក Kevin Palomino បានប្រាប់ខ្ញុំថា “ក្រសួងបានចេញសេចក្តីណែនាំដល់ភ្ញៀវទេសចរទាក់ទងនឹងសុវត្ថិភាពរបស់ពួកគេ” នៅពេលខ្ញុំរៀបចំឆ្លងពី El Paso ទៅកាន់ Ciudad Juárez ។ មានលួសបន្លា និងរបងដែករាប់តោននៅក្រោមស្ពានកោងរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ ឆ្មាំព្រំដែន ប៉ូលិស និងមន្ត្រីគយដើរល្បាតដោយទឹកមុខធ្ងន់ធ្ងរ និងរថយន្ត SUV ធុនធ្ងន់។
គ្រោះថ្នាក់មិនត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់នៅទីនេះទេ ហើយសម្រាប់ហេតុផលល្អ។ Ciudad Juárez ធ្លាប់ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជា “រាជធានីឃាតកម្មនៃពិភពលោក” ហើយខណៈពេលដែលអំពើហឹង្សាដ៏កំសាកនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2010 បានធ្លាក់ចុះ វានៅតែជាទីក្រុងគ្រោះថ្នាក់បំផុតទី 14 នៅលើពិភពលោក ដោយសារក្រុមជួញដូរដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលរកលុយរត់ពន្ធគ្រឿងញៀនចូលទៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។
ការព្រមានជាលើកទីពីរបានកើតឡើងនៅពេលដែលខ្ញុំចូលទៅក្នុងប្រទេសម៉ិកស៊ិក។ សញ្ញាដ៏ធំមួយបាននិយាយថា ប្រសិនបើអ្នកធ្វើដំណើរទៅភាគខាងត្បូងសម្រាប់ FIFA World Cup ហើយ “ត្រូវការជំនួយ” ក្រសួងសន្តិសុខមាតុភូមិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងនៅទីនោះ។
ខ្ញុំបានធ្វើដំណើរដោយសង្ឃឹមថានឹងទទួលបាននូវបទពិសោធន៍ពិសេសនៃការលោតឆ្លងព្រំដែនដើម្បីទស្សនាការប្រកួតបើកឆាករវាងម៉ិកស៊ិក និងអាហ្វ្រិកខាងត្បូង ដែលជាដំណើរកម្សាន្តដែលពលរដ្ឋអាមេរិកជាច្រើនធ្វើនៅពេលបាល់ទាត់កំពុងបើក។
ដើម្បីបញ្ចូលគ្នាជាមួយហ្វូងមនុស្ស ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តដាក់វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ El Tri មួយចំនួន។ នៅពេលខ្ញុំរកមើលហាងលក់អ្នកគាំទ្រម៉ិកស៊ិកមួយកន្លែងនៅតាមដងផ្លូវទៅកាន់ច្រកព្រំដែន ខ្ញុំបានរើសអាវចម្លង មួកដែលមានគែមធំទូលាយ និងទង់ជាតិមួយដើម្បីព្យួរលើស្មារបស់ខ្ញុំ។
វាប្រែក្លាយជាជម្រើសដ៏ល្អមួយ ខណៈដែលសម្លៀកបំពាក់កំពូលរបស់ខ្ញុំបានធ្វើឱ្យមនុស្សចម្លែកដោយចៃដន្យស្រែកថា “Viva Mexico!” ដើម្បីហៅ។ ពីចម្ងាយ។ បុរសម្នាក់មានទង់ជាតិកម្ពស់៦ហ្វីតនៅពីក្រោយរថយន្តភីកអាប់របស់គាត់បានចាប់ផ្តើមហក់ហក់ទាញអាវពណ៌ស ហើយគ្រវីចេញតាមបង្អួច។
កាន់តែគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលជាងនេះទៅទៀត ភ្នាក់ងារល្បាតព្រំដែនម្នាក់ដែលដើរល្បាតតំបន់ប្រផេះបានស្រែកខណៈដែលគាត់បានដើរកាត់ផ្ទៃបេតុងជាមួយនឹងសត្វឆ្កែ sniffer ដ៏ធំមួយ។ ញញឹម គាត់លើកដៃឡើង ហើយចង្អុលដោយម្រាមដៃចង្អុល និងម្រាមដៃតូច។
ថ្វីបើ El Paso ជាតំបន់ម៉ិកស៊ិកលើសលុបក៏ដោយ ក៏នៅតែមានភាពផ្ទុយគ្នាភ្លាមៗរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ ក្មេងៗដែលលក់ពែងភេសជ្ជៈ World Cup ដ៏ថ្មីស្រឡាងបានរុញវត្ថុដែលរុំដោយផ្លាស្ទិកមករកខ្ញុំ ហើយបានអង្វរខ្ញុំឱ្យទិញមួយ។
យុវជនសាក់រូបមួយក្រុមកំពុងដើរលេងនៅខាងក្រៅហាងកាត់សក់មួយបានស្រែកពាក្យបដិសេធមិនអញ្ជើញថា “eeh cabrón (b*****d)” មកកាន់ខ្ញុំ ពេលខ្ញុំដើរកាត់។ នៅពេលដែលយើងធ្វើដំណើរចូលទៅក្នុងទីក្រុង វាច្បាស់ណាស់ថាពេលវេលាចាប់ផ្តើមប្រកួត និងកំដៅដ៏ក្តៅគគុកបានលើកទឹកចិត្តអ្នកគាំទ្រឱ្យមើលការប្រកួតនៅផ្ទះច្រើនជាងនៅលើផ្លូវ។
ជំនាញភាសាអង់គ្លេសក្នុងចំណោមអ្នកស្រុកមានកម្រិត ប៉ុន្តែយើងបានរកឃើញហ្វូងមនុស្សដ៏ធំ និងខ្លាំងកំពុងមើលនៅរបារដ៏ពេញនិយមមួយនៅរដ្ឋ Kentucky ដែលជារបារមុជទឹកបន្ទះឈើដែលមានឯកទេសខាងស្រាក្រឡុក margarita ដ៏ធំនៅក្នុងកែវត្រី។
អ្នកទស្សនាបានលោតចេញពីកន្លែងអង្គុយរបស់ពួកគេ ហើយអបអរសាទរដោយក្ដីរីករាយ នៅពេលដែលម៉ិកស៊ិករកបានគ្រាប់បាល់ដំបូង ហើយមានការស្រែកខ្លាំងៗបន្ថែមទៀតនៅពេលដែល Raul Jimenez បាននាំមុខពីរដង។
ប៉ុន្តែតាមពិត ការប្រកួតនេះគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើមនៃចុងសប្តាហ៍ដ៏យូរប៉ុណ្ណោះ។ នៅពេលសំឡេងកញ្ចែចុងក្រោយបានផ្លុំ មនុស្សកាន់តែច្រើនក្នុងអាវពណ៌បៃតង និងសបានចូលទៅក្នុងរបារដើម្បីអបអរជ័យជម្នះ។
នៅពេលយើងជិះជាន់ យើងបានឃើញបុរសម្នាក់ដើររកឡានប៉ូលីសដោយបាតដៃ ដែលជាការរំលឹកថា ទោះបីជាមានអ្នកគាំទ្របាល់ទាត់ដែលរួសរាយរាក់ទាក់ក៏ដោយ នេះនៅតែជាកន្លែងគ្រោះថ្នាក់បំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោក។





