ញូវយ៉ក – សូមអរគុណដល់ការលេងពីរដងជាប្រវត្តិសាស្ត្រកាលពីថ្ងៃពុធ Dansby Swanson មានការប្រកួត 4 ប្រកួតល្អបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ Chicago Cubs ជាមួយនឹងការប្រកួតនៅសល់មួយ។
Swanson មាន RBI បីដង និង 4 RBIs ដើម្បីទប់ក្បាលសត្វចម្លែកមួយក្បាល និងលើកក្រុម Cubs ឱ្យឈ្នះ 10-5 លើការប្រកួត New York Mets ។
Swanson បានវាយបកក្នុងការប្រកួតបីលើកក្នុងផ្ទះ និងការប្រកួតដ៏ធំក្នុងការទទួលជ័យជម្នះ 10-3 របស់ Cubs ក្នុងការប្រកួតបើកឆាក។ 11 RBIs នៅក្នុង doubleheader គឺជាកំណត់ត្រាសិទ្ធិផ្តាច់មុខ ដែលលើសពីសញ្ញា 10 ដែលកំណត់ដោយ Hall of Farmer Ron Santo នៅថ្ងៃទី 6 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1970។
អ្នកលេងតែមួយគត់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រក្រុមដែលមានក្បាលពីរ RBI ប្រាំបួនក៏ជា Hall of Famer – Billy Williams ដែលបានធ្វើវានៅថ្ងៃទី 21 ខែសីហាឆ្នាំ 1968 ។
Swanson បាននិយាយថា “វាជាសុបិនក្លាយជាការពិត គ្រាន់តែមានឈ្មោះរបស់អ្នកនៅក្បែរបុរសទាំងនោះ” ។ “វាអស្ចារ្យ និងពិសេស។”
RBIs ទាំង 11 ត្រូវបានចងភ្ជាប់សម្រាប់ទីបីភាគច្រើននៅក្នុង doubleheader ។ Nate Colbert មាន RBI ចំនួន 13 សម្រាប់ San Diego Padres នៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 1972 ដែលជាសញ្ញាមួយបានទៅដល់ដោយ Mark Whiten នៃ St. Louis Cardinals នៅថ្ងៃទី 7 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1993 ។
លោក Craig Counsell អ្នកចាត់ការទូទៅរបស់ Cubs បាននិយាយថា “Dansby ពិតជាមានថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យមួយក្នុងការវាយលុកកីឡាបេស្បល” ។ “វាសប្បាយក្នុងការមើល។”
Swanson ក៏បានវាយលុកក្នុងការប្រកួតក្នុងផ្ទះកាលពីយប់ថ្ងៃអង្គារ ហើយមានការរត់ក្នុងផ្ទះចំនួន 3 និង 15 RBIs នៅក្នុងការប្រកួតបីដំបូងនៃស៊េរីដែលគ្រោងនឹងបញ្ចប់នៅយប់ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។
RBI ចំនួន 15 គឺច្រើនបំផុតមិនធ្លាប់មានដោយអ្នកលេង Cubs នៅក្នុងស៊េរីនៃហ្គេមចំនួន 4 ឬតិចជាងនេះចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1920 នៅពេលដែល RBI បានក្លាយជាស្ថិតិផ្លូវការ ហើយច្រើនបំផុតដោយអ្នកលេងឈីកាហ្គោក្នុងស៊េរីនៃប្រវែងណាមួយចាប់តាំងពី Kiki Cuyler សមាជិក Hall of Fame ផ្សេងទៀតបានកត់ត្រា RBI ចំនួន 15 នៅក្នុងសំណុំនៃហ្គេមចំនួន 5 ក្នុងឆ្នាំ 1932 ។
15 RBIs នៅក្នុងហ្គេម 3 ចុងក្រោយនេះក៏ជាចំនួនច្រើនបំផុតដែលមិនធ្លាប់មានដោយការឈប់សម្រាកដែលលើសពីសញ្ញានៃ 14 RBI ដែលកំណត់ដោយ Nomar Garciaparra ជាមួយ Boston Red Sox ចាប់ពីថ្ងៃទី 10-12 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1999។ អ្នកលេង Cubs តែមួយគត់ដែលមានយ៉ាងហោចណាស់ 15 RBI ក្នុងរយៈពេលបីហ្គេមគឺ Sammy Sosa, 10 ពី 12 សីហា។
Swanson បាននិយាយថា “ខ្ញុំមិនអាចប្រាប់អ្នកពីហ្គេមដែលខ្ញុំធ្លាប់ជួបប្រទះដូចនោះទេ” ។ “នោះហើយជាអ្វីដែលអ្នកពិតជាសុបិនអំពី។
“ដឹងគុណខ្លាំងណាស់”
ការលោតហ្គេមទាំងបីបានកត់សម្គាល់ពីការធ្លាក់ចុះបន្ថែមទៀតសម្រាប់ Swanson ដែលចូលដល់ថ្ងៃអង្គារកំពុងវាយលុក .178 ជាមួយ homers បី និង 14 RBIs នៅក្នុងហ្គេម 48 ចុងក្រោយរបស់គាត់ដែលមានកាលបរិច្ឆេទដល់ថ្ងៃទី 24 ខែមេសា។ Swanson កំពុងវាយលុកត្រឹមតែ .202 ជាមួយនឹង .688 OPS ក្នុងរដូវកាលនេះ — ទាបជាងពិន្ទុអាជីពរបស់គាត់ .252.2 និងការគោរពយ៉ាងខ្លាំង។
“ពួកគេនិយាយថាដំណើរការ ដំណើរការ ដំណើរការ និងនៅជាប់នឹងវា ប៉ុន្តែអ្នកលេងគ្រប់រូបដឹងពីរបៀបដែលពួកគេកំពុងរួមចំណែក និងជួយក្រុម” កីឡាករ Nico Hoerner កីឡាករមូលដ្ឋានទីពីរ Cubs បាននិយាយ។ “គាត់មានភាពជាប់លាប់ និងតស៊ូ។ នោះមិនមែនជាការធានានៃលទ្ធផលទេ ប៉ុន្តែបុរសតើវាមានអារម្មណ៍ល្អទេនៅពេលពួកគេមក?”
ប៉ុន្តែជាមួយនឹង 11 homers និង 46 RBIs ក្នុង 80 ហ្គេម Swanson គឺច្រើនជាងពាក់កណ្តាលនៃរដូវកាល 20-homer ទីប្រាំរបស់គាត់ និងជិតពាក់កណ្តាលនៃអាជីពរបស់គាត់ដែលមានកម្រិតខ្ពស់ 96 RBIs ដែលគាត់បានកំណត់ក្នុងរដូវកាលចុងក្រោយរបស់គាត់ជាមួយ Atlanta Braves ក្នុងឆ្នាំ 2022។
Counsell បាននិយាយថា “នោះហើយជាមូលហេតុដែលហ្គេមធ្វើឱ្យអ្នកឆ្កួតពេលខ្លះ” ។ “ពីព្រោះប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលរដូវកាលបច្ចុប្បន្នរបស់ Dansby វាប្រហែលជារដូវកាលធម្មតាសម្រាប់ Dansby ។ ប្រហែលជាមធ្យមភាគវាយកូនបាល់ទាបបន្តិច ប៉ុន្តែប្រហែលជាចំនួនផ្សេងទៀតទាំងអស់គឺនៅជុំវិញកម្រិតដែលគាត់មាននៅប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ មានការឡើងចុះសម្រាប់គាត់។
“អ្នកត្រូវតែទាញយកប្រយោជន៍ពីពេលវេលាដ៏ល្អ។ ហើយនៅពេលដែលអ្នកមានថ្ងៃបែបនេះ ហើយអ្នកគឺជាកម្លាំងជំរុញដ៏សំខាន់នៃបទល្មើស នោះហើយជាអ្វីដែលនឹងឈ្នះការប្រកួតជាក្រុម”។
___ AP MLB៖ https://apnews.com/hub/mlb
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
