Serena Williams បន្តអត្ថាធិប្បាយបែបលេងសើចពាក់កណ្តាលថា “វាជារដូវក្តៅ” និង “ក្មេងៗមិននៅសាលារៀន” ដែលជាហេតុផលសម្រាប់ការត្រលប់មកវិញនូវកីឡាវាយកូនបាល់របស់នាងនៅអាយុ 44 ឆ្នាំ។
វាប្រែថាគ្រួសារពិតជាកត្តាដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងការសម្រេចចិត្តរបស់ Williams ក្នុងការត្រលប់ទៅលេងកីឡាអាជីពវិញបន្ទាប់ពីអវត្តមានជិត 4 ឆ្នាំ។
កូនស្រីពីរនាក់របស់នាងគឺ Olympia អាយុប្រាំបីឆ្នាំ និង Adira អាយុជិតបីឆ្នាំបាននៅជាមួយនាងគ្រប់ជំហានទាំងអស់នៅពេលនាងលេងការប្រកួតកម្ដៅសាច់ដុំពីរដង មុនពេលទទួលយកការអញ្ជើញជាអក្សរជំនួសសម្រាប់ការប្រកួតឯកត្តជន និងពីរដង (ជាមួយបងស្រី Venus) នៅ Wimbledon ដែលចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃចន្ទ។
Williams បាននិយាយនៅលើ X ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីពាក្យជំនួសរបស់នាងត្រូវបានប្រកាសកាលពីចុងសប្តាហ៍មុនថា “ខ្ញុំទើបតែបានបញ្ចប់ហ្គេម Duck Duck Goose” ។
ព័ត៌មានជំនួយដ៏ធំមួយអំពីការវិលត្រឡប់របស់ Williams បានកើតឡើងនៅពេលដែលនាងបង្ហោះវីដេអូនៃវគ្គបណ្តុះបណ្តាលមួយកាលពីខែមុន ដែល Adira បានជួយនៅតុលាការជាមួយនឹងក្រុមតស៊ូ។
Williams បាននិយាយនៅក្នុងចំណងជើង Instagram របស់នាងថា “ពាក្យចចាមអារ៉ាមថាខ្ញុំមានគ្រូបង្វឹកថ្មី” ។
Christopher Eubanks ដែលជាអ្នកជំនាញដែលទើបចូលនិវត្តន៍ថ្មីៗនេះបានប្រែក្លាយអ្នកអត្ថាធិប្បាយរបស់ Tennis Channel បានឃើញ Williams ទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយគ្រួសាររបស់នាងនៅក្នុងការប្រកួតលើកដំបូងរបស់នាងនៅឯក្លឹប Queen’s Club ជាកន្លែងដែលគាត់បានធ្វើបទសម្ភាសន៍នៅតុលាការជាមួយកីឡាករអាមេរិក Victoria Mboko ។
Eubanks បានប្រាប់សារព័ត៌មាន The Associated Press កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នៃជើងឯក Grand Slam 23 សម័យកាលនៅលីវ Grand Slam ថា “ការត្រឡប់មកវិញនេះនឹងមិនផ្លាស់ប្តូរកេរ្តិ៍ដំណែលរបស់នាងទេ។
Eubanks ដែលនឹងធ្វើការឱ្យ ESPN នៅ Wimbledon បាននិយាយថា “នេះគឺអំពីច្រើនជាងកំណត់ត្រា។ នៅចំណុចនេះវានិយាយអំពីគ្រួសារ” ។ “មិនត្រឹមតែលេងនៅមុខកូនស្រីទេ កូនស្រីរបស់គាត់ត្រូវអង្គុយមើលរថភ្លើងរាល់ថ្ងៃ ក្រោកឡើងដើរផ្លូវវែងៗ ហាត់សម និងធ្វើការព្យាបាល។ ការឱ្យកូនស្រីមើលគាត់មានវិន័យខ្ពស់ ក៏ជាកត្តាសំខាន់ដូចគ្នា”។
នៅពេលដែល Williams លេងនៅលីវចុងក្រោយនៅ US Open ឆ្នាំ 2022 Olympia ទើបតែមានអាយុ 5 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ហើយ Adira មិនទាន់កើតនៅឡើយទេ។
Eubanks បាននិយាយថា “អ្នកនឹងដឹងជារៀងរហូត (Williams) ដូចជា ‘អូ អ្នកដឹងទេ ម៉ាក់គឺជាពពែនៃកីឡាវាយកូនបាល់” Eubanks បាននិយាយដោយប្រើអក្សរកាត់ថា “អស្ចារ្យបំផុតគ្រប់ពេល” ។
Eubanks បន្ថែមថា “ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកគេចាំថាបានមើលនាងធ្វើលំហាត់នោះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូចជាអ្វីដែលវានិយាយអំពីអ្វីផ្សេងទៀត” ។
គាត់ហាក់ដូចជានៅលើអ្វីមួយ ខណៈកូនស្រីហាក់មិនរំភើបខ្លាំងពេកចំពោះការប្រកួតរបស់ពួកគេនៅ Queen’s ។
លោក Williams បាននិយាយថា “Adira ចង់ទៅហាងលក់ប្រដាប់ក្មេងលេង ហើយ Olympia ចង់ដឹងថាតើអ្វីជាអាហារពេលល្ងាច” ។
អង្គុយនៅចំហៀងវាល
Eubanks មានកៅអីសម្រាប់ការប្រកួតរបស់ Williams ទល់នឹង Mboko ហើយមានអារម្មណ៍ថាការវាយលុកបាល់របស់នាងគឺ “ល្អដូចដែលវាធ្លាប់មើល”។
គាត់ក៏«ស្ងើចសរសើរណាស់»ចំពោះការបម្រើរបស់នាង។
Eubanks បាននិយាយថា “ជាច្រើនដង វាអាចជាការលំបាកខ្លាំងណាស់ក្នុងការទទួលបានមកវិញបន្ទាប់ពីសម្រាកដ៏យូរ ហើយការបម្រើរបស់នាងមើលទៅអស្ចារ្យ” ។ “នាងមានការបម្រើក្នុងល្បឿនជិត 120 ម៉ាយក្នុងមួយម៉ោង។ ហើយភាពបរិសុទ្ធដែលបាល់លោតចេញពីដីចេញពីខ្សែរបស់នាងទាំងផ្នែកខាងមុខ និងខាងក្រោយមើលទៅល្អឥតខ្ចោះដូចដែលខ្ញុំធ្លាប់បានឃើញ”។
ភាពលំបាកក្នុងការបន្ថយល្បឿន
ការប្រកួតប្រជែងដ៏ធំបំផុតរបស់ Williams ក្នុងការនៅលីវទំនងជាមានកាយសម្បទា និងចលនារបស់នាង ដែលស្មុគស្មាញនៅលើស្មៅជាងផ្ទៃផ្សេងទៀត។
Eubanks ដែលបានឈានដល់វគ្គ 1/4 ផ្តាច់ព្រ័ត្រ Wimbledon ក្នុងឆ្នាំ 2023 និងបានឈានដល់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 29 ក្នុងឆ្នាំនេះបាននិយាយថា “អ្វីដែលពិបាកបំផុតសម្រាប់ខ្ញុំតែងតែមានការយឺតយ៉ាវ និងបញ្ឈប់ ពីព្រោះអ្នកត្រូវតែចាត់វិធានការបន្ថែមដើម្បីបញ្ឈប់” ។
Williams បានឈ្នះជើងឯក Wimbledon ចុងក្រោយចំនួនប្រាំពីររបស់នាងកាលពីមួយទសវត្សរ៍មុន។
Eubanks បាននិយាយថា “នៅពេលដែលនៅលើទីលានរឹង អ្នកអាចដាក់ជើងរបស់អ្នក រុញ និងបន្ថយល្បឿនកាន់តែងាយស្រួល” ។ “ប៉ុន្តែនៅលើស្មៅ វាត្រូវចំណាយពេលច្រើនជំហាន និងវាយច្រើនទៅលើរាងកាយ មុនពេលអ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរទិសដៅ។ ដូច្នេះ នោះជារឿងសំខាន់បំផុតដែលត្រូវស្វែងរក៖ សមត្ថភាពរបស់អ្នកក្នុងការបន្ថយល្បឿនចេញពីជ្រុង ហើយឈប់ផ្លាស់ប្តូរទិសដៅ”។
Williams អាចឡើងទៅរកសំណាញ់បានច្រើនជាង ហើយព្យាយាមរកពិន្ទុឲ្យលឿនជាងមុន ដូចដែល Novak Djokovic បានប្រើជំនាញបាល់ទះរបស់គាត់ច្រើនជាងក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។
Eubanks បាននិយាយថា “នោះគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន” ។
លោក Richard Williams
Eubanks មានអាយុត្រឹមតែ 30 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ហើយបងប្អូនស្រី Williams គឺជាគំរូសម្រាប់គាត់កាលពីក្មេង។
គាត់បាននិយាយថា “ពួកគេតែងតែជាពន្លឺដឹកនាំ។ “ពួកគេមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើខ្ញុំផ្ទាល់” ។
មុនពេល French Open កាលពីខែមុន Eubanks ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមអាហារពេលល្ងាចសម្រាប់កីឡាករស្បែកខ្មៅដែលរៀបចំដោយ Naomi Osaka និង Taylor Townsend ។
Coco Gauff កីឡាករបារាំងចូលនិវត្តន៍ Gael Monfils និងអ្នកជំនាញអាស៊ី Muhammad ក៏មានវត្តមានផងដែរ។
បងប្អូនស្រី Williams និងឪពុករបស់ពួកគេ Richard Williams គឺជាប្រធានបទនៃការសន្ទនាដ៏ធំមួយ។
Eubanks បាននិយាយថា “មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងបន្ទប់នេះ ឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេបានចូលរួមយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងកីឡាវាយកូនបាល់នៅពេលណាមួយ” ។ “ឪពុកម្តាយរបស់យើងទាំងអស់គ្នាបានរៀបរាប់ពីបងប្អូនស្រី Richard Williams និងបងប្អូនស្រី Williams និងពីរបៀបដែលពួកគេធ្វើវា ហើយគ្រប់គ្នាបានយល់ព្រមថា ‘Man, Richard Williams ឈ្មោះរបស់គាត់បានទៅជុំវិញពិភពលោក។'”
___
AP Tennis៖ https://apnews.com/hub/tennis
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
