ក្មេងប្រុសអាយុ 11 ឆ្នាំរូបនេះ ដែលស្ថិតក្នុងស្ថានភាពដាច់ខួរក្បាល ចាប់តាំងពីបានចូលសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យម្តាយ និងកុមាររបស់ស្ត្រីនៅទីក្រុង Bron, Youssef ហើយបានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍នៅ Saint-Quentin-Fallavier បានស្លាប់កាលពីដើមសប្តាហ៍នេះ។
កុមារបានត្រឡប់មកជាមួយឪពុកម្តាយវិញបន្ទាប់ពីបានទៅលេងបងស្រីម្នាក់របស់គាត់។ រថយន្តមីនីវ៉ាន់របស់ពួកគេត្រូវបានរថយន្តបុកចំពីមុខនៅក្នុងការប៉ះទង្គិចគ្នានៅលើផ្លូវ RD76 រវាង Heyrieux និង Saint-Quentin-Fallavier ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីម៉ោង 1 ព្រឹកនៅយប់ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ទី 4 ខែមិថុនាដល់ថ្ងៃសុក្រទី 5 ខែមិថុនា។
ខណៈពេលដែលឪពុកម្តាយរបស់ក្មេងប្រុសក៏រងរបួសផងដែរ ការស៊ើបអង្កេតលើករណីមនុស្សឃាត និងរបួសចរាចរណ៍នៅតែបន្តក្រោមការដឹកនាំរបស់ការិយាល័យរដ្ឋអាជ្ញាសាធារណៈទីក្រុងវីយែន។ យោងតាម Dauphiné Libération អ្នកបើកបរដែលសួរថា មានអាយុហាសិបឆ្នាំមកពីDiémoz កំពុងត្រលប់មកពីល្ងាចជាមួយមិត្តរួមការងារ។ ការធ្វើតេស្ត និងសំណាកដែលយកបានបង្ហាញពីជាតិអាល់កុល ១,៣៤ ក្រាម។ គាត់បានរងរបួសស្រាល ហើយនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យរហូតដល់ថ្ងៃចន្ទ។ ពេលចេញពីមន្ទីរពេទ្យភ្លាមៗក៏ត្រូវប៉ូលិសឃាត់ខ្លួនតែម្តង ។ លោក Olivier Rabot រដ្ឋអាជ្ញាក្រុងវីយែនបានប្រាប់ Dauphiné Libération ថាវិធានការមួយ “នឹងត្រូវបានលុបចោលដោយរង់ចាំសវនាការថ្មី និងលទ្ធផលនៃការស៊ើបអង្កេតបច្ចេកទេសចាំបាច់ណាមួយ” ។
បុគ្គលដែលពាក់ព័ន្ធរូបនេះ ត្រូវបានដកហូតប័ណ្ណបើកបររដ្ឋបាលរយៈពេល ១២ ខែរួចមកហើយ ដោយដកហូតសិទ្ធិបើកបរយានយន្ត។
