ការជំរុញរបស់លោកប្រធានាធិបតី Donald Trump ក្នុងការគូរឡើងវិញនូវមណ្ឌលបោះឆ្នោតនៅមុនការបោះឆ្នោតខែវិច្ឆិកាបានទទួលរងនូវការធ្លាក់ចុះទ្វេដងកាលពីថ្ងៃអង្គារនៅពេលដែលសមាជិកព្រឹទ្ធសភារដ្ឋ South Carolina បានច្រានចោលវា ហើយតុលាការសហព័ន្ធបានបិទផែនទីដែលគាំទ្រដោយគណបក្សសាធារណរដ្ឋនៅក្នុងរដ្ឋ Alabama។

នៅពេលដែលការបោះឆ្នោតដោយផ្ទាល់បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងការបោះឆ្នោតបឋមរបស់រដ្ឋ South Carolina ព្រឹទ្ធសភារដ្ឋបានច្រានចោលផែនការរបស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋដើម្បីលុបចោលការបោះឆ្នោតសភាទាំងនោះ ហើយជំនួសមកវិញនូវការរៀបចំការបោះឆ្នោតបឋមនៅក្នុងស្រុកដែលបានផ្លាស់ប្តូរដែលនឹងជួយ GOP បណ្តេញអ្នកប្រជាធិបតេយ្យដែលមានរយៈពេលយូរ។

សមាជិកព្រឹទ្ធសភាខ្លះយល់ថាវាយឺតពេលសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះ។

សមាជិកព្រឹទ្ធសភាមកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋ លោក Richard Cash បាននិយាយថា “ប្រជាជននៃរដ្ឋ South Carolina នឹងទៅបោះឆ្នោតនៅថ្ងៃនេះ។ ទាំងមនសិការ និងសុភវិនិច្ឆ័យរបស់ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបញ្ឈប់ការបោះឆ្នោតដែលកំពុងដំណើរការរួចហើយនោះទេ”។

រឿងនយោបាយនៅរដ្ឋ South Carolina គឺជាផ្នែកមួយនៃយុទ្ធសាស្ត្ររបស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋដែលជំរុញដោយលោក Trump ឱ្យចុះស្រុកឡើងវិញដើម្បីគាំទ្រ GOP ដើម្បីរក្សាសំឡេងភាគច្រើនតូចចង្អៀតនៅក្នុងសភាតំណាងនៅក្នុងការបោះឆ្នោតពាក់កណ្តាលអាណត្តិ។ គណបក្សសាធារណរដ្ឋបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សដើម្បីកេងចំណេញលើសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការកំពូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនាពេលថ្មីៗនេះ ដែលធ្វើឲ្យការការពារជនជាតិភាគតិចចុះខ្សោយនៅក្រោមច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិបោះឆ្នោតសហព័ន្ធ។

ប៉ុន្តែ GOP ក៏ទទួលរងនូវការធ្លាក់ចុះកាលពីថ្ងៃអង្គារនៅក្នុងរដ្ឋ Alabama ដែលជាកន្លែងដែលក្រុមប្រឹក្សាសហព័ន្ធចៅក្រមបីនាក់បានចេញដីកាហាមឃាត់រដ្ឋពីការប្រើប្រាស់ផែនទីសភាដែលគូរដោយគណបក្សសាធារណរដ្ឋដែលអាចជួយ GOP ឈ្នះអាសនៈបន្ថែម។ តុលាការបាននិយាយថា ផែនការរបស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋ “រើសអើងដោយចេតនាលើមូលដ្ឋាននៃជាតិសាសន៍” ដោយរួមបញ្ចូលតែស្រុកជនជាតិស្បែកខ្មៅតែមួយ ហើយបានបញ្ជាឱ្យបន្តប្រើប្រាស់ផែនទីដែលតម្រូវដោយតុលាការ ដែលរួមមានស្រុកចំនួនពីរដែលមានប្រជាជនស្បែកខ្មៅសំខាន់ៗ។

លោក Steve Marshall អគ្គមេធាវីសាធារណៈរដ្ឋនៃរដ្ឋ Alabama បានប្រកាសអំពីការប្តឹងឧទ្ធរណ៍ភ្លាមៗទៅកាន់តុលាការកំពូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ហើយបានព្យាករណ៍ថានឹងអាចទទួលបានជ័យជំនះ។

ក្នុងចំណោមអ្នកបោះឆ្នោតដំបូងគេនៅក្នុងទីក្រុងតូចមួយនៃ Orangeburg គឺតំណាងរាស្រ្តអាមេរិក Jim Clyburn ដែលជាអ្នកប្រជាធិបតេយ្យដែលគណបក្សសាធារណរដ្ឋកំពុងព្យាយាមផ្លាស់ប្តូររូបរាងនៅក្នុងដំណើរស្វែងរកជ័យជម្នះយ៉ាងច្បាស់លើអាសនៈសភាចំនួនប្រាំពីររបស់រដ្ឋ South Carolina ។ អ្នកប្រឆាំង Clyburn បានទទូចថាគាត់នឹងឈរឈ្មោះសម្រាប់ការបោះឆ្នោតឡើងវិញដោយមិនគិតពីថាតើស្រុកមើលទៅដូចអ្វីនោះទេ។

លោក Clyburn បាននិយាយនៅពេលពណ៌នាអំពីអត្ថប្រយោជន៍សក្តានុពលរបស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋនៅក្នុងស្រុកដែលកែទម្រង់ឡើងវិញថា “ខ្ញុំមិនអីទេប្រសិនបើវាជា Trump បូក 20” ។ “ខ្ញុំនឹងរត់កន្លែងដែលខ្ញុំរស់នៅ”

រឿងនយោបាយនៅរដ្ឋ South Carolina គឺជាផ្នែកមួយនៃយុទ្ធសាស្ត្ររបស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋដែលជំរុញដោយលោក Trump ឱ្យចុះស្រុកឡើងវិញដើម្បីគាំទ្រ GOP ដើម្បីរក្សាសំឡេងភាគច្រើនតូចចង្អៀតនៅក្នុងសភាតំណាងនៅក្នុងការបោះឆ្នោតពាក់កណ្តាលអាណត្តិ។ គណបក្សសាធារណរដ្ឋបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សដើម្បីកេងចំណេញលើសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការកំពូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនាពេលថ្មីៗនេះ ដែលធ្វើឲ្យការការពារជនជាតិភាគតិចចុះខ្សោយនៅក្រោមច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិបោះឆ្នោតសហព័ន្ធ។

គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ ដែលបានទទួលរងនូវការលំបាករៀងៗខ្លួននៅក្នុងសមរភូមិដណ្តើមអំណាចឡើងវិញទូទាំងប្រទេស បានសរសើរដល់វេននៃព្រឹត្តិការណ៍នៅអាឡាបាម៉ា។

Marina Jenkins នាយកប្រតិបត្តិនៃ National Redistricting Foundation ដែលជាសាខាមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញនៃគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតជាតិប្រជាធិបតេយ្យបាននិយាយថា “ការប្រយុទ្ធដើម្បីយុត្តិធម៌គឺនៅឆ្ងាយពីការបញ្ចប់នៅក្នុងរដ្ឋនានាទូទាំងប្រទេសដែលអ្នកនយោបាយកំពុងអនុវត្ត gerrymanders បន្ថែមលើ gerrymanders ដើម្បីលុបបំបាត់តំណាងស្មើភាពសម្រាប់សហគមន៍នៃពណ៌” ។

ការ​ប្រយុទ្ធ​ថ្នាក់​ជាតិ​លើ​ការ​ចុះ​ស្រុក​ឡើង​វិញ​មាន​រយៈ​ពេល​ដប់​ខែ

ស្រុកដែលបោះឆ្នោតជាធម្មតាត្រូវបានគូរឡើងវិញបន្ទាប់ពីជំរឿននៅដើមទសវត្សរ៍។ ប៉ុន្តែលោក Trump បានជំរុញឱ្យរដ្ឋដែលដឹកនាំដោយគណបក្សសាធារណរដ្ឋឱ្យរៀបចំស្រុកឡើងវិញនៅមុនការបោះឆ្នោតនៅខែវិច្ឆិកា ដើម្បីឆ្ពោះទៅរកការឈឺក្បាលផ្នែកនយោបាយ ដែលជាធម្មតាធ្វើឱ្យគណបក្សរបស់លោកប្រធានាធិបតីបាត់បង់អាសនៈសភានៅក្នុងការបោះឆ្នោតពាក់កណ្តាលអាណត្តិ។

ចាប់តាំងពីលោក Trump បានជំរុញឱ្យរដ្ឋតិចសាស់ជាលើកដំបូងឱ្យគូរឡើងវិញនូវមណ្ឌលបោះឆ្នោតរបស់ខ្លួនកាលពីរដូវក្តៅមុនមក គណបក្សសាធារណរដ្ឋក៏បានបោះទីតាំងឡើងវិញនៅក្នុងរដ្ឋ Missouri, North Carolina, Ohio, Florida និង Tennessee ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ អ្នកបោះឆ្នោតនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាបានអនុម័តសង្កាត់ថ្មីដែលជាប់ឆ្នោតដោយប្រជាធិបតេយ្យ ហើយតុលាការបានកំណត់ផែនទីអំណោយផលសម្រាប់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យនៅរដ្ឋយូថាហ៍។ គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យបានទទួលរងនូវការធ្លាក់ចុះនៅក្នុងរដ្ឋ Virginia ជាកន្លែងដែលតុលាការកំពូលរបស់រដ្ឋបានធ្វើឱ្យមានសុពលភាពនូវផែនការផ្លាស់ប្តូរមណ្ឌលដែលត្រូវបានអនុម័តដោយអ្នកបោះឆ្នោត ដែលអាចជួយឱ្យគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យទទួលបានអាសនៈបន្ថែម។

ការពិភាក្សាអំពីតំបន់កំពុងដំណើរការនៅក្នុងរដ្ឋ Louisiana បន្ទាប់ពីសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការកំពូលកាលពីខែមេសា ដែលបានថ្កោលទោសសង្កាត់ដែលជាសមាជិកសភាស្បែកខ្មៅភាគច្រើនជាសង្កាត់បោះឆ្នោតដោយបក្សពួកខុសច្បាប់។ សភាតំណាងរដ្ឋ Louisiana អាចបោះឆ្នោតនៅចុងសប្តាហ៍នេះលើផែនទីថ្មីមួយ ដែលអាចលុបបំបាត់អាសនៈដែលកាន់កាប់ដោយ Cleo Fields តំណាងប្រជាធិបតេយ្យសហរដ្ឋអាមេរិក និងកែលម្អឱកាសរបស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋក្នុងការឈ្នះអាសនៈចំនួនប្រាំមួយក្នុងចំណោមអាសនៈចំនួនប្រាំពីររបស់រដ្ឋ។

Congressional Black Caucus កាលពីថ្ងៃអង្គារបានអំពាវនាវដល់ក្រុមហ៊ុនធំៗរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក រួមទាំងក្រុមហ៊ុនដែលធ្លាប់បានសម្តែងការគាំទ្រចំពោះសិទ្ធិបោះឆ្នោត និងយុត្តិធម៌ពូជសាសន៍ ដើម្បីប្រឆាំងនឹងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងការបោះឆ្នោតឡើងវិញដោយរដ្ឋដែលដឹកនាំដោយគណបក្សសាធារណរដ្ឋដែលមានគោលបំណងលុបបំបាត់មណ្ឌលបោះឆ្នោតភាគច្រើនខ្មៅនៅក្នុងសភាតំណាងរាស្រ្តសហរដ្ឋអាមេរិក។ នេះកើតឡើងបន្ទាប់ពីការប្រជុំសភាកាលពីសប្តាហ៍មុនបានអំពាវនាវឱ្យអត្តពលិកស្បែកខ្មៅធ្វើពហិការមិនចូលរួមសាកលវិទ្យាល័យសាធារណៈនៅក្នុងរដ្ឋដែលរៀបចំផែនទីសភាដើម្បីលុបបំបាត់ស្រុកដែលកាន់កាប់ដោយសមាជិកសភាស្បែកខ្មៅ។

Clyburn សោកស្ដាយចំពោះតួនាទីរបស់សេតវិមានក្នុងការកំណត់តំបន់ឡើងវិញ

ការបោះឆ្នោតជាង 26,000 ត្រូវបានបោះឆ្នោតនៅរដ្ឋ South Carolina ត្រឹមពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រថ្ងៃអង្គារ ដែលជាថ្ងៃដំបូងនៃការបោះឆ្នោតដំបូងសម្រាប់ការបោះឆ្នោតបឋមនៅថ្ងៃទី 9 ខែមិថុនា បន្ទាប់ពីគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យបានអំពាវនាវឱ្យមនុស្សដែលប្រឆាំងនឹងផែនទីថ្មីដែលបានស្នើឱ្យបោះឆ្នោតដោយបង្ខំ។ នៅឆ្នាំ 2022 ការបោះឆ្នោតដំបូងប្រហែល 125,000 ត្រូវបានបោះឆ្នោតក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍ទាំងមូល។

សភាដែលដឹកនាំដោយគណបក្សសាធារណរដ្ឋបានអនុម័តរួចហើយនូវផែនការដែលនឹងកែទម្រង់ស្រុក Clyburn លុបចោលលទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតបឋមនៃសភាបច្ចុប្បន្ន ហើយជំនួសមកវិញនូវការបោះឆ្នោតបឋមសភាថ្មីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងខែសីហា។

លោក Trump បានជំរុញឱ្យមានផែនការនេះ ដោយមានការហៅទូរស័ព្ទយ៉ាងហោចណាស់ពីរជាមួយមេដឹកនាំភាគច្រើននៃព្រឹទ្ធសភារដ្ឋសាធារណរដ្ឋ Shane Massey និងក៏បានអំពាវនាវឱ្យចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំឯកជននៃសមាជិកព្រឹទ្ធសភាមកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋនៅដើមខែនេះ។ គាត់​ក៏​បាន​រក្សា​សម្ពាធ​លើ​បណ្តាញ​សង្គម​ដែរ។

ការជជែកដេញដោលបានជាប់គាំងនៅក្នុងព្រឹទ្ធសភា ជាកន្លែងដែលក្រុមអ្នកប្រជាធិបតេយ្យត្រូវបានប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំង ហើយសមាជិកសភាសាធារណៈរដ្ឋមួយចំនួនភ័យខ្លាចថា ការបោះឆ្នោតឡើងវិញយ៉ាងគឃ្លើនអាចត្រលប់មកវិញដោយទុកឱ្យអាសនៈដែលកាន់កាប់ដោយគណបក្សសាធារណរដ្ឋមួយចំនួនងាយនឹងបាត់បង់ដោយសារតែការកើនឡើងនៃអ្នកបោះឆ្នោតប្រជាធិបតេយ្យ។

លោក Clyburn បានកត់សម្គាល់ថា នីតិកាលរបស់រដ្ឋលើកចុងក្រោយនេះ បង្កើតឡើងវិញនូវមណ្ឌលសភាឡើងវិញ បន្ទាប់ពីជំរឿនឆ្នាំ 2020 ពួកគេបានចំណាយពេលរាប់ខែក្នុងកិច្ចប្រជុំនៅទូទាំងប្រទេសដើម្បីប្រមូលយោបល់សាធារណៈ។ លោកបាននិយាយថា ទោះបីជាផែនទីនោះបាននាំមកនូវអត្ថប្រយោជន៍ 6-1 សម្រាប់គណបក្សសាធារណរដ្ឋជាងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យក៏ដោយ ក៏ដំណើរការនេះមានសណ្តាប់ធ្នាប់ និងយុត្តិធម៌។

លោក Clyburn បាននិយាយថា “នៅពេលដែលផែនទីត្រូវបានជំទាស់ តុលាការកំពូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបាននិយាយថា បាទ នេះគឺរដ្ឋធម្មនុញ្ញ”។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ “សេតវិមាននេះកំពុងនិយាយថា៖ ទៅឋាននរកជាមួយដំណើរការ ទៅឋាននរកតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ សូមធ្វើអ្វីដែលយើងចង់បាន”។

Lviv, អ៊ុយក្រែន — ខណៈពេលដែលទីក្រុងគៀវកំពុងរងការវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំងដោយប្រទេសរុស្ស៊ី ទីក្រុងមួយទៀតកំពុងព្យាយាមបន្តសង្រ្គាម។ បួនឆ្នាំបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមរុស្ស៊ី ទីក្រុង Lviv ភាគខាងលិចអ៊ុយក្រែនកំពុងព្យាយាមធ្វើជាម្ចាស់អ្វីមួយដែលមិនអាចទៅរួច : ជីវិតធម្មតានៅកណ្តាលនៃសេចក្តីស្លាប់។

នៅម៉ោង 11:30 ព្រឹកទីក្រុងឈប់។

រថយន្តបង្កកកណ្តាលផ្លូវ។ អ្នកថ្មើរជើងនៅតែឈរនៅលើចិញ្ចើមផ្លូវ។ នៅកណ្តាលទីក្រុង នៅក្រោមប៉មជួងខ្ពស់ដែលឡើងពីលើសាលាក្រុង ប្រជាជនអោនក្បាលដោយស្ងៀមស្ងាត់ នៅពេលដែលក្បួនដង្ហែសពរបស់យោធាផ្សេងទៀតឆ្លងកាត់តាមដងផ្លូវ។

អ្នក​ស្រុក​ម្នាក់​និយាយ​ដោយ​ស្ងាត់ៗ​ថា៖ «វា​កើត​ឡើង​ពី​មួយ​ទៅ​ប្រាំ​ដង​ក្នុង​មួយ​ថ្ងៃ»។

សង្គ្រាមហាក់ដូចជានៅឆ្ងាយពី Lviv រហូតដល់ភ្លាមៗនោះវាមិនមែនទេ។

សមរភូមិអ៊ុយក្រែនកំពុងផ្លាស់ប្តូរអនាគតរបស់ណាតូ

ទីក្រុងដែលមានប្រជាជនប្រហែលមួយលាននាក់មានទីតាំងនៅជិតព្រំដែនប៉ូឡូញដែលមានចម្ងាយរាប់រយគីឡូម៉ែត្រពីជួរមុខដ៏ឃោរឃៅនៅភាគខាងកើតអ៊ុយក្រែន។ ប៉ុន្តែ​យន្តហោះ​គ្មាន​មនុស្ស​បើក និង​មី​ស៊ី​ល​របស់​រុ​ស្ស៊ី​នៅ​តែ​វាយប្រហារ​នៅ​ទី​នេះ ។ ស៊ីរ៉ែនវាយឆ្មក់តាមអាកាសរំខានការផឹកកាហ្វេ និងហ្គេមបាល់ទាត់របស់កុមារ។ ក្បួនដង្ហែបុណ្យសពរំខានចរាចរណ៍អាពាហ៍ពិពាហ៍។ ស្រុកទាំងមូលរស់នៅរវាងគ្រានៃភាពស្រស់ស្អាត និងទុក្ខព្រួយ។

អភិបាលក្រុង Andriy Sadovyi បានប្រាប់ Fox News Digital ក្នុងអំឡុងពេលសម្ភាសន៍នៅសាលាក្រុងថា “យើងបានបាត់បង់ប្រជាពលរដ្ឋប្រហែល 2,000 នាក់នៃទីក្រុង Lviv” ។ «​វា​ជា​តម្លៃ​ខ្ពស់​ណាស់​ដែល​យើង​កំពុង​ចំណាយ​សម្រាប់​ឯករាជ្យភាព និង​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​របស់​យើង​»​។

លោក Sadovyi បានដឹកនាំទីក្រុងនេះអស់រយៈពេលជិតពីរទសវត្សរ៍មកហើយ លើកលែងតែការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីរយៈពេលខ្លីប៉ុណ្ណោះ។ នៅក្នុងការិយាល័យរបស់គាត់ដែលមើលរំលងមជ្ឈមណ្ឌលប្រវត្តិសាស្ត្រ គាត់បានចង្អុលដោយមោទនភាពទៅកាន់ផ្ទៃរាបស្មើដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះមេដឹកនាំពិភពលោក និងតារាល្បីៗ រួមទាំងតារាសម្តែង Tom Cruise ផងដែរ។ នៅចំណុចខ្លះឆ្មាធំដែលចិញ្ចឹមបានល្អលោតមកលើតុរបស់គាត់។

Sadovyi និយាយកំប្លែងថា “នេះគឺជាអនុប្រធានរបស់ខ្ញុំ” ។ ឆ្មាដែលគាត់ពន្យល់ដោយមោទនភាពបានក្លាយជាអ្វីមួយនៃ mascot ទីក្រុង។ “គាត់រឹងដូចជនជាតិអ៊ុយក្រែន”

ប៉ុន្តែនៅក្រោមការលេងសើចគឺការហត់នឿយ។ Sadovyi និយាយថានៅដើមសង្រ្គាមគាត់បានដឹងថា Lviv មានទំនួលខុសត្រូវពិសេស។ វានៅជិតអឺរ៉ុបដើម្បីរក្សាមុខងារ ប៉ុន្តែជិតដល់សង្រ្គាមដើម្បីយល់ពីអ្វីដែលវានិយាយអំពី។

ការឆ្លើយតបរបស់គាត់គឺជាអ្វីដែលគាត់ហៅថាគម្រោង “Unbroken”៖ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងស្តារនីតិសម្បទា និងការបង្កើតថ្មីដែលមានគោលបំណងជួយអ៊ុយក្រែនឱ្យរស់រានមានជីវិតទាំងផ្លូវកាយ និងផ្លូវចិត្ត។

ទីក្រុង​នេះ​បាន​សាងសង់​មជ្ឈមណ្ឌល​ស្តារ​នីតិសម្បទា​សម្រាប់​ទាហាន​ដែល​រង​របួស និង​ជន​ស៊ីវិល​មកពី​ជុំវិញ​ប្រទេស ដោយ​ព្យាបាល​អ្នកជំងឺ​ដាច់​សរសៃឈាម​ខួរក្បាល ជនរងគ្រោះ​ដែល​រលាក និង​អ្នក​របួស។ Sadovyi និយាយថា សាលាក្រុងក៏បានលះបង់ 20% នៃថវិការបស់ខ្លួន ដើម្បីគាំទ្រដល់ក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យាការពារជាតិ ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ដំណោះស្រាយយោធាសម្រាប់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសង្រ្គាម។

គាត់​និយាយ​ថា​៖ «​គ្រប់​គ្រួសារ​ក្នុង​ទីក្រុង​នេះ​បាន​រង​ផល​ប៉ះពាល់​ដោយ​សង្គ្រាម​។ “យើងត្រូវតែរឹងមាំ។ យើងត្រូវរស់។ ខ្ញុំនឹងកសាងអ្វីដែលវាត្រូវការដើម្បីធ្វើវា។”

“ប្រភេទថ្មីនៃសង្គ្រាម”៖ ការគំរាមកំហែងនៃការប្រយុទ្ធត្រូវបានផលិតជាទ្រង់ទ្រាយធំនៅក្នុងរោងចក្រលាក់កំបាំងរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស

គ្រូបង្ហាត់ការបាញ់ប្រហារម្នាក់ឈរនៅទីលានហ្វឹកហាត់ជនស៊ីវិលក្នុងទីក្រុង Lviv ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកស្រុកកំពុងរៀនការប្រើប្រាស់អាវុធ ជំនាញការរស់រានមានជីវិត និងការត្រៀមលក្ខណៈសង្គ្រោះបន្ទាន់ចំពេលមានសង្រ្គាមដែលកំពុងបន្ត។ (Efrat Lachter/Fox News Digital)

ប៉ុន្តែការរស់រានមានជីវិតនៅ Lviv មិនមែនគ្រាន់តែជាអាវុធ ឬមន្ទីរពេទ្យប៉ុណ្ណោះទេ។ វាក៏ជាការបញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្សកុំឱ្យលះបង់ជីវិតខ្លួនឯងផងដែរ។

Sadovyi និយាយថា “មនុស្សភ័យខ្លាចក្នុងការមកទីនេះ” ។ “ប៉ុន្តែយើងត្រូវការឱ្យពួកគេមក” ។

គម្រោងថ្មីបំផុតមួយរបស់ទីក្រុងឆ្លុះបញ្ចាំងពីចិត្តគំនិតនេះ។ សាលាជាផ្នែក កន្លែងបាញ់ប្រហារមួយផ្នែក មជ្ឈមណ្ឌលបណ្តុះបណ្តាលស្នេហាជាតិជាផ្នែក វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីរៀបចំជនស៊ីវិលសម្រាប់ប្រទេសដែលសង្រ្គាមបានក្លាយជាការពិតប្រចាំថ្ងៃ។

នៅក្នុងថ្នាក់រៀនមួយ ក្មេងស្រីជំទង់រាប់សិបនាក់អង្គុយស្តាប់គ្រូពន្យល់ពីជំនាញសង្គ្រោះបន្ទាន់។ នៅជាន់ខាងលើ នៅឯកន្លែងបាញ់ប្រហារក្នុងផ្ទះ គ្រូបង្ហាត់ Vitaliy បង្ហាញអាវុធដែលផលិតដោយអាមេរិកដោយមោទនភាព រួមទាំងកាំភ្លើង និងកាំភ្លើងខ្លីបែប AR-15 ផងដែរ។

គាត់និយាយដោយសុំទោសថា “វាមិនធំដូចការគ្របដណ្តប់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកទេ” ។

រូបភាពដ៏រអាក់រអួលរបស់ស្ថាបនិកសូវៀត លោក វ្ល៉ាឌីមៀ លេនីន ព្យួរនៅលើជញ្ជាំង ដោយប្រលាក់ដោយរន្ធគ្រាប់កាំភ្លើងពីការអនុវត្តគោលដៅ។

Vitaliy សើច​ពេល​សួរ​អំពី​ផ្ទាំង​រូបភាព​របស់​ប្រធានាធិបតី​រុស្ស៊ី​លោក Vladimir Putin។

គាត់និយាយកំប្លែងថា “យើងបានចេញទៅក្រៅ” ។ “ពួកគេពេញនិយមពេក។ យើងមិនអាចរក្សាវាបានទេ។”

នៅ​ទីធ្លា​ខាង​ក្រៅ មាន​អតីត​យុទ្ធជន​រង​របួស​ពីរ​នាក់​ហាត់​បាញ់​ធ្នូ។

ម្នាក់​ស្ថិត​ក្នុង​រទេះ​រុញ​បន្ទាប់​ពី​បាត់​បង់​ជើង​ទាំង​ពីរ​ក្នុង​សង្គ្រាម។ ម្នាក់​ទៀត​ពឹង​លើ​ដំបង។ អ្នកទាំងពីរបានក្លាយជាអត្តពលិកដែលមានការប្រកួតប្រជែងតាមរយៈកម្មវិធីស្តារនីតិសម្បទា។

សម្ព័ន្ធមិត្តណាតូ ប៉ូឡូញ ព្រមានរុស្ស៊ី និងបេឡារុស ប្រឆាំងនឹងការជំរុញជនអន្តោប្រវេសន៍ខុសច្បាប់ ឆ្ពោះទៅរកសម្ព័ន្ធភាព – និងសហរដ្ឋអាមេរិក

អាវុធ និងមួកសុវត្ថិភាពនៅមជ្ឈមណ្ឌលក្នុងស្រុកមួយនៅ Lviv ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកស្រុកអនុវត្តការបាញ់ប្រហារ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត។ (Efrat Lachter / Fox News Digital ។ )

ម្នាក់ពន្យល់ដោយមោទនភាពថាគាត់បានឈ្នះមេដាយប្រាក់ក្នុងការប្រកួតថ្នាក់ជាតិ។ មួយ​គូ​ទៀត​ទើប​ឈ្នះ​មេដាយ​មាស ហើយ​ឥឡូវ​កំពុង​ត្រៀម​ជើង​ឯក​អន្តរជាតិ។ គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​ចង់​និយាយ​ច្រើន​អំពី​អ្វី​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​ចំពោះ​ពួកគេ​អំឡុង​ពេល​ប្រយុទ្ធ​នោះ​ទេ។

ការព្យាបាលរបស់នាងឥឡូវនេះគឺកីឡា។

នៅតាមផ្លូវ ពិធីបុណ្យសពមួយទៀតចាប់ផ្តើម។ ក្បួន​យោធា​ដឹក​សព​ទាហាន​អាយុ​៣២​ឆ្នាំ​ម្នាក់​បើក​យឺតៗ​កាត់​កណ្តាល​ទីក្រុង​រហូត​ដល់​ទៅ​ដល់​ទីបញ្ចុះសព។

ទីបញ្ចុះសពយោធាក្នុងទីក្រុងបានបំពេញយ៉ាងលឿន ដែលអាជ្ញាធរត្រូវបើកកន្លែងបញ្ចុះសពថ្មីមួយកាលពីប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុន។ ជួរដេកនៃផ្នូរស្រស់ៗលាតសន្ធឹងលើជម្រាលភ្នំ ដែលខាងលើមានទង់ពណ៌ខៀវ និងពណ៌លឿង និងរូបថតយុវជន និងស្ត្រីញញឹមតាំងពីមុនសង្រ្គាម។

បងប្រុសដែលសោកសៅនៅឯពិធីបុណ្យសពនិយាយថា ទាហានដែលបានស្លាប់នោះ ពុំដែលមានពេលចាប់ផ្តើមគ្រួសាររបស់គាត់ទេ។

នៅជុំវិញគាត់ ក្រុមគ្រួសារលុតជង្គង់ជិតផែនដី។

ហើយជីវិតនៅតែបន្ត។

ក្មេងៗទៅសាលារៀន។ ម្តាយប្រញាប់ទៅធ្វើការ។ ហាងកាហ្វេនៅតែមានពេញ។ តន្ត្រីករតាមដងផ្លូវសម្តែងនៅទីលាន Old Town ។

នៅល្ងាចថ្ងៃដដែលនោះ មនុស្សរាប់រយនាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅឯមហោស្រព Lviv Opera និង Ballet Theatre សម្រាប់កម្មវិធីប្រកួតសម្រស់ “Miss Lviv” ។

យុវនារី​ក្នុង​ឈុត​ភ្លឺ​ចែងចាំង​ឈរ​ក្រោម​ភ្លើង​ឆាក​ភ្លឺ​ខណៈ​តន្ត្រី​បន្លឺ​ពេញ​សាល។ ទស្សនិកជនភាគច្រើនជាស្ត្រី។ បុរសជាច្រើននៅតែរស់នៅក្នុងទីក្រុងធ្វើការក្នុងឧស្សាហកម្មការពារជាតិ ឬត្រូវបានលើកលែងពីការបម្រើយោធា។

ប៉ូឡូញ​ស្វែងរក​ចម្លើយ​បន្ទាប់​ពី​មន្ទីរ​បញ្ចកោណ​គ្រោង​បង្វិល​កងពលតូច​រថពាសដែក​របស់​អាមេរិក

ភាពផ្ទុយគ្នានេះ មានអារម្មណ៍អស្ចារ្យត្រឹមតែប៉ុន្មានម៉ោងបន្ទាប់ពីបានចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យសពយោធា។

ប៉ុន្តែ​សម្រាប់​អ្នក​ស្រុក​ជា​ច្រើន ព្រឹត្តិការណ៍​បែប​នេះ​ជា​ទង្វើ​នៃ​ការ​តស៊ូ។

កញ្ញា Lviv ដែលកំពុងសោយរាជ្យនៅខាងក្រោយឆាកនិយាយមុននឹងដាក់ឈ្មោះអ្នកឈ្នះបន្ទាប់ថា “យើងកំពុងព្យាយាមបន្តជីវិត” ។ “ខ្ញុំចង់អោយសង្រ្គាមឈប់”

មិត្ត​ភក្តិ​របស់​នាង​ម្នាក់​ពន្យល់​ពី​មូលហេតុ​ដែល​ការ​ជួបជុំ​បែប​នេះ​មាន​សារៈសំខាន់។

ការឡើងសោយរាជ្យរបស់បវរកញ្ញា Lviv ក្នុងអំឡុងពេលការប្រលងបវរកញ្ញា Lviv ក្នុងទីក្រុង Lviv ខណៈដែលអ្នកស្រុកព្យាយាមរក្សាជីវិតធម្មតាបន្ទាប់ពីសង្រ្គាមអស់រយៈពេល 4 ឆ្នាំ។ (Efrat Lachter/Fox News Digital)

នាង​និយាយ​ថា​៖ «​នេះ​ជា​ពេល​វេលា​ដ៏​លំបាក​។ “ការ​ធ្វើ​រឿង​ធម្មតា​បែប​នេះ​ផ្តល់​ឱ្យ​យើង​នូវ​ហេតុផល​ក្នុង​ការ​ស្លៀកពាក់ និង​សប្បាយ”។

គ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនេះជឿទៀតទេថាសន្តិភាពអាចមកក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោង។ ប៉ុន្តែមនុស្សជាច្រើននៅតែសង្ឃឹមថាប្រធានាធិបតី Trump និងសហរដ្ឋអាមេរិកអាចជួយបញ្ចប់សង្គ្រាមបាន។

ពេល​ល្ងាច ស៊ីរ៉ែន​វាយ​ប្រហារ​តាម​អាកាស​បាន​បន្លឺ​ឡើង​ពេញ​ទីក្រុង​ម្ដង​ទៀត។

នៅហាងកាហ្វេតាមដងផ្លូវ មនុស្សស្ទើរតែមិនប្រតិកម្មនៅពេលដំបូង។

បេក្ខនារីចូលរួមក្នុងកម្មវិធីប្រកួតសម្រស់បវរកញ្ញា Lviv ក្នុងទីក្រុង Lviv ដែលអ្នកស្រុកព្យាយាមរក្សាជីវិតធម្មតា ចំពេលមានសង្រ្គាមកំពុងបន្ត។

‘សរសេរក្នុង DNA របស់យើង’៖ អ្នកបើកយន្តហោះជនជាតិប៉ូឡូញ ដែលចងចាំពីការគ្រប់គ្រងរបស់សូវៀត ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់យន្តហោះចម្បាំងដែលស្លាប់បំផុតរបស់អាមេរិក

ឪពុកម្តាយបន្តសង្កេតមើលកុមារលេងនៅជិតប្រភពទឹក។ គូស្នេហ៍​វ័យក្មេង​កំពុង​ផឹកស្រា​នៅលើ​ដំបូល​ភោជនីយដ្ឋាន។ អ្នកស្រុកកំពុងរង់ចាំមើលថាតើការគំរាមកំហែងនេះគ្រាន់តែជាយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក ឬកាំជ្រួចពិតប្រាកដ មុននឹងសម្រេចចិត្តថាតើត្រូវធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីជម្រកមួយក្នុងចំណោមជម្រករាប់រយនៅទូទាំងទីក្រុង។

កាន់តែខ្លាំងឡើង ការខកចិត្តនេះលាតសន្ធឹងហួសពីសមរភូមិខ្លួនឯង។ ថ្លែងទៅកាន់ Fox News Digital ខណៈដែលរលកចុងក្រោយនៃការវាយប្រហាររបស់រុស្ស៊ីបានបំផ្លិចបំផ្លាញទីក្រុងនានារបស់អ៊ុយក្រែនពេញមួយយប់ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអ៊ុយក្រែនប្រចាំនៅអង្គការសហប្រជាជាតិ Andriy Melnyk បានព្រមានថាសង្រ្គាមកាន់តែមានគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់ជនស៊ីវិល។

Melnyk ដែលមានដើមកំណើតនៅ Lviv បានពណ៌នាការវាយប្រហារដ៏ធំរបស់រុស្ស៊ីនៅចន្លោះថ្ងៃសៅរ៍ និងថ្ងៃអាទិត្យថាជា “ការវាយប្រហាររបស់រុស្ស៊ីដ៏អាក្រក់ និងបំផ្លិចបំផ្លាញបំផុតលើរដ្ឋធានី ចាប់តាំងពីការឈ្លានពានពេញទំហឹងបានចាប់ផ្តើម”។

Andriy Melnyk ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអ៊ុយក្រែនប្រចាំអង្គការសហប្រជាជាតិ និងជាជនជាតិដើម Lviv បាននិយាយទៅកាន់ Fox News Digital នៅថ្ងៃទី 26 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2026 ដោយព្រមានថា ការវាយប្រហារចុងក្រោយរបស់រុស្ស៊ី គឺជា “ការវាយប្រហារដ៏អាក្រក់បំផុត និងបំផ្លិចបំផ្លាញបំផុតរបស់រុស្ស៊ីលើរដ្ឋធានី ចាប់តាំងពីការលុកលុយពេញលេញបានចាប់ផ្តើម”។ (Efrat Lachter/Fox News Digital)

គាត់បាននិយាយថា សូម្បីតែសមាជិកនៃគ្រួសាររបស់គាត់ផ្ទាល់នៅក្នុងទីក្រុងគៀវ ឥឡូវនេះកំពុងពិចារណាចាកចេញពីទីក្រុងជាបណ្ដោះអាសន្ន ដោយសារតែ “វាក្លាយជាមិនអាចទ្រាំទ្របានក្នុងការស្នាក់នៅ” ។

នៅ Lviv អ្នកស្រុកសុំម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីរំលឹកពិភពលោកថាសង្រ្គាមនៅតែកាន់តែខ្លាំងឡើងហើយមិនរលត់ទៅផ្ទៃខាងក្រោយទេ។ Melnyk បានអំពាវនាវឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តអឺរ៉ុប ចាត់វិធានការយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ដើម្បីដាក់សម្ពាធលើប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី លោក វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន និងបានជំរុញឱ្យបណ្តាប្រទេសលោកខាងលិចដាក់ពង្រាយប្រព័ន្ធការពារដែនអាកាសបន្ថែម ដែលអាចស្ទាក់ចាប់មីស៊ីលផ្លោង និងយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក ដែលសំដៅលើជនស៊ីវិល។

លោកក៏បានរិះគន់អង្គការសហប្រជាជាតិចំពោះការបរាជ័យក្នុងការបញ្ឈប់សង្រ្គាម ហើយបានអះអាងថា អំណាចវេតូរបស់រុស្ស៊ីបានធ្វើឱ្យក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខពិការយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព។

ទាហានស្រីអ៊ុយក្រែនត្រូវបានគេឃើញមុនពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់សមរភូមិជួរមុខក្នុងទីក្រុង Lviv ប្រទេសអ៊ុយក្រែន ថ្ងៃទី 24 ខែមីនា ឆ្នាំ 2022 ខណៈដែលជនស៊ីវិលដែលបានផ្លាស់ទីលំនៅរបស់អ៊ុយក្រែនបន្តសម្រុកជុំវិញស្ថានីយ៍រថភ្លើងដើម្បីរត់គេចខ្លួនដោយសារតែការវាយប្រហាររបស់រុស្ស៊ីដែលកំពុងបន្ត។ (រូបថតដោយ Metin Akta/ទីភ្នាក់ងារ Anadolu តាមរយៈរូបភាព Getty)

នៅលើរថភ្លើងពេលយប់ដែលចាកចេញពី Lviv អ្នកដំណើរភាគច្រើនជាស្ត្រី។ ភ្នាក់ងារល្បាតព្រំដែនចំណាយពេលជាច្រើននាទីដើម្បីសាកសួរបុរសពីរបីនាក់នៅលើយន្តហោះ ដើម្បីធានាថាពួកគេមិនព្យាយាមគេចចេញពីការបម្រើយោធា។

ភាពអស់កម្លាំងអាចមើលឃើញគ្រប់ទីកន្លែង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Sadovyi ពោរពេញដោយក្តីសង្ឃឹម។

គាត់និយាយដោយទំនុកចិត្តថា “ទីក្រុងនេះនឹងមានអនាគតដ៏អស្ចារ្យ” ។

គាត់ជឿថានៅទីបំផុតពិភពលោកនឹងមក Lviv មិនត្រឹមតែដើម្បីកសាងឡើងវិញប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងដើម្បីរៀនផងដែរ។

សូមចុចទីនេះដើម្បីទាញយកកម្មវិធី Fox NEWS

គាត់​និយាយ​ថា​៖ ​«​ដើម្បី​រៀន​មិន​ដាច់​»។

ដោយសារតែគាត់ព្រមានថា អ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះអ៊ុយក្រែនក៏អាចកើតឡើងនៅកន្លែងផ្សេងដែរ។

ការប្រកួតកីឡាវាយកូនបាល់ Grand Slam លើកទីពីរប្រចាំឆ្នាំកំពុងប្រព្រឹត្តទៅនៅទីក្រុងប៉ារីស៖ French Open ដូចដែលអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសជាច្រើនហៅវា។

ប៉ុន្តែឈ្មោះផ្លូវការនៃការប្រកួត – និងស្មុគស្មាញដែលជាកន្លែងដែលវាកើតឡើង – គឺ Roland Garros ។ ការប្រកួតកីឡាវាយកូនបាល់ជាច្រើនត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមកីឡាករល្បីៗដូចជា Davis Cup និង Billie Jean King Cup។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Roland Garros គឺជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវអាកាស និងជាអ្នកបើកយន្តហោះចម្បាំងនៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ដោយមិនដឹងពីទំនាក់ទំនងកីឡារ៉ាកែតឡើយ។

លោក Christopher Moore អ្នកថែរក្សាយន្តហោះសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 នៅសារមន្ទីរ Smithsonian National Air and Space Museum បាននិយាយថា “គាត់គឺជាឥស្សរជនដ៏សំខាន់នៅក្នុងអាកាសចរណ៍ដំបូង ទាំងជាអ្នកកាន់កំណត់ត្រាមុនសង្រ្គាម និងជាអ្នកបើកយន្តហោះក្នុងសម័យសង្គ្រាម” ។ “គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​មនុស្ស​ដំបូង​គេ​ដែល​បាញ់​ទម្លាក់​យន្តហោះ​មួយ​ផ្សេង​ទៀត​ដោយ​កាណុង​បាញ់​ទៅ​មុខ​រវាង​ក្បាល​ម៉ាស៊ីន”។

តើ Garros ក្លាយជាមានន័យដូចនឹងកីឡាវាយកូនបាល់យ៉ាងដូចម្តេច?

ចំលើយខ្លី៖ នៅឆ្នាំ 1928 មួយទសវត្សរ៍បន្ទាប់ពី Garros បានស្លាប់ក្នុងសមរភូមិ កីឡដ្ឋានថ្មីនៅទីក្រុងប៉ារីសត្រូវការឈ្មោះ។ Emile Lesueur ប្រធានក្លឹបកីឡាបាល់ឱប Stade Français បានស្នើឱ្យ Garros ដែលជាអតីតមិត្តរួមថ្នាក់សាលាធុរកិច្ចរបស់គាត់។

Moore និយាយថា “ខ្ញុំគិតថាគាត់ជាវីរបុរសជាតិ ហើយប្រភេទនោះប្រាប់អ្នកពីរបៀបដែលមនុស្សគិតមកលើគាត់” Moore និយាយ។

នេះគឺជា (បន្តិច) កំណែវែងជាងនេះ។

Roland Garros គឺជាឈ្មោះនៃការប្រកួតកីឡាវាយកូនបាល់ និងកន្លែងនៅទីក្រុងប៉ារីស ដែលវាកើតឡើង។

រូបថតរបស់ Dan Istiten/Getty Images

លាក់ចំណងជើង

បិទ/បើកស្លាក

រូបថតរបស់ Dan Istiten/Getty Images

អាជីពតារារបស់ Garros បានបង្កើតកំណត់ត្រា

Garros កើតនៅឆ្នាំ 1885 នៅលើកោះ Réunion ដែលជាកោះបារាំងនៅមហាសមុទ្រឥណ្ឌា។ អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិដ៏សំខាន់បំផុតរបស់កោះនេះ ក៏មានឈ្មោះរបស់គាត់ដែរ។

គាត់បានធំឡើងលេងបាល់ទាត់ បាល់ឱប និងជិះកង់ ប៉ុន្តែមិនមែនជា “អ្នកលេងកីឡាវាយកូនបាល់ដែលចូលចិត្តនោះទេ” នេះបើយោងតាមគេហទំព័ររបស់ការប្រកួតកីឡាវាយកូនបាល់។ Garros មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​អារម្មណ៍​ពី​ដំបូង​ក្នុង​វិស័យ​អាកាសចរណ៍​ទេ៖ គាត់​បាន​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា​ពី​សាលា​ពាណិជ្ជកម្ម ហើយ​បាន​បង្កើត​ក្រុមហ៊ុន​លក់​រថយន្ត។

ប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានផ្លាស់ប្តូរនៅពេលដែល Garros បន្ទាប់មកនៅដើមអាយុ 20 ឆ្នាំរបស់គាត់បានចូលរួមការតាំងពិពណ៌អាកាសអន្តរជាតិដ៏ធំលើកដំបូងនៅ Champagne ប្រទេសបារាំងក្នុងខែសីហាឆ្នាំ 1909 ។

Moore និយាយថា “គាត់សម្រេចចិត្តថាគាត់ចង់ក្លាយជាអ្នកបើកយន្តហោះ ដូច្នេះគាត់ទិញយន្តហោះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ បង្រៀនខ្លួនឯងឱ្យចេះហោះហើរ… និងទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណពីឡុតរបស់គាត់” Moore និយាយ។

Roland Garros ស្លៀក​ឈុត​ខ្មៅ​ក្បែរ​យន្តហោះ​ដែល​គាត់​បាន​ហោះ​កាត់​សមុទ្រ​មេឌីទែរ៉ាណេ​ក្នុង​ប្រទេស​ទុយនីស៊ី​ក្នុង​ខែ​កញ្ញា​ឆ្នាំ ១៩១៣។

បុគ្គលិក / AFP តាមរយៈរូបភាព Getty / AFP តាមរយៈរូបភាព Getty

លាក់ចំណងជើង

បិទ/បើកស្លាក

បុគ្គលិក / AFP តាមរយៈរូបភាព Getty / AFP តាមរយៈរូបភាព Getty

នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1911 លោក Garros បានបំបែកឯតទគ្គកម្មកម្ពស់មួយដោយបានឡើងដល់ជិត 13,000 ហ្វីត (ដោយគ្មានអុកស៊ីសែនបន្ថែមដែលយន្តហោះទំនើបមានលើសពី 10,000 ហ្វីត លោក Moore ចង្អុលបង្ហាញ) ។ បន្ទាប់មកគាត់បានបង្កើតកំណត់ត្រាមួយទៀតដោយលើសពី 19,000 ហ្វីតក្នុងឆ្នាំ 1912 ។

នៅពេលនោះ Moore និយាយថា អាកាសចរណ៍ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកីឡាដ៏ហ៊ាន ហើយអ្នកបើកយន្តហោះដែលទទួលបានជោគជ័យ ជាពិសេសនៅប្រទេសបារាំងបានក្លាយជាតារាល្បី។ ការសម្តែងដ៏អស្ចារ្យរបស់ Garros នៅក្នុងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ និងការប្រណាំងបានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានពានរង្វាន់ និងភាពល្បីល្បាញ។

Moore ពន្យល់ថា “អាកាសចរណ៍ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ… មនុស្សដែលចូលចិត្តរុញខ្លួនឯងឱ្យដល់កម្រិតក្នុងកីឡា និងវិធីផ្សេងទៀត ដូច្នេះពួកគេបានប្រើបាតុកម្ម ធ្វើកាយសម្ព័ន្ធ ក្បាច់គុណនឹងការស្លាប់ និងការប្រណាំង … និងបំបែកកំណត់ត្រា” Moore ពន្យល់។

កិត្តិនាមរបស់ Garros បានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៅឆ្នាំ 1913 នៅពេលដែលគាត់បានក្លាយជាមនុស្សដំបូងគេដែលឆ្លងកាត់សមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។

យោងតាមការចេញផ្សាយនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1913 គាត់បានហោះហើរពីទន្លេបារាំង Riviera ទៅកាន់ទុយនេស៊ីហើយបានចុះចតបន្ទាប់ពីជិតប្រាំបីម៉ោងជាមួយនឹងប្រេងសាំងតិចជាងពីរហ្គាឡុងនៅក្នុងធុងរបស់គាត់។ ព័ត៌មានអាកាសចរណ៍បរទេស.

ការបោះពុម្ភផ្សាយបាននិយាយថា “Garros មានទំនុកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងលើម៉ាស៊ីន Morane-Saulnier របស់គាត់ដែលគាត់មិនគិតថាវាចាំបាច់ក្នុងការទទួលយកការផ្តល់ជូនរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការអមដោយនាវាទេសចរណ៍នោះទេ ប៉ុន្តែអាជ្ញាធរកងទ័ពជើងទឹកបារាំងបានធ្វើការប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះការមានទូក torpedo ជាច្រើនជិះតាមខ្សែបន្ទាត់នៃការហោះហើរ” ។

Garros បានធ្វើបដិវត្តការប្រយុទ្ធតាមអាកាសតាមវិធីជាច្រើន។

នៅពេលដែលសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 បានផ្ទុះឡើងនៅឆ្នាំ 1914 Garros បានចូលរួមជាមួយកងទ័ពបារាំងជាមួយនឹងសមត្ថភាពជាក់ស្តែង។

នៅពេលនោះមិនមានកងកម្លាំងអាកាសឯករាជ្យទេ ប៉ុន្តែអាកាសយានិកអាចចូលរួមជាមួយសាខាអាកាសជាក់លាក់មួយនៃកងទ័ព។ ប៉ុន្តែ Moore និយាយ​ថា យោធា​បាន​មើល​យន្តហោះ​គ្រាន់​តែ​ជា “វិធី​មួយ​ដើម្បី​មើល​ទៅ​កាន់​អ្វី​ដែល​ប្រសើរ​ជាង​មុន”។

អ្នកបើកយន្តហោះនៅទីនោះដើម្បីសង្កេត មិនមែនជាការប្រមាថទេ យ៉ាងហោចណាស់នៅពេលដំបូង។

Moore និយាយថា “ពួកគេនឹងហោះហើរពីលើ ហើយឃើញយន្តហោះពីម្ខាងទៀតកំពុងធ្វើកិច្ចការរបស់ពួកគេ ហើយពេលខ្លះពួកគេនឹងគ្រវីទៅគ្នាទៅវិញទៅមកមុនកាលកំណត់” ។ ប៉ុន្តែ​ជា​ញឹក​ញាប់ ពួក​គេ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ថា ប្រហែល​ជា​ពួក​គេ​គួរ​ព្យាយាម​បញ្ឈប់​ក្មេង​ប្រុស​ផ្សេង​ទៀត​ពី​ការ​ដែល​ពួក​គេ​កំពុង​ធ្វើ ដូច្នេះ​ហើយ​ពួក​គេ​ចាប់​ផ្តើម​បាញ់​ប្រហារ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក»។

នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​និយាយ​ងាយ​ស្រួល​ជាង​ការ​ធ្វើ​ដោយ​សារ​តែ​យន្តហោះ​ដំបូង​មិន​អាច​កាន់​អ្វី​ដែល​ធំ​ជាង​កាំភ្លើង​ខ្លី ឬ​កាំភ្លើង។ វាក៏មានបញ្ហាផងដែរដែលផ្លោងខាងមុខបានរារាំងការបាញ់ដោយសេរីទៅលើយន្តហោះសត្រូវរបស់អាល្លឺម៉ង់។

ជនជាតិបារាំងម្នាក់ទៀត ដែលជាវិស្វករ Raymond Salnier ថ្មីៗនេះ បានធ្វើប៉ាតង់នូវយន្តការមួយ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យកាំភ្លើងយន្តបាញ់រវាងផ្លុំវិល។ Moore និយាយ​ថា វា​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​មក​ប្រើ​ទេ ដោយ​សារ​តែ​មាន​ពិការភាព​ខ្លាំង​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​សង្គ្រាម។

ប៉ុន្តែលោក Garros បានទៅ Saulnier ដែលតាមមើលទៅ តាមការព្រមព្រៀងរបស់គាត់ ដើម្បីសាកសួរអំពីការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យានៅក្នុងយន្តហោះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ Moore និយាយ​ថា​មាន​ការ​អះអាង​ខុសៗ​គ្នា​អំពី​ថា​តើ​គាត់​បាន​ព្យាយាម​ឬ​អត់ ប៉ុន្តែ​នៅ​ទី​បំផុត​អ្នក​ទាំង​ពីរ​បាន​ចេញ​នូវ​ជម្រើស​មួយ​គឺ​ពួក​គេ​បាន​ដោត​ក្រូចឆ្មារ​ទៅ​លើ​ក្បាល​ម៉ាស៊ីន​របស់ Garros ដើម្បី​ការពារ​គ្រាប់​កាំភ្លើង។

Moore និយាយថា “ហើយវាដំណើរការ។ “Garros បានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះអាឡឺម៉ង់ដំបូងរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសាឆ្នាំ 1915 … ក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍បន្ទាប់គាត់បានបាញ់ទម្លាក់ពីរបន្ថែមទៀត” ។

ប៉ុន្តែនៅមុនដំណាច់ខែនេះ យន្តហោះរបស់ Garros បានធ្លាក់ – គាត់បាននិយាយថា ដោយសារម៉ាស៊ីនខូច ហើយគាត់ត្រូវបានកងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់ចាប់បាន។ លោក​បាន​ចំណាយ​ពេល​បី​ឆ្នាំ​នៅ​ក្នុង​ជំរំ​អ្នក​ទោស​សង្គ្រាម ដែល​អំឡុង​ពេល​នោះ​សុខភាព និង​ភ្នែក​របស់​លោក​បាន​ធ្លាក់​ចុះ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានស៊ើបអង្កេតដំណោះស្រាយផ្លូវវាងក្រូចឆ្មាររបស់គាត់ ហើយបានបង្កើតនូវអ្វីដែល Moore ពិពណ៌នាថាជា “ឧបករណ៍ធ្វើសមកាលកម្ម” ដែលអនុញ្ញាតឱ្យកាំភ្លើងយន្តបាញ់រវាងផ្លុំផ្លោង ហើយការផ្លាស់ប្តូររបៀបធ្វើសង្គ្រាមតាមអាកាសចាប់ពីពេលនោះមក។

Garros និង​ទាហាន​ម្នាក់​ទៀត​នៅ​ទី​បំផុត​បាន​រត់​គេច​ខ្លួន​ដោយ​ក្លែង​ខ្លួន​ជា​មន្ត្រី​អាល្លឺម៉ង់។ ខណៈពេលដែលរដ្ឋាភិបាលបារាំងបានជំរុញឱ្យគាត់ស្នាក់នៅផ្ទះក្នុងនាមជាទីប្រឹក្សា កាសែត New York Times នៅខែមីនាឆ្នាំ 1918 ដែលគាត់មានបំណងត្រឡប់ទៅជួរមុខឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

គាត់បាននិយាយថាគាត់ទន្ទឹងរង់ចាំប្រឈមមុខនឹងកងកម្លាំងសត្រូវបន្ថែមទៀត៖ “ចាំថាខ្ញុំមានពិន្ទុធំដើម្បីសងសឹកពួកគេក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំចុងក្រោយនេះ” ។

កេរដំណែលនៃការតស៊ូរបស់ Garros នៅតែបន្ត

កាលពីចុងសប្តាហ៍ ហ្វូងមនុស្សបានមើលសកម្មភាពនៅលើតុលាការ Philippe-Chatrier នៅអគារ Roland Garros ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។ Chatrier គឺជាកីឡាករវាយកូនបាល់ជនជាតិបារាំង និងជាអតីតប្រធានសហព័ន្ធកីឡាវាយកូនបាល់អន្តរជាតិ។

Julien De Rosa / AFP តាមរយៈរូបភាព Getty

លាក់ចំណងជើង

បិទ/បើកស្លាក

Julien De Rosa / AFP តាមរយៈរូបភាព Getty

Garros ត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងសកម្មភាពក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 1918 មួយថ្ងៃមុនថ្ងៃខួបកំណើតទី 30 របស់គាត់ និងមួយខែមុនពេលបញ្ចប់សង្រ្គាម។

មកដល់ចំណុចនេះ គាត់បានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះអាឡឺម៉ង់ទីបួន ដូច្នេះគាត់មិនមែនជា “អាត់” ហោះតាមបច្ចេកទេសទេ ដែលត្រូវបានកំណត់ថាជាអ្នកបើកយន្តហោះដែលបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះសត្រូវប្រាំ ឬច្រើនជាងនេះ។ ប៉ុន្តែ​ពាក្យ​ដែល​បាន​ក្លាយ​ជា​រឿង​ធម្មតា​ក្នុង​គណនី​កាសែត​បារាំង​នៃ​សង្រ្គាម​លោក​លើក​ទី១ ឥឡូវ​នេះ​មាន​អត្ថន័យ​ទូលំទូលាយ​ជាង។

និយាយអញ្ចឹង នៅក្នុងកីឡាវាយកូនបាល់ “សន្លឹកអាត់” ក៏ត្រូវបានគេប្រើដើម្បីពណ៌នាការបម្រើដែលល្អខ្លាំងណាស់ ដែលវាមិនត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយអ្នកទទួលនោះទេ។

ខណៈពេលដែល Garros មិនមានទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ជាមួយកីឡាវាយកូនបាល់ Moore និយាយថា អាកាសចរណ៍ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកីឡាមួយ ហើយគាត់គឺជាមុខមាត់ដ៏ធំបំផុតមួយនៅពេលនោះ។ នេះ និងបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រអាចពន្យល់ពីមូលហេតុ ដែលស្ទើរតែមួយសតវត្សក្រោយមក កេរដំណែលរបស់គាត់មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងការប្រកួតដីឥដ្ឋ។

គាត់និយាយថា “សង្រ្គាមលោកលើកទីមួយ មានភាពតក់ស្លុតយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ជនជាតិបារាំង។ វាត្រូវបានប្រយុទ្ធយ៉ាងទូលំទូលាយនៅលើដីរបស់ពួកគេ ហើយប្រជាជនបារាំងជាច្រើនបានស្លាប់” ។ “ខ្ញុំគិតថាគាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាវីរបុរសជាតិក្នុងការចងចាំក្រោយសង្គ្រាម ដោយសារតែគាត់បានស្លាប់សម្រាប់ប្រទេសបារាំង និងដោយសារតែកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់មុនសង្គ្រាម”។

គេហទំព័រនៃការប្រកួតក៏បានមើលឃើញផងដែរនូវការភ្ជាប់គ្នាដ៏សមនៅក្នុងសម្រង់សំណេរដែលសន្មតថាជា Napoleon I ដែល Garros បានសរសេរនៅលើតួនៃយន្តហោះរបស់គាត់ថា “ជ័យជំនះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ការតស៊ូបំផុត”។

ប្រយោគនេះត្រូវបានគេនិយាយថា “ក៏អាចត្រូវបានអនុវត្តចំពោះអ្នកឈ្នះនៃការប្រកួត Roland Garros” ។ វាដំណើរការរហូតដល់ថ្ងៃទី 7 ខែមិថុនា។

ម្ចាស់ក្សត្រី Latifah អាចនឹងត្រូវបានចេញផ្សាយតន្ត្រីថ្មី 16 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយអាល់ប៊ុម។

នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយទស្សនាវដ្តី People តារារ៉េប និងជាតារាសម្តែងដែលឈ្នះពានរង្វាន់ Grammy បានចែករំលែកថានាងកំពុងពិចារណាបញ្ចេញសម្ភារៈថ្មីនៅឆ្នាំនេះ។

ចាប់តាំងពីការចេញផ្សាយអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោចុងក្រោយរបស់នាង Persona ក្នុងឆ្នាំ 2009 Latifah បានបញ្ចប់ការផ្អាកអស់រយៈពេល 16 ឆ្នាំ។ “ចំណាំ ខ្ញុំនឹងទម្លាក់តន្ត្រីខ្លះ” ។

នាង​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​អ្នក​ដឹង​ទេ ខ្ញុំ​មាន​បទ​ភ្លេង​ទាំង​អស់​នេះ​នៅ​ផ្ទះ ហើយ​ខ្ញុំ​ភ្លេច​ថា​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​មិន​ទាន់​បាន​ឮ​ទេ។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​យក​វា​ទៅ​ប្រាប់​អ្នក​ផ្សេង​ក្រៅ​ពី​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​ខ្ញុំ»។

ម្ចាស់ក្សត្រី Latifah នៅតែសកម្មតន្ត្រីតាមរយៈការសំដែងផ្ទាល់ និងការសហការ។ នាងបានបង្ហាញខ្លួនដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយ Megan Thee Stallion នៅ Coachella ក្នុងឆ្នាំ 2025 ហើយក៏ជាម្ចាស់ផ្ទះពានរង្វាន់ American Music Awards ឆ្នាំ 2026 ផងដែរ។ បន្ថែម​ពី​លើ​នេះ តារា​ចម្រៀង​វ័យ ៥៦ ឆ្នាំ​រូប​នេះ នឹង​ចូល​រួម​កម្មវិធី The Voice ក្នុង​នាម​ជា​គ្រូ​បង្វឹក​សម្រាប់​រដូវ​កាល ៣០ នៅ​ចុង​ឆ្នាំ​នេះ។

ឥឡូវនេះនាងនឹងទទួលយកពានរង្វាន់ Early Influence ក្នុងពិធី Rock Hall ជាមួយសិល្បករដូចជា MC Lyte, Celia Cruz និង Fela Kuti ។

នាងបាននិយាយថា “ខ្ញុំធ្វើរឿងគ្រប់គ្រាន់ដែលអាចឱ្យខ្ញុំចេញទៅទីនោះ ហើយច្រៀង រ៉េប ឬធ្វើកម្មវិធីឱ្យមនុស្សចងចាំ។ ដូច្នេះពួកគេមិនភ្លេចពីរបៀបដែលខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងហ្គេមនេះទេ។ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបង្ហាញអ្នកឱ្យលឿន” ។

បន្ថែមថា “ខ្ញុំតែងតែមានវានៅក្នុងហោប៉ៅខាងក្រោយរបស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែបាទ ខ្ញុំស្មានវាមួយនាទីហើយ ដូច្នេះខ្ញុំប្រហែលជានឹងចេញបទចម្រៀងថ្មីនៅឆ្នាំនេះ”។

Latifah បានកត់សម្គាល់ថា “វាដល់ពេលហើយ។ ​​ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ប្រភេទជាច្រើនដែលវានឹងត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុង” ។