SOUTHAMPTON, NY – Dustin Johnson ត្រូវបានបាញ់ចេញពីការនាំមុខនៅពេលដែលគាត់បានបោះជំហានចេញពី tee នៅលើ par-3 ទី 11 នៅ US Open កាលពីថ្ងៃសុក្រដែលមើលទៅដូចជាគូប្រជែងឈានមុខគេដែលគាត់ធ្លាប់ជាជាងអ្នកដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា MIA នៅលើឆាកដ៏ធំបំផុតរបស់កីឡាវាយកូនហ្គោលចាប់តាំងពីចូលរួម LIV Golf ។
ហើយបន្ទាប់មកអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានផ្លាស់ប្តូរក្នុងមួយនាទីនៅញូវយ៉ក។
បួនរន្ធក្រោយមក គាត់ត្រូវបានគេបាញ់ 11 គ្រាប់ពីក្រោយ ហើយតស៊ូដើម្បីឈានដល់ចុងសប្តាហ៍នៅ Shinnecock Hills ។
ចនសុនបាននិយាយថា “វាអស្ចារ្យណាស់។
វាគ្រាន់តែជាដុំគ្រួសក្នុងដីខ្សាច់ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការដួលរលំជុំទីពីរដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះ ប៉ុន្តែវាបានធ្វើឱ្យគាត់ងឿងឆ្ងល់ និងមានការខកចិត្តច្រើនជាងបន្តិច។
ឧប្បត្តិហេតុរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 11 នៅពេលដែលខ្យល់បក់បោកទៅលើការបាញ់របស់គាត់ហើយវាបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងលេនដ្ឋានខាងស្តាំ។ ការបាញ់បន្ទាប់បានចេញមកស្រទន់ ដោយរំកិលលើផ្នែកខាងមុខមិនពិតត្រឡប់ទៅក្នុងលេនដ្ឋានមួយផ្សេងទៀត ហើយវាមិនអាចឡើងចុះបានទេ ដែលជាលទ្ធផលនាំឱ្យមានប៊ូហ្ស៊ីពីរ។
លោកបាននិយាយអំពីការបាញ់ខ្សាច់លើកដំបូងថា៖ «កន្លែងដែលខ្ញុំឈរ វាមានអារម្មណ៍រឹង ប៉ុន្តែវាចេញមកទន់ៗ។ “លេណដ្ឋានទាំងនេះពិបាកណាស់ ឬយ៉ាងហោចណាស់ក៏ខ្ញុំពិបាកដែរ”។
បូគីទន់ចំនួនពីរបានតាមពីក្រោយ មួយនៅរន្ធទី 13 នៅពេលដែលគាត់បានបុកក្រូចឆ្មារពីចម្ងាយ 117 យ៉ាត ដែលទៅឆ្ងាយរហូតដល់វាបញ្ចប់នៅលើជម្រាលខាងក្រោយបៃតង។ ទីលានរបស់គាត់បានឆ្លងផុតសញ្ញាសម្គាល់ និងពីលើពណ៌បៃតង ហើយគាត់ត្រូវប្រដេញពីទីនោះ។
ប៉ុន្តែការខូចខាតពិតប្រាកដបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី ១៥ ពីការវាយស្ដាំនិងការបាញ់ដែលបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងលេនដ្ឋានខាងស្ដាំការពារបៃតង។ គាត់គិតថាកន្លែងនេះនឹងល្អ ជាកន្លែងងាយស្រួលក្នុងការធ្វើឲ្យស្មើរហូតទាល់តែមានអ្វីក៏ដោយ។
ការបាញ់ដំបូងរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យបត់ឆ្វេងយ៉ាងស្រួចទៅមុខមិនពិត ហើយចូលទៅក្នុងលេនដ្ឋានខាងឆ្វេង។ ការបាញ់បន្ទាប់បានស្នាក់នៅក្នុងលេនដ្ឋាន។ ការវាយប្រហារលើកទី៣ គឺជាកាំជ្រួចដែលហោះពីលើពណ៌បៃតង ដែលបណ្តាលឱ្យអ្នកស្ម័គ្រចិត្តពីរនាក់ដែលអង្គុយក្បែរកន្លែងឈររត់ដើម្បីបិទបាំង។
ចនសុនបាននិយាយថា “បីជួរជាប់គ្នាជាមួយថ្ម” ។ ខ្ញុំបានបុកថ្មដែលចេញមក ហើយវាបាញ់ត្រង់ទៅខាងឆ្វេង។ គ្រាប់បន្ទាប់បានបុកថ្មហើយវាចេញមកទន់ៗ ហើយគ្រាប់ទីបីបានបុកថ្ម ហើយចូលទៅក្នុងបាល់»។
នៅពេលដែលគាត់បានច្រានដោយប្រុងប្រយ័ត្នដើម្បីជៀសវាងការចូលទៅក្នុងលេណដ្ឋានវិញ គាត់បានដាក់បាល់ប្រវែង 25 ហ្វីត ដែលភ័យព្រួយបានរត់ 3 1/2 ឆ្លងកាត់រន្ធនោះ។ គាត់បានធ្វើវាសម្រាប់ 8 ។
ចំណុចខ្លាំងគឺថាគាត់គួរតែមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ចុងសប្តាហ៍ខណៈដែលគាត់ទទួលបានជ័យជម្នះជាប់ៗគ្នាជាលើកទី 3 របស់គាត់នៅក្នុង Majors ។ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចឆ្ងល់ថាតើគាត់អាចទៅណាក្រៅពីថ្មនោះ។
ចនសុនបាននិយាយថា “ពួកគេគឺជាអ្នកដែលមិនអាចមើលឃើញ” ។ “ជាការពិតណាស់ អ្នកអាចផ្លាស់ទីរបស់ធំឡើងលើ។ ខ្ញុំអាចមើលឃើញវា ប៉ុន្តែយើងនៅក្នុងខ្សាច់នៅទីនោះ ហើយវាជារឿងមួយក្នុងចំណោមវត្ថុទាំងនោះ តើអ្នកអាចផ្លាស់ទីវាបានទេ។ ប្រសិនបើខ្ញុំផ្លាស់ទីវា វានឹងធ្វើឱ្យការកុហករបស់ខ្ញុំកាន់តែប្រសើរឡើង”។
យ៉ាងហោចណាស់គាត់បានជាសះស្បើយឡើងវិញដោយការញញួរដ្រាយ – ល្បឿនបាល់របស់គាត់មានដល់ទៅ 194 ម៉ាយក្នុងមួយម៉ោងនៅសប្តាហ៍នេះ – និងឈើ 7 ដល់ 25 ហ្វីតនៅលើរន្ធទី 615 យ៉ាតសម្រាប់សត្វស្លាបពីរ។ គាត់បានបញ្ចប់ដោយពិន្ទុពីរសម្រាប់ 77 ហើយមានកំណត់ត្រា 3-over 143 ។
អ្វីដែលគួរឱ្យសោកស្ដាយបំផុតនោះគឺ ចនសុន ដែលស្ថិតនៅក្នុងឆ្នាំចុងក្រោយនៃការលើកលែង US Open របស់គាត់ពីការឈ្នះឆ្នាំ 2016 នៅ Oakmont មានអារម្មណ៍ថាគាត់កំពុងដើរលើផ្លូវត្រូវ។ គាត់បានសម្រេចចិត្តយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ក្នុងការប្តូរដែករបស់គាត់ត្រឡប់ទៅទម្រង់ចាស់របស់គាត់វិញ មុនពេលព្រឹត្តិការណ៍ LIV នៅប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង ដោយបានបញ្ចប់ក្នុងចំណាត់ថ្នាក់លេខ 4 និងបញ្ចប់ក្នុងចំណាត់ថ្នាក់លេខ 5 ក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ។
ហើយនៅទីនេះគាត់បានដេញតាម Wyndham Clark រហូតដល់គាត់គ្រាន់តែកាន់កៅអីខោរបស់គាត់។ គាត់ខកខានឱកាសមួយ ប៉ុន្តែមិនមែនអស់សង្ឃឹមនោះទេ។
Johnson បាននិយាយថា “សន្ទុះគឺល្អ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ” ។ “អ្នកមិនដែលបាត់បង់កំហឹងរបស់អ្នកនៅលើទីលានវាយកូនហ្គោលនេះទេ។ ជាមួយនឹងថ្ងៃល្អពីរបីថ្ងៃខ្ញុំអាចទៅម្តងទៀត” ។
___
AP Golf: https://apnews.com/hub/golf
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
